ϵڤҵ
ߣү
飺
ҵ½ϣȴϽͥǰ£ǳҵصŹýˡ
һУһУڸ˽ڤҵǳ׷־ҵǿ
ĳһ죬ڤ˵
Ҫ׵Ĺײģһ߾Ȼǿյģ
͸˵ɹȴŵİײ䣬üĿûа˵ӣЦų֡
Ÿ顣
ϣթʬˣ
ɧ x 
ףh x 
1ǽй׺񻰽еġסѧǳã/
2ǡǵֻ͡롿ơɮԤһٶʮҽ
3ģˬģǡȡ
42025Ϧʼ-˵㡿£ٻ̬ᷢ
5μˡȫͷ򡿻Чȥޱ@үڴ
6Ȿǡͽ[CP619932]ǰҲӰ
7Ԥաʿо[CP1905307]˫ǿղء
8лл
ǩ졢㤡ס衢顢ѧHEɡŷ


1 ʧ
ʮģ飺˼Ȣ㣬լ˼롣
ҹ
ǺۡˮСڵý˷ͷϵһָĨһֽɡŵš
ǽ⣬һڵ
ǺڵģǺڵģǺڵģһڡ
򳵷򣬳ڲ棬˵ͷ˳
ԼҪںʱһľ¥
һɽ壬˵˽ܵ飬Դ֪֮٣޵򵼣ȥ
ҪȥĵطҪߺܾá
ɽ·ϣˮ졣ŵﾲš
ͣˣľ塣
ˣʡ
ûлش
ѵڸ֫ѣſɡȥǰľ
æתͷȴѾݳˡ
ɡž죬Ҳûгϳʼû˵һ仰룬ģǸư͡
ľ¥㣬ͨ˿ľĽǷ죬ûңֻһֻ޴ʪ͸ĺڶ¥¥мţҪϲ¡
¥ģȴһ죬¥ҪƵġŷĵϰһֻ̨̨ϵѾ÷ˡ
ʱ򣬲ܵ˻ľʱƵסһѲࡣʱӶһļžͺڰľ¥֮һ
ɡ̧ͷ˻ڲͬڤľ¥б˿˸ţۡ
Ϊýһ׮ڤġ
һֵڤ⣬ȢĶ³֮ٸİ
Զ˵׵мۣ˵׹ĳ̶ȡǲڤҵյһʱꡣΪˣ⴩ϲһý˷
Ƹý˾£ڤкܴųôġ˵յڤҹе֪ͨʱȻƣȴֻΪϰףҲõļʱ
ϰз屾ˡϰ˵ΪýǣߵԵãͬͬѨ쳣ΪԼĶýˡϰ廹˵ȥӣʳޣڤʽںʱɣʱǰ̧׺ᡣ
룬ȻʱʮֺֻҪڤ鲻գͲʲôգ˴Ӧˡ
˿̵ԼĵطȴЩŹ֡
ˮܺãõ궼Ϊۿȥ۲ƣȻΪڤ鳡װ겼ȴأ˵Ǽªˡ
ǣڤҵףȻһ˵
ɣʱ˿ڴ˵صĻˣֻһ
ŵߵſڣɡ˿ǽߣӻͳֻӣֻţȼϵ
Ĺ⡢Ĺ⣬ɭľ¥Ⱦһůɫ
ŷ￴ڹײģһǰһڣйǰŮںڹײһȡ
͵ϲȻ˽ȥ
ڤòϲ磬ŵ̨ȥͻŹˡˮͷʱա
īɵĴףһף֪ⳡڤǰδеĹī餻ȻɣʯͣǶôġɺͰжôѡ׵ĹˣפƬ̣޴ĳߴжϳһ˴ƷӦһСڡ
ڤܣкܶ򣬺Ͱ򼸺ռһ룬ţûκεȼĺۼ
ɫء
ܲ
ڤҪĿǰ飬뼫ϲ죬ùеһ˿ԼʵİˣֹðΪ˰ȴµĴϲ£ڤʽ˽죬ҪΪ¡أйڴŮȹڤ£鱦˵ֽƷȾɫģֻҪ򣬾ȫǴϲ򣬲ɥõİ
ѵڤ٣ϰǲأ
ѵ£е̨СĵذѰһǽǣ˺öˣʣµĺ򰤸ϡ
΢üһ׮ڤĲѰ֮ƸϰзҵģŮǣߵģǡԼҵһԶףպϼס
ʱ˵ڤҪԵõֳ֪ڤܲܽᣬܽᣬǶҲˡ
ϰӦúܸɴࡣ
ʵǽڤ̡
ڤ̷ǳӣڤҲʮֿ̡˼һý˽ڤ䣬ϸѡ¡ǰδ飬ŵԡòǶԣҲҪƥ䡪öǲ⣬Ǳɱﴦ˵ڹý˵ļ֤½ף˳Ϊס
еĹý˶һԧףÿ꿼ʮŮߣҪߵļǮȫеԧжټֵҲ⡣
Σıԧ׸ûóֻǱƸһڤ˾ǡϰ˼ó˵伪黰ѡһ㣬ⵥ⸶ıʵǸߵסԵϡ᲻ڤ飬ǶǮҲֹüѰڤˡ
ͮͮȼһƬǽ϶˴ġϲ֣˿
ֻխһƬ
źڶڣƬ̣ȲȥʲôʱѾˣո򡢵ֻ˲ʱ䣬ʱ
ǽ߹ϣӳǺֽܺǮδšżϰ˺˿ǳׯأֱǡڤ顷͡ڤ顷ǰ׼õģҲڤɵҪƾ֤˵ڤڤʽĵһڣ
ڤһ̣еĹý˶ͬýˣͱ밴Ĺ
ڤ飬һǿס
⣬ֻ迴ݣָһ֪˵ԵֻҪײһܿλߵԵ֣ǴԵԼģͻλϵϺߡ
Եͻͷ׮ڤ顣
ֻԵ˽ڤ顣
˵Ҳ֣ԴӲҵûһ׮Եڤ顣иֻҪҵֵڤ飬׮׮ǺԵ
һԼ½󣬴ٵһ룬ô˵ڤԼӣϰҪԿһ۵İɡ
ʵھù죬餶ŵ·ƵģòĿⲻסƮѹ²ֿ۽յĴţûһ˿ûһҪ˹ļ
ϰʲôʱѺǣ꣬Ҷѵͣʬ
Ĺڤʽˣ߼£Ͼڤ֮Ҫ˼أֲ֪ϰҵ
ϲѪᣬѾһء
ʱ䣬벻ٵˡ
ڤ鲻ܿգڤܿգһʱʽδʬ
߽Ǿйס
ȻһīʵîṹİۺͻأոѾ۲ˣڹһƣײľʹˡ
ڵĺ붶¡
ϣ޴лһխľס
һζ
ʶס￩һ
ľ׷ǳϣʪ࣬ϵѾĥ߲޷ʶȥǳײЩطɫǳЩǳɫĺۼʳ״ӹ׸ǵģֲȽϹɣƺǱµĺۼ

ϰ˵Ӹã϶´ĹײġľϾɣѾϰ꣬Ǳϰ꣬ողŰȡ¡
桭ϰĶ
ܲõԤУǮ£Ǯˣ»һûɣùĶҲʵɣÿ׿ʲô·Ҳü
ֵľϣý˷ۺôֲۣ԰׾ݣԵùײĺڵˡ
ָס׸ǵıԵҧأһʹ
һ
һɻҳ˳ڿţ׸ǴľмƷϣѿһķ죬˵ˡ
еָ׷ʪʪģȻľм˽ȥһƬ
ýôãûôĲ˼ҵĹײİˤˡ
ȥ϶ҪϰǮġ
δص̳ɢȥڿײŵˡ
һ˲䣬ë
˸δڤ磬£ϸһײװ׾һʬ
ʱڵͻȻӿʮ֧ϲ
һѶţ˸תǾŮסŮҲˣⳡڤ˵ʲô޷ˣ뿪
Ѹٽ⿪îṹī餣ĿƷмҲһľס
ľ´ģϵġ
룬ѵŮͷϰĶӣ
й˲ǼҵԶף
϶ɿ죬˼ҷɡý˵ģҪײټܶԼֹϵġŮɫܵ䲻ãο⻹ڤ顣
ܰԸȥڤ飬ѶӷŮҲǾˡϰ岻ҲΪ顭
ľײɢܣһͿҪ˿ȴڹ׸ƿһɲס
¹ײǿյġ
ͷ亹žવ˹ײİϡһɲǣ֪Ķˡ
Ůûˣܵǡ
ʬˡ
ʬˣôʬ
亹ý˷ĺɫһȡתխȡ
һ̣ųȥ


2 ˽ڤ
һ
ײϡ
ӦǳһƾͿģȴһûƿڹײȥ
飡飡
ʶˣʼţźƱסˣô򲻿ӲؽľŴϵһ飬ڲûţǴ汻ϵġ
ʲôʱϵģ
Ϻëҧ촽ԼһΪڿʼܷһڡթʬĿľǱ˵΢ֻͨж˵ľ巽λֻҪ죬һ
ڵĺһء
Ѿ쵽ʱˡ
Ŵתߴ򿪵Ĺ餣ǻס
׵һڤʽʽʼˣһʱδǾʬҲضʬ
죬ñһǾйסһûж
ʱȣʲôˣ֮뿪ľ¥
¥д
Ҷǰϸ룬һ¥ųȥ¥ϵĴҲҪȥ
ûп¥¥ݡҲ˵¥ݵĻֻڰ档
˶񣬻ڵϵĵֱӣһͻȻʲôͫʱ
֮ǰѷŰǸǽǣڿһ
ĵҡΡƻڵͶҵӰӡ
жŸոŵʱ򣬰ˡ
ȷˣĶʲôһڵխ
ǾʧŮʬ
Ǳʲô
ȵڣϵĺĨѾʪ͸˲֪ٻأɫʬˡ
Դţ߹м䡣Ӵߵ·Ǵ߹ײġ
ŵһһߣûзκסÿһëڸ֪ĶҲˡ
Ůһߵġī餳һ࣬ߵײеʱͻȻвĦй׵ķ˳
ĽŲͣˣһֻŽźŵһֻŽżأô¡ӲŤͷͿйǾµʬ壬ǻһ
Լˣ˱־ֹһҧסɴ۾Ǿʬ
ʬûж
촽ſһ˿϶һȻǿˣٶתͷķߡ
ʱϵĦٶ
ʱë
һɫӰǿйл
µĲϲľ׷OO@@죬ʬӹײĵײһۣñֱԭλͣһϢȻӲͷȴת
ȴʹˣǴһԭأҲתˣֻŤߡؿʬŵİײ䡣
䣬ԺѾ뵽ֲĹʬͻȻһ־ϡ
ˡ
һˤͰˣȼյĹԴйףײͣīϡ
һ飬ֱȥ
ǾʬʱΡ
ѹգۡ
ʬ͸˵ڤɹ٣ֻʣһѿݹǱʲôʣˣȴɫ糣ͫڳγûһ˿ɢĪ⡣
֮ûа˵ӡ
ԼһȻϥһˣЬ׵Ħ˴̶
飡
һֻźײŮף˲ʧȥƽ˫ڿץһȴȻˤ˹ײ
Ƶľζӿǻ־ɲǼϮӦ죬һһӷصϣ긦վñֱȻ׿ȷյŮףͿйʬ塣
һҪĻҪŷˡ
ˤӵٿĹǾʬȻվؿ
Դ˵ȿֲûκ˼׼һб˳

ûкȫǱžһסܳȻסԼ죬ͬԼԼһ޴Ķ⡣
ǰˣһΪԼְ̫ˣһǱŵģȻڸ߽Уթʬˣ
սսˮ鶼бͬҵļ
ҪصһɲǣǾվʬͻȻֶˡ
ʬͦεվڹײΪײĵŵԵʣ߶࣬ͬһĽգѹȸмǿ
½ճ֡
ͨһ
ûȥһŵһƨ˵ϣг
Ůףī餱ȴӱôǮûһ֣ý˾Ҫɥڴˣ
涣ʹ߲ʬ嵫ֲ֪թʬʲô͵ˡ
ֻµϲý̱ڵϣ˫ֽҪ޲ޣµĸߴվڹײײ˽Ӳ֡
һһʬһһ׾ֹضšãͻȻһ
𾪵ؿ촽ſеŵǵ˳ڼžڤ˵Ÿ顣
ľѾ˸߳ټӾˡھʬٸ϶ϷҲܵĳ
ѵźãӿڱǴ£¶Ǳһֵһ໹ҭںԥƬ̣ؿվŵʬվ
δ־ģˣ־ͬʱҲޱã
ʲô
һ˵ĹϹײ￪һʬʬթˣթó֣թȥûκ𣬻ȥ飬ȻԴǵ֡
׳ŵƬʬеϵĺëǳȥûɾСĴָӿڴﹴһ˲ֲ˲֡ܵظоײλȻĪûж⡣
ϸϸذ˵ٹ۲һ飬˽üĿģйɽʣǳӢ˻թͦϧ
ûеõҪķӦüЩϸ΢Ĳֻͣš
ô
˵ˣ}ˣæؿڴƵŮ׺ͷָԶ˵㣬ȻŸ첲ᶨش˼𣿱Ȼܡ
һеøӣƺЩŭ۲ִȥ
˷ֵʱ¿һ磬һյ˲̧֧ʣһ
Ѿʣˡ
ٶȿĿò˸
˲Ϣ֮䣬ĺ󱳾ײ˱ǽڣǰһӰµĸߴӰѾվǰˡ
ƶٶѾ˵ķ룬϶϶ˡ
թʬҲûܷɵİ
ȲκηӦǰһƬӰȻ촽˸ûκ¶ȵĶ
ֵؼҷޱȣһֻ־ǯסֻãĴҧģͬʱһֻ̽·
ںﻯʣ촽ԷҧˣʹȵѪҺ˳ŴֱԷԽȥ
ͷֻ½ֶô졣ֻҵǰİȻָڣһ˿ߡ
ҵ˿ߵһͷ˦ڲһȦԼһȦĩ˵ִ˸ᣬסһͷ
һеͬʱûſ졣
ôûܹȷζ벻ԼᱻˣǽΪΪŭʱĵ
ڣһɲǣһȣҧ˹ȥ
ȭŶãҲҪʬıҧٶϼţ
û뵽ǣݺҧסһߵͷ
˵ٶȸǲԤϵģԷҧȥһɲǾͰԶˣǸߵͷٵǰòҧš
Ѿס۾һУһᣬͰ˽յı߲ƵһY
ߴĽϵˡ
սһ˲ףԷǽǶǣ˺ߡ
ҧסĺߣģǹýˣ൱ǲָԼϵ˺ߣԼһڤ飬ˡ
˴ϵĺߣ¶ЩɫȻ
־ŭǰ촽ΪմѪԵúɫûʲôͬǵΪ߲òһ𣬲ֻոջǱ֣ڱˡ
ƺĽⳡڤ˹
ۺˮŭˣ˵Ŀ𣿣һ˸ڤ飬ҵ
ǰ˱˵һ㶡
˿öˣҿԵޣſң


3 թʬ
˵ıһ˲ž򴽰ͷתˡ𴦣ɫļʶ
סʹǻһһĵģɵ˶Էһ۾Ϳʼͷߡ
Ϊһֱֻס˷ǳ㣬ýʣһֲֻţʹв˵֣顣
ҲǸܵڽ˰ͷת۵Цδɢǻ΢ﻡȡ
ô£
ɵֻٶס˲ֻ󣬲˾ֵвȻǣǣק˹Աߣײûһ¡
׿ҧĺ߰֡ʧȥɡܣǳ裬ԼͬѺķˡ
ϰڤ飬ǲδġһڤϰŵĺ˿̫ѨͻͻֱٿκƺߵĶˡ
ˡͻȻȻ˲֡
һ⻰ٵͷרעزϵĺߣ漴߬ס첲
ǲ˵
µһĨ⣬һ̣͵ϥֱĿɣ
飡
໡ء
ϧеĲˣǲ
ϥʹֱŵؿڹϵˡ
ڸոϥԷµһ̣ͻȻ𵶵Ϲһպòϥײ˹ǡ
ڹϣӸ¿Ų̾˿
һ̣ʹӹֻһַס࣬һֳֻϥ䣬Ѳ˹˷źãϥǣжϵû£ͺˡ
һƬհףˮڴת
ϲ죬ֳƯڹϣ߻иС¯һϵ
ֻǸǸһֻס֣ѾӱȺ
ְֻŪһ²ĺĨϵ񣬰ͷ˳ˣְ½ͺڴһȻ
ϥ̫ʹˣѾɥʧ˷Ҳʲôˣǿˮŷſա
һ⣺
ڤƨɵ¡
סһǣѲųȻذѻϡ
ûס߳ܵ
ûٱ飬Լ¾Ͳˣֱȡֽչڲǰ
Լ
ǿű鵲סİ˫۾˻úܸߣڹϡԷ߲ǿƽ롣
Ȼ̰תȥڤϵ֣ۣͫ
ǰǡڤ顷ǰݶǹ̶ʽ˵ǣҲòһ˲亹ëըһ䡪
鲻ߣ׶ף
ڤ顷ŮӦзĻ飬ӦǾʧ˵Ůʬģȴдǡ֡
˸飬ֽϸԽԽ
ڤϰ׼ġڤ顷Ļֻ˵
ϰĶ𣬸ʲô
Ǯ
ѡڤ顷Ӳ߬˼ָġ
ֲûôĶ𣬻˵³֮ٸİϰֶΰ׼ųȥʣµǮøˣ
˫ֱֵ
ԭûʲôʧŮʬͷβڤ
ƭˣ
˿٣˻Űѡڤ顷ݹһѶҲ˲ˣָһһֵָſȥ
鶯ݣ˼չóףϽʣԸǲ鲻ߣаף񡣡
ڤеϲƺյһˣ粻Լͬ΢ҡҷ
ĲӽֱҳڰĹѡڤ顷¿飬ȻȷԼǷȷ
ʱ˵Ӳͷ
ʮĵĻΪýˣȻ˼Ȣ㡣һ˼롣ڤΪеģΪȢڤǻѳᡣǸƷ
Ϊֻһڤ飬ʵѾԭˡ
ݴָɪֱϵֻůָëȻ¿ˮСһ⣺
ʲô˼ǡҸôȥ㡭а񡭡ף񣿡
ֻһ𣺡Ҳǡ
Ĭ˻Ƹ۵˵а׵ġ
ãٴδӿ־иеã͵ضˡ

˲ڵһһ£˵ĳ˸аļƷˡ
ıŤһѾĵزۣˣҳ˸ļƷˡ
ĬĬ촽ûôſǳСصǼƷ
û壬ڵĶүеߣʣ˵ʲô
˽죬ϻմŲѪ
ɫԽ谵ˣؿǶ죬Ȼˡ

죿ǣƾʲô죿ʲôģ
ΪӦ˵Ŀ־ͬˮȥͬʱ̫ȽȽһűŭ֮ġ
ڲٺ߶ԷһŵʱͻȻڤеϲȫˡ
ľ¥ʱһƬڰ
һΪԼСˣøǴ飺ʲôδͱ˽ס졣
ʱˣҵġ
ľ¥һ˿ҲޣȦڹһܶԷסյԽ
иOO@@ӲԶжϳ˷λʱƤȫ
ڵ
ոƽϢľһӿ𣬲ʶץ˵֡
ǸûŮʬ
ûŮʬʲô
͸شƵģһιʱխȱòҰһƬôĿ۾
ԽԽޱȹֽǽ
սľؿȥʱľż
ֻĵ˰һƬȫȼֱϣȼա
ЩǽǣȻʧٵһ
һֱ쵽խȾͷһѩ״֡
족
һȴΪ˵֣ѶԷһڽȥ˽ڡ࣡͡м
һ٣漴ذְ촽ˣƶס
š족ַ·Ǳǽϵģ߽Ǵһֱںŷ졣
ڹ϶ˣסҲֱͻȻһקȻ죬һָֻʮָգ§вȵذ
ƴֽŲȭߣȻʶסָֻֻˡĺûˣֻһȦۣƵġ
˵ࡣ
ҪȻģȥǸһֹĵطˣǸթ˵ʬȻɶ£һ鷲˰
Խ˵Խ˵ǰŲմأڿеų
ȵڴš족ңң
ˣٿˮԴ˳۾ʣֻסִ֣ʪѡ
Ŀ־屻ίͱûϰƭаƷȻթʬףѪҪ߽ͬ
ڽˣô
ٶ̧ŵһ˲䣬룺Ҫˡ
˴߽˻
ر۾

ֽžҷڿжžңƮϤĲֽ
һһĶ٣ŵͷȵѪζڰһ졪

Ҫŵû궼Ҫˡ
ЩͣҵĶȫƻƵֽǮ


4 
խֽǮͬʯһк£졢޷ͷֽǮԴֻܵʹȥ
ÿһŻֽ䵽϶һ棬˾ճɻ𺣣˲ճһƬͬȼյڤ֮·
˱ţŲմأ˵Ľȴڻڵһ
˵Żˣţֱͬһڻ𻯵ʬ塪ŵģһǰߣһﻹһˡ
ոյľ˵кܿƶٶȣӦÿԺܿߵ棬֪Ϊж࣬żƵġ
ֽǮҵֱֱۣ䡪̵ľ¥Ȼǻ
һĽսëζխӿ
ʶϵǻʵɣ˿ģܱý˷󣬾ôˣ̫ϧˣתһϧʲôأͷˡ
족ԽԽ
У۾ֵ󣬽ë
ӷ˵Żһ𣬲ͲҪµˣʹԼյ߬˵󣬾жԷסӣǳıһ·ϣͬһֻǿĺ
ߵͷʱͻȻֵ˼ƺҪѲ
ƴµأò֪§ס˵ĲӣŤһת˫ȼסԷ˫ֽŶԷͷͬеצڷеرסΨһһ辡
ͬʱϵĻѾӵ˵ĴȣҪյϰˡ
еΣͬϰ£ȶԷˣ޲ͷȥһšסƨɵ
ȥƵģƺ
𣬷治졣
βʹ
ȥ˵żˡ
ۣ𣺡šҶ£ҲҪ
Ҳθְȡһֱȥ
һ
ôһĹͱ˴˺ͷǽȥ
ǽܵץնͰš족ֳ˴ֵѹʮ֧
ԤӭյʹʱͻȻеˡ
ǰͣźܶתɫĻӰֱŵ̳صϤ߬ס첲ַһС
̾˿ְѲ
Ь´£긦վԭأץ˵֣ԷԷʮָۣʧ
ԭˡ˵һ
۾ƴ˺һ۾ӦˣϡֱһЩͬʱʶԼһֻﻹץž޷ֽдġ족Ҫȴס֡
ӡ
СʣΪʲô
ûش˳Ųĸ첲ĦƬ̣ȷϵʧ𣿡
ʶͷšЩƣôĺߣôͻȻʧˣǸǸġ
ΪýˣԼߵ޿׶ϵ
ѵǱˣ
Ҳ԰˵ĻҲӦиоġ
û˵Ų߽ǽ
۲˻족ԭŵǸλãѲ˰ѣȻһȭ˹ȥ
ǽϳһ
ס͡
ڲֵĿ˽żȭȥøˣͨĴС
һƬ
߰ɡս֣ǣߡ
ʮֿܣȻֻһֵһԵرţȹһصʬŲ
澹ȻǷǽ¥̨ס
ʱ׹ľ¥Ǹׯ
Ȼ¥㣬ʵ¥ȫǷģΪľͣһ¥ϲȥԶΪг·ǽ
Ҳ֪ôֵġսľ·Žżߵġ
ǣһһ¥ǽһⶼûУʲôȴԽŵѪζƤսζ
ˣ
ʣȻ뵽ڻ֪˽ʲô
ԥ˻ɤӣһ˿˿ؿ˻ͷô˵Ҳʶһְͨɣ
˰ΣЦһʶһ
ƺƫƫͷӲǰƺ˵Ц⡣
ף
˵ǿůģˡ
ҲףŲһ٣̨ϡڤ顷дǡ
ף񡣡˴ŰѲקһ̨סаһеʼٸߣҡ
סеصȣ²ԽԽ
һ
ܿааˣҲǸɡ
ǿ϶ñаͬһա
Ūа
û뵽ףƬ̣ҾǸ׵ķ˰ˡ
ˣ
ʧ
תԣ㲻Ƿˡթʬ㱾ģǽҵѪŻġǲǸа׾Ϊƽҵ
˵ףΣ֮¸ոյξ½ˣԭŵҲɿףﷴס֣ƺԡ֮Աǡ
˵ʲôף˻ȥʲôȥ˵
ǽĿռܱյģͣͲͨйɷùĹζڻŨŨѪζûò͸еơͷ͡
ʵر죬ף˺ü۵¥ݣ߶ȴŵ㡣
һ̨ǰһǽף編ȭͷǽˣȻѶó
ȥ
һ⻰קסף֣εվʵƾʲôȽ
ףָһһסļΪ㲻󡣡
ӴЧǱ˽ȥúڰ
ټضףץס֣㻳ﲻл𣿡
ԣԡæ֣ڿڴûӦף֪֮Ϊ֮ǰֽ
۵һӱȼˡ
Ŀռ䣬Ӧþľ¥ˡҶһ飬ȴֻľǽû֮ǰ濴Ĵ϶ĳľǽ档
ȥǸȴףӰˡ
￩һæŻҪȥңսȥͱһֻסֹˡ
ף˵
ֻ֣ͬһͷţʣΪʲô
ףǽվ¥ݵıԵȫڶӰеĻһƬ棬òؿ
߹ÿһ̨϶Ѫ
Ĭˡ
ףƺ֪ڿʲôץŻӵơ
ܲǿ鱻ףֵƤǱ̵һ
ȻǸթʬʹթǣ߽ڤ飬ȴҲʵʵڱ
Ļ𺣣ףһҲûߣǱߵľͷ
ףЬһȱյģĻǳߵġ
һ·ѪʬԭҲǻѪģҲ֪۲ۡ
㡭ףͬʱڡ
Ĭһ˲
˵ףٶͬʱڡ
һĬ
ͷŽҹܵĵһů·ǻæ˵˵
ףﰲ˻صڻ£㴩𣿡
סȦˡôû뵽ԷȻůů䲻䡣
жش𣺡㲻õģҲ⴩㣬ë㣬һҲ䡣
Ǿͺáף˵
ûʲôԣǰٿȻŴףڻӵӳ²ҰײҰ׵ĺˣžǡһףѻӴˡ
һƬڰУףһá
ûӦ͸оһ˫Լ˲һ㡪û뵽ȻҪĿӣ
ڵϣͬҪǿƵģ㻹Ǳˡ
۵һ
ˡ
ףŻվڲǰϰȥ˱ߵ£°Ųý˷Ŀӣȥǳ
ϰŽý˷°ëĲŵشӵòָףףͷţڿ˫صĳŵʱ߲˲ֻǷ
ƽˡףﱻճҪǲӴҪƨˡ
ףֻ˲һ۾Ϳܵľǽûһ˿Ȼ
̾Ϊֹӵոյߵš족֡
ֽ߬һ·ھһͰ͵ĴֽţӶСĵذӿ漴ס
İɫֽϣԭī֭дġ족Ӱ٣ȡ֮Ѫ֣Ŀġ
ҡ
ŵýһӵ


5 ɩ
ͬһѪܵ٣ֶˡѪдģ˱ǣֽοճʡ
ʲô˼
˵ӵƷ𣿣
ָѪۣһתͷȴǰĹԴͰȥףѾŻԶˡ
ιһغ
յܱյĿռһιҲï}ˡ
ףûͷ﷢ëָ׸ֽһСǷܹȥ
ףܵףߡ
ףĿǰǰߣ˵ʲô
СĵرףµѪӡ쳤첲ֽף￴ִͰ͵˵
ףƳһۣǳȥúˡֽϵѪҵģ㲻¡
ˡ
ãʣˣѪ
ף˵ͷ
ô˵ѿڶ˵ʶ⻰壬ȥԹԷæ͵ǸҲǹ㡭
ʵǣףӦҪһ˳ѪͨΪ˱ȫԼöԷ˵ˡ
ȫǷϻº˵Ҳû壬ôţˡ
ףռѪڵʱ£Ҳ̤ȥһǵشԽ𺣣֣ҵ¥ͨΪף˵Ļ
Ȼ򴽡
ףﲢûн⡣
νÿ뿪
һüʣʲô˼
òҪˣȥĿԸ󡣡ףٶ̧ǰߣָǽûƺѰʲô
Ķüͷšøˡ
˶áԾĵطûɵĺãܵزȫš
ûͣˣףľǽĳλͣ½Ųһǽϵλã֡ȭһֱ͸ľ壬һۡ
۵ʱ򣬲Ϳףͽָľǽһһ㲣ľ¥λãԲ˵㿴
չȥ˳Ų⿴һ
ʱɽֺȫʧˣʱ˿̣һƬƮŨĹͺƽԭ
ף۾ڻӵӳĹ⡣
ﲢ塣̤ľ¥һѾˡа񹹽һ硣
ĺͣˣ۾һƼԼֱϵĺë¿ˮתߣɫͷŶģԼı飬ϵľ軹һࡣ
ӽľ¥ʼһжڲ֮⡣ĿǰҪһǣ˵ĻŶ٣
ԳףаףͬգһָƣԼһ֪ĺ߲ʲôλã׾˳թһظϵ˺ߡ
ͬʱףΪ˱ˡжǾ߹ϵĹײʱȷʵǻġ
ףﵽ˭ӽʲôĿģ
Ĭ˺ܾãʵ㵽ʲôˣ
ףﰲؿŲƺڹͲÿһϸ΢顣ȿò࣬ף
ֻһа׵˰ˡ
ף󣬹˰ΣҼȻˣͻᱣȫ㲻Ҫ¡
һס־ͻ󣬵ѹ˭ˣ
ףС΢ƺЦǳȣϣһġ
ʹթŭҲֻ߸
һ˵꣬һ٣ֵ㻹Ҹҿɵñӣƾʲô˵ϣֻǸý˰ˣ
ؿ˵һ֮ףǾȻһ˲ŭɶ
׼쭵ʱףﵭֶס졣
ô
ףؿЩѭѭյζ
һ˲ûܷ
ԺͻȻӿ˺ܶ£˵ϣҲ˵ǣĺ߲˵ڡ
Ϊһʼǹýˡ
ʮ꣬ʽ¸˽ڤеֻꡣ
ǰһֱһܺ˵ġӵͽĴýˡ
ʱȷʵ˳ϡ
ҪԼĻ䣬Ȼɭյľ¥˱ǵùζѪζסľ衣
ףЦЦؿġ΢Ĺ£Ӿ͸ڵƵģЩģ壬ΪɫԵʷǳͬһ塣
ף˰Σ΢΢۾
ǲʶң
ϸеһ΢ʶУ벻ףʶǾ˵ͨˣϾϡǰʵ̫ˡ
Ȼʶףشúܿ죬˵ʶһջͨ
ɵؿΪʲô
ף治ɫƿߣǰߡ
Ѿ˵˵ˡס
ֻĲѾˣɿϣѪֽܵ׷ʣдġҡʲô˼Ҵ
ףתͷһۣƺ˵Ҵֻĸ⣬ٰͷתȥʱ򣬴ƺһ㣬ɫȻء
ݲ˼⣬Ҫа񡣡
šüͷô˵øһЩ𣿡
ͻȻһˡ
ǰһʱ䱻ڰɡվԭأҪץǰףץ˸ա
ͻȻһֻץס˲
һ˭
ףߴҡӻˣ¥¥򡣡
û˵ʲộһֻȵ־Ȼקס󣬰һקͣ
ֵֻ˾ȻҲף¥
һκӵӣ˫ſߣͷƤ飬Ӳ˱
ô£ôף
ԣֻһףһ˭
ֳֻһ£һұֻקס
֮䣬ұָֻĦǵͣλá
һ˲䣬Ժ
Ťͷֻƫƫ°ͣɤӵҸߣСһ㣬Ҫץϵİˣۡ
ǵף˵ãġȻ΢΢֡
ȫ͵߱һͷұײȥ
ײȵҳһƺߣץסˣδʣո˭
ף̧ȦסȻǹ
֣轵ȣòëȻ
ѧ˹ףĵز
һ飬ӲֹͣӵףԶһȭľ롣
ܴף΢һ̣Ѳ§˻
֫ţڹصһףļϡҶʿˮ˵ллʾˡ
֮ǰϵסǲֻ֣Ƕ˲֪¡˵Ļȴܿʵ
ֲָĺڰиոյľӵʮȻûһͲףվá
滵ˣʡ
ףѻ˼ԼŴ򿪸ӣﴵȻֻʣζȴһǶˡ
ô졣ʡ
ڰʵ£úĹ¡
ףﷴס֣ǰߣ֪ͬһ㣬£ֻҪʶˣɢˡƵִ˲Żᱻ󡣡
ˣðο˵˵úе
ôףƺЦ⣬Σǰô˵ʱ˻ӷ
Էɿ촦һ¡ǰ֡ףϱӵ£ŵʱ
ǿ϶Ǹ˵⡣
ոײɿؾҪף칷ȵжҲ˲Ļ϶Կġ
ףסֽ˽
˺һףһҪԿ
һ⻰һŻý£ںڰﲻԾһСԲƬ̣λ𣿡
ףĲͣһ˲ֻһ˲žͻָûò
ףﲻ𣬲ֻĬˣ󵨵صλףӣҲǹĽˣҾãȻǴǹײģһʹҶȻܽ硣
ףﻹû˵ȶǰš
ȰȣҸռʱ˵ޣʵЩðˣൣֻǸССýˣֻܿⱲӵ£ϱӵ¡ԣˣɩϣ
ףͻȻ񱻰һ£ײһ⡣
˼ףѹֵضԲ˵ȥǳơ˵
ûƽϣӣԴɩһү˶᲻ģⱲӲ㰲ԵҲǺġԴȥ
ꡣ
ףЦ˳
ܺȥ׶й¸едԵʱ˿ֹ̣ľ¥ЦЩ}ˡ
˲һļƤ񣬵ףЦһ䣬ʣЦʲô
ף˵Ļǳˡ
ô᲻ȥأҵڤѾˣעҪһˡ
ףƽصҼλҪ֪ˣƻһġ
ͷƤ飬﷢ëܵף룬˿ףﻹĸ첲󣬵֪Ӳˡ
һϾ̫Σÿһζڶףκͻ֮䷴Ѿ˥ҪƹĤˡ
ǸʬĻ˰Ǹôأ
󱳷Ըո˵леȻһȻǾֵܣνһӣŪöģжԷɩ
ҧгݵʲô˼߶ѣģ
ףﵭȻ㻹ûסϡλָˡϵߵˣ߻ữϵļǺţݻָ֤


6 ý
ǱˣԼ
һȦۣǺڵλá
Ҳϡʶϣۼ̫ӡӡ
Խ˵Խ飬ŵúܡһȦѾˣǰ̣ҲʹǴ겻
ףקŲߵ˸ǽǣ
Ƭ̣ף͵͵𣺡û´γӡ֮󣬾Լصԭλˡ
һƤܲ졣ֱضźڰף˺ܾãľսԼĿڴָⶼڷ
Σ͵ؽֳͬһ㡣
Ǿ˿ߣĿڴԼһСţɵ롣
ŵԭվţһףѾܾûˡ
ס漴ʶףϵѪζԽԽԡ
ԥŶ﷢ëؿףС˵𶯡
ףû
ַŵףϣһ亹
ʶ۳亹ף˵úأȻǽʬ꣬ȴܲۡ
ףﻹֻһ¡
ףĿܣȻʲô֪Ѫģġ򴽵ǲǺ䣿ҪҪĻҿ԰ЬӸ㡭Ҵëˡ
ףﻺذȥɫ֣˵õģа취ġ
̵һÿףã˵˵ãʹ˵Ķģ׮ڤҲǲġ
ףûж
˰Σֵ㵽ΪʲôҪﰡΪʲôҪң
ףĬãõÿɵʱ򣬿ڵΪҼλаץˡҲȷǸаףûռڤ飬Ѿˡ
Ȳ˵ʲôףֵҲẦ㡣
ԽԽᡣ
ţһףԴǰ˻ӣֻ䵽˽ëԷһ㷴ӦûУˡ
ζӳ£³һ
һصףԴĵĺֱصǰĺڰ
ˡ
±˽Сϡ±ײǰƽڡ
Ϊʲôף֪ء
һҸļͥĸǳǶӣܳ谮
СһԵİãǼССѼèèĵظҶ
Ҳǡ
ھӼҽһ͵ĸǣ˺ߡʱֻһֻСְѽַŵûʶ⺢ڸʲô֮¶ˡ
ܿ˵ԵŮʱĸ״ȥ⣬̻޹ǣǰһŶӵпˡǻƵݰõп˵ʱ򣬲Ƕ˵ĵףǣףǰúϣ
ĸ׸æ죬ǸǻƸ̵һ˻ȥпЦЦˡûã˵̻Ʋˣ֪Ϊϰ֪ϲˣģˡ
Ϊھ˺ö꣬ͯ޼ɺûƶ˹ֱʮԶĴýˣżȻںԶĵطƺ͵ĿˡǶ˲߹ߣûϳڲעһͬһƧԺ䣬˵ЦԺŹϵʱ򣬿֣Ľһ½⿪Ҳѹˡ
Ϊý˵һĺߡ
ʮ죬﷢һߡ
ΪǸĸģʲôʣȥ˲ŷǸĸŵģĸߺУҲûҵɫʵصĺ˿ߡ
ĸ״Ȥ˵Сϲ˵ף׼ȥýˣ߶׼ˡҲЦûپ£Ѻ
˭룬ûãĸͻȻز
ѼģΪ˸βĸײòеļѼˣû׵һծ
ҲһˣһҸƽСһҹ֮׹̶ĸƴͶȥĸ׸߻΢ǻǮծ
ӿҪȥˡ
ڣһʧ졢ĸſҹǾߡ
Թġģ֮ҡ룬Ҳı֮·
ڼſ֧һС̯ӣרŸ˿Ե
Щҡײƭ֮ͽͬ汾ϵġֻҪˣ˵׼һӦ飬ͷɿ촫˳ȥ
ܿ죬˵һƸý˵⡣ý˲ʽ˽ϡ
ɵ÷ˮƾһ֮ýгˮ׼θһΡ
ýҵڣÿڶԵֱۣǿԵ˵ý˾ǡ
ֻҪһ׮¶ǺܺõġԵ˵ýһɣֵĻضճһжϲģС޶
ǲֵģ׮Ե˵ǵõ˼ףͻ˵ԼĶŮѡɲͷβٳֵĻ¶ôôãС罺ᣬ׼Ҳüãһҡ
ŲԽԽˮǴߣû̫ãĸ׵ծͻˣļҲһ˱ȴǰĺӡ
׬˶Ǯֻĸ׵Ҹ
ԶǵĸѵǶӡʱѳǼĸױױĵߡ
Ů˵ļױһȥҲ򲻻ˡڲױĸ׻ŮʱԻõε⹫Ŷĸ׵İЩĸһӵ룬ġ
ͦˡ
ÿܹһǮ͸ĸ״һӡĸЦеȴ˵ţʲôʱҪȢϱˣ͸ϱ
ʮ꿪ʼΪýˣʮʱ򣬱һý˶ʮһʱ򣬼Ҫһ˾Ͱղ󣬸˽
ԴˣΪϵĴʣűˡϡ
ԽԽ࣬ҲԽԽ࣬ܲҵǱвȵסÿնҪڿԵǸĵˣǰģģȫˡ
ҲΪԵʣԭһȥɣܴͷٳֵβԵ࣬ôһ׮һᱻʮ˲֪˲
סࡣ
ԽԽܵزʲôڴڤڤ֮УжڶҲͽľء
Ԥ޴˵ֻĵס
ʮʱ򣬲Ԥгˡ
ˡ
ϱ˹
ʧȥĸףȳΪ˹ýˡ


7 ý
ڲʮǸ죬ֵʮ׮Եڷ
ͬһֻҪǲϵϺߵˣڳײ˫˫
һԣǵ£Ǹ˱ͶϣҲһȷǱ˴˵Եһ˴ǮͷβĲϲصؽס
һ˲һ⡣
ĳ죬ױһòˡ
ڶԣһԼҾѰСޣ˺ܾõĶӲ뵽ϣ벻ọֻ̈̄˲Ϊֽʽϵߡ
ѰȴܵסƫԶȷֵʱ˵ʬ׶ˡ
֮ǵԣĶԡ
һֱס淢֪֮١ܸе˱ˣδ룬ϵظԵϵߡ
ķչй̵ģû˰Ѳǧеĺˮޡֻ˲ٴԣе˵겻겻ʺϽ飬е˵飬Ҫһݰݣе˵Щ֮˵ʲôĶС
£Ը߽ŮԲһֽΪΨһܸףˡҪϵףҪһǱ˴֤¿Ϊ˸Ĵۡ
ҳϵظϵͽǸף֪ǿ̤þͻ˫˫
鲻Եʱʵʱ𻹺ãÿն㣬ϿԵĳͻȻʶѾûмԸˡ
ȫ
ǰףϵ˺ߵˣ»鲻áһϲԸÿ϶Цġ
ʮĶ죬ϵߵˣûһԸ
һ֪ܿЩ˶ˡ
վ뿪ûиκ˵ͽһ
ŵû궼ɢˣ֪κһ˵Լ֪ôһ¡
ǸףģЩˣõףôᣬأ
µûһԼĴǣԼϵ˺ߣôᶼأ
룬ҳԭ֮ǰٸϵˣٺκһˡ
뿪ΪȴʵӵһԡйԲŲֻЩ˶Ϻġ
ûһˣ뵽޹ġ
иϢǸˣΪԵ֤һйģȻΪʲôҪȥЩ˵Ϊȷûеó
Ϣ÷ɿ졣
ûþڴϱ֣֮ͽˣϵԽԽࡣ
Χţ˶еĿⶢûκη϶ѡ
ӰΧȦΧһ𣬲ͱƵ˵Ķ棬Ҳûлתءеһǰָıеڶһѣеһ⡣
ȭߣڵӡΪԼ˵仰ʲô˵
޹
֪
޷
ںϵۿڶִϳһЩͽߣƾ˴һﲻ
Ѻȥ״类ǰ£ԼͬӵĽ˿ʣЩǲǶ㺦ģ
𲻳
𲻳ͱ졣
ΪԼҪˡ
ûйôˣ˶ⳡϵеġһƵλϵڳ˵Ķֳ̫𺳡̫ѵˣ˵˶Ҫһ
ͻȻȺ洫кƺƵһ˽ǵص𣬾ǣߺĵһ˵ļϹ˷ŭͰˡ
һЩˣͷ
˵յĵһ仰Բ𡣡
˵Բ𡱵ˣҲûκΡԲ𡱵£ֻˡԲ𡱵顣
Բ𡱵ˣûпˡġǱѪЮûһ˿ǣ֡Բ𡱵ĲΣ˶Ľӡ֤
仰ˡ
еһӵϡΧ۲ûвУӼʯͷ£Ǹòˡе˱һ¡
Źüȥ
ٻָʶʱ۾ֻĸ˺ѷεĽкҪҶӡҪҶӣ
ѵشѪס˵￴ĸƴͼסһдϵʯͷȭͷ
Ѿʧǡ
þȫӵһ̣ͽȭͷĸϡ
Դ˵ģʲôˮףĸ׺šҶ޹ġԽԽС
һȭ±ڵϡ
¯ˣȼŵڵϣŲ·̳˶ֱһţƤͰȵҡ
ĺڴˣڵŤط˻ƵĽкȴýŲŲǰһһֿ档
ؿȺҪȥ񣬶ĸվ֮ǰſ˫ۣѪ֮
һжġ
󿴼Ļ棬ĸ׺һȥ
һʼģӲΧŹʱһˡˤһɲǣưôꡣ
Ǳˮѵġ
֪ԼȥãѾˡЩΪѾˣյ֡Ȼû
ֵ¡ʪسԵǸӰȥһ·Ѫۡ
ĸ׵ļĸûж

ĸ׵ͷɢҵظϣŰѷ˿ÿĸ׵ͫѾɢˡִĸ׵ĺÿȫѪ
Ȼֵܶ꣬ĸ׵Ѫ꽦۾
һȣһֻ첲һֻףһֻ
§ĸ׵ʬһƬǽɰʮ꣬Ҳˡ
񣬵ģҲҪҡҲɱ񡣵һɲ飬˵ʱֻһ·
ҹöֱĸ׵ʬ壬ȳŹŻصʱļҲˡ
һмҾߡһѪٻһա
ҰšȺٴû᳹װɱ˵ġĸûС
ڷһļѪһ·
գҵĸĽʣŲ
ĸ׷Ĵ£һεСӣŲ͸ĸ׵Ľӡ
һʮֻ
ĸ״ôԭպãó񲼰ţС˵ҪŽȢϱ
㱵ذЩӷŽʧ֮ǰĸ׵ʬķصء
챣ӣһ·ϣûκˡ
ĸ׺͸׺ˡ
Ȼڸĸķرһӣѽ˽ȥ
ҵ쿪ʼһһ˥ܡ
һϹˣʧȥеıӻĸķأһǳª
֪ʮôġ
Ǹ죬ΪԼҪˣȴûɡ
ʲôˣǰ˯˯˾ͲˣʱΡ
ĺݺܷḻʱεԼĸĸҸͯ꣬еʱεһЩֵˡ
ӡ̵
һǴһµ꣬ģᣬܹɣ硱߬һѲҩ궯˵磬˳ѸԾУõġ㲻·ҷֱˡ
ȻȲʱֱߵĻĵϣȻĲݡ
ǰһϻʲôûеġ
ɵصƾðĲݣ˺ܾãˣԥԥطŽ
ʵô棬ܲҲ÷ǳ˼飬ֲĶЧǸ˼ΣŶԷ˵İ취ҩϹǶ˸߰˰ˡ
лǸ꣬Է۵קס֣ۿǺģʵ˵ٸҩ⣬Ҳû˵
һˣǸ˾ˡ
ʵֻμأʵ
һֹӰЧ˺ǸŹļӰҿĴŷǳ󣬸ؤһĲ֮𡣲ÿ뿴ǿ
һε˵ʱǲĸ׵ʬĵһҹ
ǸƺǷǳеسǼʱȴһ仰û˵ֻǿ
ʱûĸףҲûôһããĵط
ţһûˣҿ޺ͷˡ룬Σܲ
Ļ˾ߣؿޡ
֪˭Ҳ˿ģﲻܲˡޡ޵ͷ͵ʱξҲѡ
һƬضɽҡǸذڻذڼѣһһı
ô˯ˡ
ڶε˵ʱ򣬲Ѿõòˣֵǣ쳣һ·˥ȥûһתļ
˻Ƶģݹᾣ߾ȫɿΣǸ˵ˡ
ղȥֻԽԽ˥뷨ӡ
һѺɤӣׯ䣬·ζ
Ƶƣ˺ܾãɲҪֲɡ
ȴ˵ǡ
ɳƵ˵Ǹ˵ǡ
˳ĬƬ̣ϡ
仰Ȼѡ
ʱһ̧Źײĵ˵Զ
Լǵһ˵ͷֵֹףֻҲС
˵үĿˣ˵СδˣԵϵ¡
ǿô
˻˵ҪϻŵĻϡ
˽ϣŪøûû˵ǶˣҲûҵϵʬף
ô˵飡
˵ˣϼﻹֹǶ밲зӵ˵ӣûӵı죡
ǡȥ
߽ˣ·ʱ򣬹ʹأվ̫ˣȥʬƵġ
˵
ȺŻˣ̧ŵĹײЩˤ䡪컹δĽҰҷм䣬ֱվһˡ
վԭأ֪ͬôһڵܿ˵Ե
仰һ˵ضˡ
Ȼеֽŷȣڤڤ֮У֪ȷ顣
վֱ壬Щ˵ǹýˣ
-
ֲָĺڰľ¥۾ëˮ
εı߽罥ģ壬ʶʧǰһͷǣףǸˣ񡭡


8 ˴
ʱǰһƬɫϡӲؿ˻󾪣һµɿ쵹
ԭȫľյģΪҹףѴľƣĹ͸˽һҳ
ˡ
Ӹµף
ؼǵ˿ļ˹ȥʱǱǽǵġո۵ʱſףﻳԴ˼Ҽѣףֻϣ
޿Լ⸱˯ˣ
ף￿ǽɣƽر۾ûκα顣Ǹľ嶴©Ĺôϣյʥ뵡
սȭͷȴĪһ¡
̫ûϸ룬˿̣ʶԽԽءףǸĹˣе

еǷǳ
Ȼ㤵˵ġϡ˵ĿǼֱһģһ
б˯Ҳһģһ
Ǹ˰ѿ޵˻ߵõҲơ
Ż۾ףϸ۲ãԽԽȷ
λһΣͳ˵仰һҲûпԷ
۾˯ʵĹ˵ƤҺõϲƵġ
ѵһˣ
ɲʱλɹûһĵģûɵؾǸ˾԰ȫֻԼáǰλթʬʵڲȫΡ
˵ףж磬Ἲˣ˵ڶֱẦԼףӹײһͽ飬Ѫǿϵߣ֮ǰͣ§˯ռˡ¼Ҫһֱûз֮ľйˡ
С
ף£еü˵ڱ֮ǰҲǶõİɣλ»ȣҲ̫ˡ·ô
һҧ촽˼˵жܾλһ߷ԼǲǸóֱܳȥԼ¥뿪ҵȥ·ʤж
濴ףֻǰ˵һߵŵʱ򣬵ϵͻȻ۾
ףʮһҹӰŹվʱӣûһ˿˯⣬ҿȥΪ˵Ŀܶĵʵʵĵزźĵ
ûκ˼׼ͻȻӣһŵôҳӡףһֱƺ𡱣ֻɤӣװȻˡ
ľ¥žޱȣΪ˹Կտ
ףĴȻվ
еŵûšҹûãڲʶ˱һͷ룬ҲһҪǸһȭֱǶ컨ľͷһΪîṹ
طô󣬲ȴҪף·Ƶһף￴һۣ˳óĿյ򴰱ߡ
ܼȺܸߡ
һֱվԭأûиȥף߹ĵ棬ûѪ˿ƺˣ뼴ʹˣŲڵϿ϶ᶳëǵø˫Ьһ˻ëթʬˣ뵽ҹţǻġ
ˡףͻȻ
һŵشչȥ뿴ֲף̫ףѶ˳
һƬֵƽԭС·سʷ״죬ĵľ¥
мڵڴӲͬķۼƶͷ
ƶٶˣǽУڴԵ·ϡϳһŮ
ұߵһ·иеˣǳݣЩĪ档˿ߵÿ˵ıӰǱһ룬ߵúܽ˺ܳʱ䣬Ȼ޷Ů
ĳС·ϵ˴˶ңοũ񡣲һƺ̫㣬һ֦ȡʹˣ·ٶԲһס۲ܣΪ衣
ʱǽ˾ߵľ¥ˡͣ½ŲԼͬϿ
ӴԶЩŵһ˿⡣
ԱӰףͻȻڵõֽ
һ飬һ£ӦĬĬָǽǡѪġҡǽˡ
ף߹ȥֽùչãݸ
š
ֽף߱£Ťڴ
ףﶨƵصҪҡ˵Ÿ顱һޡ
Ӳصͷʱ˿̣˲ϸλǵﵱβסλ̬ӶǡЩ˿ˡ
ЩˣһǱƭ

һ϶Ҫ棬˵ʲôʲô
ԽԽţε̵ۡ
ȥף˵Ų粻ɫΣЩԥ̧û㿪ŵͷϣࡣ
ףȻģᡣ
ҵ˼ϣ̧۶ףһǻ
˸Ҷ
ͻȻ뵽⼸֣ҲͷֻЩϤԵʡã󵨵ץף󡣽ų⣬׿ͬλãʧĺµӡǡ
̫ˡ
ǿڱŵ϶˳
л㡣Ŀƣף۾
˫۾ʵ
ǲǸйΣ
ףһ˲ű鷢ϸ΢ı仯
ףûθ㲻ҪҪǣҪңҲܰͳȥ
ֱѿڶ
㡣
ȫǱܷӦûκ˼˵仰⻰˵꣬ԼԼӦøеԾûУƽúܡ
˿ֱףǸˡ
һף¾˿ףλʵٺòˡλɣǹˣĶˡ
ǰԵ޹ʵ˥ȥѾʱգѡ޷ʳľزʱףڶΣ취
㵱ʱ˵ϣҾˡѹʣͷ˵Ϊ㣬ҲĹýˡ
ףͷȻ
ʴӱףصһͷ
š죬Īеһ㽾
ף￴Ƭְְ̣ûȻûͽֻҪϵĲ£˱꣬Ҳ𡣡
Ȼŷصͷֲã˵һڤҵ֮ۿɼؿˡǰԼԼĸ֪ԭףֱͬһλʦܸ֪ڵĻ
˿̣ǰλָ׳ӣѾȫû˿־壬ףѹȸѾȫȻΪˡɿ֡Լͬһֻ룬ͷףʵɿͦϡףĻҲɢףɣȻⲻ͸֮·ͬһȻҲ಻˵
ڳаľֶȻ練ƣĳȣף͵رȭ
磡Ҷˣ
ףﲱһȹȭͷɫ΢š
ǵ󣬺ܿʧľ¥
˳ŴһۣʱЦݽסټƽԭ֮ϣѾûˡ
Ҳ˵ЩˣѾˡ
ףŵǽǵ¥ݡ
ף̧֮ǰͶ˸ƣԲҳ
ľ¥ﾲó档
վף󣬵˺һͻȻһ֨ľͷ¥ݷʱʶؿף˵㡣
֨֨֨
¥


9 ͬ
˸СĽÿһǳתģ¥ʧޣ޷
ŽŲҪͣˡ
¥ݵƺҲĵԽٶԽÿһͣٺóʱһ̨׵ʱ򣬲Ĭ˺þöԷŲĶɤˡ
ڣ̧˽š
ͬһ˲䣬ףͻȻ֡
һӰ¥ݿǸĶУһ־߬ס˵죬һק˽
˸ӦжûܷѾץľ¥㡣
ͷɿһ鲼ס˵졣
õϡ
ΪȷǵѣǹץסϸΪ˷ֹ˳ףԼѾ˵˺һǸá
˵ȫͲס˫ֱףﷴڱ󣬵һ˫ɵͭ۾ʢ˾ŭɱ⡣
Ůˣ
ǳȡһû뵽ǸŮˣŮ˲ǸոӴ￴еκһ
Ǵľ¥ǰ·ģ˵ľ¥Ҳ·
־ղԾطһ㣬ǿĲͱŮһҧߣŮתͷ޵һ£漴͵ǰ쳤Ҫҧͬһƥǡ
޴صЩףһֱûɿԶԷŮѲãֻվݺݵصŲ
˸ǰ˵Ů侲һ£Ϸſ㡣ǲǹģˣʵǲ֮١
˵꣬ʾף֡ף￴һۣɿ֡
һ˲ŮӾͷҲصһףﻹվԭĻ°Ͷᱻᡣ
ףﲢԭλԲӰٶƵŮһ࣬ڲǰŮ˵ĸ첲ݺײľǽһص졣
һɲǶе˻ʹ
Ĵף̽ͷͼŮ治ɫ첲ײͣľǽϣ˼룬ȻŻ¡
ȣŪöˣŮ඼û࣬üͷûһ£ľһδ
ȥʮԲüƤֲڣͷ̡ܶΪһ˫۾ɱ
ǿλӢƺܣ̲סףͬһľǽףһȭʹأλŮĸ첲ⶼײͣˣľǽ˿˵ʮȭһ⣬ɱɱȭͷˡɼףж
˭ŮʣɤЩ˻ƣǺܾûȹˮˡľǽĿⲻףͲƣǰӣ˫ֱܻͷʱ׼ȭ
֮仹һɣոոףԵһ˵ս⡣
ŵؿӣشҽвͱףͻȻӱִһ¶ƤС˵
⣬̽ͷѺõŮãһ£λҴ磬СܣСС
ŮϲɣԴ絲ǰ桢Сܶں˵ȫšδŲţһüëʣϰģ
üǺܸߣһضüȥǳǡ
æ߳һ㣬ڰ֣ǲǣһ书ᡣ
ŮѸٰͷɨһ飬⵹ǲˣĿವף
أ
Ů˽ףȴ۲⣬ľǽƶ
е㲻֪ôشǸףˣǸʵǫһ£
ףһȥȫû˵Ĵ㡣
ǲ˵Ҵ統Ȼ书ˣȻҲģ
ŮȻ䱸úܣֵģҴ粻׶ֵģոǲѣ°
Ů˸Ƕ˺һȵԶľ룬Ѽˣ˵Ҳˣ
һ۾ˣŮҲǣ
Ů˵˵ͷŰ˽֣ҽϸ衣
¿ˮŶã
ʲôףͻȻڡϸʱɨȥһذ׻
ϸ첻ش𣬷ǳصף
мӻ˫֣ϴЦ˵ѽʶʶûϵûϵ˵ĹǸѧɤ˵Ĺأ
ϸޱ˵һ
Ŵ͡
ϸ迴һۣشý˷ë㣬ֿףͣףȾѪºý˿ϡ
ˣûСϸ迴ף˵ġ
ϸͻȻһԴһתΪʲôûˣ
һ΢ЩҲΪ˱ֳѺãȥǳӲֱճɾѧ˱ľż
еëȻʶرΪҴˣ嵨Σճǰ桭
ϸӻףͻȻ˽
ôʶǹģ
ϸתףС˰ΣҹһƲҹ˽ߡ
ŵصġ
ϸ޲صֱӰɱˣ緢ûʬ塣
һڱǻȥҲ²
ףʣô˵ģ
һһ£ϸɨ裬Ȼҽ״˼Ȧɫ״һȦ̫ˣ룬Ϊӵš
ϸ¶òëȻЦݣĿŵ

ĵЦˣЦһ´ҸЦһЦҶ
ϸЦˣ벻˵Ķӻġ
ףٶȷʣǸѧʲôˣ
ϸ裺ָ·ӡ
һ

ҿǸҪλţһôûˣ
ȫдϣϸ迴ЦһɡԼ˭š㲻ɱˣ˾ɱ㡣
ǻ࿴ţ˭Ҳûн˵һ仰
Сʵ磿
ϸ迴һжϳװɵɵľżһĴֹ
ˡ
ϸƶе㲻֪룬ͷףȴף¥ݣһ
ҲſȥʲôûС
ĬĬسףŲһ룬Լףļ棬Ȼͦضϸ˵ۿҸһ硣
ϸ̹ϣЦһһζ
ʣǵڼ磿
ϸû
죬
Ƭ̣ϸͻȻǽˣô˵
ãȻ۾һ
˭֪ףȴתͷɴԡҲɱ㡣
ϸ迴ףתЦ˵Ҳɱ㡣
̲ס˸ףӱһֻ֣ƵĶƤ߬סףĴĴָƿ
ʱ¥ﴫһ˵ҽŲȥһֱŵ˰಻סƵġ
ӰͻȻͳ¥ݵĶڣΪ׵һѪĴͷ꣬󺰣ҲҪˣ˾ͳȥ
վŮˣϳǽߵˡ
ףϸ裬˶Ŷˣ˭û˵
Ѫ˷ܵؿһۣȴ¥ݿ˽˵˵Ҫ˲һȥ
ͷϰĺչǿ
ĸСѪ֡ͬ
˵˵ͬ
ܰԵѪļͻأ
۾
ͬȥǳΰ󣬿ĸҲ̫С˰ɣ
ƺĻûһָڴƵСѪ־ȻҲУ
߷߲ƽ룬ƾʲôףͱôѪдôϴ֣СƺǾ޷ֽпɱԣ
û˵Ѫ꼱ȻˣҾͲҪˣѾôˣҪ㽻źóȥ


10 
ѪŮӣһ߸ݣһ֣ߵǸԲǸ׶ͳ˵˳ȫ෴
ѪתͷŮ˵ǵҲǿ
ߵǸŮ䵭ѷȡ£˵ҵǡľ¥
ֻǳɫҲѪ֣ǡľ¥֡
ֱǺϵִ٣ע⵽߸Ůӵľ໹һƬɳѪǴͷģȻ˵ͷ
ŮվѪߣһС˵ӣƾʲôǲǿȸǿѽ
ѪüһᣬóóŤʲô
ŮӱˣȴûֻˣСԣһӣ
дĸ֡ʮ塱
ӵһָñֱϲ˲ԵѪɫ룬˿ָؽڴǵͺõ
ѪǶˣ͵ܸ˰ɣǾΪľ¥ģû뵽Ѿˡ
˶٣ֵҽͣҽġ
Ů˵Űͷ÷áƳϸһ˲ͣס֪Ϊһֱϸ衣
ŮӵһֱбһͱȽСʮ߰˵ӣۣƵһһͣקסúá
˺죬ﹾʲô˲һۣ۾ֱˣС˵ҽ
ŬѹסǡãҲ̫ˡ
ĿƵؿǣҽܡ
󿴿ϸ裬ҿףһɱһޱ飬οڵղǽСУλҴ磬ףλ
͵ͷʵõʲô
ϸԣͻȻ뻳ͬ͵غһ£ϸѶó˦һŻɫֽǮ
ţϸ
ŻֽǮдīƵİ֡
Ծ˸λĸ涼ôη塣
׳ŵʵ㱻ӻѪдɵģ
ϸ벻ص˵ͷ
ĽһŮѪǵñӻʲôڽϣȻվס
˳ĬƬ̣Ϳף
أ
Ŷӿڴóŵ˼Ȼֽܺչʱ͵һһչſˣϸͣһ˲
ԱȸոյѪ֣ž޷ġҡѪе̳аİ
ֽԱ¶Դ˱ŵӣͻȻòףѪдֶȱ˵ų
뵽Цһ£ָ˶ĿֲѪ֣ǫ飺⡣
̵ס͵ļ򣬺µؽУ͸磬ʲô˼
ûλعףʣأ
ֽףǰ৵һڣ˵ûУô˷ݵġ
ʲôüëѿڶ֣
ʱԣڨڨذѴͼϵȥ
ûк֡ף￴˵Ҳǵеˡ
͵ıһ±ˡ
ǰһľӢŵذŮӵ󣬽ףͷŴһ飬Ũü۱ŷĹâĿɨףϸϸؿܿͷǶϵĶߡ
˵㡣ʲǳࣺʲôˣʲôϵ
ϸ¶˺ë΢ЦһԲ´˵˵ǴСܵĹϵ
ʱеεĿ˷¿ˮ
ڰ
ܿ죬˲ļžȻ¥ݶĳơ˵ǽŲ˵ǶܳأҲҲɡ
̰ˣעת򶴿ڡ
һŶҡ״ũһȳһյسˣһ֦ѹ棬Ǵġ΢ڵϣȫƾʹվֱ
˿ȥʮˣͷһ룬һũ񳣴ũĺڿӣȿȻǱѪҺ͸ˣɢŨصѪζȱԵѪ
۵ֱɹڵΪʹЩͣ쳣ǣҶС¥µ˺þãһҲû˼Ҷͷ
˳ĬƬ̡
Ϳͷȣ˵ôأ¥ºһɤӲˣ϶ȥġ
ͷٶ۵ػӦ˻͵촽ΡΡ˵
ͷŷǳӵũʣ˵ҲǸ˵ƵģײϹˣǹףûȸඣ
Źգ˻ĴѪ֣ѵذϵһ£Ȼǰ˺Ĵϵϣ硣
ʺ䦵Ĵ֡ɱ
Ϳˣû
ƻڲ޴ġҡҲûзС
ϸü˳ɱ
ĸ߸ġţһ·
͵üëһţең̫ˡ
Ĭ˻˵ҵǡͬǡľ¥ֹǡʮ塯λǡţͷǡɱǱ߻һҡ
ȻףͲȷһ𣿡
⻰ô̶׼˵ʲôͱףס˫磬ףͷ𣺡ǲعңǡ
ȵģף£ֻһˡ
һо⧲ף˸õͷһ£ȫůġ
˼ףַڲϣͬıƵģһʱû˵Ϊ¶ǣѲ˼أͷ˸ۡ
ϸԭվڲһ࣬˿ȴ̧ŲǱȥ΢ЦŶԲ˵ˣ𱻹Ի̫ˣСĶ
ûصһۣŮ˸ղŻ˵Ҫţôô죡Щ˶ףǸɣĶˡϸƱ˲Ųš
˼ˣֱ׳ŲŲףر
һʱ䣬˷ֳӪϸǱ¥ݿڣ泯ף
ף۾ͻȻֿ¥ݶڡ
˲ԣæתͷ
¥ݶﾹȻһˡ
˴һ£Ϣ֪վ˶ãڲڱ֡߳ʱ򣬲ȻӴڿˡ
˾ǸǳݵĶеˣŴĪʡӴ⿴ʱ򣬲ûܿŮˣڿǸˡ
ʱ˾Ϳ˱ž룬ñ˷Ҳˣȱ˶ѻ˵˲
˳ĳһӲԺ󣬺ɫڿЩ¶ֵؼ޳Ĳϻϵһָĺ˿ΪʹĪʸһ˿
Ƕһʹ˾ֱ¶һߵЦݡ
һ˲һֻ˿֩뾫Ÿеףסͷֽ˽
ôߵǰ΢΢ͷʵˮ
磬Ӳصͷ
˱źˣӲϵĺ˿ָͷһ˿ڲǰչֻƵģ˵ʵʵ
۾ŵ
˿ںѪ֣дǡڤ顱
ѹŲĶ䣬ЦʣҵѾ𣿡
ΪǷڳøЩ¶аš
ǹģţǡڤ顷͡ڤ顷
ʱƤ񣬴ףѲ˻˸λãͬʱۿٶȰӻߣ߬ȭͷ
һֽ̣Ѿĩףſָ϶¡
ûɡףͬ͵ˣǵĻ¸¡
ף˵껰˲ŰĿƵףϣͬʱֱӡ

֪ڤ鱻ˣȴδֳô죬ֻϵЦݸЩ
˵㲻ǵеˣѵˣ˵ʵаף񣿡Цеʣᣬȴرö
ףûлش
ʱðͷЩ˵˭ûйϵɣ˭
˭֪˾Ȼ̿˾䣺ӴСýˡ
Ҳ֪ǹĻĵģ˰ѡСýˡ˵øСˡƵġˡ
죬츣Цһ£øպùҽܡţתȥе˿չʾ˿˵Ϊֹˡ
˿ƺˣͶſˡ
˺һͻƾʲô˵ˣһһбأ
ˣ츣ұЦһ£ᡣѵûֱˡ
޳԰׵ָֻ¶һִľ壬һͰľжһ
ڵʱһȡ
۾һƳһ
ȻһƬµƽԭЩͨľ¥ķ״С·Ѿȫʧˣ֪ʲôʱ˺ܶͷ׵Ľʽ֮ۻңէһƺ޲ףϸһȴëȻ
ȫֽġ
ľ¥һĳš
˶ʧһʱ츣ֿˡ
Ҫȥɲסر࣬ﶼһ˫ܹ۾ͷһ
츣˫ʮ壬ͬľ¥ڤ飬ɱţҡ
úɱ͡ţʱƺˣͷϸ裬¶һ岻΢Ц
츣ɤ˼Ƥ


11 ֻ
˶ڴߣĹ⾰ʵʵʹҲԥ뼷ȥͱףס֣ȥľǽһࡣ
ףľ壬ȷλãְһľ¶صһȴӡֿ죬ضףﹰ֣װģƳһڼһѵˣԽеŤͷ⡣
˼ֶһȴƬ̣Ծһûйȥ͡츣վţƳһĻ΢ɲＸ֣ϵЦЩա
ףվڲ࣬Ѳ˸ʵ˵ߡ
ޣƵȴŨڿɢצ
Щƽضֽʽȥ۾ԽԽ̡䵱Сҽݡӡũᡢٸǲ뵽ģӦоС
벻ģҲСԶһ¥һۣһ£°Ͷˡ
ЩֽݵĸͷĽǲܱȵģºϲôֽ꣬ƷûôġĿûĻֽӸߵٵ˸ߣʵǾ͵ɥƷˡ
£ЩֽȥǳʪֵϳֽҡǮֵͷֽĽɽɽһ紵ҡǮͻζ֦⣬ֽǮ׷ڵϣԪҲشӽɽɽƮ
ԾԼĸ첲ͼƽԼĺëֳ̫ĵζβ̶ֳȵġ
⵽ʲôڶ˵֮ǰװȥŵˡ
ϸüʵ㲻Ҳ˰ɣ
ˣͳɫһԵˡǡҵڶν硣һΣû⡢֣˵Ķ
߸ԲĬĬӵҲû硣
͵ҵȥһеƵģǸﵽ˺ͷͷ
ˡӡһץס͵ĸ첲
һץţйɴɷǣ֮ǰ߹綼ҪһһģûһһһͶġ
ϸʣڼ磿
ͿƬ̣󷽻ش
ϸüЩصͷǾöԷԤ˹˵Ƶġ
أǵڼ
ϸ蹴𴽽ǣֲЦ͵ĺһ¡
Ϊϸ費شʱˣ߸
һɲǣľ¥ѻȸ
˲ףڳ˶һһɾͳݵԶ׼ƮռǸ߸ԭôںˡ
ԵؿȺˣü룬ϸʵƲ˶԰ɣϸǵڼν磬ϸ˵ûϵȴشˣѵֲֻõϸأ
̾ˣ㣬̫̫ˣ
ɻˣﰡãȻŤͷףȴףһء
иءңңЦһ£ʣ㵱ʲô֪
ɵص˵ͷ
£ͬƵ˵㵱ʱаԸʱ򣬿е̫ˡˣԼΪ׸аġ
ʲ亹ˣ˵ĻΪףƤʻ˶ʲôиаԸʲôʱ£ô֪Լ껹û£
ʱ츣ˡ
츣Ƶģ˶ʸ磬ֻаͽʸ롣һܽ磬Ǿ֤аӦˣĪĶ䡣
ؿ츣츣Щˡÿ˶츣˵ĺ顣
츣ͷõ޳Ĳں˿ĲԵøϸˣŷȵĹ
۾󸻹󣬵۾ҩҽΣҩϲʣԵҲֻа񣬲ʲôӦ
ıסˡ
ⶼʲôʲôҲ˵죬۾ҩϵ׸òöԴ˸ΣôǵģҪǲԵǶԭİԵԵǿ󰡣üһϲ˭Ͼ͵ðԵϵһûˣ
츣۾䣬¶룬аֻҪӦˣͻ磬ȻԸʲôʵ֡
Ϊ𺳡
Ƭ̣̲סʣĴʲôϵ
츣ͷ΢ЦΪܻż֤ԼԸɵ˲࣬ܶ˶ʹˣԸһԭɣֻ㿴ˡаһԳС
ϸӹͷصаԸǰ֮ԸֻҪԸܴɣǻʲôϵô
һ˲伦Ƥȫˡϸ߿ʵúͣͣƤҪſƬëȻ֮ѾԶԶʤոտֽ
츣Цһܻųȥۼ֤ԸʵȻõģҪ߹߸磬ֻءֻҪֻأųȥͲκź
ĻЧ
һƫƲסش˸
ÿ˶£ܵʶСаףɲ˵©аڤ£һȺ϶а󲻾Сô죡
˵
츣ǶΪԼҲǸаʲôŽģģǱƭİҪףһɾͳ׸аļƷڤϱˣ
סתԺĻȥӦǲ˵ôģǰɡף
һֱĬףڿˡЩˣʣ˻߸ô
ѻȸ
˺ܾãϸЦĵؿף
һųȥҾˡ
࿩һԺ﷢С
ֲ̫ˡаԸˣ˵һȺͽֻҪܴǵԸҲϧǰЩȻȥͦÿ˶оִԲŻаԸ
ϵʱӴƫִµͣڶ˶¡ɣЩѾֵ˵֮ͻƾԼǿִԺԥضԶԷɱ֣ΪûκһƫִۿԸʵָջ
Ҳǲɫڰˣɨһۣƽ˵ֻءȥˣֻҪСģлųȥ
ҲεһͷּǵѽҵôСҲ
ϵ亹ٿ鶯ǣһ˵õġлл
˵̫硣ϸͻȻЦ˵߹һ磬㱻Ǹ˺ֻأ仯ǧһлû˶š
Ŀ⣬ָ֪·ףҲö˵ʲô͵˵ͷ
ˣףվġ
ϸ迴⸱ӣһ˵ˡ
ľ¥ﾲƬ̣⣬˵˻СҲûŲǶ²⡣
֪ΪʲôҲ츣رʣҲòˣ̼ȡ˵Σ˶Χ͵ĻҲҪǶ˵ġ
˵ģ츣˵Ҳ˵ǣֻŸĪ΢Цز죬ϲʵʮӣβű߼ʵķԶϸ輸ֶ»ȥһֱ˵ǽƿԶǿϸ裬ϸƺߡͷվһͻȻŤͷףȻһȳһյ
קһףӡ
ףһļʾˡ
ͷߵǸǰʵһ죬ȻŲӣѱϵһ
ҿλףӣһֱţôء
ȽʵڲһֻҪŹȣæȥĿŷͷ߹ʱȻڵѪһ·
ǸҪҪϢһ¡ʶ˵￴˿ʶյһʲôҾ߶ûУҪЪֻһϯض
㿴ͷòΪûĻԹԵشӱóһ˫ݱЬףǰ죬ŮոұĲЬһûҪǲĻȥɡ
ǳжϲؿףȴף߸ոմͷѪƵȣֺܻذ˴ӽŴͷ˿ޱŶԷ
ͷһֱֺõЦݣ˼Ĳ̣ףЬӽӹףллˡ
ͷͷףｲӦһϵЦݽסˣ˫Ьֲϲ¡
Ťͷףȫ⡣Ҳ˵ף˫Ҫһ˫ЬӣͷһƬҲô鰡
ˡףûвؿڣֻĶ
ͷȻ򣬳ءŶһŵͷ˵˵ǣ˵ǡ
﷭˸ۣףȻ˵ϹʲôֻĶԼӵʱǺܸɴô
ͷЦһ£ҲֻûһЦݡ
ͻȻľ¥
ͬƽըľף˶һһֱŴҲ⣬˼ٵһС


12 
˵ߵʱƵ⡣
ƽԭľͷһֽˣԴԴϵش·ͷ֣һһԵǰߣӲ롣ǴŸɫֽ·Ÿʽķͣò죬ŮֱǰߣŵĽġ
żûдɢ΢żĵתͬһֱֻײ飬ײǶ
ƬֵƽԭϣֽȺǻ˹ֽĥ̶ֽ¿תֽĴֽһȴ򿪡ֽĽҶڷҡεøˡ
ֽȻԴԴϵشƽԭͷ֣Ǻƶţ֣һֽ黺ٴйֽĽһһԵֽڽӽľ¥
ŶĽӽǰ漸ֽ˵ݣһɲǺë
ÿ˶ʵزƤпеɫֽÿ϶΢Ц촽ü䣬ȴûͫʣֻ۾һƬհס
Щֽ˼ʿֱľ¥·ٳ¡
ܣ϶Գֻţֻˡ
ףûԳֻţΪһֱάصı顣
츣ûԳֻţΪϳ˸ŨЦ⡣
ЦֹļӸУ̲סƳ۴ֽˣֵط츣Цݸǻȥ촽һģһ
Щֽ츣ģӿٳģֻ˵츣ǵһԱˡ
һɫرߣӲקקףӡ
ףƫͷڲָֿ츣
ͬʱ츣תľżƵģתףͲǶЦֱͬһֽˡ
ëȻشȣʲô
ʱ˹
ڲµͬһ̣ͣˡ
еֽҲͣ˽Ų
ľ¥ؽͼؿŲĿʲô㵽ͺϸӻһذףͷӣµ˼Ѫüƺûող˵ʲô
һë츣ȻֲͬһռڵĹͬ鰵鷳ֻףת츣Ѳ΢ɲ۾
֪츣Ц꣬Ȼһָ촽ϣˡꡱĿͣȻѹ˵ֽѾȫˡ
ֿ츣ΣƶĿȥƽԭͷȷʵѾһξûֽ˳ˡ
츣۾ڵò쳣˷ܣһɹУЦ˵һһһʮء
Ծ츣ȻЩֽ˵Ŀﻹëúܣ׳ŵʵЦʲô
츣Ŵף̽ͷĲǹЦʧֱԭֵַ̬׿ǣ˵԰Ц
ʱһֱⴰͻȻ˵Ǳ˵ˣС
æס⣬ֽȻͣţûκ
˶Ļ̵̻ضŴ⣬ףڴ츣˻սĶ䣬üС˵Զ㡣
ŵͷ۾Ŵ⡣
˺һƺܶ
ţһɤš
Ͳô·ˣʵģ͵
иТͻȻӲ֪ð˳ܵľ¥ǰߺȡ
˸飬СȶӶת½Ϊ泯ľ¥ؿ˵ͫʣϺˮķ⡣Ǹˡ
ˣݵһɲǣͬӽ˱ˮëȻط֡
ɥ׳ӣȻǰƭǸϰ壡
Ҵ˵ʲôĸһĻˣΪʲôľ¥һĻˣôģ
Уġʵġ˭
صŸո˵Ļ
νʵġʽֽ˵ֹߡʽ͵ʲô˼
˵ע£ȫɥľ¥ǰ˶ţֱָֽ̧˶飬Уͣǰ͵ˣ
⻰˵꣬Ϳ¥²֪ﾹȻ߳һˣĴֲ£ͷϰһţһֻƺȻ׳˵ʽ
ϰ壬Ъ
ʽ˲죬ֵذžٵߣִ
ֱֳһֽ˶ֶˣǰһһԵš
ϵļƤһδƽһ𡪡еֽˣȻʽſƵġ
ɥϰʽһһվֽͨĴ·ߣͬʯʨӡ
ֽ˱ԽԽߵϰʽߣͿ쵽ľ¥ˡ
˻գЩֽˡǾȻ˲ߣЩֽ˸ͦ࣬Ȼȫǰ˱Ƴɵġ
ͻȻ¡¡ĽŲڲһͷͼһȴǱߵȫӿ¥ݿڣҪ¥ȥӦٶȿҪȥ
ֻͷߵں棬Բף֣˵ǿѽҪڳȥܾûˡ
ͷ˵ͷûж
ͷԼһȳһյȥˡ
ף￴Ųôˣ
ָߵ¡Ϳ쵽ľ¥ǰϰ壬˵ǱƭģƭҵǸϰ壬ˡ˵Ҫڤ飬ڤǼԶףҹŷҪаڤ顣Ҳô¡
ףﱾصһǸϰ壬ȥ
߽¥ݣʶľ¥ֻӣʵһ㣬ֱֻкܸߵĵ¥ݲŲòתۼΡ
µһ̨׵ʱ򣬲¥ݺһ򿪵խţһ·ߣ֪ﻹиš
ףǰ棬ͷҲص˵ǸϸǴġ
һ»ϸ貢Ǵľ¥ǰļС·ģʱڴ߿˳ϸ裬Ȼϸĺˡ
ζľ¥Ҳ·
Ҳ˵ٵĿ²ֻľ¥ǰڶֽˣľ¥滹û̽ĵطҲܵġ
ʱһҹٴ߽ȼպۼЩ¡
խȵĵ涼յýڣǽҲյĺۼֵǣԭڵϵİ򣬻ֽǮȫʧˡ
ͷ߽ʱ𾪵طִһгָԭӡ򽻴ذھ޴ī餡Ǵ򿪵ģΣСľ׶Ǻϵģҿȥ¾ɳ̶Ȳ࣬رйףѾǾٰϹˣ׸ҲûбŪĺۼ
ͺվڿߵλãΣǳ⿴ͷҵ£˿츣һڹԱߣƷ
ˮͷ䣬ֵȥױˡ츣˸ݵľ
ףվڹԱߣ˼
߹ȥָֻԭӣֽǮкɫż㡣
ɫż㣬Ƥ͵һףڤ鲻Ѿʲô
ףתԶڵϵ츣ʣʱʲôӣ
Ӱ츣˳ָԼƲĺ˿ͷ˵
ףе³ֵڤ飬츣һۣ𿪡
ض츣Ϊ츣űӦû仯˭֪ȴûС츣߲شڤƵϣЦһ£ȻתͷȥЩȥˡ
ףڤ飬涼ǿյġѿֽۣȻԭⲻ
ҪˣͻȻ档
䣬ͣˡ
ţľ¥ĴͻȻˣǰһ˲ֹһȣʪĿӿ˽
֨ѽ
˵ζһ٣뿴ˣʽ۵Сۡ
ôˣʽŵһֻץסţƺ«ڵϣˤˡ
ТɥıС֣ⶼμŮڤĹͣרŷġ
ɥ߽ľ¥Цʣǲѽ
ЦúܺͰȻ˶ٴУûлشǲϰ壬ϰߴӹûһ˿ʶļ
ſڴĳѪֽһ룬ÿѪõνĻΣء
ɥưڳ˻һ飬ͻȻ˵ѽôһأ
ָǣһģ塭
ͿʼһֱԶĲ㵽ˣȻߵףȴûе㡣
סҶȷԼûеסףףôҲܵסȻϰ񿴲ףһ
˶ע⵽һĻ츣пڹ餱ߣָص˵ȷء
ͷһֱϣŬǰ˵ʲôȻƺû塣츣Ǹʣ˵ʲô
츣ƳһۣЦûش
ôһأɥһΡ
ʱϸ費ڡ
˵ڴҵؽһȷʵһ¥ģȻϸ貢ûн
˶ĵʱͻȻϸأ
ϸֽ˵Ķ˳첽ľ¥ɥʽ¶һǳµЦݡ
ϲϸ˵ţ첽߻ľ¥ر⵽ϸ˸ʲô
ɥδϸ豥ɱЦŵǿֵһ֣ͣڣλͶллǰһԤʮ壬ҼСŮڤ飡


13 Ů
СŮڤ飿
Ů
ϰ壬˼ʲôöӵڤŪŮڤ飿
ɥ˵껰֮󣬾Цվ߹̶ͬһֻǣľżڵõָǰκζѹˡʽҲ˾ֹ״̬
㲻⵽ô¡
ҲϰΪʲôƭոյ˵Ůڤʮ塣ɲ쵽ʱʮģʮ壬ѵڤ飿ôʱԤ
ϰ壬ʲôӣͻȻʵ
ɥӾֹ̧ͷȵؿǹͿˣʮѽСŮ
ʽҲٺЦûеʮأ
һɿ쿴ף
ףŲĶԼʱ䷨򡣡
һˣ𣬾Ѿԭʱ٣һжҪķչҪԤڤȻҲ׵飬ԤãǾͻһֱͣʮģ޷ڤ鵱죬Ҳ޷뿪硣
ˣ뵽ģ˶뵽ˣֻԼϣ
ѽŵϸ¿˱飬ջߣɥҪôæԤ
ɥЦݿ䣬ܼ򵥣ܼ򵥣˫ɶֽˣϲؽڤ飬ĺ׼Ʒĳа񣡡
ʽıøɥһģһҲЦеſ죬ظ˫ɶֽˣϲؽڤ飬ĺ׼Ʒĳа񣡡
ǵһ޵ĸ߰Ƥһ
ʱףͻȻһҪߣץס
Һܿͻءף￴۾˵
ǳ˼æ֡
ףﾶֱϸķ򣬷ǳѸٵذγĶһѶ̵Ȼϸֶû̧ʱԭⲻ˻ȥɥʽм󷽷߳ľ¥
̣ɥʽһֱվԭأûκα仯ȫûвף
ϸŭصףıӰ߸Ҫƿڴ˶Ŀɿڴ˰ƿߡ
ŵվԭɥʽᷢʲôߣȻˣ˱仯ıûκηӦ
ľ¥ﰲƬ̡
ɥʽȻһ΢Цؿǣƺڵȴʡ
ɤӣϰ壬˵øϸЩ𣿡
䣬ɥʽͬʱڣ˫ɶֽˣϲؽڤ飬ĺ׼Ʒĳа񣡡
ˣǱ趨ˣôԤڤ⣬ûбĻش
תͷˣ˵һϢûʳȻǲͣġ
ε˵͸˵öԣ
ڴ򿪵īƮĿƷɢĹ⣬ӵкŵСľסŮĽˣ޷ƿߡ
ûпڣͷˣϰ壬һֱ᲻徻
ᣬᣡɥЦô档أ
شͻȻһ
˵ı飬֪ǴΪɥŮ廹ûʮڤ鵱ղףҹֿչףʱ뵽һָµĿܡ
νɥŮܸû
ֻ˵ɥŮܸûȷ˭
֪ԼôֲĲ²⣬Ǿôпܡ
ͷ¥ֻصĽܣѾ뵽ˣа˵׵ĿֻһǾȡԷꡣ
а˾ֻȻǷģΪ˰˾ܵض磬űȽϷ߼
ɥЦͣҸŮԤĹײģƯ𣿡
붼û룬Ưģˡ
˽ס
⻰ԡ
ɥʣĶϲ𣿡
ɥŨЦݣԽԽëĵؿ
۾ȴ·ճǶϣһ૵ϲ
˵仰ͻȻһ͵ػֵضɥ
ɥëȻЦ
Χ˶æ˱ᣬ㱻ԼǱ˲һѲסΡ
ȴ񱻶ԭء
ȴȫŲŲǸ˶ܿѾƵˡڿտˣվ룬ɥϻҪߵˡ
Ҫһ£ȴͻȻһֻקס
ͷһȻףǴǰųȥģ֪ʲôʱӺŽˣȫûвʶողһѵҲףŷסĸ첲
ɥߵǰֿ죬ЦŽ
Ů
ͣһġ
һмΪѸٶֲ
ɥµһɲǣƺڱ򿪽ƣŴ챬С
һǾľͻȻˡ
˫˲أ˵ŷͣڿߵľ룬漴͵ͷ˽ȥ
صһ죬ͷѵ
Ѫζܿľ˳
ɥվľԣϵıȻϲתͨصҵĺŮôôҰ
ʽæ˹ɥҲŵᣬ˵ڰڰ
ղŻˣת۾ôˡ
ףסļ͸첲ֹססԼʾףԷˡ
ͣԷֻɫˣȴ侲úܣִ˸
ΪôѪֶշôְһѣȴû뵽ոպϸȻǶˣȫԹۡ
Ȼ֣֡϶Ϊκ˵ðա
ɥųסľףľ׸ϣᣬűʽվ
ɥʤ˵˵СŮڤ飬Ͱиλˡ
ʽ߳ľ¥
ǵӰʧܳһʱ䣬ľ¥ﶼû˵
ϧСˣ飬⡭
ƳĬ츣ؿͣЦŵ٩
ͺݺݿһۣû˵
ϸ蹴ЦҪҲ޷лڤ򡣡
ľ¥ÿˣڤֶģڤķҲǡڳλʿлᡣ
¿ˮոյľֺͱ˻δɢȥëѾ
긦ػ¥ˣܵᾲڤҲֻͣͷˡ
˼롣ף˵
Ӳص˵ͷһȻֶԷ·ˣͷŶˣ־ȵؿԷ
ףһֽõġ
Ьס
ף˵Ҫκˡ˭ʲô㶼Ҫ
ף棬жۿ죬ůġ
лл硣
ġ
ϸ
̧ͷͼ첲۾ǣһһϵ岻ǲҪڤġ
۾˼ϸ衪ô֪ģҲ̫ˣߵ߸ŮǹһѪ
ϸ治ɫ¶Ȼ΢ʮŭ̫Ѩۿɼͻͻֱ
ŭһ׹ոձף͵Ϯ˵ⷬŭǣƽص˵ͷҪ
ϸֻ۾Ѫ˿
ȻףȷôڤĹϵף磬ǹˣӢۣϸô˵ϣףﲻҪǵĹϵڤ˲źá
ţͷףԷû⣬ŷ
̱ø˵ˡ
ϸһڣݺݵ˵һ飺ģ


14 ֽ
ľ¥˸Էɢ
ߵߣ֮ǰףѾĿհ׵ڤ飬һ⣬Ѿд֣һȻǿհ׵ġ
ȷʵҲҪмСף˵ϸ˵öԡ
СƳһϸ裬ԷɱվſڣڶЩһֽˣһڿ
˴磬ոճȥǻ·ģף
ףĬ¡
ֽ⡣
ʲô⣿
ףѹͣ뿿úܽǿ壺ϸϵĵѪҳȥ󣬼еֽˣһֽϿ˿ڡ
һ¶סʣʲô˼
ףﶨؿȻЩֽ˵Ƥ˲ֽû۾κη棬졣ǵ˿ڲѪûѪ
ѵؿڣ˱ġ˱ġ
ףͷʮ᣺û´һһʮֽˣӦö˱ġ
оԼ˫ֱȭ
⵽Ǹʲô磿һһʮֽˣһһʮˣ
ܻųȥ
һϸ裬ֲӿֽ˺ɱûȥ˭֪ŵ˥
ͻȻϸתͷ
λҪɱĴү
ͷԭڿУֱң
ϸ첽߹Ǵͷ·ڼв¥ľ¥šҪɱ͸ߡ
ȵȣͺȵ˵һʲô
ϸ費ͷͣ½ŲŤͷ˵ʲôˣֵҸ㱨
ͷΡΡشôʱȥ°ѪˣûµѪ
츣վйԱ߿һУȻ۾ͣЦޱȯ}ˡ
ǻ㱨û˼æͣҵ𣿡ͬҪһȥ
ʱҲߵͷߣͣ½Ų˵ͬѾˡĿʾǿڱԵѪŮף촽΢΢
ϸؿһۣӵضƬ̣û¶ʲô飬̧ˡ׷ȥ
ͷǳ׷ϸ赽ҪȥʲôȻǳҲûʳڣȥʮֱơ
ͷףͲͷ£Ҳϸˡ
£ľ¥ֻʣ˲ף츣͡
ͿĿУ͸µͬһǳ鴤£ĬĬƿߡ
츣ڹԱ¶£׿ͣЦ˵Ҫô֪ȥˣ˼ûš
ͷǳԥٶȿףͲʵǲȥ
ףҡҡͷ˵ǻûԶڹȥ϶׷ϵġ
ҧгݵر˿¶Ƶģ߱˳ҸȥʲôһǳҲиӦ
˵⻰֣µ˵ͷȻС뿪
Ŀ͵ıӰʲôҲû˵
ǸαСģǲǣ츣ڵϣŤͷЦòãһҲиӦոҲûӦһλڤ
ģ˰츣ֵ̾ƷĳһƥС
츣֪˵ʲô
һ뿪ľ¥ӿյˡ
ףǽҪʲôſ죬ףߵǰ츣м䡣
츣ڹײ﷭Ʒ棬һеӡ
˵Щöܴȥ𣿡츣رƻ󣬲е
ܡףվ츣նؽһ
ף񡣡
츣һͣȻЦˡ
ԭأͷת˹ſף¶һòëȻ΢ЦһһʮֽϵЦһģһ
Ӵϳˡ츣Ц˵
ëը
ףа
а񣿣аΪʲô
츣ƺҪ
ͷƤ飬ʶӦƴҡףӣ˼ǿܡףȴְԭء
ҪѪף֣Ӳܵķ
㲻ܣа񰡣аа񰡣ǵ𣿣
ףԭؿȻϿһȦʥ⡣
ף˹ء
ףצͬըëèֺ棬ףΰţͷм岻۾֪ǱƤˣ˷ǳŤ
츣ȻһˬʵЦ˵ҵˣ㻹ġ
һ
츣ˣոȫһ
аԭ
Сĵشף̽ͷȥͼ츣˵аȻվйԱߣʺ֮ǰྶͥ
츣ԭ֮ȫʧռ츣ǵģһĿһеˣ۾ŽĹ⡣һ㵭Ŀ
аףΪЦԼĵתתûκιء㣬Сı𻵹صɣ
аüëͷаһЦܻذɨһ飬񿰳
˸£оԼǹˣܵܡ
ףԤжסͬʱԼ
ףסˣа̾˿Ϊźضף˵㻵Ҷĺ¡Ҫû֣ڶѻˡ
ףﱳһ£ߵһǳࡣ
аīϣµؿǣ˵νֻҪûлҿһֱšʱúģ
ף￴аû˵Ҳ׽˹ؼʡֻҪûл
ʱ̫ѨĶֱȥķģ
Ϊ̫ţɤӶƵġ
һɤӣаˡ
аһ˲ȻЦȷʵб취
аرˬ峺˭Ѱ˺аϵһаһЦһ߶ף˵Ǹҿ̫ϲˡ
Ȼ溰ͱ̫죬ȴ󷢴ȱһۡ
޲ԼܳȥˣףȴȲ󣬾ǲߡ
ʡɡаƺĨ˰ЦᣬԲ˵ȷǻ㣿׵ˣʲôһô
һ㶣ڵĺԾȥ
аעı飬¶˯}˵΢Ц漴һ䣬ƻʣ𣿡
̿ʼĻš
аΪŰǸϰ˵ģ˵Ϊ˶£вж
ˣͷ亹ٿذѺɫĨʪĽźضˣ޷ԭվȡ
ףһסļͷ£һַϡ
Ӳа
벻ףﵽĵףȻܣǿߣһĵ
ʹû˻ҲԴСаҪôǾİɡ
һʵҴûףŪʲô
Ȼǡ
аЦգգۣͣƬ̣ȻҪ
ŵôһ
аЦֵزͣơ
аӲҵ㹻ȤͷƵؿףڣҪ˭Ͳ˵ˡ
ףͻȻڣ㲻Ǿô
ŶȷʵаͷЦ紺磬»ҲԲģûǸͱԼѡôҪǷвҪĵ
ףף߽Ƭ̣ʲôһ̣аܵóһšˡ
ףﾲؿаµûκα顣
аͬһóѵĺЦ֣ʤ΢ЦָףƵض˵ͲøЩһġҪܿˣ
Ƭ̣ͷػ
аǰɵ
ŭ˵ҪǲҾֱΪļƷˣȷʵǲô磡ʵ̫ˣ
аһؿڣ¶ŵ˱顣㾹Ȼңʹʹġ
ңа죬ǳǷ˵ѵҽڤ鲻ұɺöˡҺܻ˵ģ̫û˼ˡ
첱Ӵ֣޲ܱаţףסսˡ
аЦüΪ
ͻȻа񡰰ѽһ˵бˡ
䣬ľ¥ʹ죬ǽŲ
ϧа˵ţ彥ñֱϵЦ𽥼ֽϵĻغͬʱƤԽԽ԰ף˺ܾƵġ
ʱʹСĵ߳һѳͷؿŲǣʵ׷ʲô˵һ
츣ͷȥֻŵƤûе
ûκ׼ȻŵŵͷӣһҽС
ɫ׵ضǿȥЦŵͷ츣˵Ĳϵŵָĺ˿׹аΪڶͷ˿õġ
ʬ״̬츣ѾһˣӦǸսˣȻаռǣֱոշ̤
ˡ
׽ֻ֡Ҫ˲аͿһֱ
Լȷʵ㷲ôϣ
Ҫɣôôùֱɰ
Ȳȥ츣ʬַ˱仯
ǰ츣ƤʼΣеۣñƽô
Ǳһӹ̶˵ϣΪȻվţȻǿŶϵġڱΪֽʵصͷһһص˲ԭλãĶϿʧ˺˿
츣ͫʧˣֻʣ¿տ۰ס
һЦŵֽˡ


15 ɱţ
ľ¥һ硣
ףֻǶ̸
˵Сı˹أʲô˼
㲻صġ
һĬ
˵˹أʲô˼
һĬ
ôϳģ
ֽ˵Цı־ЦݣףûΡ
ϳˡ

Ϊʲôң

ιιǲ𣿣ʲô
ʹľ¥һ纰ţСǺȻŵòᣬ䱸ؾųͷ
м츣Ѿֽˡһ츣
ȵţͷתغһȻףѹһ飺磬˹ءʲô˼
ף￴Ų۾ǸеŪȥ̾˿д֮ܣȴҲԼǴйɡһãҪԼȥɸ档аҲ⡣
˺һ˵׶ǳ֣
ףͷ
Ƭ̣ףҲܡȻֶΣɿԲĹɱ㡣
ףһֱܵΪȻˣǳص˵ͷ׷ʵΪʲô˵Сı˹أ
˵ˣ㲻صġףٴδ⡣
ſ졣
㲻ȥˡףڲ֮ǰ˵ҵ£㲻ˡ
ͱϣ˰ſ
Ϊʲô
ף￴Ųӣ˺һ˵аʶݣͱ뿪˼䡣
üͷ𣬹Ƭ̣۾󣬡ɲܱʶ
ףûףĬˡ
һߣ㷲
ף֪ѾˣףǸɣףҲааף񣬶ף
¼ȥƲʲôԽԽ˼ҷɣž뵽Լ㷲˵¡ŵؿףʵأҲǣǸаʶˣһ᲻ҲҪˡ
ףĬƬ̣г鶯
⡣
֪Ŷһ
ι𣿣Ȼβرŭ
һĵҿͷȻתȥ˫۵
ۿɼһ£ʶֽ츣̿֡
طѪжȻ˵Сһ棬̲סЦһ£˵ûµģ츣ˡ
ף￴ͣĵ߹ĵ磿
һ֮⣬˲Ǻ죬ôˣֻ֮ǰûġ
סͷɣûŲŲվԭأضŲף
ǲһôô£
һףӦҲ³ˣ˻ֽˡ츣Ӧǽ粻þͶϾ˿ոһֱռа񡣡
ʲô˸ЦƵģааˣ
ͷ
Ϳ˻ɫȥף˺ܾãɫˡ
ûڿЦ
ֵͷ
ԭĺʧˣһʶƶԷơӸµĵɫüѡ
˼
ͰѳͷٵǰȫǷ̬Ե˵òŲף
м仹˺üԶ
ֻѻ̫ˣҲ˺죬ָһšʹüѹۣˣһаֻصз֮ϣ𽵹ԲֻءҪȥ֪ˣѳԼɡ˻жɶȥˡ
Ƴһףֿ˵һΪʲôأȻĶһģʲôˡ
õ˵ص㡣
¶ĿƦЦô˵òˣĶ˵Ǹ
ߵص
ʱһſˣȽŵһֻļ˩ڵȵľϣڻζ
ͷſ򣬲ӣѻ̧ż
ִǳصͨһһȻһͷţ
ţӣڵϡţϲһѵѪŵϸ衣ϸѪҺɽĹ켣ǳϤûбţѪһ㡣̧ͷľ¥档
ϸɱû
ô£
ͷ˽һ۾Ϳ˱ֽ˵츣Ĵɤŷǳ֣նûȣЩˤ
ܵҪȥλܾĶϴүûŲŲϸʹ˽ٿŻڵѪĵ츣
ϸ츣ǰվͷŹ۲һ飬ͻȻ֣һѳϵĺ˿
ɲֽʵصƤһ˿˿ҲûС
⡭ⲻܣųͷŵոͷ
ϸбһۣƺִСַǳģ۵ذеĵͱ츣
͵ĺԵһͱƵġ
ϸܿѵ۲˻츣˿ڣ˵ֽһ˵˻ֽˣǰ˿ڶϣľͲˡ
ѵ͵һ˦ѪӻһأȻѵںϡ
ôģϸʵ
ľ¥ﰲһ˲
ոռ͵ķӦȷҪҪٰʵ˵һ飬Щ˱ͲǡѧϰףȱֳĬ
Ųףͷϵĺʪ͸ˣóͷָǵɱġ
ͷϸĿ⣬ؿ͡
ǹҰ齲ͳϸͷ֣ѹЩǴƵġ
ˡ
һȦľ¥ˣ̾˿ͷף磬ǳȥתת
ǴӴߵģȥʱﻹţԱߣţ˩ľ׮ϣţԼˡ
һľ¥һл֪ӣףͷ¡
ͣ½Ų˵ɱţ
˵ǰȻѾͬˣĻҪġе綼Ҫܳȥ
ףͻȻڣǰ˵ġ
Ķһ٣̧ͷף
ףûнͣžˡͷæϡ
ֽ˵ĶȻͣľ¥⣬ǿǾ;ëȻףﲢû˳ֽ˶һ·ȥΧľ¥һȦߵľ¥ı档
ľ¥ǰеֽľ¥ĳկ
ףĻǰľȫˡ
ľ¥ǰһĳկկƽԭشƽԭͷɽ
ɽ״ƣһĽɽɽһޡ
կĽֵϳ˻ҶһƮֽǮֽҡǮ޶¡
еĽ̡䵱Сҽݡӡũᡢٸ¥ۡ¡ʽ΢СϸڣͬǵλãһֽȺһģһ
ΨһͬģЩˣԺϸͷȥļţȻǴġ
ˡկҲ̫ʵˣаһ
ٵĳկԺȴԭǡ
ʲôף￴һۡ
ͿϺϣã˵Ҳǵϣǵýˣеߵġ
ףһ㶣صЦһ
š
ڤԴڻ׼ѳἴʹҲСϣûлѳᣬڤ鶼ֻһʵǺܿɳܵġ˶٣ҲڽƱ磬ֻԵǣߣҴǣ˵ڤ顣
ףﶨؿ˵֪
õһ㰲οףֵҪԼ¡ϣԵۻˡǲڤ飬ǣߣϵı֡
촽£ֽ
˺þãȻԶɤӣʣϣ
ףƽؿ϶ǡ
Զ뵽ӵй
ƽʱ򣬲ûԼϣֻԼһЩ͵ķˡԵ̳ʱҲúˣΪλϵһУá
һֱ˳˵ŵģϣʲôʲôϣõʲô͸ʲôԲŻ沨¡
Ӳμ䷭ϸ룬ΪԼǱڵԸЮˣǿɱûʶǺߣȱʶĸĴ۲ȫģʱԲס֤ϻƭӡ
ϣǰΪξֵԵȫǣνһоȦۣ
ʱδȣɽ⣬ٶҿʶ޼¡
ǰҪģҪȥ
Ӳ԰뵽Ķף
˶˵кö벻סɱģɻδҿ˵࣬ǵû˸Եôڤ飿ѵһ𣿻˵Ҫɱһˣ
УõˡͬѾˣܸʲôã
ףһֱŲǳ䣬ȥףƿˡ
Ҫʮڤ鵱գûôסף˵ɥ˼ӦһжԤ˲ܽڤ飬ڲûйɣֽ˵ҲԲϡ
һɥʽ˵ġ˫ɶֽˡ
ףԭֽһһʮ츣ֽˣһһʮ
һ˲ֽͣͣűѪҺ·ˡ
Ҫڤ鵱գҪˡף䣬Щ˶֣϶Ҳ뵽ļĻ
ףﻰδ䣬ľ¥ﴫһĲҽС


16 
й
ĲӲŤţһֻ֧ľ⣬ָסĽװһƣ;˵һɽײģƽƽġ
ףϻľ¥ʱ򣬿ľһ
ͷϸ裬ΧڹײԱߣǽֻ̧ͷһۣתͷײġ
ϸһ־̬ڹײľͲֽˡڹˡ
ȻתͷȻһЦˣ㣬İɡ
ҳʶף
ͷ̾˿ҡҡͷϧˣŸ˵ʱ͵Ϯ
Ƴڵصĳͷ뵽ͱŤϵĲӣ¿ˮСĵʣΪʲôҪ͵ϮǱ˭
ϸؿһۣǺԶ׼ôûôڤ飿㻹ý˷ⶼ벻
ĬĬ˵֣ʹѡģ벻Ҳ
һʱ䶼֪ǲڳһԴתΪҪɲ͵Ϯʱֻ͵Ϯһˡ
ȷʵ͵Ϯǡͷ
ͷ˵ͷźˣȳӦúöԸǸˣأһƹȥӾŤˡ
˸飬ͷ֣ڴֲºͶµ˽С
͵ʱгͷģһ׳ǳ䲻͵ϮͷֻһƾͰӴˣͨũġˡġ
ǲԻϸЦһһ߰͵Ĺײĸϡ
Сǰ˵ǡͷϵϧһգɫ糣˵츣ɱģ
͵ͷķɱԤϣ֪ò˵ʵԾؿף
ףޱ飬أ
ͷ˻ףȻֿһЦ
Ҿòǡ͵Ϯˣصš
ף￴ϸ裺˵ʲôˣ
ϸֿǽվţ˵˵˵츣ˣǱа
ףʣأ
Ҿãϸ跴ʡ
һüǳм˵Ҹں˭˵ʲôνܳȥӲ
˵ȷʵλŮѾǵ߸ˣС²ںȫġ
ͷȴ˵Ҿòǡ
Ī˸
ͷЦǺǵģȥǳʵ֮ǰЦݺͰףڲֻõսľ
ͷ˵аͨȥĸ翴Ǻģ츣Ǹǣ䲻аˡ
ͷ۰׷ƣһ˫ӥһ۾ƵؿףԣƤһ
ϼһʲô˼˵а磬ȴа츣
ôףʲô˼
ûףͻȻ廰ˡ
ô죿
תͷ棬ͼɫۿɼٶѸٱ䰵һ̻ǰ죬εĹ򣬾Ѿҹˡ
ҹɫľ¥ֽ˶鿴ȥͬһµ
һ
ľ¥ĴŹˡ
ꡣ
ˡ
ۡۡ
Ļ죬ľ¥װ׵ڵ
һƬ
ܵ¶Ѹ½ϽףǰľҹغܿȥƣȴѾͬ
ϸ˸ǽ£ӻóذײá
ϸǽվţ˻ϸ裬ȻĿ
ͷŹգΡΡǰӣһƨȥѹֻͬڵϣһ̾Ϣ²ӡ
ǹ磬״Щȴϰһиֻвվԭؿˣ֪롣
ףһ²ļͷ̧űߡ
æϡ
ףһ߽һأһƬڣûȼ
Сţľף½ǡ
ף¥ǰȼһ¥ݺǵţŹȻҲϴ򲻿ˣ̤¥ݡ
Ƕһ·¥ߵľ¥㡣
ףӾͷĽ䣬ҹϢĵطĿյء
æף
ʣˣĸҪšףѹͷ
ͷ
ף￴˻ĬƬ̣˵֪Ϊʲô
ףصʣΪʲô
ףǲһ£ƺЦ˵⡣
һ⻰ĺëˣͷƤըһ¡
ΪҪͷΪֲСȴû뵽⡣򴽣ԼȻǱԴ⡣
ףʣ㻹ǵ𣿡
ͷǵá
ͷǡɱдڰϣѪĴ֡
ףʣǵʱ𣿡
ǵá
ͷʱأӱѪ͸ˣһֱµѪ
㻹ǵõһδﴰʱ𣿡
£ݽࡣ
һδӴ￴ƽԭϵͷʱȻһֻ֦еˣ·Ǻܿģûкľ¥ʱѪж㡣
ף￴Ųʶˡ
ף۾˵ͷ
ͷµģѪҲʺģ˵ͷľ¥֮ŪԼд
ԭܸǡɱ
һ˵ʮ壬ͬľ¥ڤ飬ɱţҡеЩɱ͡ţЩͬ
ȵ֪Сţαˡɱǻζһ¡ףˣòûжĶװġ
һǱԭرɱ硣
ף˵껰ͷ˯ɡʱٲץʱϢ
ûлһ̾ͱףסһӲףϡ
Ťض˶ûѿظ״˯žйˣҲ̫Щ
Ƭ̺󣬲ѰһʵλãǼףľܵԷƤһһͷһᣬ۾ͺˡ
֪˯˶ãΰ֮䣬ףǻ𣬺˵
㿪ǰҪ֪һʶݣͱ뿪˼䡣
֪֪һ˵ġ
ţһʼû˭
ΪҪõּҡ
ѹѵһɲǾͼװ˯Ƥرšˣͷ
ףǻӵͳҵּܶࡣ
ͷѹֻҵģ
ף﷢һЦаЦһģһʮɹſסԼ¶
еģ컯ѡףЦͬʱѲ§ȥָĦŲļͷڰˡ
޷ƵػˣƤ˲ӡףڸʲô
Ƭ̡
֪ͷף񽻻ĹʶͷͻȻȻʲôʲô֪ҡܷõ㣿
ףﱧŲСһԡ
ͷĺȥЩ٣ȻеţûеõףĻӦҲû˵ԭվš
ǲͲܶһֱװ˯ȥȫͷԣˣŬ壬סףţӶ콩ˡ
ףﴫƵһЦĦֱˣĳĺ󱳡
ף˸׳졣
˺þãͷȰ
׵ʱһˣԸ꽻иôֻҲµݣҶһƬĵķϣܷΪָԽ򣿿ɷ񡭡ͻشһ⣬ҵҪɱ˲ܳȥ
ףĲһ٣
Ҫָ㣬Ƕ˲ƽοҪңҲǸô
ףף¯࣬ëȻǷ顣
ͷƺתͷһڴȷûˣҵǡɱ˶ⱾͶ˲ƽѵΪ֪Ҷжģ͸𣿡
׽סˣһʬ嶼ûӲ
ףḧ˵һֻŲͷסûͷ
ͷƺףﶯŭڨЦοڲˮĹͷӺ
ΣףЦͷЦҲСЦͻȻףЦȻֹ
ѾɱˡףȻᣬ
ͷһ㶣ףһȻסлָ㡣ʲôҪģܷԸ
ͷһһ˳ȥŲʧ¥
һйƽ
˺ܾãףﻹάǸƣ§ڻһһıںС˯
һ͵سȭףĸϣŲۡ
ףﴹͷŲﻹһδɢЦ⣬һƺߡ
ʶף֪ˣЩֲ֪ӺηüҪá
ףЦת˲ţƽӣɿ
Ȳڣףѹ˵ϳаˡҲ֪õʲôˡ


17 
ںڰףһɤӣ磬ոյΪʮֲס
ף￴Ųʾ˵ȥ
һеߣ磬ѵΪʲô𣿡
ףסã
۾ŵҡͷ̾ɸֵôΪҴɩģ㲻˵аҴɩץŽʬҪģ
ף촽ͷ΢΢һһȻٿز˸Ųƺǳ촽һֱߡ
ףﵽڷʡڷŭڷʡ⸱Ҳ̫鶯ˣǷŭҲ̫ˡҲǹ̫ԭ򣬵±鶼ʧˣ롣
ü˻ףף֪ڤ黹Ҫֵ£еλʵ̫ʡ
˻죬̲ס׻׻̻磬Ķлڤһ¶ʵ̫ɣɩǸˣһԴǧܰⳡڤ鵱棬ȻԲҴɩ
Ծ˵ͦãף촽ȴԽԽＡԽԽڼƵġ
СٵزȻ֪ҲˣҴ磬ҹˣʲôףԽԽҪӣǶ˶ӣո־ٶǲʡ
һ˵꣬죬۾ף룬ѾίˡʲôϵеĻһ§һڻ˯֣
ֵܲ
ӵпܡ
ӶôҲԲԽԽò롣
ף˸˸üζƿߡٿزĬĬһֱûн
ɻؿףĲ⵽ʲôӦףﲻͬ˵ģǴ˵ʲôǲܽ
룬ûǱԼܵܵĽôϹҲסˣĵ̨׵磬Ȼ˵˺üҪҳȥѾˣҲҪ㡣ȻǶˣҪҵɩףҲǾҵһ⡣
ԣҪƻһ£ôȥҴɩֿ죬°ףļǼʹƵģ˵ҿɩܾܿľ¥կ
ףＡ⽩ӲһҲ
žû˲
ףһҲӲ磬ԽԽΡո˵˶ٻھжΡ
εϳ˺̵ģƬ촽е򶶣ֳĬҲΣһΡ
ŴΰԼŲףԶһλõʱףڽˡ
ɡ
ףȥȻƽȣƷһ΢
ףҲеڣڷǳӲתƻ⡣
˼һ£ŹΪ¶еءλǳʼ˺֮ľżΪİѿأ粻ȷʶ⣬ǵļɩܻᱻ
ǲСһ䣺Ҵɩͻ
ףŵĿռƿظС
һֱˣͱˡ
ף˵ҲԸƭ㡣

ף˼֪ˣ㲻Ҫ˵ˡҵ鲻ܣ㻹ôܴȥɡ
ףָׯµӣȻڲߣ֮ľȴһӱ÷ǳңԶһռףʱʱǶûô衣
е㲻
˵֪ҵ˼ˣҲҪ˵ˡ
Ҳ˵صľٶˣǺ¡
Ǻ¡
Ѳ֪ʲôʱͽŵļ£ȴе˵Ĳ
Ħ˰죬ɱŤΪѾףﵱɺ׵ĴˣͻȻת̬ȡޣеˡ
ףҹܣҲҲ᲻ˡɩǸ
˵Ըƭʲô˼
벻ףڻ˵زΧҲ׷ʡֻÿοԼףûƭȻеˣǶܺõġ
ףĶˣԶ䡣
СĵƳףԷٿ˵ţʵǡʮ壬ͬɱ˶ľ¥ڤ飬ţҡ
ף￴Զ˺ðβššһ
˵û뵽
ףû˵Ƿȥȥˡ
˻죬Сĵ׳ʣͬ͡ɱ˶ǳͻģа񵽵ʲô˼
ףûػаĿľո꣬ԽԽã˻ųȥ
ˡаõͬ͡ɱ˶ì˱ͲܶųȥܴĿһɱһȫá
ףȻ
һ£ô˴磿
ףʣŮ𣿡
ɶͷԣʵ
ףûпȻŴ⡣
档Բ˵
ؿףĲİĹ£üǡߺͺԽþˡ
ûеԺ˵һֱ˵ûϡ
˵Ľӣһֱ᲻ô˵ҪȢϱɵҲûĹ
ΪϵԵʰɡ
ͻȻ뵽һ㣬ʶϸָԵԵȴԼԵ
һǣͷ˵ǰҲûܿȢϱвҳɲɼҵˡ
קקԼë㣬̧ͷʱȴף
ףǳƽѯʣСûŮӣ
ãؿףû
ףתͷˡ
֪Ϊʲôףɫףƺһ㡣
ҲΪʲôףôףԼĵûȥ
Ͼ˼ɵ
ԼĴȣͷϥϣ۾е롣
ףֽ
ţ
ףͷ۾ûƺЩȻܲԸ⣬ͷǰҪֱҪļ󡣡
һȦ⣬Ժʣʲô󣿡
ףƬ̣ˡ
Ϊаҵġ

˯˹ȥ
ףĻû˵ꡣ
þõؿŲ䵽мԼһľ룬ֿرϥ˯ŵˣԥƬ̣˲ߡ
ף̧סļԼ
ֻèһŤŤͷԶҵʵλã˯øˡ
Σףֻ§סûжĶͽӴ
-
һ˯úܳ
ǶŵϢرһȥƽСƤҲܳҪ۵ͷ޷ֿƤ
ֱһĶĤ
ѣһֱ壬Щ˲ӣԼȻǴףﻳģҲ˲϶룬æ⡪
һƬڡұ˺ҹա
˯ʱףӵվ𣬸·壬򴰱ߣڵʮ֮ǰ첻ˡ
ʱ䣬ӦգԾһƬ
һµӵߵȥͼʽ¥ⴵţֽ˶ɭɭжӡţľ¥ſˣֽ˵츣һһٵ˳ȥֽ˶ľͷ
ߡףԲ˵¥¡
һ¥ʱѾͣˡ
߳ͼɥʽͬһվſڡΨһͬģǴʱǺҹолɫڻӳĹ⡣
ɥʽ˿ϵıһޣֱضڳĴſڣͷϸֱڣ˲˷Ӧ
ɥǰһˣֿЦͣλͶллǰһԤʮ壬ҼСŮڤ飡


18 
еһëȻ
ͬĻɥǸյʱͽһ飬ʱǹ߸ˣô̵ʱڣѾֻʣĸˡ
ϸɨ۳ĲףͷǵȽ޺ζ
ӵԷؿɥʽ
һƬžУϸ迪ʵϰ壬ʲôӣ
ɥȻǹͿˣʮѽСŮ
ʽںٺЦûеʮأ
ͬĶԻٶݣɭľ¥ΧøΪֲһƤ
ȻֻҪûԤڤ飬޷ʮ壬Ǿͳȥ硣
ͷʣǧѾѰڤҪļƷҲ׼ˣҪԤʲô
ɥʽǻķӦԤУһ̹Ȼ
ɥЦݿ䣬ܼ򵥣ܼ򵥣˫ɶֽˣϲؽڤ飬ĺ׼Ʒĳа񣡡
ʽıøɥһģһҲЦеظ˫ɶֽˣϲؽڤ飬ĺ׼Ʒĳа񣡡
˾һ˼
Сĵؿ⼸ˣһʶֽǵ㸶жףվ࣬˸
ɥǣͻȻֿ죬ЦλҲǵһԤڤ飬ûо飬ܴɣҲ˼Ҫڤ飬Ǳ㶼ȥɣ
䣬ʽЦض֣תȻˡûд죬ľ¥ֽ˶ԭز
˲̧ţɥͻأһͷϲתŴڹײģǿڷʬŮף޺ҵĺŮôôҰ
һɲԼžͼϸ첽ʽţͷҲصظϣͷףͲһۣҲ߳ȥ
ҲſܣһſżˣһͷͻȻףͣ˿صɥԱߡ
ףɥһɥûзӦ
ףɥļͷɥûзӦ
ףֱӰɥƵˡ
ϣ
󾪣ŵ˺
ףôôģ֮ǰΪɥ˵ʱ˵űѡﵱףﾹȻһҲµ
ô£ƽˤӡ
ɥڵϣһקŹײأĪ죬һͷƼżϣʱֳһЦӵͣ𣿡
û뵽ìͷָԼһ£һ˲ף͵ǰ
ܲȫףﵲסɥȻֱضŲƺûбףס
аôݡףﶢɥ˵
̻ףʵʣаôݵģ
ɥЦĳϣҾ͸㣬ҪðѪȥ
ûϵԼȻʳϢһ£ףٶȷܲ˵ø
«ףﱳ⣬ͬ˫ɡ
ɥȻЦеظҪðѪȥ
ףֹ۲˰ɥǰһָɥϣһ׹ⷢ
Ƭ̣׹ʧɥûκα仯
ף֣תסߡ
ſżͷһء
߳ȥһԶڹСȵػͷ˿
ɥһֱվſڣһĿϵЦݸֽһģһִּ٣ʮֿš
µ˸
ոڸ
ףסͷſһ룬泯ǰû
ǣǿҡȷһ㣬Ҿܱ㡣
Īͨ£ʵʲô˼
ף˵ȷǲף˵ˡ
һ⻰ҴһؿףͻȻͷսƵġ
ףͷһ۲ƽȵǡףѡһֱӡ
ʱһ
ãаΪ˰ƭ磬û˺ˡ
ףа񣬹թ֮񡣡ףĿǰĻҪš
ͷ
ͨկ·ܺڣŨڵظ
쳤ȥѾ߳һξļӰϳͷϸ
ףƺ׷ϣУŲŻ˿Ҳ
ףѹ˵
ţ
ףתͷǺˣšС
ף˺һ۾
Ǹ졣
һ˲ඥ̥ʱθǵģ˵ҪС
һƬããף۾оԼĻǶ챻ȥգۣһ۾ȻһᣬȻҡĸȥһ졣
һжĿԭΧŹʱͻȻΪ졣ĽƵˤһ˲䣬ưôꡣ
Ϊᱻ˻ǲûУֻ˹ȥ
ԭЩֲݣҲΪӹǿ򣬶Ϊš
ͻȻûƽ͵ؿףʥ۾ԶѪӿ
εˣҲĸΡ
ףﵽ׾ȹٴΣͬĳλݲ롢ŵĹ˵ӡǡԸĶ࣬ŵģϵֻһˡ
ֻҪ꣬šۺ˻ȥ
Ϊʲô
ɤʣΪʲô
ף￴Ųĸ磬µ˾ֻҪ꣬šκⷢҲߣһ꣬ʱֻܾǣغ¡
״ĸ嵽˲źͱǻȻתͷף۾ӶǺġ
ΪʲôҪҵزʲôֵõģ
ףһ㶣
ԽԽ֪Ѿͣ½Ų
ףﰲؿŲã
Ϊϡ
еѪҺˡ
ף۾ȴشƺǲԤϵĴ𰸣ʵԼڴʲô
ЦЦˡҲֵġ
ף￴û˵
˱֣磬лҼס˵ˣһܵġǷѾ̫࣬ˣһġ
Ƭ̣ףҪ㻹
Цüף˼ϵô
ףĬˡ
ڲΪףﲻ˵׼̧ǰʱףͻȻΪ
סŲף
ףûʲô飬ƺܽţΪǳ
ˣ˿ҹĶƺͣˣš
ףﶨŲ˵ҲԸƭ㡣
ûдɩֻ׹һΣǸ㡣
ʱʼǿıѪ̵ѪҺʼ·⡣
ѪҺӿգ֪Լ˵ʲôȴȫ޷ƿԼԣ˺ܾòŽӲſڣŶ
ף￴۾ϸ΢һ䡣
ҹֺ
ףܿƾɵİɫ鲼·ȫû¶ٸ࣬½ǲ΢΢
Ǳ߬סԼëֺеصǵڤ鵱ˡ
ף̧Լָ֣˵ϵһȦۣһָ
ġ
еǱˡ
Ŷ
ףһҹƺ׺°Ͷ΢΢̧ˣ⻪ת

߰ɣҪȥĦڤ顣
Ŷ
̧Ų첲ȶֱֱģ˳˺üûף֪ף
ϸ衢ͷߵúܿ죬ۿžҪկˣӿŲƬ̾͸ȥ


19 
ڽկǰʽͣ½Ųͷǡ
˸Ͻͣ¡
λиˡʽŹЦݣصڤǳկ׸֮ӣųɴأ۸ˡ
ʱ𲻺õԤУԥƬ̣ʵȢޣǼˣ
Ȣޡ͡ˡڤл
׸֮ӽڤ飬˵ȥзֿԡŮҲߣǾзȢޡŮߣǾŮˡֳơס
ΪýˣһֱֻȢҵ񣬵ʵֻӴڤгıɽһǡڤֶҪ
һڤ˫ǰлԼһȻţŵһ߽Ϊڤ顣ŵһƾԼԸҪڤ飬ǻõģ£߶ǱڤġŮԼ߾Ӷ࣬ٲȢޡ
ڶڤ˫ǰδлԼ߼Ƹ˽ڤ顣ƸĶ˼ңŮУڤЩߵ³ҲͬеֱѳˣеܻţҪΪ꣬Էλͬ
ڤ˫ǰδлԼ߼ˡڤ顣ҲǴ˵һڤԭֻһˡżܵͣˮ
õ˼˵ҪΪԼѹʵŮѰڤ䣬ͳɱǵʬԼ͵ļ۸Ĺʬ
õ˼ҾͻѰڤ䣬ǡʬͻȾͻҵýˡ
ý˵ԧûʬԴЩ˼ɱԻʬǿ˭˭ͿһƵճΪʬ塣
ڲֻȢڤ⡢ֻԵ֮˵ڤ飬һֱԶԼ֮кǿĸС
ΪùĲҵİף׵͡
ʹܱ֤ڤ˫һޱȽڤռ˴
ʬʬסɱˡʬ˿ΧڤһӺڰĲҵȽڤһǻһ۵Ʒ
ԲгʵԼǰڤ鶼ǳһҪʡ
ʽЦ¶һںڻݡ
׸֮ӣµúܣԭȢˣأؾǼˡ
ɫٿȻһס
ʽЦøˣ۾鷴ŹĹ⡣
ٺõҲһڤ飬ϲ죬иλϣѵãλʱǧʧ񡣡
⼸֣ʽ˵úǹϳ˵Ƶġ
Ȼʽתȥ˷һ
һ£סԼĸ첲ƽļƤ
ϸɨӲһ㴩ý˷û뵽㻹ͦרҵԭ㲻ýˣǹýˣ
򴽵ͷ
ΪˣҲȫǲݰ˵꣬ϸüһʽˡ
ԲһǷ鷳ʱ㣬ǲҪʧ񡣡
һ£ػͶԲ΢΢ЦЦȻˡ
ͷͣԭأԲףףҲ֪ͷͷǳ˭Ҳһ¡
ףûбʾ
ʧ񡱶ڲԣ˼Ƭ̣ף֡
ף漴ͷڶԷõͲŵ˵˼䣬ףͷļһƵѸʧ
ſ첽߹ͷߵʱ۾𴦣û˵κλĺ󱳸ܵͷߡ
ϵϸߡ
ϸλܴŮ΢̤ʵһ㡣ͷʵǸµĽɫáɱ˶ͬʱαװɶոǿĺͷףﵱа͸¶࣬һֱΪǸʵϴү
߹һЦһԲǳϲҲЦЦ
һѾկˡ
Ǯ·ϡЩǮֽȺǱֽĽԲǮͭǮҲïܡ
կŵĵƺ٣ȥ·żŵĵڷźĹ⣬ӵĴǺڶġ
ֻһԺ⡣
ǸԺڳկģ˴
Щôۣï}ˣԶԶһڿеһ̲Ѫ
ѪĹ۸вǿѨıԽԽᵽʪƮŵĵѪζ
Ѫ
ɫԽˡ
Ӹոʽ˵λѾȢޣء֪·ǳ
֣ѪǸ
һֱĿŲɫˣʣôˣ
ԥΣ½λɣǸöԸ
ʣ֮ǰý˵ʱƵ𣿡
˵ͷƬֻ̲һΡҶԷŮ׵Ҳˡ
ڤ飬ǲΪý˵ĵһ⡣
ǰĸףĸµʮֻӣŲҪȴףȴΣ˵ϣΪղŵ˥ܵġ
ѵʱǡһ˾վԱţݻ
Ƕ˵ʱŵûɢЩѹײĸˤˡΪϲѾˣʱǰҹĽҰأݹ᾵ͻأ֣һüӡ
ֲǣڲ󣬹ײﴫָ׻׵
£ûˤĹײģˡڵϡ
ڹľʵûˤ顣
ǲҪ¡ǻ弫߼·Ҫһ˵һͷۻ˳ڹײİϢ˺þãǰŲٷڡ
۾Ƕ˴˷è̽̽ġ
ͷĵӴʵ㣬ϣý
ͷǡ
û
ؿ
ͷ¿ˮЩý
Σ΢ס
С߽еֹĹľϣȴʲô¶ûУ˴˿ֿ
ͷ˵ǼС㣬Ѿͷߣֵֹ˶Ѿűȥüˣү˵СԵϵδˣ˶ûӣǣ
һӹײվ˼һ
λһ䣬ǰַڣ˱ۣ˵ףҿ

⣬⡭Ϲء
ү˵̧Զ㣬ԽԽáȻһã
ھǼҪҪȥһү
ʲôðⶼ˶ˡ

˵ؿǡ
һ˵͸ԭȱׯϵĽһȺ˽˵ˡ
ʱײ˸εͷƤָ׵ץ
֨¡
ʱ⣬ľս˵ôôУ⣬⣬ֳֹһ˹ףСС㣬ô죿
סȱׯϵظֳһãȻ
ȷʵе
Ǽһָ˸ľ롣
ǰѹײĴһͺãҪ΢һ
и˺Եһ
ЦǴ¶ĵһ΢Ц
鷳ǰסײİ塣
Щ˽ƵؽߣջͷĴһ˾ף
㣬㣬һڹײİѹסˣҾͲ˻ѹסһŮ
ᣬ۾ضţһź˿ߴԼǰİ˳
ڹײĲȡƣײİ󡢹СײİһͬƵĹײľ˿Ϸϼɣڹײȴڹײİƶһۣľס䵱ߡ
ͷ˶ֿ׼õˣһľ˳
˴ҳ
ײԵ׳ƨɼϹײİˣʱ׼ȥѹס
ͷתͷַڹײİϣȲһơ
Ҳǵһֻƣֱϲԣ˵ö࣬缴ɡ
ƾʶԵı£üۼжˡ
ײİ屻һһȥ
һζ˳ŸѪȣкܶϵζ
վڹױߣͷڡ
һȥɫ
˵ĵĹߣλСͷֱһ˿ҡ
ţ˷ߣͷƤĽ紦µƤҰףѪҺ˶еķɫ
ƹײİֶڶȣƳƤµҪ
Ŀת
ײİ£¶Ůʬüۡ
Զɽü۾ţһīɫƤ΢죬·̹֬
˶ٿ׳˹ײİϣⶼڷͷǸץסײİ壬κùײİһ硣
վñֱͷŹײˡ¶ϰױáƾ£κֹļ
վŮʬͷ˿ǵŵġ룬ǵſһ۱ȽϺá
ڴʱŮʬͻȻۡ


20 

֪˭һУڹײİϵ׳ŹһɢӴܣͷǸڵˤӣܵ÷ɿ졣
վԭأӲصײŮʬ
һ˫ȫɢ˵۾ֱضŲţڵͷӹײƮ˳ײٶָ׹ľͷŮʬĸ첲ڶ
ڼָ׹βУײİһ˿һ˿ȥ¶Ůʬ°
һɲǣ༸˳
Ůʬ°ȫ졪һֱֵ򢣬ⶼǶѵģ޷Ƥ촽ı߽硣
Ųſ졣
䣬˲ֱŮʬӿȳѬͷĿѣЩվססսȭͷѣһź߶ֺʪˡ
ڿµУײİѾȥһ룬Ůʬϰ¶˳̧첲Ҫֱʱ򡪡
ž
һӿкߣͨڹײ࣬Ůʬڹڡ
Ůʬĸ첲ͣ˺֮¡
ǵ۾ŲѪ﷢˵졣
ľսû˽̹ȴʶѺߵԼû뵽Чˣ
ſ־壬ϸ۲Ůʬ࣬ʣ˵һԵδɡȴ£ô
Ůʬĺﴫ죬޴ӱϡ
ﲻסˣͷΣᵽĿȻ¡
󺰣Ƕҹ
ĻϢùŮʬ궯ײĲס𶯣޷סߡ
ͷŮʬ˵ϣҰ㣬Ͱ㡣
Ӷſ˹ײϣúסŮʬ˵Ҳ֣²ãŮʬȻɻ˹ײڣһ˫ɲ۾ȻŲ
Ǹ˵Ķ
ŤͷִЩѾܵ˺Զĵط˻ĽҰļڵ㣬̲סһ䡣
άѹסߵƣٶȳǴ󺰣
Ǽڵ㾲ֹԥ
ãһڵ㶯ȻĲŸŻƶ
ȱͷε˺ܾãڵͷˡλӻŲûвʵʱ׼ٴ·ɢž޴ĺζȻոշһ˲ֹһ亹
ֵ̿ؿŲײĻԶúС˵ʲôԸ
ѵشʵСǰǲǱԧ
ͷĴ󾪣ô֪
бһۣһ˵
˶ƨػˣǸһȺƵĶͷ˵󣬵Сòûۿ
ǣǡͷ̿ˮ˵ˣüǰˣʵǶʶ
ͷЩûϢĻƣǰ߳
ҪȺ˰ײĸҪƵģֱǿŮʬ߷ڹڣž긦վá
˵ͷĶ˵
һ׳ɪؿˣС㡭ԭһСӺˣ˷֣ͰǸˡ
ͷƳŮʬһۣʵ˻Ǹô
˶ҡͷ
ײﲻϴָץӹľ˲
źߣʣ
˶ͷȴڻرǵ񣬱
˺һһҧƸһ˵˵ʱ˵ǰȥʵϰзԸˣΪ˵ȥСס
ǲ˶һȻԴһ֪
и׳ȻֲԴӼֹ³Ǹӣֻзۼ
ͷ˿ǣֿ򲻶ϷĹײģҪǵز򲻻˵ڵġ·үûиߡ
ײ𶯵ԽԽŮʬĿͦ첲мμϺˡסߣɿ˼ô졣
ʱи׳ʣү֪ô֪ģ
ͷҪشʱ򣬲ȻϣҪˡ
ʱ
թŮʬɫɷףץŹײıߵֱֻ߱úܽ
ŮʬȻڸո˵ĻкǿҵķӦնͲߵĶǲŹԸδ˵˵ģһḴ
̧ͷͣʹɫͼĿͷڡ
ǷţȻ֪ӵʵ³мĿɱһ¡ʱùŮʬ֪롣
ȫסĹײģʵǸӣ
ͷĿܣС˵ڸ
ûȲһ䡰ĸ򡱣ͷ˾ΪСĵزʱҰѳӴ֮󣬾ߵһصˡ
ͷ˵꣬ĹײͻȻˡ
һ˿ûˡ
¿ˮӲҵͷһ紹£㤵ط֡
ŮʬƽڹײĵײʳѪᣬ¶һЦ
ôͻȻˣͷʵ
ŮʬǿѹвԤУ̧ͷϹײġ죡
һæʮ־µذŮʬĹײϣľźá
ڼ䣬Ůʬһ춯ûУһʬ
ͷϣʲû𣿿ֱ𣿡
üͷҡͷ
ǰǳڳڤ飬Ȼֹͣ
ҵǸӵķأڳҪϹס
ͷæͷȥǸҰˡֻʣ˺Ͳһڹײġ
ʲôʱˣŻ谵ҡҷĵʡ
ʱˡ
ӸոտʼĻţ𰸣ǿһ
ǲⱲӵһڤ飬ΪֹеķӦǱܷӦû˽̹һжֱ
ֱʱûнڤ飬鷳
ЩѰصķ򣬾ȵطǳĵصȻĸķصغܽʱ˶Բ֣˼ҵˡ
һ°ͣǼ˾Ϳʼڡʣˣԭ
ү˵Сδޣ·ز𣬲أԶһ㣬Ǿ̧ߣž⸽ɡ
ĬĬüͷŮףɫް
ԼҵŮ޳ȥˣǷҵأδ޶ģȴԼҵض벻ˣֻܳΪĽҰһ·ء
ϵʱʶˣںܶ˵ŮǲˣһӳѰ˵ƷֵΪҡ
ܿ죬ǳӵĹײľͱڳˣͷʾ⣬̧
ڹײĲŷһһһɣһʵһưܡ
Ƭ̣Ը
ס
ƹײıˡֻһ۾Ͳٿ
ʬһʹĹΪµĹͷλˣţ˫ֱԼ­ǡ
Ǳġ
ͷ˿ɫҲˡ
˶񣬿ʬͷǣԺеʱֳʱࡪ˵ȷλСδԵ
ǰ߬еĺߣСĵذƹ׹ǵٳĿʾ˰ŮҲ򿪡
˱Ůϵľųˣ׼ƿ׸ǡ
ͻȻӺԶĵطø
ʱ
ܵ¶ȻͣһٿŮף߶ûüԽһ
׸һףͨڵϣµŮʬ˲ӹվѪſͷҰһͷˣ
ʱ֪ڼȵĿ־Ƕõġ
ͬڣ˶վԭһûǱŮʬ˸ŵͷ׳ôվţҧͷ
ڴĺ氼͹ƽѪ׳ͷʬԭվΣȻźȻ¡
ֱͷ˵£˲ſ޺ɢӣȴɵûж
Ůʬܻתﻹһ˵⣬ѪӶһֱӡ
ŲڿһҪ˺ҧĿꡣ
ʱ߻޴磬ž׺¡¡ԶͷȻưô꽽¡
·˲䱻͸ˮٿȻ˸£ȴպָжŲһ
űøӿֲŮʬͻȻؾеĺߣҪǻףɻȥ
ʪߣŮʾߵһϵԱǿڹײĳϡ
Ʈҡ
ʵǳ£ô꣬Ůܲܿ߶⡣
һ̣µ鷢ˡ
߱һסŮʬǰ棬ȴһקӡ
һһתͷͼйǾûվڶۿ׿ǰֹ
µøˡХصʯͷ
κݺͷƤѣһιȥˡ
ԤйȻûʱûڤ⡪
ǿŲú־ѾųǾã¿Ůʬ
Ǹҹѧ£
һĺܸס
ڶڤʱûʬ
žڻĽҰ룬һСɽ顣
ŮʬһȻëȻ죬ǰһֻݸɵ֡
һ˲伸Ҫ޳סӲŮʬһȻذѺһȦ
мץźߣݴŲڤ顭ѳɡ
¡
һס
ŵһ˱ǻˮǺñʹᣬĨĵӶûУֶ̿ٵؿˣȴǾѾˤعײͷ䣬ŮʬҲѾˣϢŮ׵ײ
ֻһϸϸĺߣģڹײһ
ֹϢҲͣˡ
޸ˮƽܵؽڲϣڳĹײģйײȥˣ
̧첲ʪ͸Ӳ˺ܳʱ䣬ȻӣĬĬذѺ߲ߵͷڹײֱ䣬һȦһȦػص˲ġ
ͣˡ˺ܴ磬κ룬¿϶ҪزһҪϿȥһ·
ҪЩ˰λˡ
ͷƶɢȥˣʱĺҹƺһȡ
˷ãſӰŶһ¡
Ǹ֡
Ӱһ½סûκηӦ
֡
ӰֱӴųԶĵط񱼶ȥ



21 ʧ
ĿƨԶȥıӰȶΪѵվԭء
ڤȻˣúϹأⲻ߼Ӧ
Ǹͷ˵أҲ
УǻûǮ
ô˵ýǷݹ˽ڤˣǮǿյİɡ
Ϊʣվһ϶ᷢաȻȥ
ʪ͸˵ѣվôãԴȻԽԽѣ첲ȶоˣߣǻȻʮ졣
ϡػһ壬оǰ˲٣󶼻ˡ
ɫһ㡣
ȻֹǸˡ˵ϣղԽԽ
ۣڵۿɼغתѵյ
Ȳϸһ룬
˼ķ
Щ˶µλü٣һûͣȣһֻһް߰׵潹ؿ档
ǸȥСĸס
ƼвڳĹײģüͷš·׺ݣǳơ
һϼһﲻ룬һ˲䶼ܵ˼
Ȼһ̣Ϳֻ˳ᣬһ˰뱧
ǸͷɢŮˣͷüƶˣǱɫ֣¶ĲϺָۡ
Сĸס
ŵ¿ˮڿĿİ߽Ůǰ浲һ¡
Ƿ񣬵ͷ˵ѾóԸԵΪ򸾣԰ˡ
˵ʲôүȻŭ˭Ϊ򸾣˭׼ģ
һֱԼĲӣ촽š˵꣬﷢ʣɸһ̾վȹȥ
үͼѷûס
˹ڵϣޡ
ңҡ˵ɤȫƵģ޵ԽԽҼΰүִ򿪣
ҵĴҵĴ
ںЩʲôүöأ㲻ã챻˻÷ʦţܴҪᣬʲôÿģ㺦òô
۹ײѾ׿εŮʬ˵˷İɣСҲȥˡ
һ㶣ޡ
ҵŮԲ㡭
-
һվڹԺ⡣
ҵҲ֪ʱڤʱˣǸˣûɱĸס
ĵһڤҵĹ¼򵥽˽֮кǿҵԶɱпܡһҪСġ
˵䣬ģе̡ԼһĲЩ֡
ȻϸûнӲ磬ͷȻ廰һЦֻ΢΢˵ͷԲ¶м
һ˸ʽ˳ѪζƮķǰߡ
һιӰͣڲǰ
ϲ
ףšɫԼĿڴʾһж㶨ˡ
ʽ˵Ŀⶼףϡ
ף⣬ظڲߣһʽǰߡ
˺ĴԺųţվˣԺȴѻȸ
ǰʽ׿һۣ΢Ц˵ͣǵˣţ򴽱ߡ
ʱ͸ҹա
ͬʱԺת˸򣬲ǵĲ㤵طЩȫֽˡ
Щֽ˰˸һţÿţһһŮӦǾ䡰˫ɶֽˡ
ŵʼƶӲٴ죬ӣԺмóһ·
·ͷһ޴ޱȵĻûȼĻ衣
һˡ
ָš
ʽ˳ó·ֱ裬Ȼվ泯լԺˡ
Ժһжͬ˷ʽǸվãžһŻŮ˴լԺڲ˳˺·߶Ǳƺõġ
ŮŻҰ׵ĳʹɥģȻլԺˣڤүĸס
̿ľ޴ͣ£ϸһЦݣϵƶùָˡ
ͣл֤ҶĴϲ֮ա
λԡ
ҪȥֻԺмһ··߶ֽˡ
һƬžƮѪζŮ˳Ǿ仰û˵ڶ䡣
һ´󵨵ϸ趼û߹ȥվԭع۲졣
ҲǰߣĻŵ顣ʱףͻȻһļʾʽ
ȥȴһֱվڻԱߵʽ֪ʲôʱѾת˸򣬴泯լ泯ǣҲǳһĨ΢Ц
ߣףͻȻ˵
ǱףҸһ·衣
ͬʱʽ
ףƶٶȼ죬۾Ǳ˼ȭ
ףŲС·һɲǣֽ˾ɥִӺ£ˡ
ֱϸҲȾܣֻͷر˺档
Ȳڻǰ¡긦תʱ򣬾Ϳϸذ׿һ·ܼΧֽɱֽ˶סͷӰѾʧˡ
ϸ׺ݵؿһȦԱߵˣȻתֽ˶ֻԼ¶ͷҪûذ߬
һֱϸϣƺ˵ʲôӵȫ޷
ͻȻʽŻ˸ӡ
ͬһ£˶ĻڵĿĻʱһɶߡ
еֽͻȻӿȥһһͶ衣ЩֽڻѾˣȼ˻⡣
Щֽ˷յٶȺܿ졣ֽģľ¥ǱֻƤǲֽﻹѪֽˡδϻǾѸûֽˣһʱ伸
̼䣬ֽ˾֮һۿžҪЮһͶˡ
ϸ賯Ǹȳȥ
ڷӦæףĿڴףһѿڴĶͳ͸ϽⶫŮˡ
ˣǼ˵ĺɾ⣬¡
Ů˽ӹ򿪣ǺܺһֽǮһ̧ʽֹͣţȫֽ˶ʱͣԭء
ֻȼյļֽ˻졣ﱻֽм䣬޴Ļֻ֮ң
ϸͣڰ·
ŮЦת
Ƕˡ
Ƴڼð亹ˡ
һϵĹֽ˶˳ϴᡣ
Զмֽ˶˶ƺͷڵ
Ůٴ̧ʽִš
Σֽ˲һѷˣǷֿЩŶӣһһȻͶ衣
ͷжмĿյϣ˫ֱͷƵſţһеûмѹˣæһȳһյܣһǾ֡
ڵԱߣ֣С˵˺ö顰л
ͷȻתϸ裬ߵϸԱˡ
ûκνǵĻ־İ˵ĹϵòЩơ
Ĺֽȫˡ
ŻĻСЩµضף˵ľ¥ȡֽǮ
ףҡҡͷܵ
ڽկʱʽرѹǡǧʧ񡱣Ϊýˣôೡڤ飬ܿ뵽ǿܻʧһ㡪ڤ񲻿ɿȥ
μڤҪνĺװڤңʵҲǰװ
ǵľ¥﹩ϰֽǮҲ᷸ѵ״ҡڶֳɵģףֿܵ졣
ȻóǶʧˡ


22 
ֱһֽ˵ֽмڻﻯɻңʽŰѴ̶ӴŲ
Ժһ˲䶼е
ټһԺʱյģͷļҹƣѪζȾŨŨֽζ
ŮЦ֣һܼģ˾ʹլ˳󹧾վŮ˵λͣƲ󣬼ҶŮңҶ
ܼҵü˳ۣ
Ů˵Ů
һ˻࿴ۣӶԷ￴ɻ벻
пͼɣŮͼ¸ҲͰˣΪʲôҪԡӡ͡Ůƺǣ
Ϊ˽һǲҪʧ
ףͷվ˹ܼǰϸСĵվŮ
һվãŮ˺͹ܼҾͬʱ̧ţ෴ķ
ΪСӡ͡ŮԵʣ˶ߵöܽŬԼˡ
һ·Ҵĵòӡ͵ظɱ
ܼҴƹ˺ܾãһȴ򿪵ǰ֡
λ롣
һһ͡
ɹٵԷ䷿ŷֹʬ帯ҩˮζɹٵʬ屻˷һ̫ʦϣʬ԰촽ɱ΢ǣϽ¡
ͷվڲ棬ѵһֻȥŵһ
ףѽ뷿䣬վʬϣ۲ʬ
ܼҶףĴһֻĲͷλΪүԤ
ͷŹܼңԷûκα顣
ͷеˣôԤ
ܼһֻеظλΪүԤ
ԥΣһӲͷƤ˽ȥ
ͷһ£Ҳܿȥ
ʬŵ̫ʦһŴϰ˴µЬ࣬һϲ
ףһѶ
̫ʦμԶĵطվס㷲ضһС
ʱܼ߽Źˡ
ţ˫ַ䡣һܼҵ侹Ȼһѳ
ܼޱλӣʼɡ
նĿǰ˵곤Ϊү㡣
ͷûӦһָѾˡ
ǶһۣܲΪʲôҪ䰲ţֻ곤ߡͷ
㣿
ͷ̻ܣȴûڷ﷢һˮŵʵûˮôϴţ
ͷĴˮһ㹦򣬹ܼƶˣͷһ㡣
亹ҲˣɿĴһָʬűߵһ´裬ʢ˴ס
Ǹ
Ϊʬ岻մˮһԵĶҪñĶ棬кԢ⣬һ˼Ҿô״ˮ
ͷϽһȳһյߵʬߣ£ѳص´ڵϹ̶
վԭزҶ⿴Źܼңë
ޱľżһһֱͷ˫ַĵϡȫûĽŲʲôʱ򶯵ģȴȷͷˡ
µȻǣȲ˿ڣͷܿɫףͷ亹ֵģҪ¡
ʬĽŷŽϴȻó
ɹ˲֪ˣʬ廹⴦һ߽ʬ
ͷ亹ӲӺΡΡ֣ؿʬĽţͣãȥ
ץʬĽףʬĽŽ֪ΪΣͷȫСȡ
ͷסСĵ֪ԽһӵĲŤϣСİʬôˣɥ
ʬȾ˿
ͷ֣ɻ̧ͷ򱻰̫ʦϵˡ
ͻȻûκ׵أʬۣͬϰˢ
ͷһŵû궼ˡʬͣǰһλã˫Ұ׻ɢ۾üëѵĻ촽԰׵Ƥ
Ƥһ磬ͷΡΡػͷͶ˹ܼҵĺ۾
ܼһƣĵѾγһ롣
ͷȫûʶǺʱġ
ͷ亹žڵϣܼҵĺ۾Ƭ̣ͫһƳ˲
˼ǱŴȥ˺Զλãֻ֣һֻֽסֹһֻǰڻ
ֵֻף
֣ף̫顣
ͷת飬֮䣬ĹܼҲɫˡ֪ǲǻþͷƺܵǰѳʵĵĺ⡣
ʬߣҪɱĹܼңͷҸıƣ۰ʬֱӲֱŲӣٶסʬĽס
һΣˡ
ͷСذֻ˽Ž裬Ȼ
ٻһֻš
һʱͷӯˡ
ѹȸʧͷסתͷͼܼվǰ˫ַϣ·û뿪
ܼȷͷĮΪү¡
ͷɴ⣬򷿼Ľ䡣һֻضŷһͷĲף
ĺǳ١
ֵˡ
ͷ֪ոһߵ̶ֳȣǴͷβĿˡҪѿڶͷСĹܼҵʱףﵱһס죬ߡ
ףü͵ڲ˵Ůб𣬳򣬡ʧȻĹκβӵΪܻ
ܼҺ۾Ųһ
˶ƽ̧ͷͦصʬȶ˸Ȼ򴲱ߡ
ܼԭλֹ
ڤϲƽڴϣ£ȻὫ·תʬ
̫ʦϵʬǰţ˼۵״̬
ֻвһˣҪ˳ʧ񡱵ظ߽ʬ£ǲܵġҪʬֱҪӸ첲ӣѶȼ
̫ʦκףͬʱеĺͽš
ף￴һ۲ִʬͷֱһֱ̧Ӱʬڰա
ʬǱԭƶסƬ̣Ȼ֨һ˫ȴһ
ףʬԸȸӡ

װؿһ۹ܼңܼվԭ԰
ϲչСظʬȥûʬ塣
ףһȦû⣬ͰʬٷŻ̫ʦϡ
ʬؽڽӲۣף͵ʬĲӣֻһʬˡ
ף￴·
һظʬֱӣңȻһſŽϲϵá
ʬĲӽֱԴЩбڲϵһſӵʱʬȴͻȻͷ°͵׹ȥ
һ޹ģҧûг
Ѹٳصֲ࣬ƫͷȥſڵĹܼҡ
ܼȻû
˿ڿˮٶȻתͷȴʬͷ̧ˡ
ʬҰ׵ƽŲƺһ˿
ˢذˡ
ףע⵽ɫ仯ָ£Ѹʬһ㡣
ʬͷֱԭ״̬
ͻȻıŵôһƬհס
վһſڵĹܼҾƶˡ
ףȵЬࡣ
˸£æȥȡϵӺЬתʱ򱻹ܼҵͻȻһ
ӵܼĨѾʵĵķ⣬ʬǰ£СĵشӺЬֶǶġ
ʬйܼҵĸˣش
ˡף̫ʦκ˵
ͷվٿſڵʱ򣬹ȻܼѾԭվˣͬʲôû
ܼҿǣ˵λѾү׼ϣ͵ٷԤãʽʼʽ
Ϊܼûпŵ˼ֻﲻ֪վţףһֱһľڡ
ӵһͷضŲף
ǽţȱŤţΪ˼šʧ񡱣ܲ۾ףĿް
ͷɤӣףͲЦЦ˵ڶԼˣа˲ѻ˵ɡͿǹϵͬˣ϶Ạ̇ʲôͷ𣿡


23 
ͷˡ
ĺһͣסսƳܼҡ
ܼޱĿǰȫ˵ʲô
Լ¶ӣѾӲˡ
һƬףȻͷ𴽽ǡ
̧ͷʱ۾ˣֱһˡףüһ˿ʲôʸң
ͷסһ˲žͻָ򶨣ʵаˣҼɱˣʲô⣿£񲻸𣿡
ףӸ¿ͷЦЦ
ͷϸףƺϱϳʲôһ˵ֻΪ˲ɱ
ͷĵؿף֮ľ룬۾
¿ˮĶҪɤˡ
ףڰа񣬵ײаҪǴô죿Ȼֵ㣬ͷףĶ֣а磬һͷ֪Щǲ֪Ķ˭˵׼ᷢʲô
ͷӶɵף֣Լͷ˵ģѾ㲻ɱ
ͷȫ֪ԼǸӭףһݣǸ÷Ȼƿһʱ佩ףһ§ס
ͷһ󣬲֪ʲô
ԭа˾Ȼ뷲˽ǺøͷɭɭسЦ£ķüףǱŮأɱ𣿡
еףսˡ
ףЦЦӣΣ˵ܡѾɱˣˡ
ͷ˻ףȻЦˣ۵аˡ
ͷô˵֪Ϊȴûзͷףףü
ʱ˺صһ
ܼתš
ʽ
ʽϲؾеţٷԤඣʽ׼ʼඣ
˵꣬ʽͰŴߴ
ܼת˸ʽһ޵Цݣӵ˵߰ɣ
ߣôߣҪ̧ʬ
ŹܼͻЦݣͷȻһֲõԤС
Ȼһɲھʹ˳صļҾڵϵ
ΡΡػͷ
̫ʦһ磬ʬɻվ
թʬˣ
ʬʱϣҲͬЦݣֻΪƤʧȥԶűΡ
ʬŵĵ̧Ų
뽩ʬæܣ˼ȴСĲȵ˵ʢŴ׵´裡
飡
˲ʧȥƽ⣬ɢеʱĺͣˡ
ȫûֻ裬֪ʲôʱԼűߵģֻ֪һʧʧ˸ģһˡ
һ
ҹɫһ̤ŵĽĴɹٵԺ˳
Ϊ׵Ҫڤɣ޵ڤϲҰ׿ѵϹž޴Цݣ°Ѫ֫ΪӲЭͬľżһһһǰߡ
ʬֱǹܼҺʽǶ뽩ʬһ£һģһЦݣ̬ͬһģӿٳġ
ʬˡ
һһǸƺû˫ֽȭֱߵǸϣͥŲˣ·硣
߳ȥԶɹٵԷرգŷﻹѪ
û˳
Ŷ齥ߵ⴦լۡϹֻ򣬺ʪģѪζء
ԭǸ˺ԶŵѪζԴͷ
ѪζòǿлػꡣСģܶɹĿ顣
ոշһȻ
ʹԹǸ׼Ǳˮн
Ƭ֮ǰ
ڲȷʢ׵´衢֮ʣƳͷ
ͷǺεЦݣڵϻδδջأָķֻ´衪
˲ˣԭֻôòȥģͷƵűߣ
ͷҪ
Ϊʲô
ǰӽͬţͷãȻ룬ȻӺܱһӣǰ벻Ϊʲôᱻ
ɣߴͿգһɫ꼴׹¡
۾ˣûȵԼκһλڵϣһҵʹ
ҧҡ
ͷ
۾ʱѾɹٵˡڼ̵ʱڣףƵؽסȻһرӡ
ûžˤڵϵҲûܿʧ֮󣬹ܼҺʽͷ˲˵
عʱͱף֣߬ףָմǰÿ
ڣ𾪵վһش׺͵ˤ´ͷûȫվֻϥվţˤĲʧˡ
ſڵĹܼҺʽŨصЦ̼䵴Ȼ޴档
֮ı鲢ĳ֮ɫһ޵ľֺͰݵġ
ôʧأʧˣǻᱻү˵İ
Ǿӣᱻү˵İ
ɹٴ̫ʦվոſڵķһ˿һͣһʬ죬ת˹
ͷ˹ܼҺʽĻֿתŵüվ費ȡһȣ˿̸սս
ͷеɱ˵ģվֱ̫ʦͽһľŽʬǰͬʱƳſڣҪץסŶ
ϧûá
ͬͷûܼܿҵƶһ㣬ҲûܿǳĽʬŲŲġֻ֪գۺһɲǣʬͳǰˡ
ͷеļľǰͣƺˡڡһľ˽ʬ塣
ʬӭľܿ죬ͷŵʬٴ̱ǵ϶ڸǲ˵ʬ
ʬЦſ졣

а˾ңҲҳϵͽð㰡
аҡ
Ҫ
ԺͷĲҽУ
ףô˿ҽеľͲͷˡ
ͷΪףﲢаҪġ
ԽԽ£ͷˣϸҲ˶ߣͷӦû˵ףԳаӦá
ͻȻһ
ףסĶ䡣
ףֺѲĶѹգĶףֺȡ
һĬĬ֣סףֱۡ
ûаףƿôף֣סԼĶ䣬ֱ˺ܾãͷʧ
һлָţܼҺʽϵľ־ʧˣ޴΢Цͬʱת⣬
ͣߵúÿ찡ܼҺʽͬ˵
ëؿǣһӲ΢Ц˵ȣʧô
ܼҺʽЦͬ˵öԡ
Ȼʽ¾ţߣ
ûãɹپ˳ϲΪѪˣʬҰ׵ͬӡﰴƵģóʡȵѪ°͡ӡǰһ·꽦ʵӣεδѪ
ŽʬɽűߵѪΣȻͷһγľ¥ʱҲͬģΪαϧŪԼȣ·Ѫд
ڣͷѾһ޷ϵʬмѪһأŷ졣
һˣȴ³
˿̡
ʽһˡ
ɹͣ½Ųվĺ¡
͸ѪĺΣһȻѪɵϲʪһ顣
ѪζŨء
Ũصҹɫͷĺڷмҡҡ׹ڱڰɵıԵֲָ·Ǹ˵Ԩ
ԨյĽŲ
أڰһӰŮ˰ͦأЦǻ
Ů߳ڵĴվǰЦ仨Ƶġеذѹɹ¿һ飬ҸˣָգزѪ°
㣬ҪˣôСġ
Ů˵ޱǣͬں׶;ٶ֮¶ϰΪȻ˵һֱ˶ԴԼӵġ
ɲ˺ü£һ¶ͷ֣ȻŹž޴Ĺ΢Цתڵȴʲô
Ů˸ĻˣԾסԸǺͬһƬֱΣɫˣŮһֱֻǿӱңʧ񣬲òһȿ޻ѿЦͷ¡
Ů⣬Բ˵лΪҶԤʱҪˡ


24 ٷ
Ů˸תȥ͸Żһ£û
ףסļ磬ת˴òվɵ㣬ͬʱְסֱϵѨλᷴθ
ͷۺڹ¡˵ɫͷˡʱҪˡӵġʱ
ڻƻʱ֣ǻŮӼˣ˳Ӧʱĺʱֽʽ˿ҹڤ飬׵òˡ
˵ǰʽĵطһû㣬ĹѨƵġ
ʽִţػ˸ϲĵӡ
̧ŲǰšŮֱۣ棬ҪӽƵġ
ʽŴͷǰߣŮ˺ɽٺǲף
̤ڰһɲǣڵ
ʱһ
ﾹȻվˡ
Щ˶˼࣬կ˶˽ĦؾţͬζϵܼȺҲĹٸһͶȫͬÿﶼһ򣬱ȫľֹ
Ǽˣ߼վţֻóһС˾ֻһľ롣
Ǳ趨˹涨ڲ߹ʱЩֻԴתϻ˸Ůˡʽһģһ΢ЦйעĿ񡣵߹ǵת˻ȥĿǰЦƤϡ
ľ룬ˣԵİĵ⣬¶ճļʮϰſŵЦ
ϸǵëȻظŮǰߣͷҪըףƺûлˣȫǹ
;ĹЦעӿúëֽű
ףǰߣߵϸǰ档
̧ͷȻھͷ˫ͨϸ衣
ûп
˶΢Ц£ϸɱڸۡ
ûоԲӰͬ˶ļһɹٺŮˣͬʱֻ򱳺
ãʶϸҪ֪ɹٻˣҪĶģ
ϸֻмˣϸŮ˺ɸؿף
ףһļͷ޷ٶϸס죬ĵ˻ȥ
ϸ豻ͻıʴϣ۾ȻɴڿߵǰͣʹɫĲףͷ𣺡Ӯˣǳ˵
ʱŮָϸԵλãԲ˵ͣվ
Ͻվ˹ȥ
ȷϸ費ᱩˣףų֣վ˲
ϸǸɣ۾ȴԽԽ죬顣
ʽĲٿ£ɹվ˴ǰǽվ
βϸȻץס޷εĲɤ˵㣬Ⱦҡҡ
δ˵꣬ͣˣڤϲһľţĺʱԵø̶
Ϊ˼šʧ񡱣ϸ費Ҷ˵һ֡
²˵ʲôŵѹźսף֡
ϸҧгݵصǽյ֣ݺŤͷȥ۽ǵˮƺŭ
ף￴Ƭ̣Ȼһ
ϸ̷ߺ޵죬ƺƿڴǿȥ
ʧǣ͵һ׹
ǹɵνڤ飬ǰǹȢǼˡ
ȷʵһˡ
ΪûԤõĻ˹εڤ˳ɾˡ
ľ¥ѡڤƣ׶༪١
ʱ䣬ǳԼôû뵽㣬Ҫ˵ڤѾǵһηˣľ¥ǻӡ
žʶ뵽Ҳ޼£趨Ҫý˳Ϊܺߣûѡľ¥ڤҪˣڤٳһˡ
һеʼٸ߶аף
Ŭ˼ĿԣüͷԽԽ˵ڤܱ֤ڰʱﻹţʵ̫ˡ
ڳٵĻһȫǱݵˣ涯ʹףҲʤ㡣
ʱ쵽ˣڤֳȻǲܵģڤʽ֮أ
ŵ˼ţһͻȻľ¥ϰȻվǶȺһ쿴ǡ
ǰıͶ΢ЦĿǰֻϰ壬Цſϸģڲɫؼǡ
ϰЩһˮһ޷ֱ档
䣬һ£קףʾף￴ˣ¡ȻĦⳡڤ飬ⳡڤ뿪
˵õѾˡһ߸ˣֻʣлһץȥڤδ
߸ԭõʮ塱ͬɱ˶ľ¥ڤ顱ţҡֻвġҡûƽʲô˼
ҡصģɥʽ˵˳ġа񡱡ʹɥаôݷɥشǡðѪȥݡ
ɥڶһĹЦ£˼·ĦڤĿģΪŪʲôǡѪ⡱
ʱٷ볡
ʽͻȻ
ΪûŲٿأɹپֱֱǽվţָɽʬģվλǽ룬һŹұһ
ƿˡ
һźɫϲźͷŮ˳
ͺɡ
ϸʱȥס
Ůǰһվм䣬ЦصʮģȮӴϲӣҲȮһػ£֡
һͬһϷ
Ϊ飬Ϊ˫ס
Ůͬ԰һϣǰȥֱľ¥ϰ壬Ǹʽ
Ŀɿڴؿ˷ֱŮĸףзĸף̸֣Ц׺͸ǵĶȺܴ󣬱ݵ쳣棬̨ʶƵóϸڣ·׮ڤƵġ
ǺվϷ̨ϣݸе
ϸ趼ˣＷʲڸʲô
ڱݽڤ̡ⲿǻǰסŮ֮Ϊ飬з֮ΪʵŮ˫ĸס
ǳͷ̣ʬΪûŲٿأǸǽվŵˣڤŮ˰ܡվһ˫ĸ׵ȴݵüΪҺ˷ܡ
ʽݵзƸŮ׵ĻڣΪط޶ȡʵݡʽ᲻ڵƸӰһһΣŮ׵ľ¥ϰЦúϲ£죬Ѻȥ˼ڵӡ
һŮ˾͸ߺȵӭס
ʽ̻صԭλšɵʱˣһŴ죬ŽʬĲ
ͷۿɼزɫͷĿٵŲ
ʱŮȴûƾ޵Ŀռܣʬں汿׾׷ͬģһγӭ·
Ů˿ʬ׷ҶӣЦһЦıҲЦһʱ䣬ﶼصŲ˵Ц
ЦδϢϸ費ɫƶӽλãƴҪְһקʱŮͻȻɭؾָ֣˿޼ޡ
ϸֽԭ
Ů˶ϸ裬ظһ飺˿޼ޡ
ͷȫû뵽Ů˻µȫһ飬Ҫݵز
ϸŭĿԲذˢشͰ˳ףҪʱ򣬺ͷµͻȻһ㣡ޣޡ
㡱ڵǾȻǽã
ﱻ첼ͷʲô쳤˫ڿƴϸ֣һץסſǻ˵ޣʽܻųȥ㣬ޡ
һõްϸһĹպôĶüһɱĺʢʹ࣬Ѫ˿۾
ʱʬ׷ֻѡɢʬͷҩˮζ͵סļͷ﷢һС
ϸĸ첲۵ͼˣĺͷҡ
ζӳ£Ҫ־ͱף߬סһףļ١
ˣŮ˴ףŮ֮ңҹϢ˼Ҳ
ƴͽʬﱻʬץʹҪ˺ѣϸڱ˿޺
ǽյּɿ֮ʣϸ㣬֣Ҫޣ޴㡭
ﱻˡ
ϸˤڵϣޡ
ﱻ߬Ÿ첲ٳһվǽߡ
һͣ
ڻصϸĿ
ŮߵǰЦŵ׼ңϲӣٿޣɾʧˡ
һϸǰ棬סϸ죬̧ͷŮˡ
ŮתԿǽվŵڤ˾˫ۣá

͸ƹĤϸۣӲָйһ˿
û£侲㡣ϸ˵лûµġ


25 Ѫ
Ůߵǽߣˣø߹ŵ
ﱾ죬˱档һء
͵سǰ۵첲¡
ͬʱŮһֻ޴סԴֱֱ˰ȥ
ڸͷ·һУû
Ůֺȵ
ĸĪТݸá
ʬɳŮٶ͵
ﱻŮѸץһְͷȥոպøŮ˾һ
ϸֱҪˣצҪǰ塣סףףǿа̶ԭء
ףﻰ䣺ȥͺһ͵ʽдȥⳡڤ飬˭ȥ
ϸ˫Ŀɺ죬أûм
ݹȥһݡ
һ壬Բ͡޶԰ݡ
Ůͬһͣˣվڤм䣬ֱչסͷмȥ

ˡ
ŴһҲͣЪˡ
ףһһվϸߣʲôΣվٶ
Ѿɣȴ
ⳡڤ鵽ĿǰΪֹ˳ûκҪȳʽǹؼ
ڤʽûͳһ³̣ΪиҵĴ취
ڹȢڤ˵ЩֱӺᣬЩͣʬȵضʱٺᣬЩˮᣬλáʬڷƷ˳ȵȶкིܶ
˵ڤԻŮӵĴøǸͬЩɱᣬЩػѣĻŮӻ᱾ȥֻټޡ
ý˻ǹýฺ𵽽ʽΪֹӲʽοǣ˵ڤ飬ȫ޷ȷⳡڤ
ڤʽȻѾͿᡰˡ
žڴԼһյʱ䡣
ڤɻָ״̬Ȼ߬ס֣Ѳۿɼزš
ͻȻŮ˰ϲժ£һȻߺżӵڤɣŮʹǧ겻÷ˡ
һ֪ⳡڤĶǰ飬ƽϢֹ
Ů˽ŵ˳Ӧˣѳɣ׼η֮ԣɥ޺
Ļ䣬һϮһ
⿴ȥֻ˿һͷţ߽˴
ͷţǻģţԴҡţ㱻һ𣬰ڱⵣ롣
ţŮǰţڵϡţһ˾óһѵѸײڶ֮ƽţ
ţѪʱ˳γһѪȵȪ
ţϸ裬˳Ĵ۾ʢ־壬ˮţſȴֻİ衣
ŬԳ֣ȴ侲룬ͷţûĻܾͲᷢʵǣţںڵ۾޷ƿߣԽԽض
ףס֣˵侲һжǼٵġ
ݺҧ۾ع
ǵģ
Ů˸ո˵ġ׼񡱣ָǸа׼ƷҲͷţνġ֮ԡӦöӦľľ¥ϰʽ˵˳˫ɶֽˣϲؽڤ飬ĺ׼Ʒĳа񡣡
ӽԺ俪ʼһжǰ仰˳չġֽˣǽڤ飬˿׼ƷĿǰֻʣһûˡ
ţˣ۾ûкϡ
ŮվţԱߣ϶õţѪ⣬Ц
԰ԽԽ˵
»Ұ𣬼áޣңͬѨϹᡪ
һ䣬ˢرһһھ޴Ĺײ˳
һ˫˹ס
ˡ
һΣŮӼֱ֮ᡣ
𡣡ϸ迴ڹײģʲȥޱ侲֪Ѿϸ͵ļˡ
űʬץס÷ɿ졣
ٵȥˡ
ְɡ˵ţͰִף˳
ǰһȴȻ˱仯
ԭվĹͻȻƶһ³忪γһ¶ʵǽգۼ䱻ȥԶЩײףҲ֪ȥˡ
һʱ䣬Щ˵ĺףʲô˰죬Ѱһ϶ӰӰ´µؿм뻮һؽɷײģ̧
ƴţǱ˽ȥ
ףļ٣е
Ĵбһֻ͵˻ȥ
ףﲻ֪ʲôʱҵģеذڻȵ
ļδͷȴת󱳣Цſƺһ̾Ҫʧ
ֵصǣףס죬ˡ⼸ԴŲȻת棬̧ȥ
ĺͣˡ
ʱ﷢һľУȻľ죬صĹľ
˲׼ı͵עˢתȥ˳ǰۼǽ
˺þãŽȥ
ĹĤصԼһЩϸ΢ķ·𱻶סĺС
ȥŮˡ
ʼΪǻܿͱϳڹײﺰţ
ܾȣ
͵ȥף֣ףȴȻ죬ͬһ޷
֪ʲôףͷ˵ܾȡ
һ٣㵵ȥףף̶ʵ̫Դת
ΪʲôΪѵҪĿȥ
ˣǰΪа׵ģаͽ粻ֻ֮ڣȨ档
˰βףף˼˵аЩҪа޷֮ףﲻܾǡ
ʹ߬סףĸ첲ָ׶˽ȥأ
ΪʲôҾͿԣ
ףץţȻûзϵΪ˷ָֹ˲ء
һ˿ףȴĴ󺰡
㲻һ㲻а񡣡ף˵˵Ϊ˾㣬ֻһˡ
©һ£Ȼ󡪡
۵
۵
ˤ˸衣
һ˱ۣ˫ִ£ȥץףֱۡ
ײȻڽС
ȥѾǾʧغźˣŹײİ󺰾ͬʱӹײﴫȥʹײײİ塣
һʱû¡
侲
ˣʵûκҪףȥˣףӦġѾΣ֮ףﲻپҲӦ֪㲢Ĵм
ǲ˳غףָݡ
һͷ̫˶ͷСףһ¡
ףȴͬƵģͰָ˳Ȼڿоֹһ˲ţ֪أڲ촽ϲ˲Ŀˮٸڲϡ
Ťûȥ
ףôţûմأ˱ԼҪߣܴǽϷȥ
ȫϸ裬ȴŮߵײǰŹײʩһ˫ۣ˵Т޺Ϊ󡣡
⻰һ˵꣬ɫֽǮžش컨£ܿ죬ϾǸһֽǮ
Ů˽źȵ
޼ɵ޼޼ɣϪǮ޽ɣԲǼɣתͷرܣ
ɫʱɷס
˵ʲô
һ䣬Ů˾תȥеıҲͬһʱתףҲĲˢת
ǰһ䣬ʯ䣬ﱻŷŽײȴδɥʲô⡣
һжˡ
ԭڹײﺰǡҳȥһ˲֮ͻȻθ˵ӣ˾ֵĺС
ȫھʲôǰˮһƬʣ޲ʧȥԼﺰݣʲôҡ
һɲǣһӤͻȻڹײ
ֻǲף˶סˡ
˵ļžŮ˻ϲص𣺡ڴ󼪴޽ɣ


26 ĳ
Ů˵Ļͬʥּһ˵꣬˶ˢתȥԹײġ
ףҲŲת˻ȥ
ľȻؿǰǰȫʧģʲô޷ʶ
һƬţֻӤĿӹײ
Ů˸ѹײİƿЦش汧һӤ
ӤѪޣֽţһģһ
Ů˰ӤڻͷŪš
ǰһƬģѡ
౧ףҲӲ
ȴһ˲ˡ
йıͣӾֹһӻ˹Ƿ·ɲӵ˷عƣЦţ˵Ÿָظظļ黰
ڲϴΪֺͻ첲ĶĴҵΡ
˾Ȼ޷аֲڴ˿ȴΪϲڤʹϸ߳
ֳһϵĴԼѾˣͣפǿڹײϡ
ͻȻײһֻŮ˵֡
ͫ͵һ
ֻϸסײıԵΣѪϰѪͷ϶Ѫپֵ
һ˲һ˫۰ȻҸ£һϳ˹ײģ
ؾ̾˻ȥ
Ϊϸ衣
ϸ費֪һֱҲǸոײıߣͱ˳
ڹʱϸ豳ƴȺܡ
ףҲŲ˳ȥ˴ʹף
ϸ豳ܳܽԺһֱܳȥԶܵ˷ֽ˵Ŀһ˵ĻԱߣŰ¡
վڵϣŴһֻȾĸɤࣺô
Ȼδɫˣϸĸ첲Ȼòס׹ſڣȴһŻ˳
ҡŻû¡Ż
Ż˵ӤǡŻǸˣŻġŻ
ʱҲѾ˹ϰͷѪģ°ȴûôմѪĺۼһɣһֱŵһں˳
ôϸСÿͷѪˡ
һĨ˰죬±ճһһ縵ͷЦ˵ײײײġ
Ҫȥˡףվڲ󣬷ǳʱ˵ؿڣȫ
˵գף°ѲǰԸ˼תߡ
еŭɣֻͷŮˣŵùҵĻţȥŪ
û꣬ǰӰӹֻصǸ
ףﱧһֻɣһ·˹ײıߡ
ǸӤʱѾذ޲֣ٲȻѾ˯ˡ
Ů˱٣Цض˵ͷ⡣
ÿб͹ϲʱ΢Ц
һԽԽͷƤ飬һֵԼҪŮ˹ϲ
̫࣬ÿͶҪŮһ̡һŮ˾ƽһֻ첲ʾ£ʽǰѱԵѪĹײĺϡ
ŮվֱˣӤ˵аҲΪ𡣸ж£Ψ׼ȴƷгġ
һ飬ɴ۾ڡĳа񡱵ĲˣҪˣ
Ů˼˵ȥеıȴɲǼƶڷֳվãмһխ·
ţŮ˾ͱӤ̤С·ȥ
еıθϡ
һֱףǰòϣŲմصĸоеˬ
ףﱧȷʵˮƽףĻһƮȥģƮ÷ǳƽ̨żԶ
еŶеЦǱסˡ
û뵽ߣȻֻصԺֱǸֽ˵ĴԱ߲ͣ¡
Ժ߸߹ĵƮϸѾˣΧһȦв壬ǹǶˡ
ôĴĹ򣬲͵ط֡
ͷϳһԲ¡
ѾԲˣԲҪǣڲʱﲢû
ʱҹʱˡȹʱ㣬ӦٿˡӴ˿λڵʱʱҡ
뵽ʲôάͷʹףĸ첲ţףͷ𣺡ûζʮĿȥˣʮˡ
ش˸
ʮ壬ľ¥ϰ˵ҪŮڤӣֻҪͿ뿪ˣ
Ҫʮˣ
Ů˱ӤߵϨĻǰվ΢Цؿǰ뾲ֹ״̬
ЩʹŮ߹˳ͣ½Ųڹ涨λվãףҲŲѰ˸λվ
վ֮Ů˲ֿʼ
ֿ죬һ޴΢Цſڵʮգ׼ʱ
һ̣һ
һף裬ʱһ˸ߵĻ棡
ƺƴŨصҹɫＫΪĿֱ˵ţʶŤͷ˲ʱһļƤףϱ˱ʵԼЬ棬ڳһֻ۾
ھ޴Ļ汳Ů˵ĵӰҡűΣӤƺˣϸϸĿ
СĵذףŲͼŮ˵ЦڻԵøŤӤŵˣ޵˺ѷΣŮȴ޶ԣôһرӤ
еıͶվԭأÿ϶һģһ΢ЦûһеڶַӦ
òٶȲԤС
ӽѾ֪йٴβԤˣÿζ֤ԤǶԵġ
Ů˵˼ܼ򵥣ʮĵգҲʱҪ׼
ģ߿ǸСС١
ƺѾ֪Ҫ׼ʲôˡ
޴Ļһбʧ˵ĿŮ˻е٣Ӥĸޣ󺰡
ĳааЦɣ
Ȼ󣬲ؿŮ˽Ӥӽ˻
簲һ˲
ţӤĿʹ͸ĶĤ
ӤޣϲģҲ˷ġʱ̣һθеǿֲġ
Ǹ˰
Ȼ˵ǡˣ
Ǹġһжûл֮Ӥ
һɲǵ顣
ܿ죬ﴫﴫ֬͵ζ
һΣûˣ̱ףﻳ
סŵκζҲ۾ٿǰһС
θ﷭۾ȴͷĿѣ
˰Σףŵ˸˫ȻסԼѡ
ıӽףĲܸеԼβףһֻţֱףġ
ٵģˡѾˡڻľ¥
ɤŻոУǳܵءš
ףߵúȣףϹţ˯һ
߳կҰһֱľ¥żףﶼûѲ£Ǵ¥
ȲеףµʱԺ۾ʣϸǡ
ףĿʾ¥£Ҳˡ
Ťͷ˻Ťͷףﲱ
оԼѾɥʧһжˣʲô˵
Ϣɡף˰ĵͷ𣬡ľ¥ڤʮ壬ǰӦʲôᷢ


27 ʮ
۾û˯šſףļϣ۾Ҳף·һ˿˿߶֪
Ѿƣʲôˣﻹǲͣػطһ췢һУܿơŵﱻؽײģȻײðӤһʱؼǶƻӤʬڻյζ
ףԭ˸첲ƵģһرԥƬ̧̣Դ
ŵףϵζעͱתˡ
˲֪ãе󱳱ġһۣ쾹ȻѾˡ
Ȼ˯һ
ûĻʮˡף
һŤͷ촽ͺݺݲףĺᡣ
ףһ
һ졣
˯һǰѶʧƤ˯ˣشףﻳһ飬ףﻳ
˼治ǹġȻؽ͡
ףǳƽסļ򣬻ޱȻСȡ
Ȼףʲôû˵ҲûȴԽԽ˼ԽԽ졣ǰĳϴľ¥ĶԻǻĨǵףҪֺʵľ룬ȴȫû˼ˡ
ڨڨ飺磬á
ףȵ΢һ٣Ȼˡ
ףվֱ֣ޱʲ𣿡
ͷסףֿ֣˵ǵģĺܺã
ףﲻɫشǽյ֣˰Σƽ˵ұҽڤ飬ûȡˡ
϶ԳƵĺȦһᣬףսˡΪ˾ҰҪô˵ʵҲԲ㣬硣
ףﴹµĽëֳŨܣ촽ţ޷˵Լ
⸱ģֱòĲ̻ˣĳףֱҾģģſģ
ףǵͷ΢΢ƫƫûв۵ס
ԥܾãףʳڣ
ġĸԸ
޲ַܾģ
Ȼ
һ̣ףͰָ˲ָ졣
ף̧ͷؿ۾΢һ䡣
۵
ַ˼ֻư衣
ףʲôί۾úܣˡֻӥһӣԲ˵ǴȥԺ͵˵мҵˡ
ʶ֣ף߬סܵظоʲôȦף˵ף￴˰֮ӲŲ˵ǡȷʵ
ף
ҼƭģͷһؼҸ˽ġ
һŮͻȻ¥ݿڴ
תȥֻάŸףʮָ۵ӡ
ϸվڽĶڣվһ¥ϡոһֱǣ֪ǿ˶á
ϸ˽Ų˵Ϊģû뵽㾹Ȼġһѹ㣬˶ţز
ϸ󣬾һҹϵѪˣ֪ǲǴˮҲɾˣֻ·ͷû취ϴ
Բ֣
ɻؿǣû
ҲŲ˻ϸһתͷ⣬ˡ죬ȻСܵߣܿףһ࣬ȥǳɵ
һˣ㲻ҪɵѹԲ˵
۾ԣ֪Ҳɵ
״伱ˣˣ㲢ףһ˶ǲŵģǵĿĶ磬Ȼ֪ΪʲôһֱҪ߰㣬һᱩ¶Ŀģÿ뿪
һ˵ţɿף˺üΣֻ֮ͬҪףһͻ̵ߡ
֪ǸˣһߣʤһЩ
һеؿŲＸдˡġĸ֡
ܵ߸Ļʼףͷǳ˾ӵػ˸վ·˵ʲô
лл㡣˵ˡ
ߵϸת
ʱףҲת˹
ϸϽġ
ףտڣ򴰱ߵϸ裬ͬСĸ
վԭأЩ͵ؿףָ˲ûףס֣е
ţףƽˮ˵һǣ벻ˡ
һס
ʲô˼벻ˣ
ףתϸǲǶԵġ
ţףָֿҲҪκˡ
Ƭֵ̣ĻԸһжһᱣ㵽ֱͳȥ
ͻȻر˰ұˡ
Ҫһ𡣡ͻȻץף֣ʹס
ʱңԶ
ʮ壬Ҫⳡڤ飬ҪĻˡ
ûˣߡϸ˵ţ¥ߡѾ御ǺıӾͲǴ
ｹؿ˲һۣҲˡ
Żǿվԭأף֣˵磬ΪģҲһ¡
ҪҳȥҲҪһȥһ˵㲻뿪ĻҲˡ
ףֱ
ףޱֱŲ˶á
˰ΣףͻȻͷЦ˳
ûһġףЦ˵ûҪƭô죿Ҫô죿
￩һ£ܵ㲻İɡ
ףЦֱҡͷ
ģһͳȥҲףЦʣȥ֪ˡ
еԼﱻˤ֨֨ظԭȷϵΪʲôҳȥԺ֪ûƭңȷܳȥ
š
ո˵ǣ벻ʲô˼
зӣܸ㡣ˣ˵ܳȥܳȥ
ףЦ˵꣬޷ƵؾŽյ֣Ѳﱧס
Ϸޱߡףڲͷϵ⣬ôˡ
ȻǲףһĻʲô˼ȷʵףﻳ˵ͷ漴еԼͷףѹһ¡
ôˣ̧ͷʡ
ͷˡ
Ŷл
ӵ
ʮһ졣
ڶվ޴̫£ֽһмֱ׵ѩäĵزޱȯ}ˡ
ΪҹѾֽһģһĳկˣʱֽһеĲ֣ܸľ¥ĳկԵԽԽ֣ΪʲôҪһģһĴӣ
ϣδʽˡֽľͷ۾ٿصԲͬǸսһַһ顪
һԶԵֽ˴ƽԭľͷ֣ŵĽǰнţӲ϶ٴ졣
ԴԴϵش֣߳Ȼǰš
³ֵֽ˴˺ǿѹȸУʶ¥£ԭһٶֽ˻ԭأֹľ¥ſڣЩҡ
жֽ˰
һ̲ͣͬɥִһһ飬ԽԽ졣
ֽŽеԼĺë
ۿֽ˴ֽ߳壬ͨľ¥Ψһһ·ͻȻһͣ
Щֽ˾͵ͣסŲֻֽ·ڿζš
ԽԽֽͣ˷ԽԽ
ڴȥϷأֽǮġ
ףȻϸֽˣʵǳկǱߵı͡
һţ۾ϸƬ̣ȻЩֽ˵׸죬ǳկЩġˡ
ѵֽǱߵġտڣͱһġϡ
ףɿ¥ƳһۣȻסߡ
ɥˡڿʼ㲻Ҫ뿪һ⣬Ҫκˡ


28 ҳ
һ¥ʱľ¥ĴѾˡ
Ұ׵չ룬ǳۣɥվڴſڣӰڳһţƹˡ
۾Ӧ˹ߣſɥﱧһܷ´˵裬ֱſվţޱ飬һ
һ¥ɰھ޴Ĺ餣ϸվԶײĵǽߣ͸մĲ˸档
ֻһɨȥ;ڹײĺ֮ǰһƺǹ餵ĸ߶Ȳ̫ԣҲǰڷŵĽǶȱˡϸ۲ڹײģͺ񴥷ʲôأԭֹɥɲǼ䶯
ɥѳصĻϣȻһż߽ЦŸľ¥˴кͣǶǸӣллǲμҼСŮڤ飡
Ķʻ˲ȴǻ˵ʵ
ϸ˵˾䡰ϲʣǲʮѽ
ӴǲǹͿʮѽ
ϸ迴ﻮһĨʶ
ɥϸ衢Ͳ˱飬ûµ⣬һֵ֣˵Ǿ뼸λͳ΢ƲҰıͶ
ɥָķľ¥档
ףûκԥߣѲקһ򡣲ףִǽ߹Ϸɿӹƺ˳ʲô
ǿżϸŸϣҲ˳ȥ
ĸ߹裬·һͱɱţվɥָʾλϡ
رһţѾɢζţȴûУȻŸձɱӣڵϵѪǺġ
Ȼ˵ţļƷǡͷܻڣġɱҲ¶ˡ
ϸƺףһξ룬վø⿿
ɥؿǣ˰Σֽ֣˶չķ󺰣Ͳô·ˣʵģ͵
һ̣ТʽͻȻʹӲ֪ð˳ߺȵϰ壬Ъ
˵һһģһ̨ʣʽֵ´š
ʽδӸǰ漸ζһֽ϶ٴãͣľ¥ųɳֽ˶档
£һŵֽ˺ƺƵľ¥ǰһֱ쵽ֽһͷ
ţʽ˸ӣԭľ¥ſڵһٶֽ˵ĶͻȻͱˣзֱŲһмóһ
øǶֽ˵ġ
ס۲ǰһУ֪ǲǲ˴ЩֽԽԽǺԽԽˡ
ֽ·һ֮·Ƶġ
Щֽ˿ߵǰʱ򣬲ȷⲻǴ¶ƤԽԽֽϵϸԽԽ࣬ܿǵƤ˫Ƥûм롣
ȵһֽ˿żľ¥ʱ򣬲ϵֽ·˲˲ϡ
ĻŵקףӣŤͷʣȴײߡ
ﲻɫƿ۾𴦡һֱֽ˵ϸ裬ͷƫЩǶȣȻĿ
ʱžԭһֱһڶԼʲô۲죿
ˡףͻȻͷ촽ĶͻȻҪƵġ
ըһ£Ӷһֱ쵽ӣʶһƳϸﶼһ£Ȼֱӵתߡ
ʲô
ףʱĸͷǳȻˣϸﶼ𴦣Ѹ˵츣ֽ˵һһʮǿ϶취
һ˲ëȻ
ȷʵˡֽԭһһʮа뿪츣Ǻ츣ͱֽˣֽ˵һһʮϡ˫ɶֽˡҪ
һˡ
ϸȻǽãǾһͬĿ꣬϶Ҫһųȥ
ǵʱ˵ҪһжʵΪˡ
ԽԽ䡣
ףʱ§סߴȫڻѲǶԽõ֮⡣
£ƽȥġףڲͷ˵
ףӲСΪӦ
һʱ䣬Щܡֽȫľ¥
ʽվ·м䣬ӵһһϵóģָ졣
Ȼʽֹˡ
һлָš
˺һŻʧºХ
ºľ¥ոմȥֽ˵ٸľ¥ֲôô˵ģ
¥¥º¥ݼвﶼҪˣ
ţ̧ͷľ¥Ĵʱһ亹
¥һȴ󴰣ʱ˿̣ȴﶼͷ
Щֽľһһһڵϣÿһ˶Ŵʹµȴ
ǶͷŶͷռգһһ۾˫һգգĿ׷ˡ
ǣȴʮͷŲ¶һģһĹ΢Ц
ɫ˲ˡ
̧ͷϸҲ̧ͷŵһ
ûǴľ¥ͻȻһŮ˵
š
ʱûȵڶڷʱ򣬲ϳ
ףͷ漴ס졣
š
ٶȴƺʹࡣţһȴ˽


ƾصĺ޷˭еøˣš
еӲͬʱģˡˡ˵ײ
£ɵҲʲô
ľ¥ĸ˶ˣ֪룬һֱֹվſڵɥȴͻȻɫ䡣֪ɥһжǱ趨õģΪһ˵ʵӦ
ֻɥ͵תʮֿŵżһӣͬһļٵϸףſ˫档
ףŲϡ
߽ľ¥һ˲䣬ڵȼ
Ĺߴ̼۾ᣬһۣſǰ龰
͸ڳկǳڤһľ¥һ¥Ｗÿﶼһ볡һɲȼ
Ϊʵ̫࣬ڹײļǱӵֻһС·߹ȥӰӳǽϣγ಻ǳбɽ͡
֮ǰûڹײȷʵǸǰһˣΪײİ嶼һ϶
ɥվڹײм䣬ǵŹײٳ
Ű
ٶȴɥȻһڹײģѹײİһ
ףס˲۾
ף۵ٶѾܿ죬һ˲俴˹ײΡ
ĴԿհ˺óʱ䡣
ܲ뷨ʱ͵룬ܻųȥﾭʲôһʶԷ⡪
˽
ˡ
дһϣϣ
ǡ
άͷ±ˤײˤĲ״ͷһ룬ԽѪͷǷ϶ۿǹǷ϶˳ֻڵһ뻹á
ϷײʬǾǹۡͷŤ״̬͡
ʬڹײźͣÿһʬٽһѪƤڹײɽ
ˣʬ壬ȴȻܷܷƻţᵽΪһпֺʹƵġ
ױȵı̬𾪵Ըӣķθ˲ࡣ

ɥһҽУ˫ֱͷڹײĸǰͨ¡
ФŮ۵Ķ
ʬȻġȻеײ
Ȼ󣬺ܿ졪
͵ĵͺһ
һйھš
ĵϴһģһĹЦݣעŹײġ
ɥڵϣеҡͷţƱˡ
ס۾ȴ޷ϡƴѹŻµĳ嶯ĵһС
ֹƬ̣ײﴫµĶ
һOO@@ٶ𣬲һΣ̺żʹˡ

ߵλò˵ҪȥҳȥҲˡ
ͨҲ֪ϸͼ
󷢳һҾ徵ĺС
Ѫζһڿը
һ̣һӤȻ
Ż
ҵĽŲľ¥Ż£ϸһ
ͬ⣬ѾܲԼˡľְףקۿһС
ɥӹײﱧһѪܵӤӤǰ
Ӥ޲ֹ
ɥͷײѾεʬ塣
ʬײͷ룬ѵľǴӲ˳ŮʬǴм䱻˺룬ͷѣ°ȫ۱Ρ
δУܴ衭ɥ૵Ǽҳ󣡼ҳ󣡣
ɥӤ͵תĿɺؿҳ󲻿Ҫɱˣ


29 
ɥ껰ͻȻͲˣŭݾֹԭأŲ
ӤĿ޽жͣˣֻСĸ첲ͬķҲͻأؽڿУһŲѪˮСź޵ı顣
㵵ؿһУ֪롣
˼ǳҡ
ȣڤ飬˶ѾˣɥȻδУĺӱҲǸĺӰ
УΪҳ󲻿ҪɱˣڳôͶˣѵɥҪһɱ
Ϊûлش𣬳һֱſڳеıҲûκһ˶綼ġ
ʱƾֹˡ
ܿ죬ϸɫ԰׵߽ľ¥
һżɥ͡˹ĿִһΣҳ󲻿Ҫɱˣ
ӤҲ˹˺ѷεشޡ
ͬϸֻһ˲üһšűͱˡ
Цðģɥϰ˵ʲôأûмҳ󰡣
ӤԾڴޣɥķŭȴʧˡ
ɥޱʣΪʲô
ϸ֪Լȷˣ΢Цг
ڤаյļ˵׮ڤѾаӵǼ밡ﻹʲôҳ󰡣
ɥһЦݶô飬ӤסҡΣ˵ͣ˵ǣ˵ǰ
ӤʱˣɥĻ﷢˿ЦһаĻӤһģһ
һ߹ĦţͶŴˣ̾ϸ費ǻ߸֣Լɵˣ˼ȴ̾򣬸ɥ˵лصġ
ϸôһ˵龹Ȼǽô죿
ϸ裬ϸеؿɥȻҲڵȴ𰸡
ɥЦеСŮڤСа´󡣼ȻǼ룬Ǿȼаɣ
䣬ľ¥ǿһȼ˲䴩͸Ĵš
﷢ҵžֱھ׽һ
ܾ뻹ԶȴȶȾһ
ɥתͷԲǵλͣ
̤ľ¥żһӤֿʼޡ
ɥڻͣ£ͻض˵λͣǴͷβԤСŮڤ飬Ϳ๦ߣаȸ֣Ӧͬ
ɥ񻺻ÿӹǳƻͬʱѸ첲쳤ҪӤݳȥ
λԸа׼
¶ڷжţѾޱỴ̄۽ҪӤ¡
Ŀƿˡ
ͬƿߵĻƺûŻлָһһף촽ţƺһҪˡ
澲ֹˣɥֱֱŸ첲Ӥѭޡ
Ȼ˵û˽ӹӤĻͻһֱֹȥ
ȼյĴÿ϶粻
ɡϸˡ
ϸɫ԰׵ָ֣΢΢
ҪӤʱĶͣһ£ƺ뼫ԥС
ȻסӤҸ£ֺӤźһСֱš
ʱ䡪
ž޴һĴͻȻɸߣ˵ȶȺ͸˲˶ˣ
۵ʱ򣬲𾪵ط֣ΪԲģȻȼһɵĻȦ
ȦⲿĻа˶ߣȦ˸޷ԽȦڣֻվűӤϸ衣
ϸɫԡ
ϸǸӤ¶һ繵ɫ˭һڡüɱϵŮ˻¶
Ȧڲͬγһ磬ƾ涼ǰġ
ϸ費֪ʲôӤ뻳УӤСԴԼظϣԼ¸ӤţһӤı˵ţ
һĸףڰԼճĺӡ
һǸӤһΪϸ谲ſϸͷˡ
ָףףصĻԽԽСˣôȥϨ𡣡
ҲףĻһƣʹԻȦϸ躰㣡׼
ϸûһ㣬רעŻԽԽӤܿ죬ǸӤſˣֻϸıһֻסϸĲ
һֱŻ裬ǱŲǵġԭȵһǵϸۣһȹӡ
ֹһ⺢ֳЩϸѺӷڵϣǣ֡
ԶԶȥ⺢ѾˣܿǸŮ
ϸ˫ָ⺢ӵ顣
ķԽԽˣȦžžϸǸ˵ʲôͣ˵ƺǡ
ҲųȦﺰϸûа㷴ӦͻȻףһ²ļʾ
һתͷͼɫҰףӯˮ˫˫Ŷڲ
ǰȥڻȦıԵȫ˻澪˵ȶȣȦڵľ
һ̣ſ졣
㡭
㡭
촽ƺԥÿˣ˳
衪
裡
һؿֿϸ衣
һ߹һغϸ衰衱ԽԽ˺ѷΣѪ
ϸ軹ûзӦһԼЬʹȦȥ
һ
Ьл裬ڵؼһػ棡
Ϊ跢˱仯ϸǺӵĶһ٣Ȼ󻺻תķ
Ǻתʱ򣬲ë
СŮﳤһģһ
СŮѾ߰ôˣؿֿ죬һźһģһСԲ¶һƵЦȻסϸ裬衣
ֱеëȻ
Сʹ˵вͬ⡰СŮģ
ѧ˹ף侲
̻ĵһĻӻˣľ¥¥ײ˸ףһģһѧ˹
˶ڵһѧ˹ҶһսѪΪÿ˵
ϸеӦˡСŮһžҪϵ·ȫƻˡ
СŮϸչˣЦøˡ
Ȧ⣬ٱ棬סسϸ󺰡衱ȴòκλӦ
һֻЬٶ衣
һΣϸڰĿӡСƿ̧ͷȦ֮⡣
Ҳĸ׵ϲðɱķȫɢˣϸ͸жٻĶƵģĿƶʮֻ˺һſ
ϸƬ̣üë
ŻȦվţ·챻ˣǱغţ衪Ҳĺӣǣ
֪ϸϳﺰһɤڱˣϸлһĨ裬Ҳ
ʱСŮסϸ֣˵裬䡣
ϸ輸޷Ƶָ˽·ҪһԼ·
￴һĻؿ޺裬ΪʲôҾͲҪңүүҲңҺò׼㣬ֻҺ㣬ƾʲô
ƺзĿ˳ȥſ޵ڣ㶼ҡ
һôҳȴһᡣ
ﱻץȥصʱϸΪ˿޼ޣץϸ躰Ķǡ㡱ǡ衱
ǻ֪ԼǷܻŸǸʬɽڤ飬ûƺȴϸһ¶ĸʱܲסˡ
ʱϸ裬ǾȾû˵ʵŮ
תڷĸŮʵǳúģֻϸ豥˪Ƥڣϻһ˶üװ׾ᣬڸ֮֮
ϸ豻˫ĿɺӸˣٶȻָѣ첽ǼС
ͿҪߵȦԵʱ򣬡СŮ˵ˡ
ʱġСŮѾǸСŮˣΪķ档
ߡò̬͡ϴŵÿһϸڡֻŶǽ״̬Ȧһģһ
裬Ҫ׸а𣿡ʵ
ѾߵȦԵϸ裬һģһ˶סˡ
վڻԱߣͷ˿ǵһơڻ£ȥޱȱݣ˫ӯˮŵ裬СͲҪңҳˣ㻹Ҫҡ
Ȧ֮⣬쳤ֱۣյľʹյؿڵһͼϸ裬󺰵裡㻹ǵ𣿳ĳаҪˣ
ϸͷ䶼ˣæƣϸԼΪѪܵġ
޵վס˵裬𣿡
ֻϸ裬תߣһʱ䶼Щ㱡
ףͻȻĻѾСˣҪ־;졣
һ⻰͵ץסףĸ첲ͬץסһ㣬㣡㲻𣿣ȾǸӽȥ㣡
ף鿰ƱȼյĻȦȻεɿ档
ܽȥ׼ֻǣҽȥ
˲ʢ
һ˲î˾ҪȦ塣
Ӻס̫ˣģ
ţסϸ󺰣
ϸѾ߻ǸˣڻԱվš
ԽԽߵĻôľͨͨʧ棬ȦӰб
Ļֻʣ΢Ļˡ
ϸ֣һֻ̤裺ûϵģ㡣
Űɵ̧һֻţҲ衣
Ļʱˡ

Ȧ˫ϥء
Ҳ̲סϸ裬Ȼһֱάһֻڻƣ˫ַѧ˹ɵļ˫̤衣
ڼﳹ׻һɲǣϸͻȻɫһݣѾյòҲ̶õĽŴӻ˳ᵹڻĵϡ
Ļһ¾ͱˣﱬҾ徵ļСϸӳ裬֪Լˣ˫ʢŭʹ࣬š衱
ܷ°ˣһһȥͺѳƴֻܱա
ȦƼһĻ۾Ŵӵϸеܣ
ϸſڵϣ¶һЦ
Цǳϣġ
һ̣߸ĸа׵֣Ҳһùɱֻ֣һͨĸס
ϸרעضŻȦƾעӾܼȡƵģⷢһһ
ƬضѪȾˣֻڻĽűյʱȿѾˡ
ϸɫ԰ף亹Ҳӯˮ·ȫϣÿǰҧгݵģˣҲһؿ
󣬻ǸѾ°ʧˡѧ˹ʹشţ裬Ҳԭġƾʲôң
ϸһᣬһǰ
ڲһĻжת˿ʱͻȻ
һֻ֣͵߬סϸںĽףȻ˲˻ȥ
ϸûܷУѾ˻衣


30 ʳ

һ˺ѷεĴ󺰡
޷󺰵˭ģϸ裬ֻǸѧ˹ĸŮҲơ
ϸĿת˲ɣһ̣һͻȻ˳˻Ŀյϡ
˿ζڿŨ
˺ܾãڲǰĻȦŻƽСܹ˵ĵز
˹ȥ
ڵĵѾճһƬڡ
Ļֻոպóڵƽ棬һҲˡ
ֽһһηңһһεر̵ջ֡
ûСûС

衭
ݵ˫ȴȻظŻе
վԱߣ֪סһᡣ
Ƭ̣ףӵʰʲô˹
ףһֻƾɵĺɰ渲һ̻ҡϸʱӳĶ
ƿߣסļָֻɰ
ġ˵
ؿ˺һֻɰڳֱ顣֣һץֻɰ߬ġ
ɰϱ˸ܽʵᣬɰȻϵúûԼ򿪡
ţҧˣᶼ˿˫ͨضֻɰͳһСӸˡ
ɰֻܺһŲ˼֡
Щֵһûô߻Ťģм˺ںɫĵ㣬ǲСĴָµѪ
Ųչš
ûбܻǣҲûдչȥֻףﰲվһԡ
˺һЦźһʹĨȥۣŲ
Ÿҵģĸʬ·˵ġ
ͷһ־䡪
ʰߣģҵʬǣȥһĳĳ壬Ѱĳĳĳĳĳգײмûĸס֪ȥĳĳѰĳĳˣĶлϸ衣
Ĭá
ܹ黹ǡǹġ
ת˫ۺ᣺ɵҲû
˾˵ⱲӣΪʲôң֪ˡ
سĬ
ʱףͻȻڣûвضܴӦһ£ҾͰĹ¸㡣
ۿףһûʲô£ɶûУֱ˵á
ף˵ͷ
Ծüͷףףﲢûнֻͣ˵ʱˣһ֪Ҫʲô
ס
Ȳ׷ףﵽ״ʲôɥЦе˹
аѾЦ˹ͳķϵļƷǿϲɺأȻѾݹаǾͰŵ˳ɣ
ŵ˳
һ£ӦָǾ˳˫ɶֽˣϲؽڤ飬ĺ׼Ʒĳа
Ѿĳ⡱ݹаˣһǡĺ׼Ʒ
ϰ壬ţ׺ʽͻȻվľ¥⣬ͷţԱߡ
䣬ԭϨĻڵ
ððɥֵһ֣λͣлǰ׼ܵ
ɥߵʽԱߣͬʱȥͬʱסţȣͬʱţɵ̧
ţأ˿ǵĳǵļһ㶼ζǻҲûκ
ǰţ̧ߣͬʱšһȻ֡
ˡ
һȷ͵عιĻʱһɸߡ
Ǳ֬ŨŨḷ́ͬ౻˿ζ
Ѿ̫Ѫڻգˡˡ󡪡һаʵûȫǼ
ţɣŻ裬Ｘһ˿ľ
Ѿ̫ˡ
ĿתŻ裬Ѿˡ
̫̫ɥһֻţҲոɾаǵļƷҼСŮĻһ󼪴
ʽҲŻȲ
ͬʱľ¥Ȼľ졣
һ飬͵ػףͼľ¥еıͶڹƣ¥ϴ¶ͷ죬кá
ľ¥ġˡʵ̫ˡڳկѾʶȺˡһжжȫСľ¥ʲô¸롣
Ҫයһ˼ɥ洺ضʾ⣺λͣ룡ʽϾҪʼ
ʽľ¥̽ԴҲ˸߲ҵ˵׼ɣ
̤ľ¥ʱشӹܿߣȻ޷ƳѪɢĲ״
ڤӽĻλѾɺϹ׵Ĳˣ֪ڤ黹ôᷨʲô׼ġ
һ̣ڵʹʽ
λԲ
ʮ壬Ԫ
߳һСɽһ룬һ붼һôϡ
ʽ˫̣ȫˡ
λǧԼð
ʽһͶеıʾ⣬ÿһͶһ롣
Сɽĸ߶Ƚ͡
·ɥʱʽͣ½ŲɥֱڵϣڹײǰȻȡһ룬Լͷ
ʽ̧ŲַԲ
ֵǵʱʽպֻʣ롣
ûʽһֱվϵЦȫֹҲһ˲佩Ӳľס
ǲòһһ롣
ľ¥š˹
Ҫԡף
ű룬ĵ⻹˵
ڤϣ˼ĶǲܳԵġͽӹ󣬻ᵹǽǣѿٽ˼ң͵ԼѾ߳ԹˡΪͬʳṩߣ߲ųԵĶ
ǹýˣ֪ĹأˣҲϲʳʮͷΪһֶΡ֪˳ԲǵͳΪˡ
ԲԲܳԡ
ܿ죬ͷбͶѾԲˣȹˣɥҲѿչʾǿƺڵǳꡣ
룬ŵؿ񾯸ԣžͿףĿʾűڶ͵Ĺ
ͷһ亹ңȷףǷ˼
ɥѹ£ڲԽԽߡ
ļٵذסĸ첲ɴ۾ȵʾףŹ
ܳԲǱҪҵһֲֶΣͺڳկǳڤһ
ľ¥ԭֽǮڳկǳڤõһˣӦûʣһͷڹϣ
ףﵽܲ˼
ֻпܴôıȥõֽǮ
ףﶨעŲͻȻ֣ӻһֽǮ
ͶŴˣһ˿
ԭףͰֽǮ˳Լ͵ʲôʱó
ףƽشӲӹ룬ֽǮ
ӯ£ʹףֱԼĸмֽǮɥ
ɥȻάչʾԼƣֱؿ
һݣɾ⡣˼ңԲǾͲˡ
ɥȵת˻ֽǮ۾ԼĿŵϡʽȻ̣վɥ󡪡Ȼ˴֣üЦؽӹ˲ֽǮЦſһۣٺټǮ
Ȱһ꣬ɥָԲ˵ȷʵȷʵ⣬⡣
ŰķŻض
ɥһʽ;˳ߵǰԲ
Ҳ߻ȥףŻʽϡ
ûעףƳʱ򣬲ͻȻıϸ΢ı仯ֱ仯ʶĿʱѹˣǿװȻӡ
ֱһ¡
졪ףﵽҪΪʲôҪ˵


31 
ʽִȺҴһ飬Ӹλаѿߡ
Ƭ̣;ֻľ޴߻ڵӰʧ
ָֻһ΢Ц״̬
ɥߵڹм䣬Цеؿڣյа͸СŮڤӣ׼аڤȻɡʵһ׮£
ľ¥Ｄһˡ
ɥ䣬еıͣһ̻żһ̾ͻȻ˹͸ڳկǳڤһģһǻءкãɥ֡к˵Ÿָļ黰
ǡԪѽڣϲϼϲ
ҿǵ˸
ɲŮò裡
ɲа׿ϵأ̫и

Ȼ𣬲һֱƵͷͷϿֻͷ컨嶼ˣҳľͷ϶£˲ľ¥ĶҲˡҲء
ëȻؿסԼȥ¥ϵΣǿװƽؿɥЩһһѡ
ɥȺȥξֵ˲
ɰͰ͵Цһ£˵ϲϲûκ˵û˵ǣɥҪǰһ̲ǿ˾䡪ѡãǸաŪ˹ȥ
ɥվǸǰǶлǶλİҪûǣҼСŮڤ飬
˵ţֿ죬¶һ޴΢Ц
ֻǣһæ֪ԸԸ
￩һû
Ѿ뵽ˣڡϲؽڤ顱֮ʣµľǡ˫ɶֽˡܽʲôһթΪִֽǵġ
ﶼסɥ˵ȥ
ɥ۾ŲĹ⣬еġ
һҪĶֽСŮҪ޵ĶʵٲˡԸȥȡһ𣿡
ɥû˵꣬ƳףｻһߣȥʱֶɥòԼĴ
ʣȥ֡
ɥů}˵΢ЦУ˶ֻ߲ͷǶλȥ
氲á
ףͻȻ˵ʽܷһȥ
ʣλʵʦһȥ𣿡
ɥ΢ЦҡͷУֻ߲ͷǶλȥ
ףֶһۡ
Īؿǣõü
ûһʵǿֻȥһ˵ģ𣿡
ɥ΢Цſã˵ԡ
ǰûףһ¡
ȻɥʹǶֽ壬Ƕ˾ͶˣϾаֻأΪ˾ܶȡꡣȴʵֻҪһˣʣµһ˿Գȥ
仰˵ǵбҪһˣһֽˡ
˼ˣ৵ˡ
Բϵۻûɣζ̰һСԼĵز
ο
뿪磬ﻹҪȥȡǷȥ׷Ѱϸ£ļˡ
Ҳһ롣
ȥıҪԣԼڻŵ룬ƺôһ㡣
Իȥɡ
׼ſڣ͸еףļ򣬶˵ôߣȥȡʲô
һףﶼΪȥ
ǲˡ
Ҫȥɥ˵òˣǳؽͣ·ֱǰߣһֱߵͷῴܶǸϾͷҼСŮĺͷͷȡ
ĬĬסص˵ͷ
ɥеʣǺǾ
һ˵꣬ľ¥ıͣ¥϶Щˣȫظ
Щ˷˵ƺƴ϶ЦݣеĿⶼڲϡ
Ӳ¿ˮ
߰ɡףסļͷľ¥Ĵš
ӭ洵ò䣬ʶףıݴ磬л㰡ҵ󡣡
ףûӻ
ǿżվʮҰ¡
ϣﾹȻҲ˳Ǳľ롣
ףͷתСģףƽȥ
۾΢΢ƳףȻſԴɻллҲǡ
Ц£˵ллҿܳȥˡֽ˻ȱһһ˾ȥȱġ
һ£ɻˣֿף
ʲôӦ˵Ӧÿ˵ܿףʲô˼
תף㱻ףŵ
ûרעעӹ
ף￴񣬾ͺñһִŵ򿴼޻شӷĹ߳ȷǲĻģ֪ǲԼ˼ɼѾˣֻܰڳעǰˡȻǡԼףµĴ˲Ƥ
һ̣ףʹߣʧˡ
ףȻ΢Щ䵭Ŀ⿴Ųʵǵֵ𣿡
һ£ĸոעӶԼԲģɶͷԣǵá
СΪš
⻹ףģûô
ף˵ͷ˵ǾͿˡʱܣһȥ
һ£ܣҪȥֽǸͷȻٿûлᡭ
ڤѾˣʲôͷףǸǸڣĿľ˽ֽ塣
ӦѾˣЩͶǴֽߵšģȥһлﶼֽˡңӿʼɥʽṳֽ̂һոܷһȥҲܾˣȻȥ˶޷ԭ߳
һ紵ĺëصԭҪȡʲôͷֻҪֽ̤壬ֻҪߣһֽˡô˵ĻҲûˣ
Ȼյеڤ̣˻ȥֽˡһйضмѭģ˿Ϸ˲
죬ɫ԰׵صͷõģ֪ˣʵҲûܵģֽ˴ղ˫Ҳ벻硣
ף˵˭˵ȥģ
ʶ˼ؿף㲻
ףﰲؿŲüóɡ
ףȻܶ˵ͳȥΪĿĲֶεˣ޹ˡ
һ²ӲĵӲסһ£еܸˣܡ
ף￴Ƭ̣û
ȥ
ƾʲôȥ붼û룬ѿڶһжûϵ
ԼҪļƣĬĬˣȥ
Ƴһֿۣľ¥¥ʲô¶ûУøһתףͷһؿڶһ
磬˵㵽ΪʲôҪԼزѰ𣿡
ףȤؿŲҪѰ𣿡
һʵ˵񡣡
ף΢΢Ц£žҪת·
Ͻסȵȣǣ㡭
ףﱻקԭأͷ
ţ
ܼſ˾ȻûץףŤͷƳ·һ۾ȻԶԶ츣
ǰվִһһʮֽˡЩֽ˷վţмó·Щı;ġ
Ϊǵ䵥Ķſ·Ǹֽ˾츣վֽ˶еľͷ泯ǰ΢ЦŽֽ·ΪңԶȴĿʶ۾ڿǣģ⡣
תͷף۾Ȼ߬ףӣУȥ
˭˭ģҲ
ף￴۲סץ֡
˵һ𣿡
ʶǣ˶ҽȥô
ףͻȻھһľͣ£ؿ۾
᲻ǲǣ
ףߵоԼҪȥ

ףŲı飬´ǣ﷢һУֻҪϣҾͲ
ʲô
⵽ʲô˼˵֣ףʹյøˣý޷׽ųȥټ㣬ϡ
˵գףͷ촽ܸպõزһ²ģƵ⡣
ȻףͰѲקɿ
ȴԸоڰաףվһλã㲻ʧš
æתվԱߣ֣µ˵ģΪҶõġ
ףͷûٿתֽڵ·ȥ
̲סҪϣһקסָͦģץҲܴ첲һʹ
ܣҴӦˣҪȥ
һͻȻڲŤͷͶȵʲôף
һҲûɶԲضףԶȥıӰ־ػ׿ľ¥ԲֻҪȥ͸һС
ҪǱֽô㣿
𼱣ʹסĸ첲ˣ㲻֪̫ˣȰȫҸ㣬꣡
ľȾСĽŵسľ¥ſԶȥף
ףߵò죬Ѿֽ츣Աߡ
ͻȻ츣צسЦף˸¡
Ȼ츣ȴֻǹ岻Цվԭأһû


32 ħ
һֱףıӰ۾գ©ĳ˲ףͱֽˣʵǵսľ
ʵǣֱףӰԽԽССҲ޷׽Ҳûֱܷףﵽûбֽˡ
ףͨûбֽءǿԼô롣
ֻ磬ôģôȥôģͻȻＱٵ˵ССġ
ŵһġ
Ƭ̣һῴߡ
šüɻؿǲһ𣿡
ǡ͵ÿ뿪ķʽͬʱҲ̶һɣҪر⣬ֻҪʱ·ҪϽߣȻһͳȥˡ
ʧɫôôģ
߽ġԭһƬƽԭӵľ¥֮ͱֽ壬ҿܵõֽʧҵ·ȥ
ҪֽһֱʧأѵҪһֱ𣿡
Ҳû취伱ЩȻŬ򶨡
һûģҪߡҵĻ
ﲻ˼ؿŲ˰εǸµòµˡ֮ȥһ磬ǧôűˡסֻʱ·߻ܣһ֪ǿʱ·ȥġģֲ֪˵ģͳˡ˱ʱ·ˣ൱Ӯ˫¸ͻáаĶ͡
ԽԽ
Ȼģ
ֲãǵõʱľ¥۲쵽ƽԭȺ˱˴رӳկϸûԭڷ
￴ô𾪣ε˵һ㲻һƭ㣿
ҡͷİ
ǶƬ̣̲סЦ˳аɡ
Ҳ֪ʲôáСģĵ⣺аĶ͡ʲô
ʵûӵСаĶ͡ˣҡ
˵аĶ͡һҲһĿһλĻᡣһѽǸҪɱǰѽɱˣɱ֮ǰѽҲˣɼֻ֡͡ʹһΡ
ûԽƷϯԽï}ˣ֡͡ô˲ͷҪ˵ʱ·аⲻǹȥ𣿡
Ĭ˻죬ˣֻص˶Ϊ˴ԼԸ伫ģԼ궼óˣⲢʲôοаĶ͡ǰŷֵģֲֻ֪ܣײ߱ˡ
֮㷢ױ˵Ļ˵ʱ·ʲôҪˡаĶ͡ͷˣ϶᲻ͼֱĳ롣
һл
￴۲ԥ£˵ʵҺﶼɹ᲻СаĶ͡˵㲻ǣεûС͡ˡ
۾ԲˣҵȻǰʲô֪
ͷȻ˭ܿǸ֣ȷʵΨһһбˡ
죬һȴʲô˵
ȷҲûףﵽôġΪʲôҪ˼ףΪ˾ڤ飬ȥˡ
ڲͷʱֿɨһۣҸ㱣ԸΪ޼̶ֳȵĶ亱СȻǡаĶ͡Ҳǡ͡ˡ
˲죬﷭ģˡ
һֽ壬·ϿտյģףӰʧھͷ֮ôʱȥһֱûٳ֡
ɫԭҰ׵ɫԽԽҡ
羲ˣżιһ󺮷磬һ
ʱʱͷһľ¥żںģʲô¥ЩѵҲΪԭ򽥽ģ
óʱû˵˴˶⿴ԷĽǡ
ʱͣ͵ĻǾ˵©һûû취Ľչ˼
˵ڤֻʣһ䡮˫ɶֽˡˣڻǵҴҲû
ͻȻʲôɫһݣתͷһλıֽˣһҪ
¿ˮãõġ
￴ıƺǲţؿ˲һۣתľ¥
æȥ
̤ľ¥һɲǣЩԭϨٿصȼˣһԾ
ɥʽֹڹײǰ棬һ
ﵲڲǰɥϰ壬һֽڴء
䣬ɥ͡˹Сֵô
ɥŤͷʽֵʵģôɻģ
ʽҲޱ黻һĵЦݣٺЦͷ˵С¶С¶ֽ˹
˵ţʽʹӱͳţ
￩һʱʶԭǵôãףﶼûлΪ
Ѿֽˡ
ֽǲԼ·ģ뿿ʽܻ
©һģһ˲ܲˣƵվǶ
šһĸ첲ʾҪȥˡ
ȥʱ㱻żһţְƵס
ɥΪԭҪȥֽȴûȥһɥýʵֻǸݵСһʮüĴˣôסġ
ɥʽ˳ϵǣľ¥ıͽſʼ
ʱѾȫˡ
һ̤ľ¥Щ;ۿɼʧȥ˻˸УеӲࡣÿﶼһȼյ򣬰ľ¥ΧˮйͨںڰγһƴĳĶ飬ڲӡ
ûԤϵֳ棬һʱ䶼е㾪šҶЩԶһ㣬Ҫܵǰȥקסһվߡ
ֽҪյġץŲĸ첲˵
ȻΧûվ˵ģЩҲǳԾóһͨ·
е㴭еʹ
ʱһʡ
䡪
ǰĻһɸߵĻ档˵ȶЩǵǵüë˼
еıͶţԶһһʮֽ˼һ£Ȼзֱתֽķ
һֱţõǵһֽٻֽ˵ĵӡ
ļٵ·ͷ˺ܾãһƬããֽȺһֽˡ
ֽûлģһйⶼڰֽķ䣬ϸڷǳģˣֽϵĴɫ黹ܱʶ
ף
ϣһ϶ʧȥʸУֽһӲ
һ˲䣬ͣˣҵضһ£ָ׺ݺġ
ﵣĵؿ˵㲻Ҫɵ¡ˣҪ취ȥ
ҧҧصͷ
ʽٻ£Ǹеֽڻֽ߽˶飬ţŵĵһתǸֽ˾ڶľͷͣ½ŲȻת˸
ڣֽˣһһʮĸֽˣոպż
ʽ˿ֹﴵš
ֽ̧ţǰ˼պþһʱת
һͣǾ;ֹˡ
ɥüɫ裬ңңͣлѣڣֽҲ˫ɶˣСŮĻ£ҪԲˣ
˵꣬ʽʹһϲĵӣţеıͶеعơ
ֽ̤Žģһһ˹
Ŀֽ˶һˡ
Խ߽ԽſѾɫɯֽϵļʣ۾ϣû۰ס
һ˲䶼뿪ڽ֣ʶԷӦˡ
źֽһģһ΢ЦȫһµȣӲˡ
ףɵֽˡ
ԭһֱ߱ĻˣȴΪױһӡ
ͻȻܵǰĸʱΪһ̾龰ͬҲһ޷أɲǸеޱȵʹࡣ
ܿ죬һֽ˾ߵ˻ǰ
ͬկǳڤһûκͣٵ˻衣
汻ֽѹһȻһȼøˡ
ɥվھ޴Ļ˷֣ܵ
ﻹǵŲͣ任ŽǶȣ赲ɥߡ
ڶԣԣĶԡ
˫ɶԵֽ˷ɿӿ裬ǽһӾţͶȥѾڻϷˡ
ԽԽ죬Դ﷢
һһʮĸֽˣһʮ߶ԡ
ֽһһԵطǰƶţš
ԽԽġֽ˵ףԽԽģ
ʮֽڻʱ򣬲
ʮֽŻʱ򣬲ſ졣
ʮ߶ֽˣҲף츣ǰȥʱ򣬲ʲôˡԼǰţֱҪסƺںʲô
ǰ˻þ
ףֽ·ŻĹ⣬ǾĽһģһףﵹڵһĻһαǰ
ףʧֻһɲǣȴһɲסˡ
õΪˡ
Ҳˡ
ٻָǵʱ򣬻ĻѾСࡣԼصĺ˺þãûʶԼģΪһͷţ
ţ
Ҫ˵ǻܼ𣿡
ҪϽˣ

գգۣǰӰ˼βھ۳һﳶһЦһ˵ͷ
һϵ亹е𽥻룬ټףʱҪץӸԲǰ
ħ


33 
ֽѾȫʧˣɥҲֹͣˣҲٹƣʽҲ
ĻԽԽСֻʣǼ΢ž
žͻȻϮ͸ղŵγɾҵĶԱȣ໹ţĤûոյĻ졣
΢΢תͷȥȴûһӰӡ
˲
Ϊʲôûҡ
˳ﲻĿ⿴ȥֽҲԭţûκҪʧļ
ô£
һ޼ʡûκζֽ壬źʮΣͻȻһëȻɥ
ֻɥʽԼеıֱͣضǣͬڹ۲
һֹ״̬ʲôܲõ¼
»ڶֽһתͷۿɼŵԭ
ʶץסֱۣѲ޼¡ɥͿˡ
һӲЦݣͼԷѴк
ɥûзӦֻϵЦݱˡԭͱҪһЩڸֻȥһ
ɥһЦΧеġˡЦ
Щ͵СΪЦɥǸĻȣļ˺ˡѪǵ
ʱɥ̧˽ţž޴ĹЦ
΢Цϣסһˡ
ʲôʡ
ɥĹͬЦݵˣһһеǰߣƽ
καı鶼ûУ۾һգգҲû˵Ķ뼯屻ٿص״̬ܵظеĿǰһѾˡ
ǲ
ﾪ۾ˣҲֻ֪˶һˣǸӦǷˣ˵ģҴûô
棿ֱð亹ѵΪҴ硭

ʱһĶڲͷرͷۣž߾ײ֮
ۣǰĳ
ľ¥¥ȴȫˣԭѼŵͷıһһң
ǾڲǵϷ׹ʱҳĲҺ嶼ϣɫкалƣȶȺѪζ
Щ׹֮󣬲̱ڵϲˣǷ׷ţֽŲãŤϹǵ̬ԭתȻ
Щֻһġˡ¶ͷǻһֿ죬ǰЦȻֵ˶
ɫɷףסѾǻˣһŤͷͼվվס۾ڲϷףʵıԵ
סͺżסĸ첲뱧˵ˡ
ʵûж·ߡ
ǰǲϽӽɥʽвı͡
ǴӶ¥ƹǹĲʬγ˼л
ˣ˵Ƕˡ
ľ¥Ĵš
ѵҪľ¥𣿣
ģﷴζоԼĴתö̡ˣ벻κ׵Ľ취
ȻСˡԼĿǰƲ⣬һ¥ıӦȫˣ¥ûΪ˿ԼӴ£ʱľ¥
ǻ᲻¥ıֱ¥ץԼţ
Уľ¥͵ʬʬй֮һթʬģôԸ
ٶȹ죬ܴѸٴľ¥Ӻųȥǽֻܶկˣկ᲻ỹбġˡ
ʹӿУؼҪȥžҪڵһһ
¥ġˡˣġˡˣǾҪˣ
ţţСѾ˻ıء
ȻС̵õһ£Ȼ۷Ứð˳
ǰ桢桢ġˡԽԽͿ޿ɱܡ
һ˱ۣһҧҪתľ¥һɲǡ
գգ
һͻأ
ȻۣͼĺɫȺ֮󣬾ɥ󷽣
ĻУеˣˣ
һ˲ڿ̩ɽѹ㿿ıʱ˹ȥ
Χġˡֱˡ
·ǰʯȴൽŲҲƲȥѵҪؿĺߵ
ǰӲĻܴѡˡĿж
ܵð
ڲò֪ôźõͷͻȻžһһꡣ
žડ
žણžડ
ӼС꿪ʼˡ
ת˲֮䣬ͱưô꣬ǴѾ͸˵Ļİһ
üۣзʱ򣬾ȵطеġˡֹˡ
µһɲǣǾͶˡ
ɥǰֻһֻ̧һĶ̬ƣΪ޴΢Ц˺ѪڱҲһ꽫ϵѪˢ˸ɾ

Ǳķ䣬һ䣬û˺
ˡ
ǰֳףӰһɲرޡ
һ뿸һǳһŵشѿֲġˡм䴩
죬꣬ĵرһˡⷬ龰뵱ȥĸ״ơǴ˿̣ʹ£ĵȴصƽ
·ֱߵġ
վüΪܼҪһˣŵ˼㡣мˡ֫½ǱˡסҪźôһЩˡָֻжˡ
ܴӲȥˮû취ñͬʱҪСﲻҪǺˮ£Ϣûпܵġ
ͷɢڳһֻ־ͰĨͷһƵǱǰߡ
ϰٸ͵İΧȦ߳ʱ򣬲Ѿƣߡ
ﲻͷ˦β͡ݳĺƽǰ·ǰһжڡ
÷ζҪըˣסһڳصĽŵšûվȣǰǱԺݺˤġ
ڽ㶵ζ˴һʱƽȥﻹ۾˯ˡ
ѡ


£ңѾˣ
ﾪŵĴ˼Ȧſزδضþã˵ǡϣ
ͷ԰
۾ɵøˣƲסߣģϣûԭأڳȥ
ǵͷ԰
ܵú
˺һŵૣȻܡһ·
ûĽ˰죬ײһһǿʰԼ
ڼ䣬ÿӣһƬڰ޷򣬽ܴжϳڲͣ£ߵɽ·
һֱͣ
ƺܾȣһֱûٽʹ϶ˣȻɪɪ
Ҳһű˫ۣһ˼ԽԽԶ
룬ҪֱӰͻңôأҪסýãԶĻǺ鷳½ſ϶ǿԵģһδСһ˿˹ý˵ӣáҲ֪ȥʱڻڵĻǿûܿǾûʲô¡
˺һֿƺõˣ뵽˸һֱʵ⣺Ҵ˵Ҫ£ô㰡
ˣ֪ףҪԼֽˣôŶԷ֮Ϣ
Ƥ˲Ƴ˲һۡ
˵ҳȥ֮һ˻Ҵ𰸡
Ŀ⾼ؿȻûʳҪ˭۶֪
ɿ˵㣬Ǹ÷ɽ
üһ
˵÷ɽи˵Ǹ֪һС
û˵
ôˣʵ
ûʲôƿߡ
ڵļҾ÷ɽַ÷ɽǰʮűĿǰԹý߽žͽС
ʲô¶


34 Ը
ûм׷ʣϥϡ
ǲ̲סˣ˻ʣҪһǸҲûҪĴô죿
ͷ죺ûô֪
ѿڶ
ͷзۿôҲ𣿻˵֪ʲô飿
￴һ飬һɲǾȻܵϸɱ¿ˮ׼˵ʲôͻȻһƣӽ˸ʲô
˱ܵ㡣
˵һ
ڳ˹ͣ˲űߡ
һۣ֮ذһʢžԲͲ
ѾԲͲﵹ󣬲۾ˡ
һŷ顰ǡ÷ɽ
°ͶҪһ˲Ͻ
žᣬս谵Сذѷչż䱦
缢ƿʵضžᣬǱ߲ƵҪըˡ
򵽵ʲôͷ
һֱΪڤϰ͵ģڿֲô¡
⳵˵ĹؼʱӽôһᣬһǴŸģʵ̫ɺϡ̫ˡ
ףȥ÷ɽ÷ɽһ㶼֪ϸ£֪ϸµף
ѵ⳵ʵףˣ
ԽԽÿܡ
ʱ꣬ףֱˡ
ϸһ⳵ݣֻ˺ڲ棬ȫӰȻһٵϸڶû
ǵӣ滩ԽԽʢҪȻȥһ¡
俿ͷָӣָͷһ䣬ڿҪһɲǡ
˵һ
͵һߣѲŵһ
֮󣬲ʶոֻǳֹʯͷˣԼԼûʲôúµġ
һʱͻȻ
һͷͼžžવصᣬ̧ͷŶԲ˵Ըһƽƽ
ԽԽ
Ҿֻصԭ򡣡
ַ˻ȥο
޵ñϸʱҪֶöץסᣬѾӹ
Ľƴճ˹ĸŮĹ¡
ϸһ˼ҵŮʮʱ򣬾ͱĸˡ
ģһˡ
һҲԣȴΨһĶӽú޹أ޷죬ʮ綼Ķ
ĶòʲôǮȢϱĶӾһֱԸصţֱΪʮϹ
ʮʱϵԼĹײıճһǮʹ˷ǶһϱҲϸ衣
ϸ޹ȥû죬еľͿʼǶϹֻһԵȰȰȫˣֱӲˡ
ϸİ򣬳һӡ
ӵ֪еһеľͼֱһƵģһָͷûϸ裬˸ϸ軭񣬾͸̫̫һ
ϸսսغܽɷ͹ŵչˡʵڱˣ˵ֻҪͻᷢ
ǵܿϸܴĻһ˶ֻҪһк
ɷתֻʱģõһչ˶ʱģȵºӣֻصǰµһŮܵĳͷ䱾
̥ʮ£⵱еÿһ죬ϸ趼ѡ֪ʱı
ǵȵ֪֮ǸŮûбһǸŮӤʹӲˡ
ϸڻеôʱŮӤһ֣С㡱
ȻûʲôĻǵ˽һ˵Ĺ£ǸŮѱ䲻
ϸϣҵĺһӲ
дõַŮӤȻ뿪ˡܷǳ˳ΪûϵһŮܡ
ԼӵϸĺݣԵɺ֮³Ϊһɱ֣ɱ׬Ǯ
ŵԽԽ࣬ϸеԼѾ̫ˣϵϸ˿
˱ŮһȥһΡ
ϸʱѾò䣬Ƥֲںܶ࣬Ϊ˰̶һüͷһ̣˸ϲǸŮˡ
ǱǸļңԶԶƳǻûĹţƵʡµĶҵԼСŮ
ϸôû뵽ǸСĵһ۾Ȼϳˣͯ裡
ϸʱƵġ
СٽʱҵȥסŮ죬۶
СĴ㣬ϳΪһϸĻүү̻аְֶ˵衣ҪʱǾͰӸͱŻ˯
ϸеǮͳСһ߸һ˵裬ЩǮҪغãԼã˷ˣ˵һġ
Ժ衣ǡ
ϸܹĴΡλȥʱǸһҾ徵ĴѾʧˡ
վһƬ֮ϵϸٴθеáŮܵķԸȴê㣬ˡ
ججʱǰ𣬶ڻֳ︡һұӰԸԸס
ҪŮĻҪֻءģһɱ˵߹߸õʵټ򵥲ˡ
ʧܵĻҪǸˡ
ϸԥ˵Ը⡣Ϊʱ˿ʧȥŮʵ磬Ѿõˡ
ϸߵ˵߸硣
ŮѾ˵
ĲҲ鲻Խ
ļ磬̾һԸˡ㣬ġ
ѡ
ֵҪúûȥ
źҲֻˣ֪ҵԸҵҽô졭Ҹô찡
ˡ
ȷʵֻһ֪ԼôȥġΪʲôȥ֪ѹҲûаκνס
޵ʵ̫̲סҪ˵ܵĻס
㻹ôᣬܳҪֻȥǧ벻ԥűҲųֿԣĵ߸磬˵Ḵأ
Ŀһ١
ֵай涨ǸԸܸһܸأʵڲĸġֹͣвУ
̧ͷ׳ӵ۾ģײˡ
Ȼ޵Ӷˣڵ˵Ҵû˵ܸԸֹͣ׵ˡ
̵㲻Ҳû˵һһ·ȥǲҲһˣ
Ÿ죬˺һ˵ͷ
˿
ſԼϥͷϣᶨ˵ҲȡаĽ׵ġҪȥҪȻ
û˵
֪˵ʲôá
ֹ˺һл㰡
ЦµҲûʲô
Ҳл磬Ǹ÷ɽ˵꣬ͱžᣬְϥ
Ȼ硪
˵껰һɲǣһĵӿ֫ٺ˳ӯͷ˿Ʈ
ʶյˡ
ʹǰϣýˣ³֮ȡõĿֻǾĸоһģһ
ڵƺ֡
΢΢𴽽ǣˡף֮֮÷ɽΪܹԲ˵һл
ףչϸ΢֮ҲһС
ûȻͼڸԼȡ
Ƥ΢΢һߺ˼룺ǲǱСˣȻΪʲôˣô᲻ᶼ
˼˺һͻȻͻأһͣ
͵ǰһ壬㶵ضһۣȻ
ǸС⿴žءѽһ
ҵˣһѰȫƿŤͷ
ֱӣ˳ȥһСԺӣ滹żֻ
ǡҪվﰫ˵ײͷֻðҪֱˡ
û˵˲Ρ
һ̣Ȼ˹²
лл㡣ףһ·ƽ
Բ˵¸ϣҪ㣬ΪҪ衣Ϊߵ߸磬һ᲻ֶΡ
£Ȼ˵ͷЦ˵ףˡ


35 Բ
÷ɽǰʮűһġŹžΧǽСԺ䡣
ԺһССĳ̴ð̡
ʱ峿÷ɽ򻹴ڰѲѵֻм͹żȻؽм
һʱ֮ǰոյҡ
һƿһ⣬дŰӺСĻ򡪡
ˡ
ڵվȣûתյضת׷ʱ򣬾ͼæؼ٣ɿʻԶˡ
ضʧ·ľͷվԭأЦˡ
ȴꤵ±ֻȻë׷ϣǸЦ
³֮󣬲һֱҪ˵˵˺ܶ࣬ȴûӦˣ涼û
ÿҪƿ͵صһ£һѲߵ˸Щû³
ʧķ򣬺ݺݵغһߡ
ԶŵŰӾˡʶΪҲǳҹ·ġ͸к
Цšͷ
ߵǰ˸߲ҵ˵ðԪڿ֣
ã˵꣬һ£Ԫڿ֣
ʮĴӼߵģƭȥǸ˵죬ⶼʮˣԪڿģ
ŰӵĴ˵ǰǰڶʱˣѾʮɲԪ
ŵһ˰Ѳ´һһͬĳĻӻ˳˲ٿɡ
˼ôһ˵ֱ˼ͷԼǸʲôҲԸԼڵö಻ֱӣֻù֣һſһЦӦǰǰû취ãùã
ֱԼԺӣŴ̾һһְͷš߰ĺɫĨҡҡԴ
ҪԺŵʱ򣬲бţǰʮżǼܳСǶãǸСشӿڴͳһˤڣСǸСֿЦŽӡ
žž
žž
Ӵҹ˯ˤڡ
ú棬ͳŷ쿴˻ǡ
ˤڵϣ˻ᷢһ۵֮⣬һطһصĺֽмǶǱըġ
ҶСŮһˤڣŴ˵
ӻû꣬˵˾䡰ܿԪඡȻͰʣµһˤһһˤ
飡
һˤڲһ΢ͱը
ţʮż׵ˣһŮк죿ﲻƤǲǣǵñʮ㶯֣
ĸһæţʮż׵Ժһأ˼ɹ֮
ҲЦŰŹϡ
Ƭ̡
ţ
ͻȻӦһ¡ʮ壡
ھȻʮ壿
ǸﾪĶǵعô죬ڻʱȻû
ڰɣ
æȥ
ʮ֮ǰͺһŴţҲĥ˺֥ۣǣԱ߻һС͡ǻǣȥ˽ڤѣôڶ춼ˣؼðԲڡ
Ѿȥ죬ſ϶ˣ֥ۺͿҲˡ
ææ˳ɨһȦֳһжûб䡣
ˮϴϴ֣ţ𾪵˫ۡ
ģõúܣ
ȥĺ֥ۣ͡
ûһ⣡
̧ͷϰ죬ġȻʮ壬һ춼ûȥ
ֻؼֱΣһǽ壬ƺûκƾ֤һʵȹôʱ䡣
ĬĬһˮ׼ݸ衣
·һ£տڴͳһĺߣһѾѹֽƬӡ·һѪ֡ҡ
ĬĬչ֣ע˺һȻý䣬ֽѹƽ
ֽʱͷϵһȦۣ̾˿Ц֤ݻǲٵġ
ϴ裬ϸɾ·Ĳڵġ
ͷˬˬشӷһ̧ͷͿֻȸҵϣߴߴ
׵գδǣȸѹ֦Ѿһôõͼ
ãСﵽѲӽ
ů͵ò񻰣ʳϵζţҸؾһСŴţʼԲ
СǸĹɵĺӣԶǸĸĺð֣³ûвġ
ǵһΰԲٿĸ׵ʱ򣬱ĸ׿䵽͸ˡ˰Բֲͬ״ˮȡʮʱиСרҰ꣬˵Ҫѧӣְֽ˼Һð죬ǹѧᣬ˼ˣĸײЦûϣ̵Ǹ棬û˼ҹⲻڴˡ

һ߰Բһ߻Źȥ飬΢΢̧
һУĵֻҪܻ취Լúһ㡣
ˣôˣȻһֱһˣԼչ˵úܺá
ֺܿ죬ˮûһԲԲͰˡ
ˮ๾ݣƿǿְۣѹǸϡ
ˮһͿˡ
ذѻĻ𣬰ѹ⻬İ½˽
֥Ŵ׵ԽԽͷΪϾܳԵóԵԲĵŤŤһ¸ŵԲԼԲĶãӵڵûһܳԵи
ûãԲ׷ںɫĹƮˡ
óƯֻ룬ʢ
Բֻס
ǻص䣬ϣ档
Լ¶롣
һ
Բ
λտյġ
һŽƽȥ룬ۿˡ
ʱ˵һʮըˣڽˡ
ű죬÷ɽ򳹵ױѣָ͸ǵխխԺǽ˲ߡ
˵ã˵ݸ꣬˵ӣ˵ˡ
˿ʼɨѩ˿ʼ˿ʼִ߽غԲʳڵԲ
۾ž
ǽ˶˵ԲǽֻһˣԲһ룬ԡ
ɤӣƵģ
磬ʮˣԪڿ֡
ֻԲҳԣҰģرóԡԭ˵պϱһⶼûУҪԾͺˡ
飬ҨһֻԲյҧ˿ڡ
ˣĺܺóԡء
һԲһۺ˵磬˵ǻܼģҲ֪ʲôҪһֱֿôİġ
ӱ˵ĺö໰ҶǧҪû°ء
˵ôأܲ鶼ˡɰ
Ĩ˰ᣬֳһԲ
ò˵ϵһ֥顢ǡںϵǡôóԡֲ壬ԽԽóԡ
ԽԽԣԽԽθܿ죬Լͳˡһӣһ
硭ŶԲ۾˵㲻ˣ
ԲȫˣԵеš
촽մ֥ۣ̾һ
磬㱣֤ŵģΨһļˡҿˡ
Ȼʵʱûб䶯ȷʵֻصﰾ죬һӣ͸ˡͣӪҵӣȻһݵͷ˯
һܵʱ䣬˳Ծ˯Ҹѡ
гԵģвдԲһҲż¿Ǯûʲôаֻص£һۣ͸ҪȺúϢϢٶӡ
ԭĴϢ½ԼŸ٣ɸչû죬徻ˡ
δµһҹůıУһңԶѡ
Ժӵš
˵ͣӪҵˣôˡ
Դڱ﷭˸ñסԴɱӵ
ɱ񶥶һͣˣȴһʱ䡣
찡
һѰѱƿ컨峤̾һ
⵽ô˰ڤҲûôżİ˶˻ʲôüġ
ϵֱڸ䣬һ£߳ȥ
һţӭ洵磬ò˶
ǳĵߵԺǶʵ˭
һŮ˵Ǹˣھӣסʮż׵Էˡ
üͷ˻ǼҵŮˣңޣôҹ͵ˤȻʰš
Ŷѽ
Էôҹ


36 С
Ƽˡ
÷ɽǰʮűסµ𣬽ַھӶǻ֪˴ڣû߶Ͼٴӵĵطɥе˶ǾԶ֮ģ󣬶ġ
ȻҲ˼ҵùͷ»߻ؼҴʮֵ͵û˴һ鷳߷Է
һֱలµĹϵʲôʮ⡣һλԷСԶһ㣬ײҲһ㲻ȥ
ɵذεţȻǰ˸һ¡
ӡԷһŮˣ˵´еģȫûһ˲ɷ򶼶ıƢмӣʱڼҷߺȣԺǽɷݶЦ
ӡģɷһԣǰֵ˶֪ΪʿĹƢȻ಻ðԸⷢңˣΪҰ
仰򶯣˼ʹһ죬Ȣϱ˸ϱµʮֻ⣬ҲҪⷬͰݶ
Էܱɷ赽ȥҲΪһԣòԵĵһ۾֪ˡ
ٶҲ֮ܶڲĿУԷˣһͥǳҸŮˡ
쳣˫ᴹĿԹ
ȵ۾̲ס򶼾ٸ˵ϸָееʧæԷ˵Էãʲô𣿡
Է۾ͨ죬촽ŵҷˣҶ첻Ƿˡ
ؿķŭԼڷŭڲŵŨŨί
Ǹͦˡԥ˵һ˿̫ܶá
Էֱᣬ˵û취Ҿ鷳ˣ
ﲻǸζ
ڴҹǰֶ˯˵ʱ֣Է³ѱˣ³Լһ˫Ůҵ˲ҵ֮ǰûһҳķɼԷжమ档
ʵڿҪ˵
Է˿ŵͷ
ȥŹغã̾˿
ԤУļڽˡ
ССĻԷһõĽ裬˲١
ĵֵ˼յȻ¡
õ𣿡
Է˳±ӣͷ
л
ŴǡܸҽʲôѴܰﵽ
Է˿Ų˵˵ǸĹýڿ˵ԵҲٷУúܡʡ𣿡
һ£ϿҵšΪֹҿԵȷʵû
𰸣Էһ˱ۡ
ҶˡһԵ𣿡
һ£۲Է˵̬Сĵ˵Ϊʲôôʣ
Է˵۾̼ˮ۾ʵضԲ˵֪Һɷ֮䣬׻ûԵܸ֡𣿡
ȫûϵȻԷ˺ɷ֮⣬ɻ󣺡ôûԵأǶ˵϶дǱ˴˵Ե
Էٿ˫ۣŵЦһ£ЦʧˡͷȥָĨ۽ǣȻ𣿡
ͷ԰Ҵӿǵһ۾֪ˡ
˰Σʣǡô˰
Է˲ҧ촽ҧѪַŭֱˣ˵Ĳ⡣
ҹޡƭҡ
ԷѹŸ飬鷢˳ѹ渵
ġ
׵ʱԷ˼Ҫޣæɷĸ׹֡ϹСˤһӣȴֲԷţһҪȥ
Է˵Ĺס÷ɽ£ǲ̫ԶԷ˺ɷͬˡ
û죬һʣȻ˵һˤú̫ܶˣԷ˵ɷͻȥ̽һΡ
Է˿ʼΪɷŲڼңǸϻտˡֹɷ򣬽֮ǰô˵һüﵣģֲֲȥŵĻϱ
ҵһθô˵ʱķӦͺ֡Ϊʲô¿ŵ£ǵͷӦˡȻ֮ҹﻹǲһкˣÿζ˯֮ߣʲôʱߵĶ֪
ɷϼʧ٣ԷԽԽ֣ҲԽԽĲͷ
ҹôˣȴ˵˵ܺáҾͺƵ㲻ǸϾܻȥôţ
ȴֵؿң˵ǰعһμңپûȥΪʲôôʡ
϶ȥȴ˵ﶼûȥ˵ʲôóĻǺú˵˵ϵȥһֱڼңʲôطûȥ˵϶جˡ
Ҹôˣǲһ۾ܸ֤ܿ˵Щʱȷûѡ
ҵʱͺܺ¡
ʱ³ʮԷ˵ɷҹʧѾˡ
ǴģиּҪæݣҲҪȥݣһҪסֲʡĵĺӡñըھӼҵˮף͵ھӼҵˤԷ۵ùǺʵǷֻܽҸá
һֱæʮ壬ꡣ
ʮ賿ʱԷ˱ˤڵѣȻɷʧˡڰʡĵĺʰһ٣˯֮Է˴·ɷ
ҳʱͿˡţ֮ǰؼҵʱ㣬ӦѾڻؼҵ·ˣҳȥڸתһתпܾͻؼңץС
յ·ߣ˴һ̣ͻȻͿɷ򡣡
һˡ
иŮˡ
Է˽µˮƽǳ֮ߣѹ½õʤԣһͣס۾ˡ
Ůˣŵʡ
Է˳±ӣصͷظûŮˡ
ǸɧŮˣҳôûɧŮˣǾֹɧɧҪ
齩Ӳһ˲ԷŮӻ˵ĸɧַǳӦƤ
Է˼ҾͿɷ§Ǹ꾫˵Ҹ󲻵˵
ҸϽѵƴ˶ûǿҡ
ʱ֪ԭɷƭҵġһֱƭң
Է˿޺˵Ǿ䣬ǻҵòŽƽ
ҾͨܲܰҵǸ֪ܵŮˣҪ˺
ûס
ҹţôһ£æСİ
˻ŰЩܿƵ沿ãȻؿԷˡ
ԷˣҲֻ֪һýˣҪǽҿԵʲôģǻҵҵΧڣ£ʵǰĪ
ԷظŭصŲѲе㺦¡
Էѹŭ˵˵ҺɷԵΪʲôᷢ£
ȷʵ˵Ҳܲ⡭°͵ȷʵûġ
˶٣˵ֻҪԵǾͲеߣеߣǾͲԵʲôǽڣԵѡ
Է˶ŲãͬƵģͷ֪ʵǿˣԲסҸһ°ķʽвУ
Ͱļ۸Ҹ͵һŮȥҸ˰ˡ
һ£ûӦԷֵûκŵùˡɷҹʧһΣȻڼ˯ȴ޷˯һˣʵܲˣ
˵˵ţԷֱס۾ˮָм
ŵҹȥǳȥŮˣֿʵǲѣǡ
ڿֶֺ£ںǰһÿԼǲ˵ʵڡ
ˣˣļȥˣ˵ҴӦˣˡ
Է˶£̧ݺĨһ׳ɷۺӵ۾
˻΢ЦžָΪҽڤĹ˿ͣҾȨھӰæֻ
Էһʣ
̾˿ĳʮ
ããԷæͳɰ̾ȡʮŸ
ǮԷ˵̫ˣҼȻɷڼңȻȥϢô
Էһ鼸Ҫ޳Ƶģİˡվղ֣˵ãллӺӣǻңҲЩѺ߾
û⡣ܵ
Է˳ָ䡣ߵԺſڵʱŴ򿪣Է˵ſģ
Է΢Цŵͷһ˲ͼˢذˡ
ԷǼ˹һֵվԭأȥ
æӴ򿪵ŷ쿴⡪
һϢվڲſ룬վñֱӲұ鼫䲻
Է˵ɷ
۾Էˣȴֿ¶ѩ׵ݣڵҹɫﷴŹ⡣
ЦЦ÷ǳ졣


37 꾫
Է˽˼Ĳȵˤ˵ϡ
ɷȻվԭأЦţһ
һ˵ëը
Ȼʶú󱳰ԺŸײˡ
飡
ţǣ
ְŸˡ
սľſˮڨڨؿ̱ڵصԷˡ
Ҫһϣٻؼң
Էס죬ľδɢ˫Ŀᣬͷùġ
Ƕ»ݡ
ȥȽ衣
һһѹ˺ܾöû˵
ͷűĽָգſֶһֵ亹һ
Ҫһ¡
ʲôԷܾȣѸٵ̧ͷʵ
˵ո⣬ֻɨһݣûпú塣ɷ𣿡
Է˵۾һֱֵԲţ˿Ի
ǣǡ
˺һƵץסǱ裬Щ
ôˣ𡭡ѵ
ӲһĨϵˮաһĨŵһߣ˫֣Էˡ
ԷˣӸոһۿȥΪɷ򡣡
Լ˵ĻŵҪ
Ŭƽ٣ղǸˣɷȫһɷֻɷƤңƤ֮˭Ҳ֪
Է˫ֶţŴ죬ιȥ
ǿ򶨵Ҳ֪ô£ҲȵתҲ˵̫ģţȥҵ㶫
վԷ˿־ע£С鷿
Դڤҵʶָ£֪Եô򵥣ǣ෽򣬰ɥᡢ䡢ҡҡסơȵȵȵȡÿһ򶼰ĶҪѧ
ѣһУһУȻϣýˣҪרҵĹýˡˣΪְҵչԵʣռ˺ܶƫŵ鼮ʱʱȡѧϰ
ļҺСС鷿ڣһӸϳģƿǰԷ˿οҾ¾ͺңú¡
ԷæͷȻǻŵúܡ
һ߽С鷿ӳľֽѹŵġҡ

̾˿Ѫ֣С磬ҪھͺˣôԨʲô֪
²ãֵһǾֵķһ£ûΪתͷȥȥˡ
ͷ鰤ûصġ߶ţòͬǰȴˣΪʲôɲа磬ƶϣп˼
ͷһҽ飬ٰ鷭һ飬һߡ
ԡ֢״Բϡ
üͷַһ˼ҹޣĻŮˣŮ˺ܡɧ
ɧ
Ϊʲôݣ
飬͵ƿԷˣԷˣ˵ɷ֮ǰĻǸŮӺܡɧΪλô˵
Է˱ͻȻ̽ͷһ˰뱭ˮæҵĨá
Ϊɫ棬üһӶ¥֪ܵļŮҪڴϣϡʲô
ͷɷ򣡼ֱˣ
ߵ˵꣬ﻮһĨ⡣ͷûͣС鷿ȥˡ
Ͷˡ°˺ü顣
û´ĻǸŮӲǡֱˡĲˡ
ͷһһطȥĲ𽥳ΣõĶһȻ˳ȥ
Է˶£δŴ飬Է˵ڸ˵ҵĲ֮ǰһмҪȷһ¡
Է˺治ѣ߲סƮæףʣʡ
ûй۲쵽ɷʲô쳣
ȥĶû˵ѵĻԵľʧ˰ɡ
ؿԷˣԷһֵʱȫҶæϸ룬ɫ̫ÿЩ׷࣬ҲûǰȺ
ŵͷͶˡ
һ⣬˵ǰعһ¶𣿡
Էæصͷ
˵֪÷ɽʲôĶУÿ·ɷǰλȥʱûнʲô
ԷãȻؿŲһͻȻһ֣˵ѹ벻
ģҹǻ˵иͦģΪеԶȽŲ㣬һֱûȥɷȥʱ򣬾һȥһˣ˰ݡ
ŵ׷ʣʲô
룬롭Է˼Ҫ˺þòŶˣǸ
һֱźڵõĴ𰸣һ
ֵѹŵչʾԷ˿˵ƶЦ⡣
ںܶط֮ͨ˵ԹžУǰʱʢԻ޺ɴ塯
ѵһ顪һ־򿪸Է˿÷ɽ¾һݵһֻ񡣡
Ѵ򿪵ԱһƣСĵ̯һƾɵĹżָһλ͵ɲͬʱϰΪԼҵӺӱ͵ߣŶ䶥Ĥݣǡ޻ǸּݲǳڶɵľͺøУǾ޴Ŀ־塣
ƶϣɷϷһУӦǴӽǸʼġ
Էˡ
֪ʵѧһŲͶſˣӦ˺һǣɷʱǸŮˣǸǸ
صͷûǸȻҲԳΪ꾫
Է˻Ȼ˫ðɫͷӿһɳɾ͸С
һ˿ССĵ⣬ȥ
ҸոտһжϣɷΪаᣬΪ֣׳飬࣬ȷΪһΪǽսʧλͽΪʲôɷ˰Ͳǵҹ﷢һУΪǲȣȻֹ쳣ǲȫҹǺռɷ塣
һõСӣָһ˵£ĬĬ
Է˾ֲѣô죿
˼
Է˽ǵ̰Ѻɰ˳ץסĸ첲ȾɷҪǮֻ˵ֻҪܾٶǮҲ
һѾشϣ£ԷˣҲҡײƭ֮ˣҸʮѣҲҪģҵʲôʿ
ԷһǺˣȻԣԲסңҾ̫ˡ
ڰ֣·еᡣʵҲûҵȫ֮ߡЦ£˵ԷˣֻǸССýǸ˽ڤģЩġҲ
ոյϲһɨգԷɫأȥ޳ˡ
˻ԷһǿԼǿ˵
ˡĽʲôԲԣ
ǰЩ˵꣬ԷƺѾеˡ˫ֽȭĿͬʱ;
Էͨ˫ۣĬĬƿߡ
ֻˣǻĽ
ȷʵҪν˱Ϣ֮˵𲽿աȻλа澫ľҺ䣬ǼѰ֣֮˻
෱࣬мصΣյһǡƤֺƤΪ£ҲͬƤԻΪëȥӦĺëͿԱɲͬģ
裬Է˵ɷǶƤ
ǲ˻ƤҲᱻռԶκ¡ԷˡĺӡĸţԼиɷнˣټΣա
Ŀǰ޷ȷľԷ˵ɷ򵽵Ϊǲȶֹ죬Ϊѹûлˡ
ô飬ҵΨһ԰ģһע⣺ߣ֮ҲҲ˵ҹϰԣֻҪ糿ǵΣʱ
ǲؾǶϣҪ
ԷͫײΣȻᡣ
һҪסҹģҹ﷢쳣һҪȵ˵һǾͳȥȰѺӰȫߡ
Է˳ŵ˵ͷ
Ӻ˿Ľ衣
Է˴ҲЩˣڿϣһ
ڲΪҪôʱͻȻС鷿ﴫһ죡


38 µ
Ҫɤˡ
ñֱס͵ԷˣʾȻվǽǵɨ㣬ŵؽӽС鷿
ϵĲ΢΢Ʈš
ڶ
ŵֱðֺƴ߬סɨ㡣С鷿Ĳ֡ǽϵȷһľȴǳġ
ѵ˵ˣ
ǴˣǾζš
жˡ
ļ߶ȽšϢǽվãȻﵹһ
͵ɨӣ
·
סɨ߽ӣһȦŷһ˵ϡ
龪һ龪һһֽŶˣĨ˰ͷϵ亹ƿӶٴеԷ˵ҵˣûû£
Էһסؿڣ
һֻɨ㣬ҪȥʰǱ顣ֵһ̣ͻȻһ
Ȿλãڲ鰸Աߣʲô鶼ûţֻף֡
һ˿Ӳĵ̧ͷܣʱë
е鶼ϡ
ڶ档
ⱾǴȻġ
Ҳ˵
ⱾǴϣ˳Ȼӵģ
ԼЩŴˡ
˭
˵ʲô
ʲô
һʱ䣬·ԭأֽŶ֪ôţ䣬ԴҲתһͷͿʲôÿĶ
ֱˣѾǻˣס
ܽУ
ǹǺҪ
ŵԷˣһ˾ʧûκκôҪ򶨣򶨡
侲
ﲻͣظͰοԼڱˮ亹ʪ͸·
ʱԷ˵ͻȻ𣺡ʲôҪҪҰæ
ش𣬾ؿűֽѹסĴѪ֣Ȼһǣ
ܱյûзģһȴڿƮһۣۣ
ŵô˸ãȻƲסشһá
ֵ죬ӶԷ˵û£ãԷˣҾǣãҵ㣬ãϡ
ŶŶõġ
Է˵ĽŲԶִȥ
ֵضѪ֡
⶯ĲһˣĽǶڿһһ𣬳ķȥ
ĿɿڴؿһУΣͷӿһϤĸо
һְſ־ã
һμթʬףʱָо
ǰĳ¼ˣֲֿȻһ˿ϤǷС
ֱȴⶫẦ
׳ŵӿ鰸ѪġҡС˵ף
ĸǶʱͣڿУһ̣м䡣
۾ۿˣԽԽ죺磡㣡
Ϊشĸм䡣
һɲǾͷͷ쳤һڴϢסԼѣ۾ﶼӯ˽ٺˮ
̣ƴѹŭˣˡ
ҲΪ̫ţԷ˼ʹ棬Ҳȫ޷С鷿иOO@@˵ĵʣû°ɣ
æθûû£ҿʱϲԼ죡
˵꣬ƿӣɨ˳ɨŻǽǡ
Է˿û£ŷ΢Ц¡
Ҳ΢Ц¡
»صС鷿ĸѾƽȥˡ
Σ磬Ͳһֲ˵ķʽҹͨ𡭡
˵꣬ŴѪֵĸֲѲŵһģȻĸеһŵķ䡣
ָǵǱ顣
ȥǱ飬
ʱ򣬲ü
һ³ྭ
Ȿ³ྭǲһ̯ģʱͷ˼飬³ྭǱͷΪƷ͸ģһҲû򿪹
һֱ³Ϊľʦ³ྭ϶ǽľյģҵûʲôϵһ䡣
ףȴⱾΪʲôأ
ͷ򿪵һҳͫȻ
ҳ滭һһͷǳ׶ĹͼԱһС֣Ƭϻ߶Ͼ⣬̡֡
ͼ滹дɥ޼˭ū޴áϷС
ſˣ𾪵ૣǹͼԼ¹Ƶķ
ŵذⱾѸٷһ飬ӳǸָͼʾԼ֮Ƥʱȫһţǵͼдţмţǣճæµµûײģѹ⡣м䣬ߣѹשһ顣ͷͼԱдţͷмѵ䷢ӣ޷򳣲֣ѹ¶ġͷڰף磬£żµС
㷲ذ鷭һҳڶ˽ݣ³࣬ľ֮ʦǹʦ˲Ϊ֪Ҳ
ԭ³಻ľʥ֣һʦ
ҵġ˼ذⱾ鷭ַصһʼˤڵϡ򿪵һҳ
ƬͼȻһ߳С鷿ԷˣԷˣҼǵ˵ǰʱ﷿ӷ޹
Է˸ոհϣһԡǰ˺óʱҼҷɾ©ˣޡ
ƽʵӦϹ
Է£ͷ԰
ã֪ˡС鷿
Ȿ³ྭͲáߵ鰸ǰŴ֣ʣ磬磬𣿡
ֽһ̧
Ц£˵磬ǲСһйƣ
ֻǳ䣬ͷƵġ
̾磬̫ˡ˵ԷҵײʲôаǺǹƵġɵСġ
ֻ֣ص䡣
Żůģһˮʱˮ
ԷҲ˼һط˯ֻùǷһһҹ
ˡԷ˺Ȼ
šԸ첲һԴϡŶŶˡ
˸վ£ȳȥ
̧ţС鷿ʹ˲졣
Էŵһ飬ˣҲһܿԷ˵û£ûźãˡ
߽С鷿ȻǱֽѹסǷ
Ѫֽŵĸͳͳڿжţһƴķۡûֽѹţ־Ի
˰ԼļƤѹʣ磬кָʾ
ĸʹȥаԼ˺ҲҪͷ
¿ˮȻ򣺡ˣǰɣ
ĸ̵ͷ
ЦһŴֽֽȳؾصصɿ飬Լ
磬ɵñҰ


39 ̽
С鷿ӳʱϻ΢Ц
Է˿ķӦԵ÷ǳ죬۾ɵøˣ̬
æѱܵӣȭֿõϣˣ
ԷĿתضŲ˰ε˵ͷ
Ŷãá
һԺӣͱ紵ô˸¡
ԶԺţһ£ȻԺֵֽŲȥ
һĸ߶ȵʱ򣬲Ժǽ
ǰѾǵˣſڲûվš
Է˵ɷѾˡ
԰ϵĻңԷ˵İɣˡ
Էۿɼ˿
ţԷ˾ֱ˽֣ǰʮżס
һԺԷ˾͸ָҷӵĴΪ߲㣬˺һȷľλáСʵҪȥ𣿡
Է˰ΣУڷӺԺ
ԷһӺԺ̧˹
ǰԷ˵ȲҪݣҪɷ棬һ£˶ĵطܡ
áСģ
Է˵ļҾټܸܺߣԽԽ
׼λþĺϷ촦
ףʾԷ˼ı˹ƣǹӦ÷
˫ֽץסӣϸ۲졣
ݶûǳ谵˺һӲӦ
ͷ˺һڷֱڷĺϷȷʵиƬһĶš
У
¿ˮһվˣļȷһֻץӣȻСĵ쳤һֻ֣ҪǸƬ
Χÿֲһ˿ûС
ԼŵĺԽԽҵ
Ͳһˣ
ǰȥƶģһֻ΢΢øӳˣʱ
Ȼܵĺ󾱴һصıϢ
Ϣȣ£Ҵһɧǡζ
һ˲Ӳһ£ȻȻǸڷмıƬ˳
һǸƬͷɿ˫ŲӡⱲûô˫Ƿһڿдתüζڼ⾷εıԵЩȿա
ӣֱûȣӿˤڵϴ˸
ڵһҲͣͰȳ档
Էǵվڴſڵţʧɫ˳ʱҲŵɫףתܡ
û£ûˣȵȡ
סϥǴڴʱˣڰյ⣬ǲ˵ġ
һֻһֱȭŰִֻ򿪣Ϊղ̫ΣָͷסˣҪһְָֻС
ͷƬ
ȻһֻƬ滭һ߻һѶϾ⣬СֵĿ̺ۡ
ЦԷ˵Էˣû
𣬲ƬԷ˿ˣȻӽ
Ƭܿ컯ҽ
ͬʱﴫ˵Ż
Ż
ԷһͶԲ˵ɷ򣡡
˵ŻԽԽң·ҪĸƢȫŻûãҲˣСҵĽŲ

ôˣ
ԭֻɷŻ£ԷܾվԺʲô졣һӵ̾ͳ˽ȥʲôˡ
ֻҲ˽ȥ
һ·ԷǿģѾˡԷһץӣͬĸ§Сһø첲סǣ긦ؿ
ӽˣȫûʶƽţŻµ۾û
ŻͬȪһĿڱȫȫͬ齶Ūۻ಻Ҳ˲ˣæ˷ſŻ£ֹϢ
޷ܵĴ̱ǳζ
ȴӳȥͷԷ˴󺰵
Է˾ŵصͷȻæҵߡ
۲˵ŻлźܶҺڵĽ״
ȻǴ򣬵ܿⲢڻĶЩ״ﲢڿǺܿʧˡӦþǹ뿪ı֡
̰Ѵ򿪻ֹһ˵Ż¼ˣƤʼ

ţ˭Żһ󣬼ѵسͼˡˡ
ָѣϲ⣬Ͻ˳ŴԷˣɷˣ
Էȴû̸Է˺ܼٵظ˵˺һС
˺һԷ˲żҴ˽ԲȵˣҰѺˡ
ص˵ͷЦ˵ûˡɷеĹѾˡ
ˡǱԶԶվŵӣ˵ҵôˡ
Է˸֮󣬲ںԺҲд˲衣
¸£Ƚˣûз
ȥףǼװݶʱ򣬱˹ơԷ˵ѾǸƬˣ滭ľǹͼƬǼĺϷ
Ƶ³ǡɥ޼˭ū޴áǳ֮񶾡˭µĹƣҲö֪ڣѱգҲ¾Ѿˡ
Է˾Ǵ󺧡
ʮֺ£ɫѿˣһۺ󣬶ƴ˼ϹǼҷĵЩˣлƬλϡ
ǰ޷ݵҲһ£׼أйԭ֮ᷢ죬˷ܼʱþȣȴһ¡̾ν⸣֮У֮
µĸˡ
ȡ˵ľڵ޳ɺ󼴳ڹļӳ£˻ǵ˺ӣ˻ǲȣʱԽԽͿʱٿ¡˶٣ԷˣԣŻᱻԷ˲ҹޣ˽꾫
˵꾫һƬãȻԷ˺ݺһۣͷŤһߡ
Цһ£˵¿˵ศɵġûкƷҪʱ䣬ҲֱʵǶûйƣҲҪ൱һʱܲٿ쳣ٶôͱԷ˲ƻǱĬģʱԽãԽӰ졣
һǶ˵𾪲ѡӦ˺һۺִԷ˵֣ˡ
ԷһѰ˦ŭÿˣ
һˡ
Цſǣϸ˷Ƕ˵࣬ȷѾָȻһԣʮָˡ
ԷеǲǿԷˣ
⣬ЦݽסȻʧˡ
òײķΧʱֱء
С
˵Ȼˣк
һ⻰ˣԷ˵ˡ
Ҫ˵Ļ˼飬ŵǴ죬ԺҹҲŸҸǶλʵҸոȡǸͼʱ򣬸е󡣡
Ƿһ˵ţһ߸еԼĺëһһ


40 ı
Է㷲Ļ̿񣬲ӲͷƤԷʮǸġѾ⿪һ˹ƣʵˡ
̫¶Ҳˣȴû䡣
Է˺ûȫ˼͵Ҳǲǣҷ˼еҲûҵķӣĲᡣ
Է¶֮ɫ
Ťͷһ۷ˣʧʲǣǸǺãͷκڼ𣿣ûа취ߣ߳𣿣
ʣǮһҪģҪ٣ֻҪܾǣôԣѾһˣǧ𡭡
޿κεҪǮ⻹ˣĲǮ⣡
̾˿ܵ˵ֻǸССĹýˣܽƣΪɿмأϹèӡ
ѹؿԷˣѾ˵ûнȫ֮ߡ
Ժ⣬ǰֿʼæ糿Ļ
ͶþöĬ
·һ±ȥĹһ˶ˡ
ô졭
Է˿ɷѹŲͽǿʵʲô𣿡
ûڣԷֵҪлѾһæľ֮
Ҳ̧ͷǰл
Ŵﲻζ
˺һ󣬾ûã뵽Ķ˵
ƣʮܱ仯ΪˣΪŮΪףΪɷŮ˽ӡ֪ǧ¡ƹȣʹԻʧǡǧ꼴ͨΪ
ԷˣǵƳǸʲôŮ𣿡
Էüͷ˼˺һҲǵˣֻǵľֹҸС
ף˵ܡɧ𣿡
ԣ
ǡɧӦŮֻŮĵزֻһҡ
ǵ־أ֮ǰǸĺѾˣӦڳΪıԵ
Է˺Ҵ
ҿĴ˵ĺɲƲ⣬Ŀܣǲֻĺµġǲˣʵ޷ȷҪˡ
Ŀǰ֪ģǰǶǰȫġùڣڣһҪг
촽ʣǵô죿
ɥصҲ֪סҲû׽⣬ζ׷ٵģȻܸڵļҲܸȥסĵط
ˡ
ͻȻԷӣȵǾͰǺˣҾͲŰѺϴѸˣβǰӣ
һ㵵۾˰οͬԷһĲ
ȫûˣ⣬ǿԵ𣿡
Ҳ˵԰ˣǸǲ֪жţ裬Լȥ˶͹Ʒ˺üˣ
Էƿڴ
Է˺ܾãµ¿ʼ죬޾ľʣΨΨŵŵ˿Ҷ졣
˵һԸһԸɰһԵĲΪˡվҲҲǣﲻǵļ£Է˻ܵһ仰岻ȥ߶ûߡ
ڣԷ˱ԼˮǺæ赹ˮôյվȸǡһȥ飬ҿûʲôķӡ
Է˺վ֣һߵͷһ߾Ϲ
˲ˣڶ棬ˡ
·ڼſڳһ
谡һϼһϵæѽ̾ţƤеܡ
ݼģʽͻл˸ǿȵĹģʽе㲻ϰߡҪȻȥ˯һͷȻòԡ
ҵԺſһ졣
ӿڴͳԿףϸһȷŽԼԺŲŸԷ˹ֵġ
ڣΪʲôǿŵģ
Ѹٻͷǰ֣ɨѾ򿪼ŸµĽַھӡһ紾ӣհҵӰû˵һ͵ٵ¡
Ӧòҵԡ
⵽ô£
ĵӿһɲԤС
СƿԺţ߽ȥ
Ժﱾûʲôƺûʲô仯
ſˡ
ĸоԽá
ӵʰһשͷŵؽӽ
ڳſڣϢ̽ͷ
棬ư趼ûжƺûʲô⡣
߻ƶͻȻһͣ
ڶרĸףӱˡ
һ¡
ʲô͵⣿
שͷǰķŵͣŽ˳Сǰߣʱó׼
è׸ǰһڵվһשҪȥ
ţ
Щ˸첲Ѿשͷַ£ɻؿŸݡ
ЩҲûٺܶࡣԤ˵ĴǶԭš
ˡ
Ǽ˼͵⻹͵ôҲ̫ʶ˰ɣ
һ棬õľ⼸ǣȻһȣҲڣУš
׼ַһĶͻȻ˽
ѣѣ
ץשͷͳһȥͿķţԺŶڸձˤ״̬ԺǰţһûˤСȵײſ
˸ոմȥԼٶ뿪Ժӣ
һɲëȻҳڳſվ˺һžĶߡ
שͷԼݡ
ŵ⶯Ѿֹˡ
Ϣţȥ
һ̣ԭأֱ޷Լ۾
СңȻ󡢵ǷǳܰǳϧСӣˡ
һƬǽ塱جһĳ
Ĳ豭ȫڵϣ㵹С鷿ĸϲ˺˼飬߰ɢڷĸλáֽѵҳ˺üӣī֭罦ǽϡˣеһأ൱һֱйƵ˺Ƭ
ôᡭ
һ˲Զհˣܣӯˮ
ֲţָ׺ݺǿשͷ
еĶٻصģǲһľϻӡ
ľϻװһֱ飬д֡ԧסǲΪýˣÿ꿼ʮŮߵļ¼ıĹߣǹĽơ
ڣľϻˤķѣԧѪҺݹȻ˺飬ѳһɢаֽɽӵ롣
Ѱ
ֻٻʽλľٶò쳣ŭ
˭
ǿѹԼŭ𣬿ɷһļҡ
Щˣ˼ȥ÷ɽ˸ʶٸδκˣ
һͷȻڲԺ
һܻСѴﶳһһ
֪ٵʲôˡ
Ǽ⡣
ļȡأмᣬȫʧˡ
Ǻǡ
ŭЦשͷݺˤڵϡ
мأʹɣԾ޷ıҰ޵ϰԣʳԼʳǺ걾ԡ
⣬ãŭһ
۸ˣˣ
ĺˣͲв


41 
ؿһ¾͹˽֣ǰʮż׵Ĵš
ΪԷ˺Ӧúܸܿţ˺þãûһ˿
ʼĻ᲻ʲôµʱ֨ѽˡ
Է˺ЦеسſڣվλرԳƣһؿŲ
ô
ЦеòĪеЩΥ͡ո뿪ʱԷ˺Ǻܽǵ״̬˱ڳЩ֥ùӵļëƤʵ־塣
˿̣Цһ¶ûƵġ
ںմܣС¡
ѸٰԼ緢ɫʣǷʲôôҸûһǾôѽ
Է˵Цݽסһ˲ţִ֣ЦŶԲȻ棡ʵǶ˽׵ļգ
ԷŤͷɫ糺죬žĵ֣ŭҲ
ЦúǺǵģҲ죬ֻ§Է˵ǵҪ
Ǵһֻǵദģʽǰй֮޲Ҳ޿κζߣͰͷĺҷ¡
ʣԷˣȥǸ𣿡
Էһɫ۷ŹʣĿ𣿡
˵ܲҳɻ֪ԲʮֻǸǺԴͷҪһԵġ
ʣôͻȻıˣ
ŭһ˹ƣҼҸˡ
Է۾ס졣
һĹ򣿡
ͷ
һĹ򡣡
ȵȻôͣ
˼ҵŭֲð˳ȷʵͣôͷҪȥȥȥ
Է˺һۣ˶Ħȭƣȥ
ǣ˽ҡҡλεµķǰ
ǳʱԼʱʱǳ÷ɽĵؽ磬³˸緹
˸۶ԼռرԷ˺ķӦǶ˶ռûκηӦһҪĴزˣһԵĺ⡣
һĳʻ˶
Ӻ·δʱµĸ
ݵһҲ١
³ʱ򣬾ײŹƷ˻۲Цŵ˵ͷΪҲݸģͽ֮ʸһ
ڵЦһ£ְ±
㡣ĵֲԷ
Է¸Ĺ򣬲Ƽһ˴ȥȻǸոհꡣ
ʣ֣
ϽͷꡱһŵСܹ۵𣿣
ͷԷֵش첲һơ
ڸһСרŶ
뷨ǣû˵ʱѸٳȥˣܡ
Է˾ʾͬ⡣
˽һʱŽûˣʱ̫Ѿƫˡ
죡ڣ
ڲ׽û˵һ϶һ£ˢشվ
ƻжٵˣǾסźţ
̫ΪΪ
Աϣֽһس˳ȥС£һ·˸
ܿϧǻѪ̤븣һ˲ˡ
ܺڣΪҹϰԣ򶼷ǳ谵ֻǰյ
ͷϿ״סˡ
ָһ¾ܰѸ˵뷨ʵ̫桪ĵ񣬾Ϳɸߡ
񻹲ľͷģʯͷģӲĻҡ
⻹Ҹƨ
žһڿˮ
ˡ
Ϊ㣬޴ĺԽԽȫںӰģһͻȻвá
ʱѾ̫ˡ
Ϳˣ̫һɽһƬͻɺ£ٸҹ·÷ɽ򣬾׶༪١
ޱȻںޣôôôܴѹûǹǶý
ڻ̫ӱ޸Ͻܡ
һţſڳȥ
Էˣܱ߳Է˻֣غ
ԷȴһֱЦеؿûκζ
ּƣԷô£ôƵģȥĶˣ˵õĸڵ𣿣
£ŲͣͲһҪżʱ򡪡
ͻȻż⣬ס·
һ
ʲô˲ˣײҲνˣǰ塪
飡
Űڲǰסıӣ
긦سסŰ壬ëɨϡոһɲ󿴵ģԷһŰţԼٶȰϴһ޵Цݡ
Ŵ亹˳żʡ
һأ׹ҹ
ɿתվã۾ڣ۾Ӧߡ
кӵ𣬾ЬײȽĳϸСɳʯOO@@졣ţ˴ŻЦһģŮУƻ

ǺǺǡ
Щ˷˵ʵʣһһ˿Ƶڲϡ۲ĸŲŲЩԽԽֱǻĶ䷢ģһһ͸˺һ
زסߵߵߵ졣ԭؽһͻȻġ
ǰŵԱߵϣ¡
һʰ£ҵţ
Ȼ塣
ʯҲãľͷţҲô
ѽ
һӢηսʿŵžսϵУ߸߾ɱ˱ؼѪĶУԼϵ̹ͬſɽٵһ㣬еȥ
顪
꣡
˷ܵش󺰣ˣˣ
Ű͸һϦʱ˿̳Ϊ˲⡣ܶ󣬹Цȴ
һҪҹȥʱͻȻһ使Ц֪Сûζ˿Դ󡣡
һڿͣһ£ȥϧһôľֻ죬û顣
ٶ£׼ȥʱĺ󲱾ͻȻһڡ
һģºģͷ
ͷͲͲë
˽סǱˡ
Сȶӽŵó˽סһһҶ
꾫󡭡
ߵġЦŵŮ˷·ڳЦĵС
ӡšŮòӲתҶת˼һ
ŤͷܣȴӭһȵͷĲӣĺͷĺᡣ
һŲĺ󾱴Ϣ𣺡ˮ֣֪֪֮
Ҫˡ
һ£תҹ
ת𹿰һ£޷Ե˷￴ĵˡ
ΧȴˡǳںڰĿͬתϷŪŲ
еԼڲ½ԽԽҪղˡ
һһңվˡ
ȡ
ܵĿֹһ˲
Ϣشӻһߡ
ĺߣǣԵˣף֪Σܲܽס
ƽźƽôҴ󷽷س
˫ֽ
ֶ˽ڤģýˣ
ĸЦһ˲һŮƮ
һ°ѺߒYֱ˲ָϣͬҡ
ǰ
ֱǰ߶Ҳ㡣֪˭Ҽң
ǺǡǸЦҸӣòҳ֡һֻС㹻ˡ
ѰԴȷ
񣬵Ȼ㣬ҲûҪˡҼҵĺ꽻Ҹˡ
ˡ
һ̣񴦷˾춯صĴЦ
Ȼ˲֪ǳ֮ˣðңͲһ³
￩һȻԷ˺⣡
ǿװһгӣƽôͦõġ
ЦĻҳ
һļƤ
Ҳ̫õķϣҾ͸㡣ͨǧÿжžǶˣѱʥƺ˹ƣΪҵĿܣ㡭
ȥ˼Ƶġ
ΣЦӸµӰԴ˳ͽйͰ͸ɣ
лϡһȻȻһߴ͵Ϯ


42 мҵ
˫źߣʮ˧ʵԭء
ǣʲôСԴ˳ͽйʲô˼
ȵȡ
һԼ͹ιа磬ŭҷӸˣ͵ҵļ
ڲǰֹסȻһɽСеĺߣǳϴȦ
ȻӲ֮䴫Ƶģǰлӵдźߡ
ס
̫̫ˡ
˵꾫ôֱ׳ҾȻĺߣ
к߷˻ǹ˦ںȥ磬ɧŲָƣǵϷ
ôС
ںϵ͵Цɰ
˫ðŭˡ
ȻˣȻˣôĺߡ
ˡ
͵ذѺһ˦дƵڿ׳ΡΣ쵽һͨưڡͬߣϼڻ谵ۼ
Ǻ˿ߺͨһֻڲָ֧㣬ϵκ嶼޷Ԥн
κһ
һ͵ػǽϣһʯҡ
ţǽﴫǳ
ʹ㾹Ȼһ𡭡
ѸٰѺػ
ǽǣֻķԽԽγһС͵УϵҶϸСʯͷԽԽߣһ֮ȻһӰ
Ǹӡ
ǵü˳Ŀųֵģķ˿´ƮеƵġ
Ȼ֪Ǹ̲ס˵òߣ̧һЦʱ򣬲ˣ૵
ӡ
۾ֱˣվԭһΨһ¾ڽűߣȻûһ¼뷨
ؿǸк꾫ǽ߿ԽԽɣҲԽԽƣľȫɢˣӻصĶǶԷʪȻ񣬹һǷΣзε̬
ŲЦ͸˻ƵģͷԻҲ
ʱؿ͵һʹж
໡شһһ飬ͷȥͼڻŵɷġҡȻһǣشһ£
ֱֽͨԣͷˣȻƵģʹ˲ؿڼ£Ŷˣ
ֱϣֽǶӲˣ
磡Сؿڵķ򺰣ۣˣ
ֽͣ
СĵԼؿƤûƤ
ʲôأҲ𣿡
һ̧ͷһк꾫Ѿߵǰˣ
ֽĴϣԴӱƻ״̬ѹʱٿѾûиղҡҷĸоˣضŶԷȻһţϵ£߬
ȥɰ

һ죬Ȼʧˡ
ֱŵĴк꾫Ӱӡһͷͼǵ϶ɫ쿴ˣæȥš
ùȻٶڲ𣬡棬𣿡
һֻ޹ǵָϲļͷһ¼ͼ˦ȴ˦ͷȴֵӰӡ
ǺǺǺǡӰôôױ㿴أ
˼ϵĴŬš
һֻ̣˲ϣϸָСһֱߵ˴ڲ࣬ÿһָëһɦ
ȣĴ㣬µҡ
ЦԽ񣬲ϸôܣĪж
˺һᶼˡ
ַŭίվԭأǵ϶ɫֱ
Ƭ̡
ת˵ѾˣҳȥҲܲˡʹɡ
һ˵һĨᡣ
ҪɱҪУְɣϷŪˡ
ѹˣĸҳһ࣬Ҳ޴йû뵽ⱲôԽԽˣ᲻ҡ
һǰּȻǸк꾫֡
к꾫۵Ƶرеǰһָ̧°͡
˵ǣ㡭Ҽ
˫˵ߵͷҪǲƵġ
òԽԽͻȻһͣپ͸˼ɲƵģһȭʹ˳ȥ
ƺһ
ˣֱţ漴ͷһϲһȭ˹ȥ
´򲻵ֿȭҲҪ
һ̣ȭͷͣ
ס֣ƵģӺ¶ԲȻһЦ
ôԺõ
߬ŲȭͷѲ˹ȥһֻȦס˲
ǱںŵôУſҡſ
Ӱȴ͵Ц˵ܹݣϲ
ͷŲľ࣬һƵģ͸ңҿԶ⴦á᲻ɱ㡣
˵ţͰѲᵽ˺ǰϹ¡
ͱҵ˰ɡ˺Ǿˣһõġ
ֱȣ
Ҳ
ƴţˮ˺ѷεغ㻹ɱҰɣҲܸ׵ģ
ɵؾסʣΪʲôҲǺºӣȻˣ
˺վ⣬ıԵźΪѾˣҽˣǸмҵˣ
һֱŸOO@@ĺ֮ڲһ˲䣬еʧˡ
һֱǯŲк꾫һ˲׼ᣬ͵Ӱ
ǸýˣȻ˲㣬Ըף˼
к꾫Ļò˲Ƭ̣Цˡ
ҡһ۾֪ͨûͨ£㻹Ǹ᲻֪ƭ˭أ
ʱ轵ƽ˿硣
￩һŭˡͣѾӾͳſڿ񱼡
ʮҵľ룬֮·ȴ쳣ѡ
ΪڿԵʣеϨˣȫһƬЬץãһؾͻᱻܡ
Ҫǣ·ӣֽںֱ죬һסֽȴҪһ
ұ쫷ӲεǰӰӰٶȳ֣ӷӨӨĹ⡣
õŲ䵽ϡ
ʲô
ҵĴףΨһһøο;ֵؿź˹Ȼ󡪡
䡪
ںֵһɲǣڷһը
ԲΪԲģԲȫΪƽأеĶȫը˳ȥ
ֻûˣûˣҲûˡ
ͷҹա
վڸַϣҹһͷһ̧ͷڵظ˸档
½󻹳ţֱ㶵ذѻǸȡųֽûκεˣ˻ѿϵá
ʹˣ
˺óʱʵ
ڵǰΧԽԽ󡪡
죬ˣҺˣ
֮Ȼϲüң̾磡̫ˣҺ㣡
ԼؿڵλáǸ֣ƤϻǸִĺӡӣŻеۡжۿˡ
磬ֲ̫ˡҡ
Ȼ˵Ϊ뵽ľǡֻո󺰵ĻĻʱͺ͸ˡ
ĬĬ죬̵öˡ
ͻȻԶ΢ĺʹʮ֮⣬Ӱڵ䶯
һǱȥ
Էˣ
˺һԷ˵𣺡𣿡
Ҳ£ã˵Ķˣû¶ɣ
ǻ˶һ¡
ôˣô
ҪߺûˣѾˡȴû˵ڡ
Ϊһƾճֵĺɫסȥ·
Է˺֮󣬵Ϊ磬֮ľȫˣҲûˡ
βͻ˦˼£㲻͵ڵϵš
һµĳһϣӰ
˿ڿˮ˳һ
ȥ𣿡
ûл
ǸֺȻؿڣǽƵġ
õġ
סǸ֣С˵磬ǡȥ˰
һͷҲص


43 լ
һϺɫѾᳵ·֮С
һжûб䣬һյ͵ưϣɢĹ⣬ᶼů˲١
ǸϻһȲȣʻ
㷲˻ͻȻԷǴкһקȴִ
аɡץŴ죬ڸѾˣûкٸӦòʲô󰭡
õõ·ϣﷺã
Ҫȥ
ţȻѽҪҵķӣ
룬군ˣұҳǸһɹûԷ˺ǰʧָΪѾ̻ˣ
˻ȥҳ׸ûˡ
ô졭
ѻѪóϵ磬˵ҵķӻ¶
ֽûл
ֶ˶ֶ˶־͸һȫûӦΣĬĬ
еί
˵˿ĸܣǸеίɾίʲôҲҡҡֽҪףܸ죬϶Ͳˡ
ֱֽ
ҡҡλε⡣һһ£һոѵĺﻹһˮ벻׵̫ˣ硪
Ϊʲôĺߣýթʬʱʬܱ߿Ƶġ
ΪʲôֻأаΪʲôҪôףôǸģôƽģ
ף֮ǰôֽܸͨͨģΪʲôֲˣ
Ŷ˵ף
ȻЩҲԽԽ졣
ʵϸ֮󣬲ͿĳЩ˼ܾ롣˿ЩһӿʹһǺܲ˼˫ס
ȣףΡ
Σ
Դڽҡҡȥ˶Ҫˡ
һǸսǸ类ƭŽڤʱףǿ
ɤӣףӦҲǹҪΪ˳Ѫթʬſ졣
ڶףҪԼֽ֮ǰ˵һѻȻͷһ촽

ǳ˷ǳŤļ˵˦˦ͷ϶ˣף֪ܶͰ˰ɣ
ԼһǱЩ꾫Ӱ쵽ˣôӶЩеûģֲСȶʲô
οǿǴ磡Ķˣɣµģ
˶񣬸Լ˱ȥΣȶ½
ְѻó˺һͬһһ˵磬˵Ļҿɶˡ
㵱ʱ˵Ǹ£ֻҪϣͲ㻹һųȥټ㡣
㿴Ŭ뿪Ǹ磬Ҳ˸סôίĻҶˣǧҪúõҼ㰡
е㲻۾ĪģҪᡣһ±ӣֽ˵ôôء
ʻ˺ܾúܾá
Ҳ֪ʲôʱߵʲôطĳһ̿ʼͻȻž
ˡ
ԽԽ󣬳ֺ˶صĻ졣
ֱѾֻˣѾӽĿĵˡԵɺܼ򵥣ֻΣգţΪ˱ƽ뿪ʱףﶼήꡪͺϴһ
һ뵽¾ܼףˣ΢΢
ôûˣӵһǿԵİɣӦò̫ͻ
ûãͣ¡
û³´Ȼδġֻнֻص·ǱܵģĿĵؿ˿
һһӣ𾪵ط̾
ۡ
ɣĻ鴩Ųͬɫߵˮ
˿һûʵլۡ棬լһȦӣΧķǳ
һͻȻͱߵƥһӡ
úúáͳȥȥ
űʹƨɣεƿ߳ȥ
ǸϴһһֻţæԶأưͳɶõˡ
ϸϸ˿תӣƵլ
ڵλլۡĺԺ棬Χһ˶ûСúù۲һΧסġʱ·ߵʱҪص
߹ӣմȾ˼ƬꡣΪɫʵã߱룬治һ㣬ʵءҪȴѾӣʢˡ
һɫļ޶泤ϵһƿĺںƤ⡪·ûŴȥǸģ·ͻȻһ·
Ҳ硣̵롣
ҪǸϴһý˷Ǿеɷ羰ˡһҪףأԲˡףؿ϶Ҳᴩˡ
˿һë֯ﶼͷҲ˳й󡣲һʪĿҲʮ¡
˳·ƿ˴լԺСţ˽ȥ
һ߽ȥ͵ɴ۾ȵʶⲢǺԺ׼ȷ˵լۡûкԺ
͸ΧһȦӣһլԺҲǳʻ״ģҲ˵мĽΪԭ㣬ǰҶԺӣͨġ
ңңĴլ
լۡһΪԲĽɵģ߲㣬Ϳ˺ֺɫᣬɫӣáƺûˣĵģԺǱȴԼһЩ
һ磬ѧˣ֪˱ֱҪİȫ롣
ΪȷЩʲôͷǽԺﶵһȦԶԶع۲һ¡
èԼһһõͷԺǽߡ
ţɻط֣ԺֵľȻȫǹֻ֣
ֵǣǻһֵģһ㻨԰ʲôʲôÿֻĳضķλ
һȦȷÿķλլӶϱ
ͨȥ
ԭõһȥԤȡ֮
ΪһýˣԷˮѧԡ֪ЩƤëڼլˮܳһ˵ģլܣլңֲʧˣΪа
仰˼˵լۡᵼ¼˥ܣլ֮ۡ¡ڶϱǾֲλòʣᵼа
ǰ⴦լܵĹǰաңķλȥֵġ
ʶһ㣬;
ϸԺƺЦǳӣ֪ʲôа
صԶլԺԥҪҪһʱ䡣
վһô׳£˼˼⣬ͻȻͷһȻ
Сɾ·𣿡
һ̧ͷһͫ׾𡪡
ϣȻſһˣ˲֪ѾˣһֱϢض
µǡ
òȻ欣ȻڸǸӰ


44 Ժ
ŵû궼춪ˡ
ȴûһֱɻضȻȻһЦ𣿡
亹ˣҳֵġʲôҲûҵ
ô£
Ϊʲô
Ѱ𣿣
ˡ
ϵɵֻèƵģȥ
ݺݵصŶԷ׵öе죬˸Цˡ
ЦüؿŲСɾ̫ɰˡ
˸
͵¿ˮŵضŶԷûӰʶһ⡣
ô£
ѵ˵ǵˣܰ
˵ʵǸֻǸòͬˣ
£ҽ˺þãƵʣ˭
Էʵһпһ˫ֽ汧أ°ͣµŲ
ĶңҽкӦأ
ذѡӦ־׽һ£һ̣ͷͻͻֱģⲻǵŵġӰôʲôЦ
ҧгݵʣ㲻ʶң
Ӧﾪȵ۾´˲һ޹˵Ǽôһӡûа
ӵضӦ˺óһ͵غ˳ȥеԼһֻ˵ƤرͻȻǲȫţ˰Σٺú롣
Ӧ˺һȻһƲԲ˵ԲסĲǵˡ
ûȲ뵽¾˵ʲôӦЦЦޱȻ󣬻һ۾ʮ˵û׼ϱԵ֣ⱲӲŻʶ֮Сʵһ;ÿɰϲý
Ŀɿڴ
չʵ˲ԤϣԼƤֱûúӦ￴
㻹û˵أʲôְӦһʵ
˫ۣɤӣҽ˳ơвա
˵գͱ죬¶һ߲ʵع۲Ӧı顣
ȻӦķӦȫͷһ˵ӣװװô
֣ӦЦ֣һֻ˳ֽƮ˿˵ϸһ˲಻롣
һ񺮣Ƥһ
ӦԲ˹֣ǺҴԺĶǿͣתתɡ
ԭءҴԺ
ӦȻһЦѽ
˱ۣ±һƬˡ
ҴԺҴԺ
ͱ˺꾫ˡ
ˡ
ոѺˣѵǱӦ
۵ʱ򣬺ӦವشǰʧˡһתͷӦȴͻȻࡣ
Ӧȵؿסĸ첲˵
ǱˣѾоԾ}ûˣΪ֪Ӱû׼ֻڶԷֱʱһ
Լĸ첲ҡϰߺô
Ӧüë£䶼˴ǳʧ䡣
ðɡ
źӦһ·߽լ
ܣأСͨǼҵլ֮ӦָƯĺɫ˵
Ȥصͷ
У֪ˣͨϴͨĵ̡
ӦķӦʵôÿ𣿡
ܵÿ
ӦﲻõƲƲ죬Ǿǵլ֮һȤûС
ĵȷʵûʲôȤϾһ˺ѶԼҵ˼ͬȤôôడǻ
ϻװͰӣԸꡣ
˭֪ӦﾹȻߵһŤͷ
Ͳ㣡
ȭͷˡ

ֱӲӦˣԽԼǰߡ
û߳ȥӦ׷Ц׺ڲԱߣƢҲ̫˰ɡø䣬ءҺϲ
һϢַθεǡ
ˡ
һģԱߣһ˵ϲһ˵ɰһ˵ˣ̫Ҫˣ
ô󣬴ûôҪһֱ
ӦһɫⷢӡˣӦﻹĺͺ俪̡
ƻӣҡӦͻȻսһ£صȥҲġ
ܲˣȾܡ
Ӧں濩Ц׷
꣡
ܳȥûԶӦһס˺ü¶û
ҪĿˡӦһֽ߬Ų󣬰Ѳ§ڻһָֻŲԶķţ
ӦϴӿıǻжϽסһСͺ޲ܰѶժϴϴ
ڰ¡
еֻһŮĺü
ʹһ󣬼Ӧﻹǲ֣ԽһתһףŶԷƣӦ˸ˤ
һˤܴ󣬲Ӧڵˤˣ֣µǼ˶ͣˡ
Ƭ̺ϲֿ̨ʼˡ
ԭô찡
ˡ㻹ва
ߣǼʶ±ٵ
ѽᡫ
ǲⱲӵһγԹˤû뵽Լˤɹ˵ز˾˸򣬵ͷܡ
ûãӦ׷ͷˡ
Ӧ˫ۺᣬίʹĺúġ
ȻӦﻹǼ˵ǺҴԺһ߼ϷֱͿɽԯءϲļ䣬ѽ
ޱؼǰ첽ߣʵˡ߼Ϸ֣ȫǹ伮ѧƷĺϢء
ҴԺһ㶼ġ
ΪǸôĵĵطôƯиûʵլӺ͸
ԭǸԺ
û뵽ô㣬ðɣԽԽ졣
ӦȴҲԽԽ죬һ̲ͣոһǡҵãС׺Сࡣó㣬߻Ϊ˵áҪ뷨Ҳ㡫
ˣ
ϾܾĵʹҪʢˡ
ȺҪ𣿣СС಻𣬾ô˼ְһ֡ѵȥɫ𣿣
šӦЦ˵ҲϲǵģϲĿ϶͡
Ӱ𾪵ԸӣŲ͵һͣŤͷضԺӦ˵
ˣҲϲͣҲϲǼṩͣٸˣ
Ӧ˺һ
ˣʱӿСȪƵģĵһӸӾӨ͸
ֱӣһţǳ
ӦͰ͵ؿŲǣϲʲôİҿԸġ
ץҪ𣬵ȴܡҴԺʲô֪أһһǹʲôˣԲҲûߡ
ΣڸеѪѹƽһ㣬ŹӦ˵ԶҲĲϲӣ
һ֮ǰδǹϲʲô͵һ⡣˿̻ϻ˵붼ûߵ
Ҹ㣬ϲߴӢǻΣ廹ȫ˶ررõɹ˸Ӣۣ
˵꣬Լˡ
ͫ׾Ҳ
ţڵغˡ
˵̫ˣֱƵġ
ûа
ﲻϻطŸոԼ
ӦŴ죬ƺǳ˷ǳһ
ƻδйɫպֺһ䣺Ѿˣ
꣬ȻһصĻϲŻ̿ϯ
ˡ
ˡ
ֻʣףһˡ


45 ʥ
ͺӦضһ󣬲ǿװ򶨣˵˵ˣˡ
ϣתˣȻСܣȻɿ񱼡
Ҫˡ

һֱںһ߾Լ군ˣһ־군ĸо̫û̫ˣΪʲô군
ˣӶһֱ쵽ӣھͷƤǺġ
̫ˣȱըٶȻҪ졣
ͷţһͷ񱼣սȴֻֻֿŵĸоȥʮûȫܿƣ֫ٺҴܣ޴룬֪ô
ҴԺ˿һ
ǰһܵƮƮٶĺӣ׷һ欵Ѿк꾫
ΧƴլټĻԺïܲĹмһȥ
㣬Ӧеں溰
ֻ߷磬ͷˣķ绹дϵ˿ܸƤ£ǳ
һ
ֱײĽŲͣ
е㲻̫Ծ
ѾܾûӦˡ
Ӱô׾ͱ˦
ͷȴĲʶ磬ĿǰΪֹʲôûŪףһͬҲûд棬ȫһֻͷӬ
ʱɫˢһͻȻ硣
һ˲䣬ˮˣͷ滨Χլۡȥ貶Ŀ￩һ
һͣζıӻͣˡ
硭ĻؿʼѰףضһŵʲô
ͻȻһҵĽŲŲԶȥءæתͼͷԶԶһѩĽ׳Ůӡ
Ůķǳ֮һصĨسȹë磬ֺֻȶǳ˦ܵģ˺֡
ؿ˻ŮӵĵüëҲ̫˰ɣΪʲôͷ
Ůܽˣվԭûܣĵſ˫ۣȥҪ§ӣѲŵԱֵ߲ʶıչҲ̫ˣԼĿö࣡
⵽Ĺ࣡
һ棬ҧ촽Ůͣ½Ų
ΪʲôҪ˼ҡŮίؿڡ
һЩŵ
ʲôŮӰǸүǶ
üβ鴤ؿŶԷڿͷէһѩȫǺķۡ
áŸԷ˸к
ߣãˡ⻯ױŮӵ˷Ű۽
̲ס˸¡
ţۻʵҽСʲô֣
Ƭ̣ڶԷǴĿϽɤӣŶԷŶͷµ˵ҡС
գСһһ¡
ʱ˿̣ȻеӦ
˵ӦǸѲָҼ֮𣬵ٲһ̻ᱻһȭĿ־С
ã룺ô¡
λŮӵĿүǶģǸһģ
СŤżΪ͹µߵǰǶԿıܲվԭûܡ
ˡβǿ˶ԲſȥôԲӿȵزȫǱؼ
ͷ̧±Էؼ
СֻվŤͷܿȥ̾û뵽ôƯѽ
ĬĬͷ
ˣǸһ͡
Լû档
ƺܺƵģСָᵯһ²ؿڡ
㣬ôˣСŮӣߣ
һַסԱߵһ
ϴһЦ

Сһ̧ͷϵ˾ʧõĺӦ
ӦȻ۲žСε֣λٵĹӭҴԺ
С֡˰ΣܳظԼؿڣſ쾪һȻһֻɫëپִȥ
Ӧֻ֣ͷȥ
ߴؿСƣӭ㡣
ֱӿɵˡ
˷ʵǾΪˡ۾ǿסųԲΣмԺӦӿһɾ⡣
治˭ܵģ꾫б£⣬ʵ̫ƴˣ̫ƴˡ
ֵСֱˣֻ˦ԭСһüɫüЦߵò֪ôźá
˶ˣʱҪˡӦˮסСļ򣬶Ķúó٣ҵ˺þá
ӦһߴСǰߣһ߶Բ˸ۣ㲻𣿡
ŻȻֻصܴȥǳǿ̧ţԶԶǺ档
һ󣬺Ӧ§С׳֫ȻͷݸһЦ˸ͣ
ɰϲˡ
ֱ⧲˿ʣһţ鳹Ť
鲻ԸظźӦСһ·֣߳˴լ档
֮ǰûֻ߽ԶԶլһ˿һͷլСԺҲƯм仹һ
Ϲ˺ɫƺƮڷ΢΢ζţˡ
£վźüˡ
ͨͨ
ף
ӿ˵ŲǰߣһСԽ˺ӦС
ǰһվˡ
ܹȥܿͷûףʧվһߡ
ЩۿŲûʲôӦֿŵĺӦС
죬ĬĬ۲ǡ
עĿһɵˡһǸӵܣ´̬ܲձǰ㣬վûվָ߰ͷһ˭Ʋӡ
һ¾Ͱ͸ոϷԳơ١Ǹϵ
λӵܱϵģһͷȫ׵ˣٵʮˡʮݣ׷ü˱ֱԶŵϵҩζ²Ǹҽ
⻹һһŮվһ
ŮǳͶ֣ǸŮ
зӺܰŮһͷ˵ѵǴ֮áڡСʹŮֻǳû߿Ҳһֱڵੲݡ
һһѳվ¡ò䣬Ũüۣ棬վ֪Ǹ
ӦСм䣬Ȼߵǰ¶һȻЦ
䵽լۡĶߡֵĶƺȷʲôȻתǰˡ
Ӧ֣һģ壬ߡ

£լۡĶͻȻ˷ǳ΢졣
˶ʱŤͷȥ
ֻЩһ˲䶼˻
۰׷۰סĴźεӻʱ֮ȫð˳ͬһը
ЩӻȫǶģ֦Ѿѹˡ
ïܵЩӻǽϼΪ׳ۣʤա
һʱ䶼ס
ӦﻷÿˣϵЦԽԽ
˶ӻʤעӦһֽµǻ
λˣӭ齺ҴԺҵģҲδյĵӦ
ҴԺֵ֮ˣֻҪ˾Ͳߡ
Ӧɤᶯ׾ӵݡ
ѵذЩӻϰԻתһºӦ˵Ļ͵һ
ֻҪ˾Ͳߡ
Ǻܿµġ
һ̫ˣӦΪˣ䷴Ӧһɥʽ֮ȫûһ˿֮Сûиʵļ䣬˵Ǹһģһ޷Ѿֻˡ
µĵط
ӦȻ˵˾ͲߡζмջĶ
˶ػ
Ӧ
ҴԺΪλĳﻮ˽г̣λֻ谴гУ֣֮õʢĿ
תǸӵϣص֪¿ͳʣɻ⣿
ӵܺЦһ´ٶ
ӦЦ绨кѣ
ʱǸģͻȻ廰ǳá
ǲִΣ
ӦЦеؿȥ۲ת
Ƕϧ
ѿˢȡڵ
ʵشң
һλļƣĵǸʿ֪ӦӰôӮģ
ӦﴽһƻЦҪ֪ĻԲ֪𣿡
￩һӰơ
Ȼһ𣬴һٵźӦ￳

Ӧԭ΢ЦĵͷȻȻʧǰ
˲˶𾪵ôҳ
ǰٵǰת˼ȦؿڼȻѾ
ʱӦͻȻΣŶԷĽŲһߣͬ顣
򿴵˾ŵʶʲôŲһ٣һ̰ѵȥ
Ӧٶƾճ󣬷סĲӡ
ҴԺǸ֮Ŷ
Ӧ˵ѵ£òãţ
ҧгݣһﲻذѵ¡
ӦٶЦֵôλҪʼһгӭιۡҴԺʥء
˵գӦﾹȻֱǿֱ߹ȥȻʧˡ
˶Ŀɿڴ
ǲ˺ƻ״⡪
ǣȵȡ
ʲôûأôͿʼˣ
ô㣬һžʹȥˣ
ʥء⣿
ԭһ󣬻عʱ򣬷վŵֻʣˡ
е˶Ѿܽ档
Ťͷ˿ΧһĬˣְɣ
ȻҲһͷ


46 
һֱ׽кϤУҲ˺ܶ
ɱԭС̫ˡ
ôΪġ
һͷȥɵˡ
濴ȥȷʵܴ󡣿һͻᷢĿǻൽͷƤ顪ÿһأγĿǻ̸ڲƸӣ˴߹ʱͬԹС
СߣƤ
ÿһ֦϶ϵƣÿһǻǰ涼̺˼ֱһƬ캣ǰҲ淽
˾̾ǣЩƺžѵĸЧ߽û綼ˣԼʲô
һһĿǻﻺ󣬲ϲǰƺƮЩ쳣ĳĩ˶ڵϴ䣬ֲЩһĶ߶֪
ĬĬץ¿˸飬û濴һŵľҲǿյģûп֡
е֮֡õĶôһֶûأ
̧ͷͷĹ߼ѿڣȫǴϸ߸ߴµһ˿ûС
ܣûκܽ˵Ӱӣô󣬿ô˶֪ȥ
¿ˮ
̫Ծ
ʵšľ֡ԣҲ˵֮󣬿γµ֧ȡ֣Խ࣬ռԽһÿԸꡣ
ӵе㣬ӦаլۡôŶԣɲʱ򿴵úûô
Ծǡ
Ѿ˺ܾˣȻֻγɵĿǻдȥѹûҵɺԶĻҲһúܴ֮ǰ
֮ĹģʵĶԲϡ
ĲԽԽÿǰߵٶԽԽ죬һǰ塣
˺һĳһ˲ͻȻͣ½Ųʶ
ǵ·ˡ
ЩܼĴ۸ӵäƺƮѾòʧ
һɲǻ亹
о񣬲ãȻʲôûֻԼԽԽֻŵĺ
¿ˮǰѳصƺƮΪԼոյĴţûþͻָֹһӡûеӡ
С
ǸԹĻǵԼ߹·ġ
ĴԷתȻһ
һ̧§һȻЩ˸ᡣ
СΧڵҰˬˡ
һ°ˣĵֿ졣
ٺ١
һһصش͸Լ·
·ˣ̫ˣ
ֺĵǰߣÿһһƮᣬַǳ죬ͬϵߴһ
ǻعϱУרҵԿڡ
ϲ̵ǰһ§һƮٴִʱһ̧һɱĿ־Ȼӽŵװǡ

ͬƿӵĸͷһոһƮ¶һ
ʬֻһƮľ롣
Ϊ̫⧲֣µԭ΢΢š
ѪˣԭأǰЩӡ
ԭؾ˺óʱ䣬סΡΡ֣̽ÿƮ
Ʈûˡ
һ˲伹Ҷ
⣬ô¡
еذջԼĸ첲ʶػͷҪһԼĵ
ϵһ·Ὺĵм䣬վŸոǾʬ
󺧣һˤڵϣֱŵᶼˣɽȴ͵һŵصɴ۾
ʬѾˣǴӹײڳһϳ
ǰʱĵһԵλ֮ӡ
ôᡭ
ûӵͼʬֱֱ˫ۣĺѾ׹ǻɤﴫ˳

ֽŲõˣתӡ
һ·ǱˣΪְ࣬ƺƮÿ߼ײʹ첻ҿ޳ºʬ׷
ôΪʲô
ûһƿƣһµˡ
Ȼǰȥˡ
εʬ­ȫģȻǱġ
źˣŲ·ػ˸ӡһÿּµס
Թ˲Ĺǽ
·ûκηÿһܵĵƿƣȴֻῴҪʬ
Щףǰʱ򣬶ϲģݹǺߴӵģôʻټȴԩ
ǵı˿ֲԩɻٵʬŵҲ˸ָ档ÿһˣ쳤˿ݸɵ֣
ȥ

ײײǰܣ¡ײȥƻڲɲӰϵЩװβıϡ
ǰΪýĲͻȻ֮䣬ֵԵһ֮ھʹϱ˺Ĺ󣬵ԵɵǸš
ֻ֪ڤڤ֮һԣҪء
ʱûɣΪףΣ˹ýˣᵽҺԶ÷ɽǸûһʶĵط͵ڡ
ָȫˮǰģһƬ
·ϣҲټǵøƮˡֻһƵʱ򣬲ҪټɹĹˡ
ΪʧֿԴײ˺üҲƵıԵѪ
ڵˤ˹˲֪ٴΣ֫йؽڲͲˡ
һֻ־ͷӬ
һαʱ򣬲ſڵϣû
°ѵغšһץץȫҷصĺƮ
̾һ󣬿Ц
̫Ȳˡ
ͷعڵϣžҡ
ڻҰҰܿĽǶʬĿ
ЩԵºˡ
ͷ
ƣ֫ٺӡ
ˡ
ҲǰͲӣӦܹǱԩծ
ʹҲ޹ЩȥˣҵծҲֻ
ЩˣѵӦһ˵ѵ޹
Ҳ㲻ԩ
Щʬһһ߽Щ¶ġɲĽųԼ˰ΣЦ¡
ڸƵĳһ£һΪֹҲ
һ̣Ȼ뵽ʲô̧˺۵Լؿڡ
ǸλãףѪ֡
硣
һ۾
ԺȻһף˵Ļųȥټ㣬ϡ
૵Բס


47 Сʹ
OO@@ĽŲȹ죬ʬ﷢Ĺ춯ԽԽζϮסҲǻͺࡣ
ŵƤס֪ͨĹӰ仯֪ʬѾǰˡ
ҧס΢΢ͷ¶ȴʹ١
ϣԼʹ졣
һ̣һֻİ׹ָʹ˲ļͷϡ
ûκηع
ʱͻȻһϤ

ǳһ¾ͷֱ˭ȴ޷˾־˵
Ȼۣ漴һʹ
ߵİ׹ָ׻
Ѫ˿ڻġ
ʹѾ˱ľģ˿һ۶ϿסԼĿֲãضһ¡
һĹһĿ޷׽İɫӰ˹ǵ֮ϯΧеƺƮԭγһС͵쫷硣
ţһءⱻ˺
顪
ˣ
ḯĹҺɽ
۾δգͼӰ·վԼǰ
ԹһƺƮھҵ𵴣ɫıģˡ
еʬѾڵϡеж˿飬ĳ˶ϥأס
عţһѪľȻ˳
󣬴硭
˶촽۵ؿˡ
ףüһ͵ذѲ˻§סıĶͷޱȺƵġ
˺һףڿڡ
˭׼ģ
صذѱᶼףϣ涵̧ͷ״ε˵磬кǽұЩ׷Ƕǡǰҡ
ףüͷ壬ͷŲ̧һֻ֣ظѪĶǣбһӵգָմ˲Ѫ

𶯡ףﲻɷ˵ס°ͣϸ鿴ϵĸ˺ۡ
ﺬһᣬҧ촽
ףָܱҲ쳣䣬ǴһƵġ
ϸòвϸ΢Ĳ𡪡仡ȱˣҲˣȥ̫ˣ
ף۾㵵ط۾Ȼͫһʱ䲻ס
ͫĶѪӶ࣬ڷǱ¶ͫèͷӥèС
ꡣ
ףû̽ߣһһּ֫ⲿϥǵʱ򣬲ûסʹһ
ף߱ˣԼԼŭ
ҿף۾Ȼͼ
ټӵġ
֮ǰΪһƯ·ף˲ѣڣ۾˺ۡ
ף￴Լ桢ɿӣ
ǰʼÿһμףﶼޱǱģÿһζǿԷȲܽ˭ϲǰƯ⣿ȴÿһζô
еɨأ̧ͷ磬־һΡлл㡣ҡԼˡ
ףûɿ
û¶ȵָ°ͣǿ̧ͷףµߡ
ף
˺ܾãſ죬˵
ȻߣΪʲôողߣ
Ϊʲô͹ô
ף
һͣȸеľȻη塣
ʶףף¡
ʶףײõˡֻӣԷ
ôǶԷǱаҪͨأ
֪ԷһλݵĴȴׯأ
˼
һиո㺣һ̶
䣬ǼӯỨ˫ֲţúܴȭͷ
ףĻӵҵϵͻҳվֱ
һֱϥǺϵ˿ھʹر
صر񣬰˻ȥףѹԼĲƽػش
֪ǰЩΪҸϵ˺ߣȫ
ΪӦ
ף˲վߴζʱѹŲűŭ
ף촽
ΣݺҧסԼ´δƿߣȴᶨŶԷ
۾ԽԽ죬Ƭֱֱ̣۽˳Ϣػգžڵϡ
ףͫ͵һ
ţص̾˿
ףǰһ֣˫ְס
ԲסҲáˡ
ֱ㶵ؿףһûסҭһ¡
ףͷЦ
öˣڵպ졣ֳףսû֡
ף￴۾˵ôɵʲôԼ
ǰ²ĴףҪ㡣Ŀľϵڣĸλ
Ӧ˺һϢ۾ٿ
ǰаĹ
ףס
죬ŵʵΪʲôҪң
ף˼Ƭ̣Ҫ߱񣬻ʵ١кܶڲܸ㡣
صͷ۰Ͱ͵ף
ף￴⸱ӣĦŲ֣Ρ
ףκ£㶼ɷаóѣ֪𣿡
һ±飬˵ͷ
ףסǸһһңһƽͳȥ
ͷ֣صá
˫Ȼףţ˱ǰӣãովʵһ⣺磬ôô
ͷ˵֣ףȻһµȦۣƤȴһ˿Ѫɫޡ
ôף¶Ųһɿ֡
ֻڰգΣ˻
š
ף̧ܣΧƺͺƮѾָƽһƬš
֪֪ʲôط
ã˵桭
ףǺڣеĺùƻģǡôڣˣԼ־ˡ
㿴ףһò
ȥʱһ亹
ԶŰ߱˺ĺʬߺʬûиãͷһ뻹άŲʬģģȥغ档
ʬһһǱϻȥƵġ
⾹ȻӰνġʥء
ض㿪ŵʶקסףĸ첲͵ԣЩ¶ǡ
ףͷǺʬ
ףָסֱ׶
Ҳǡ
ëȻ¿ˮ
ʲʲô
ףЦЦضŲԽԽ
ǽ˺ʬģҪѪ
Ӳˣֵףʲʲô˼ΪʲôҪҪҵѪ
ףͻȻ۾һУЦ
ΪҪѪ
ݺݵضһ£Ʋסӡ
ףͷаȵǳİ
ڲŵʱףһѽֱͬǯס
ڲԿ֮ϣףͳЦ
ЦƬ̣ף޿κε̾װĺһɨա§ס֮صͷͲĶͷһ
磬ֻܽʬ꣬ȷʵҪѪ͸ϸһ㲻Ҫ¡
ɤ﷢ûϢġءһᣬˮբʡ
һᣬһԼԽԽ
ô죬ףˤˡ
ףָա
ڲΪףҪһ˿ڵѪʱףȻһǼģס졣

촽һʹžͳԼѪζĴ漴
ȵѪ˵Ĵ֮ӡ
𾪵۾գģףüһ䡣
ףס촽ʥĿǴξСʹ롣


48 
ϸһܿͷףůˡ
ԭԼѪôðʬʬܸι롣
ס˫ִȣ˫
һȥǾͱ
кһˣףûֻͣʵʵվףԹԱס
ǵҧƵ˿ڱף˼Ȧϡм˵ʲôףͷ̫һƻȥˡ
ֱ̧֣ӱף׽סһӣͱػסףĲӡ
ǻѪζʧȡ֮ԽԽᶨĹӵء
һףЬ桢סǵʱ˶µġ
Ĵ̫ǰڵԽԽ죬֮йһӵͷƤЩ΢
޴зףĿɾµұϣŨ´ü΢·ſһεĽ磬ûκǶˡ
ĹˣȥʵݵɾھȻ
ʥġ
ڲԺǻȥÿƶһΣԽ񼤵
ʹ֪ףɣмɻ˵ŵԼǡʥġģ
ף˭
ֽ̣ŷһֱںȴȻеϢã˼Ʈɢ
ףı۰һǰҪԼʹֻҪ˳سܾף⡣
ףţеڴʱ˿̣ϵûκһҪӵǡ
˽ȥǰԽԽģ
ӸĸȥԺôˣһθеԼȫ̽ܡޱӣԷҪҪʲôŬ⿰ƶһĶǰװʹ͸ġ
鲻Խۣƫͷһף촽
ףͣһ¡
ƺûϵһ̾ЦˣͷסʪĴϸϸĦǵļ϶ɳƵ˵
ùԡ
֣̺͸ۣƤ糺죬ëʪġ
ףЦƫͷ
ڸ˵Ļ֮ǰӰ˵ĻҶˡ˵úܺãġ
ף˵ⷬʱ򣬲§ףĲӣ۾̽ǰǣ΢΢ſԣ͵һ٣۾һǺ
ȿȿȿȿȡ
ˮǺζɲܣףȸͣ˺͸ӡ
ףԱߣһЦһı˳
ſԵףԴ˵㣬ףЦ˺֮⣬ﻹԼ
ʣһ¡
һŤ󱳣ף˦վֱˡ
ȻϱըһĺδɢˮٵǺȷŭģף￴˶һ£ذֱ۴¡
ϸ
һڣףЦˡ
ף۾˵˵ֻҪǸ﷢һУͲʵڶģǲǣ
ôȷ㲻һҲأ
Ȧֺˡ
ôֽˣ͡
һס߬ȭͷ
ȫǡ
ǡ
㲻Լ£
ΪԼ׾Եʣˣһ䣺
ûҪô죿
Ȼͱˡ
ŭףһԣףȴȻЦ
ףظعŴǣһ²š
ˡ
СèСһףһڣ˼ڡ
¶غˣһһ߾Լúü٣ֻеԼŭһˮ@@ؾˡ
÷ǳġ
ףŲļ򣬰ȦҲã㵣ˡ
˵ܺãĶáҷҪĵģһûС
ף̲סЦ˳
һźͮͮЦꡣ
ף֣һȥ
ʹȥңҲаֻǡ˽Ҹֲô˵ġ
ףöĵͣöңƷһ˿ζ
Ҷ̹ˣԭҰɡ
ңҺøˡ
Ѫڵس嵽ǣһõॺ¡ͨģֱǻֱײҪɤˡ
ף˼ǣ˵ʵǵĻҲףҪϣԲţ˵˵
Ҳ˵
ǰð˼Žǣ˷̻
⣬ǣףǣˣ
һʱǰŸԼ⣬ûϣͽԹһĺڣصʱ̱ĶˣڶԷ˵
Ǹҡֱضף۾þˡ
ӱңҵȷ£˼ǲ˵㣬Ǹ
δףЦôҸ
ׯµ¶ҸЦݣֻһ۾ͻṦԲõ죬ͬһƽ
ףĿشڲϣƬ̣һ¡
˻ף
ͨ
ͨ
ͨ
缦ѪҺײѪܷˡ
ףĶ佥죬Ȼǿźÿĺ˹
ɵ˲Ұ㡣
۵ؿ˳
ףһûסЦˡ
ô޳
ʵ˵ɵ
׺ͻȻҲáףǳʱף˵ĵһ仰ǡŸ顱ʱ䡰Ұ㡱Ҳ˵ôȻƶףʶѾܾˣȫ֪Ǹʲôˣ˵ʱ˼ǰһС
ףЦõŲĺ󱳣úúã㲻ɵɵίˡ
±ӣ˵ҲίҡҾǡȡ
ףüȣ
죬̧ͷףһۣȻɿֱסԷʹסԷϣ˵ˡ
ף£žͻֱסЦ
ףֻǺ߲¶ô˻ĵû׷ʡ
ʵϣԺƮָ뷨ѹûϹ
ȣ׸δϱµʮֻӣ´οԸףˡ
Էˣҿˣ
ϲüҵҪͳȥӵĳʱҪ˵ʲô˼渹塣
ףĽӣ¶ôˡ
԰ڼСһ¡
ץףĲϣüɫسճЦ
ԺϱѽСϱĻ᲻᲻˼Ӧѽ
ףͷһɵЦĲ
Цʲôأ
ףǰ˲䣬ͷףԽԽ⡣

۹ʵ̫ˡ
ףЦ˵
ɵġ
ǺٺЦһһߴԲѣû취ϲġ
ףЦˣȷʵ
֣ˡףգ˼ۣûʲô˵
ף¶ɻ󣺡
ŤصͷС˵Ҳǣԡ
ڴؿף̵ģѭѭգӦýʲô
ףһ˲ȻЦ
ĵصЦ꣬Ȼһ䣺
ӡ

Ц϶һ̣ǰüĿ˾ִ֣һֵ鿴ϣռҵʱ˵ҵԵ˵ҡޡǵðɣ
š
ף㿴ǸԵġ˰ɣҪϴɣ
š
ףϿǴûԵģƫƫ˵ˣô󣬰Լңûʲôɣ
ﲻ̫ԣɺӲñ˽ȥ
š
ףЦŨԴ
ǾͺãֻҪϣͲίҡ


49 ۾
ӻţףȻ˵˵ڵ״ɡ
ȻƷóףǹתģǵ˵ͷ
ȷʵԴΪأֻﲻԵġ
ѽһжҪ˵һ飬ף꣬ɫԽԽء
Ҫ
ףֱ˵˵һˣ಻ɵĹԲĺߡ
Ȼ򡪡ֲڸóˣȺ£һֱϷ
ڶףüΪа㻯а£ף䡣ûǿֻԼʵġӰȴ˵û㡭
ףٵͷҲ֪ô¡
ף˼Ƭֻ̣ʣһֿˡ
ʵը֮ʱҲˡ
ˡ

ףס
ֻĺӦĺӰԲûйļ䡣һɥʽһȻȥǻģʵġ
ףﰲضӡ
Ƭ̣ȷʣ⣬ǡ£
ףüͷ壬ò
صģͰڰֵȲǻˡӰ֮ǰ˵ǵʥأҪǸιۡһʲôӰûţոջײ˹ʲôͷ𣿡
ʱͷϺȻವ
жϷɿƶ
ףԲһơ
̧ͷϿ
ͷ鴹ƣЩÿһ˸ף˸޷֪Լλá
ͷϷವԽԽ죬ԽԽ졣

Ʈƶֹܼˮߣ˿ͷƤ顣ЩĺɫɿγһУѲףġ
˲˼ӸУⳡڸǳơ
ƮЦһЩƮм͸

ǳ񣬲вŮ
ƣⲻ
ϳСףﾪͨ񣡡
Ϻ꣬ûˣȻû
ףͷס֡
ұƮڲ߼ٻƣǵŭԽԽ
ɱҺӺҰǺǺǺǡ䵽ҴԺҿȥһֻأ
ͬٵĵԽԽǿԽԽҪУץף֡
ڲƴ˼֮ߵʱϢȻһͣ
ס
ͣ˰ΣȻ쳣ڲף֮һѵع۲ߡ
ǵĪٶ𣺡ͰԱλͷɲС
عЦףߴת
۾ʥ٣ȴںڣʬί𣿡
󾪡
תؿף
Ĵ磬ոնµϱ๫
Ȼǵ۾
찡ɣ찡
ֲáֲףھ֮ôȻ˵ʥġ
Ϊǵ۾ɲ˵ŵ˵۾ɲǾʥ𣿣
УУֲһʼڤʱɴǸҪƽԼмΪĴɰ
Ǹ˵еģس֮ʱԭʼ֮ס
ʲô
۾ȻԼ찡
ըһ˼Ůɢһžžžţһ̣͵ؿһ
군ˣ
ϸף͵аݣȻаͱֽ뿪ˣףҲʶˣôźã
ףҪһߣԻģͨҪ϶òҾòˣ
ôôôô졭
ֻŵ߬סףĸ첲ָ׶˽ȥҪףĸ첲ɿ⴩ԼƵġ
ǵϷ̵۾ѡ۹ⲻѽ
ʹѡ⸱ƤҲ飡
ףޱضķ򣬵ڸĺֱռݣʤ㡣
һξף
үԭףͨĺƤʬ𣿣
ֲͨ˵۹ãֲֻܹͨŷǽ
źǱףռ˰
ͨЦԽԽҡ
ҽһ۾㻹Ϊڵ۾֮λȣգϱɵ۾ҿ³Σ
ɳ۶˺֦ܶƺƮž
ۣ߳ķף
δɣаͽֻصģ
ͨǼЦһ󣬻ͻȻǣҸ֮ʣϰҴϧҴԺһ󵱼ҵģеĺӺһң
ףԣͷҾͷˡ
Ȼף̧һֻ֡
ƽض
׵ʥ⣬Լٶγһ»ǵǽȻΪ͵شġ
ͨĲ֮
ͨԭϿԤǣһΡ磬ͷӴܡ
ߵ쫷磬ſƮڿС
ףƺһ䡣
һ⽣ɢȥ֮˷ɿߣγһ޵˲סֵܲ͸硣
ͨյӸ߿д
۾㲻ҪΪԼһϣеǡ
ף˫΢Уָ£һѹ
Ĳҽ˲ڹﱬ
䡪
Ϸһը
ͨǵµڣûбκˡ
ͨˣ
ͷϿȥϷǵ⣬շĹâ
ƮʼŻ𣬻ԽԽͬһ
ߣףһһѳܡ
翪ɢһе·Ķäĺɫȥ·һĿȻ
ףﱧǰǰһп쵽ģץף·ȻԼᱻˤȴǳףʧ
޷ֱƿǻٴףϢƽȣͷһۣõġ
ƺӽˣΪǰĹԽԽࡣ
ףֱһȥʣµȫˣĳھǰ
ףһ
һ»Ĳ˵ֻбʶű뿪˼䡣ǷˣҲǡ
˶٣ף΢ɲ´ǡ
ԭǵ֪ҵݻǧ֮⣬Ųʣ޹ؽҪˡ
Ŵˡ
ԭˣ
Ȼˣ
һŵ˻ȥλڸеƽ
Ϳȥˡ
濴ȥñʲôӡӲ֪ˡ
ԽԽ壬ƺվĸˡ
Ϊ׵ǺӦĶվţһεģ
һˣҪµء
ԼߣԼߡ
ף䵭һ·ˡ
ģġ
ڲǿҪ£ףѲ
ڲǿҼ£ף˲󣬲ǰͷͺһ·ն͵ҵڵƵġ
½ͷףЦһǺˣû
һ߳Ӧ̾ӭͲιǺҴԺʥǲǺ
Цǿúˣ
Ӧ͸ûƵģ˵ͺã
ڲŭע£Ӧֵ԰꣬еĹͶǾͿϢ
Ӧ˵꣬Ͷ˸ȻֹиɻЦݣʩʩȻߵǰˡ
ọ̈̄Ӧﶼûע⵽߶һˡ


50 
߸źӦǳλãףǸȱѾʧˡ
õССһãˡ
ӦڻָǰվţڴЦһɲ䡣
Цݻͣ۾ҲգȫֹܣȫȻ֮ǰǸ鶯ĺ꾫ӡ
һϷĿ̰Ϊֻصʵмǿһ㡣
ԶһĵطһֱǡֱҽƵͷǸӦе򣬻֮ǰһֱŮļİˡ
ԭɫ裬һһ˳ӦﻹԴûзӦ𾪺ͷȫдˡǸһֱڵû뿪
Ĵк޵صͷȻˡ
ףޱظ档
ߵᱻλã˿ף
ͨ£ûڣͱԡףһ¡
̲סĿġףÿһϸϸڣԼҪʹں꾫ҲΪɫƤס
˵ʲô˵ףε
񣬻˻ԴıգС£磬Ǹͨ𣿡
ףͷˣȻת˵ɱûãڴ˵ӦӰ񣬾ͺӰͬ
Ȳͷף粻ɵġϸ粻һ˲аļˣǿǵĺʹӰԸб£Ĺֻǧ򻯡
ףһ˿ЦҲޣ𽥱óء
ȻⲶ׽
Ǹü۵İӺͷ
һ·۾תһ·ڲףϿȥЦʮ
˱ͦͷ·磬ԶԶͶԲף΢Цͷ
üǣûκαʾ
ߵǸǰͷȽˡ
ӣλǡ
ؿŶԷûлش
ͷЦЦԱţϷջƣ洫ҽңΪиʦ֣ϷơʦүҲҡ
ͷʦү
ʦүЦӦˣݴ顣ƺ
ףǵģôҾͺá
ø
ǼİһֱƳףͻȻһȭСһ䣬
ǷаĶͰ
ʲôһʱûӦʶʡ
ⰫӵĿȻ⻹ϸ˵ġ
νаĶͨͬ͡ġʱ·ȥõĽĳ
ֻҪܵģÿ˵;ⱻΪʱ·һ֪ʱ·Ϳ·ȥֻ
˱ʱ·ˣ൱Ӯ˫ȽһͻáаĶ͡
￩һëƽʣΪô˵
ףѵС´ˣŲͼҳκһ˿˿
ɫԱλҲĿˣ°ƣûûεЦ
СҽܣСԶۣһ°
ԶһѾЦΣֱֹɣʵǶԲ֡
һԵҽʦүò΢ЦȴҲһֱĬĬ۲Ųף
ʦүʵλǡ
ףȻЦŤͷʦүõģһϲˣѾˡ
Цÿģеף̵ġ
ʦүԶ۷·仰ʯˡ
ϰ죬ʦүŲΡΡصϷ˼ˣ⻹ǵһΡһμˡ׵ģʵڡϡ
ԶҲ۾˼Ҫô㵨ҪôĶͰСţ⣬벻Ŀˡ
һһСԽԽЦ
ЦвţҪԼ¶ˣҾǵ
ʦүԶ۶ŲƬ̣ʦүʵλôƺ
󷽷˵ǲù๫Ҿͺˡ
ʦүԶ̿ףԷ޶ԣ鸴ӵص˵ͷ
ʦүֵɷһ˵
üͷһеġ๫ǲֿܷ
ףڲһ
Զۻˣıڿһ񲡡
ʦүǺһϵ壬¶ƵصϷ˵ˡ
νģ
һ󾪡
Ϊ֮ǰӰ֣һӦʱʶкˣӦ˻ɻʦүô֪ģ
Ȼ𾪣ȴѾѧףıտȻʦүԼ˵ȥ
ȻʦүϷϮΣ֮£һҩ۲ӳ졣֮󣬲ʶӵۻơ
ϷԭȷﵽʲôλСֵһԣȷǺ
ʦү˵ֵʱСĽˣ⿴ף
ףûκηӦ
Զ۴ӻͳһСͭɿһ˻ȥСĴұֻҪһգʲôֳֶԭΡ
ʦүǿЩŶĺɹӳġλ
ʦүʾ¶վŵ򣬼ĵǵľġ
׹
ʦү˵ƺûƼʲô֮Ϊ壬λòˡԲдʡ
һ£ΣͻȻһ
ˡӻ֣¶һֵһı飺ʲô°ΪãȢˣųġ
ףĸ첲Цأ԰ɣ
ף˿˿Ƴһۡ
Ȼ˲俪ʼʡԼǲǶԵ۾̫ˣЦȻҲ˵óڡ
һ̣ף￪ڣԡ
ҪҲտյһЩŵڨЦ
ʦүԶ촽ƺδⷬ˵ǣǿϻˣȻ֤ﾭһв赭дһʱҲ޷ʳЩʲôֻա
ͻȻףԶ۵ɷҿͭ
ԶʶؿڣСͭĵطһɵضףô±СճǺ
ףﲻ𣬶ؿ
ԶԥԥɿذСչʾһͭı棬Ȼػˣ㿴ˡ
ֻһĨƣ˵ټֱ˿壬ףʣĴұ
Զüô
ףû˵
ʱǱߴ˶
һ˶ȥ
ڻľҡУһŮͷɢشг˳ֱصƵġ
Զ֮ǰλŮ
긦˺öಽͣһɫĶֱϡ
˺һǲǺƮһɰ
ɰԭģˡ
ԶһˣתܹȥҪӢ۾
һֱŵĺӦЦߵŮǰ˵ظ̨ʣͲιǺҴԺʥǲǺ
ŮһסؿڣشϢںӦ￿ʱͻȻ֣ɰԼǰ
Ӧﲢδɰˡ
Ů߬ɰ˺һŰֻ£
ԲʱķӦһӦﲢûնԷķӦӦ˵ͺã
ԶʱܵŮߣ꺮ů⼧ã
С⼧Ůӿ׵سһǣûԶۣ߬ɰһƧȥȻûӾл
Զ۾ֻӬһ˶⼧ûš
ӦֱǸڴЦģվǰ
ʦүԶˣףûиͼʶˡ
Ŀߵߣƺ˵˼仰ԶԶƳһۣתͷȥˡ
һȦֵĿǰΪֹ⣬г˶Ϊба֮Ŵġ
ʦүۻƣԶ۵ͭľ⼧ɰ
˶򵥰
קקףӣһЦʾףͷ
ףͷʲô
ףĶ۴Ƕбû
ףһƬ̣վֱ
Σյ
ˣף߬ס첲
˵˵ףһҲѵĿ⻬ǰ
ѪǸ֣ķùŻﻹ֪
һ£ȻƤЦףһָŤŤ
ٺ١
ף䴽ǣ˻ɵط
ҡ
ʹ죬ףﻹǽ÷ǳֱ׳
ѵıô
һ±ˣ̹磬ĶҪˡ


51 ȵŮ
ѽ㶼˵óڡ˵⣬㣬
ɫ죬Ťһ沨ƮĺŸ첲ͣش꼦Ƥ
һߵҪýٳȥףﷴˣҲˣոǰǴԲ˵Ȣһȥôôڲˡ
ǲǣҾǡңѽ磡
ͣԶȺˣ±˿˿ˡ
ףЦһƿߡ
˳ˡ
ŻںȻʼҶȻ󣬺һ
Ӱ˳ˤڵϡ
飡
ˤһһ
ϵǸֵûεվǸֻɾԵӵܡԭģһ룬·ӣһ¾Ϳȥҵˡ
˴ţվȣһǸˡ
Զ㣡񲻶ģ
ϵ˷һʹһʹʹҲǵС
ӦٶǰȥǳĵְС
СźӦ޵ңϵķ۱ӵ̣ܵĺ綼ð˳
ӵһֱ໰Сʮ˴ʺ˸顣ܴͻͻģݵĻֱΪСʲôܴƵġ
ȴֹʵ˵ӸʲôҪССǸˣܴá
ܴүעԴǰӦЦеشϣǶŲԸر졣
ˣӦû˵Ǿ䡰Ĺ̶̨ʣ²ֻ֣ͬſתˣ
ϲ˳˺ҴԺĵһ
λͳէض˰ɣǽг̾͵˽λѡϷϢټ
˵꣬ӦͰִĿ˵΢ЦԽԽ͸ʧˡ
˶һȻ
ŵߵӦʧĵطſӿ˼¡
һĵطȻûзӦ
ܴүмŤͷˣֵġûԥ֮ǰסķ䡪
Űš顱ˤϡ
ˣҾ
Զ⼧ڷʤŤͷԶۺһСܽ˾ġ𡱣һѹš
Զ۱⣬⼧ٹ죬ܸҿ˿ˡ𡱵ĸڵķ䣬ſڹҵдšͿɽ
Ǹµɨʣµһۣġԯ
ʦүѡĶţ
Сϵˮûɣȫǿ޻ױ£ס˿ֱֱȥԶһ䷿ء
߼Ϸתۼֻʣһ䡪ס
ףһۣòƲѡˡ
Ͽס䷿Ϸûʲôͬ
Ű嶼Ǻڳľģһȣд˷̽ģݻ
Сĵƿţ̽ͷȥ
ۡ
ӳģһž޴Ĵ
һ˯ĸ˵ĵ񻨺ľ˲ĺɴᣡϵı쿴ȥģǳʡ
ڻһ׺ľΣϳ˻ķı⣬һյ͵ơһֻƿϾлơҲأһŻƵ档
⣬ڻرƷ
һһصĴӡ
澵ӳʳΣ˿һ˸ߣܱ߿Ǵģлơ
⾵ƺͭģΪ̫ˣҲǾӵĴСǹգδϼȷʹǻ׹帮϶ûľӡ
ڶһ硣
ϻһɽˮï֣ܵһˮֻֻ̫ƾõ϶üǮ
õһ䷿˵Ťͷף԰ɣֱ鷿Ҳ̫ˣ
ףûش𣬶ͷ˵ȥ˵
˽ݣת׼ţͻȻڡ
һ˲䣬ʹˢرֲָİҹҲˡ
һʶսŰ֣ȴͻȻһûסקŲԼˡ
ţۡһ
תǺľϵ͵ͻȻˡ
ԭɵ鵴Ȼ޴棬¿ˮ󱳵ĺëһһ
ټһϷеʩֻһյ͵ơ
Դҫ£ڵһӰӶӳǽϡ
յ͵ƣһûҶ
󷽣ףȥקŰ֣Ŵ򲻿ף￴ҡҡͷ
֪ףڿԼȴûκηӦΪһֱڶǶǽϡ
滹ǴʱΪһ·ˢĴǽ˿̣ڻ谵͵£ǽĪϾɵǽֽ
ǽֽѾ绯ˣкüѰ䣬¶߲ǽ档
䣬ؿŷ϶ǽ档
кܶӡץۡ
Щۼɫоɣһⶼǳƴȫĺۼ
ͻȻһ硣
͵ƺҡҷбͶӰӶù
ΪǽֽƽԵʣŤĹӰ
Ӱ
кɫӰǽ˫סǽ棬ǽֽʹش
ͣˣӲƶߣڷƮĴᣡ
ⶥɴѾɫ쳣¾ɣгĿնѣҲгҳۡ
ŵ񻨺ľŵǷƵı죬Լɼںɫգ˸ɺԵѪ
ԽԽͻȻһֻ֡
Ҫгһͷʶףŵֱ
ףסļĿʾǶ硣
ֻһۣͽסף֣СȶǶڴ
ˡ
ԭ˸ɽˮˮ
ڣľŤˣÿ˶յڣݾ֣ŵü󣬺ڼСԭˮˣˮкӰζһܼ
ףָ̧磬һŵһҧסԼͷ
һģŮӡ
ŮӶľ棬ֻа̽˳
һ£Ŀֻȼʣٶʡԣ۾յ쳣
ûжĪڶԼ
ŲԱվһ
ȻǸŮӵ߾͸˹ȥ
ŵú޲ܰ۾ϣ߬ףĸ첲
ʱϸ΢ɳɳ
ж䶯Ҳ˵
ԼĿ־壬ȥ
һƬӵĸO@һŮָＷ˵
ȡȡҡ
ëɿ쿴ǸŮӡ
Ť˳һѪļ£ֵضŲ˫졣
ٶȴ
ȡȡҡ
ȡȡҡ
ȡȡҡ
ͬʱŵźľ󴲣Ȼ
ɴ͸˹ŤӰӰСƾɵĺɴסĴҲ˴˷죺
ȡȡҡ
ȡȡҡ
ˣ߲½ǽֽ涼ͬ
˵
ȡȡҡ
ȡȡҡ
ӯ־ˮǸµŮӣۿѪϡ
ͻȻŮ˵ݱˡ
㡭ҡ𡭡
㡭ҡ𡭡
㡭ҡ𡭡
ؿףڣףȳ
ȡ˵ôȡ
Ůûκͣ٣Ȼһ䣺
㡭ҡ𡭡
㡭ҡ𡭡
ŮӶףĻûκηӦһֱԼ׹Ҳףġ
ǲصͷ˵ȡ
Ů˵̱ˡ
ˡɥú
ˡɥú
ˡɥú
䶼Ӵǽֽٵ棬˷仰
ԽԽ٣ʱƲ˵طף˴ܵ͵˵û¡
ף򶨵ָʲô˼
Σˡ
OO@@Ůٶһأãطʣ
ȡȡҡҵǡôİ
ȡȡҡҵǡôİ
ȡȡҡҵǡôİ
ɳɳԽԽ죬Ůֱ˻䷿ֱײһ̣۵һ
ľϵֻƿˡ
ವؿȥͫ͵һ
ⷿĴƿ͵ơ涼ǴлƵġЩȫŤΣƺҪ
شһͬƵĶһֱֱ桪
޴ľӡ
ףڲʶһ㡣
ղңҲûжף˵
δؿףץŶԷ֣ƺⱲеĵŶŲţվ˾ǰ
һʼھֻԼ
һ˲ͿͻȻǸŮˡ
ǸŮ˴ź£Ѫᣬֵصɴ˫ۣ֣ҪſڲƵġ
ȡȡҡ


52 ɿĲͷ

ԭеģûκͱһֵĴ󺰸˹ȥ
ǸŮļС
Ǵ䴫ġ
͸ǽڣһйȫʧˡ
ţžһ
ף̳ȥһ
˿ؿˡ
ۡ
۾קţɿͷ򷿼棬ͼһжָԭ״һжոµġõġޱϲġƸոף￴һжǻþ
š
飡飡飡
ſϵ
ÿһţ˷ɿسҵشŶ£ƴŴӷӳƵġ
ͻȻ֮䣬еŰִ쳣ǱǧﶥҪѹһæקףܣһžغˡ
ŴҴףƣ˿
Ҳ߽
е˶վԺ룬ۼһҲ֮ǰͱ˴˸ŰԶ״̬ˡÿ϶д˴ʧɫеɫÿ
߹ȥģһֱȥû˿ڡ
ҺûӾлÿ˶ʧˣ͵ȵһ˵
ʵû˵͵ǸҸոڷײˣҲ𣿡
˶ͷ
⼧ŵûʧɫ
ҷŮҾ
ԶҲŵòᣬԳơСˣ󺰣Ҳǣ
ʦүһţؿصϷҲŮˣǸ¼ǳ
Сϵױûˣŵ˲ˣе˼ˣ
ӵٺһƺ˱ʾӣǲġɤӣӲŲӼ֣ȷʵ˾͵θڡ
ʦүֵȻŮֲܿ¶ˣȴҰǰѿĶֱ˵һ£
⼧ͷϸһ£ոտĶϢܶ࣬һС
Զ۹ǻˣ⼧˵ԣСҲôģ
һͣ
澲һ¡
˶һֱûڵ
ֳľ˫Ŀ棬ԶŭƵġ
֪ʲô˼
͸һƬ̣򿪿ˣûŮ
ܴүһüëʲô
˵һ飺ûŮ
١ǡЦ첲ɵվſ˶Ůûˡ
⻰ȴɫ糣ף˵⣬ڳҲֹһ
ˢһ£˵Ŀ˲ף
⼧۾һȷʵҼǵ֮ǰû˵ġ
۾֣ǣ⣬ΪҡǸ
һ²֪ô˵ˣڣʱ򣬻ʦүԶ۾ѾɹǷСаĶ͡ǻô˵ţ
ףʱˣǲҡ๫ǺҴԺˡ
ڵպ졣
澲൱ʱ䡣
Ȳеϵȶȴ򶨵صȷʵˡ
˿ĿֻһǲΪġ
ֻصģÿ˶δڵԸԲа˽ס䲻֪ԸʲôҪÿµĺ
ûʲô飬źԸһúúõĴǱаǸ˵ġҶԩң
⼧۾ףֿʱҲˣǺҴԺˣǶԲˣڿʼ˵ÿһ仰Ҷš
˵֮ǰʱֱӰԸ˷䣬ûл๵ͨڣΪбҪһͳһһ¡
ǸνʥأʵǺķصء
⼧ؿһɰԶ۵ߴεɰûǸλã⼧ذһۡͺҴʦģרܿ˺кϤ˽ӽңͷΪܼ⴮ɰɺʬҲſʶƣȻĻɥ
⼧бƳǿΪҴԺġʥءǺȻҴԺˣмĿܶǺ
⼧ⷬǳʮ˵Ϊò˫ȫŮӹˡ
ţ⼧һתһҪֻصĻͲú˽һҪƺһжĻֻܵġ
ԶԱ߲סͷҲԽԽ
д
һҲûжףľߺ֮ɫʦү̾˿
λеɷǵͷվǶƵؽ̵㻹ᣬֻúܣǧҪɱΰ
ͶƵؾ˫֣õĺõģλ
ţף֣ס
Ҹպ˼һͨ⣬ôԧأ
ףǣ֣еֺε˵ǿԲңҾԲẦǡ
ְ
Ƭ̣Ȼ廰ȻҸոڷûпŮһֱڷŴ֮ǰλضһŮ˵ļУ𣿡
˶ס
ɫءһֱΪм˽еģҸո˵񡣡
ԶҲСǵǵŮܼ⣬ҶˡǵУΨһ΢մߵģ⼧ãСȷţ⼧üġ
⼧ԶԶ۵ķֱԶ۸׽һڡСһڡáǷǣŸ첲üͷ塣
ȷҺġ⼧˵Ǽ䷿һԡأӰУǸŮһֱںҾУҼҪȥ
⼧˭ģ
Ƥ
ʱΣλҴԺĶҵٴγ֮ǰҪͷ˵ɡ
ʱҲûпκˣҿ˺ܶʬʬγ˾޴ԹõǺţ߳ġ
Ǽ䷿ʲô쳣ŵʱͻȻڣʧȥеȻԴֻһյ谵͵ơһֱŵģֱǵŴ򿪡
Ȼ֣ȴ˼·Ĳƹ٣ֱص㡣˵Ȼδκ壬˺ܶǸŮˣһֱ˵Ⱦҡ⣬һǡСĹơ
˵÷ǳ̹ϣ˱ǲơһɲǣӿһĸоǺйƣﾹȻٶ֡
⼧̺Ĵһߣصص¾Ͳ˵ˡҷҲڹŵһɲֵĹŮź£ڸӰӵĵط֣һֱ󺰡Ⱦҡ
ȥӵǸԡ߹ȥǳˮͱѪŮ˵󼸸֣Ҳ̫ȷǷˣȥǡƤ
ƤԶ۵ıѿҲ̫ˡ
СģҲǷǳ㤣⼧ã㲻Ҫ£Сᱣ㡣
⼧ͬûһ㣬Զ۵ԡ
ԶЦЦɭɭض˵СǸŮһֱظһ⣬ƵԼ֣ͣʡҡСʲô
ǷƤһ
ʱףͻȻ廰ĴұչŮ𣿡
Զ㶣ף۾΢УûССŻˣԵĻ˵ϰ
ԶֿۣףԶ˵СͭĴұʼףƺͶǸСͭر⡣
˰죬ҲûǸСӵʲôֵùעġ
ʦү°ͣϷŮǸ¼ģӷǳͣ˵Ⱦҡ
ϷҲǵܣӰӾȥ֮ǰ˵Ǯ
ʣ»вСܴүûзԡ
˿ˣҿĶ͸λ࣬ݲһ
Ҳˣһʣǡҵôİ
⼧ȷϵҵôģ
ĬĬͷ
⼧˳ɵضף
û˵ѡ벻ţ⡣
С˿ǣǸŮ˵ǡҡ
˶С˵ȥС˵ûˡҲ˵˵İɡ̫ˣͼǵһ䡣
ţܴүؿڣҷŮģոŮûˣûҾǶŮˡ
һ죬Ƶأ˵ڴ
˶˵ˡ
󿪿ڣлλϡ
ڿһķˡÿ˵ķﶼŮŮ˵ĻǿԵóݡ
ȣǸŮԩ飬Ҫǻԭࡣӿܸйء
˳˵˭Ϳ˭ȿԶۡ
֪Լʲô
Ȼת
Ҳ֪Լôġ
ſʦүСҪǸŮҪҵ˵ҪȥҪǮȥ
ֿ٣ڴȻĿǰǶһ֪
⼧޷һ㣬˵ҪƤ
̶̼仰һжˡ
⼧סͷ̾ؿ򣬿˻ʣǲɣ
㶣𣿡
˶ͷ絷⡣
Ц£ϵ˲俴ȥɿܶˡ
ҾͲˡŵĸܲͷսĻ
ۡ
ʵһ˾ΰǿš
ŵкܶ࣬иǰλصľǡ
Ǹࢺ⡢ͽ˺ǵĽĻԶûס˳
ֱӴ˸СƺҲһ¡ʦү⼧ȥ
Ļ֡
¡
͸᰸´ƵģĻϣҶϡ̹˳ȥ


53 
һλ˫ȫڳĳһɨգնʱɶˡ
Ҳ̲ס³ʱʶԼԭһֱڽŵʼ硣
ףȻĻࢺ⣿
Ļȷд¡ڳɽ鰸ϴѩɽұɽգûлԴΨԺʳ
ףףǾͽΪֻδΣڷҲδŮʳ߲ƣ˲а֮
ĻŨüһ˼ѵŮѹƵ˵ңΪֻҲйƣ
ףҡͷơ֮һְ󣬿硢߲ƵҲǧ򻯣ʳ¼ضʱصȵȡ˵һںܶСơߣǿʡ
ף˵ͱ죬Ƶؽܲݵעӡ
˾Ƭ̣ʦүλ˵üǡ
ͷ͵ؿףҽǶ˵һʹ˲ĽΪơ޶δꡢаȥ͡аűʱȡ֮ˮĥ˱أҪɣȻ󡭡
ȵȵȵȣŻܴүɫһһףҪˡ
СҲǱⷬŵòᣬٶһɤвˣɳƵʣʲôλܱˡҩɣ
ʦүЦŵͷǣΡġĿǡ㡢ˮƤźͷʺϷҩҽоɲ鿼
С־־壬Żһæ졣
Զýζ
ȵؿף֤ͷ˵öԲԣõ϶Ŵ죬ֳʶˡ
⼧һѾصеƫˡᵽƤҲҩã޿ǸŮҪľǺƤ
ʦүͽĻ˼ʱʱ̸䡣
ԭҲǵۣûţͱףǣˡ
ףԶ˵㣬ѹ˵ǸϸһҪκˡ
ָЦеأšֻ㡣
ףһ߬סҶ˵Сĵ㡣⡣
һ£ɫ
ʲô
һԶۡףעŲӣɿˣ
£̿ˮֻرǸͭ
ףһͷ˵˵ˡͭɫ̫£޿ǴұҪǣͭĻƣ硢ƿȶĻһģһ
˲ë
һͷȥԶۣ˵ͭʵĶֲϺúóǿ
ףﶨؿŲ˼
Σսľصóۣ
ǣǡаĶ͡
šףŵͷʱҾ²⡣
ս˿
ףŵǶʵδ֪һ˵ճаĶֻ͡ʹһΣͻʧͭȻûʹù϶Ҫؼʱ̡
꣬ȻסףӣġͷףĽСС˵磬̫ˣ
ףͷŲ˻ȻŤͷЦһ¡
ԶѾע⵽Զˡ
ףȥЦݣԲˣȻڻûʵ֤ݣѾܿɡ
ʣ˭
ףĿ⣬Ⱥɨһۡ
һֱŵǽĻͷʦү⼧۵úܼңҷǳרҵһǹֻص֡
⼧Ա߲ӬһתԶۣԶʱʱ廰ȥۣһĵҿ
վԶһֱûлСܴү
Ϊƽվһ𣬺Ȼһ˿Υ͡
ҲоˡףŲɫ
ص˵ͷ
ŴӺڣģһģѾܿɡףںڣ˽ĻӦöữεŵòᣬȴδŵͼС˵ǲϳ
Ҳ뵽㣬ͷڸոյķһֱȵ˶˵Ž
Ŷһ¡ף֪ҸսҴԺʱǸپѾڷ˵𽵹ˡӦ˵С׺С࣬ҿǺ
ףɫһ
תͷȥ٣ȴطپڰй۲ԼԼߣˢؿ𴦣ǳ⡣
ܴүӦŪ﷢ë
и²⡣ף㻹ǵһ磬츣ʵսֻزþô
ͷȻǵážڵһѧ˹ʱˣȻаռ
ףһ
˼ǡ
ףգһۡ
ĺëڵ
ۣ٣пڽǰѾڷˣ
˿ڿˮ
ȷɫ֮ˣֻҲ֪Ļ΢סջɥڴˣֱ˳¡
ǣѾˣģ˭
˸飬۾ףǡа𣿡
ףҡҡͷ
СӦöǺ
Ȼʧɫ
ţͻոջʦү˵ĸҩʽʱ˵ıֻ֡þ㵺棬ֻٺСĺ£Ż
Ǻ
˸ץסף֡
˵ӦǶԵġСƳȥ㿴ǣһֱվԶ뽭ͷĵط
ףס֡ǣѪ֮ˡ
ΡΡֱ̾
̫ˡ
ףƽص¡Ǹ֮ǰһ޷ߣһֻ꣬ܡ
֪ҵš
ףеԼ⻰˵࣬ͬʱ±ӣ㲻֮ǰ
㲻ܡ
þͱ뿪
С˵꣬Ҳûףܲ塣
ףЦˡ
еͷֱѹѹ֪ף
ף͵͵𣺡ҪңϷޱߡ
ûü̧סף
һ뿴ȥͼͷವؽ˳⼧ɰʦүȭԶؿڡһɵվŵС٣˶ȫ䱸
ԭܼ򵥣ǵУƾնһˡ
Ц̵ĺӦ
õ£Ӧվм䣬Ц仨һˡ
ңϢΰ
Ӧ˸߲ҵʵûоþٱأ
û˻ش
ӦҲգȵһһģ壬ףôһ
ͷĴһԶĲͿֵس֣Ͳѽ
ף˹ȥ
߹ȥʱ򣬲࿴ٺС˶ŲߣһվԶλá
¸ȷй
ӦЦеؿŲ߽һ֣ǾҪʼҴԺĵڶ
ߣȥιصĳٴ塪
£Ӧ̧ţߵƬȥ
ֵĶ
ҴԺǱֲͬĹģӡҡ桢ϱ
ϸշλֵĹ÷ǳïʢ֦ɶִֵģҶ͵ġ
źӦߵֵʱ򣬲Ȼ֮ǰƬըʢӻתͷȥơ
ԶۼͷҲŻͷڿʲôЩԽеصôˣȻŷ𣿡
ʦүҲתͷۣԲϷʱƬӻѾˡ
ˣüͷ
ѽڶǰĺӦȻ廰䣬ôѽ
Цеػͷˣλ͹ٿϸƣЩǲǶѽ
˶ȥȻźӦĻ£ȻɫͺɫӾٿس֦ͷɫԽԽʵҲԽԽ
ںӦĴ£һ·ߣߵֵıԵ
ǵ
Ӧ˸߲ҵһ˵꣬Ƭ־۵ؿһ
һΪ׳۵ľ
ۡǳۡõ졢ס굽ʮһ׹֦ͷͬһ
һʱ䶼ˡ
ʦү̲ס֣̾̾ԶԶصࣺҡҡ֦ҡ
⼧촽΢ţ³֣
ӦЩ˶ԣһ֣λ͹٣Ҫȥĳٴ壬Ƭһ֮Сȥٴ壬ףλѰٵؾ
ӦóһӢͷ׵С
ŴЦݣƻ֣˽롣

ȥٴ壬Ѱٵؾ
װźӦ˵Ļ˼ŲǰϷŮУ̤С
˼󣬲ȻУһͷ
Ӧվһ⣬˫ִЦеؿŲǡ
ӦȻаӡ


54 Ѱ
ʧɫקףаף񣡣
һͷӦѾʧˣĿ⾡ͷֻʣ²õһʲôӰûС
ף˿ûлɲ˵ĻǸ˼аʹƤңСΪϡ
δصͷ
ιǲ𣿣Զǰȵ
ŤͷȥŷѾºüԶˣïܵʧϽףǰߡ
СԽԽԼĪһյʱ䣬ǰȻʣ·ͷһӡ
һʯͷϿѪ֡ٴ塱
һ˽˽ȥ
ǳһ˶ûУɵкܶ෿ݺ̣мγխ
ڴעĿλãһ޴ĸʾơ
ʾϵĸʾ飬߽һ־Ѱ¡
ЩѰоɣдСһѹһšʧٵŮٶСʧ˿ڵһʹĿġ
һѵѰעĿһϡ
Ѱرһռ˽֮һʾƵĿȣдš
ϱʧ٣Ѱؽл
»һž
⼧ֱӽеⲻ֮ǰǸŮ𣿣
ʱҲ˳һ
˶˹ȥ
ϵŮ˷ǳᣬһ˫۾΢΢ţ촽һ񾲡
ΪѰúܸߣ˶ŲӿģֽǶ£ϵŮӸһֵü˳Ŀ֮С
һ·ûô˵ܴү¶˺ɫ֮࣬һ쳤ӽӽһָֻŮӻϵգ˵Ǹ˶ôʧء
ٵ֣üͷΪףһŤͷȴߵȫ˵۾ŻϵŮˣݽȥƵġ
ϲȡʹ࡭ϳ˸̬
ٵֻŮʱСҲ֣ᴥ촽Ȼ󣬻ʦүȻҲΡΡţȥеŮӡ
ʦүһǷĻͻȻһȻƵģεȣ
⻭⣡
ʦүǸͻȻѵߣֱӡϡһˤڵϣ亹ʱʪ͸½
ͬͷѵĻˣ˶ʶһ£󱳣Զ
ͷٵŻؿھ
Сĵذѻʦү
û°ɣʵ
û£û¡Ϲͷ㽡ʡʦү亹乵ػص
ѽѽѽ
ͻȻһӵԶ
һŤͷͼһ˴Զܹһһ߻֣ţӣǸṴ˻ĺӣ
ܽ˿ǣסǲǳٴˡ
ĻĵûջȥǰصǴӺҴԺι۵ġ
ŶŶ˻Ȼ򣬶һ֣ǸȻλͣӭӭǲ˼Ǵ巢˵£ǼЦˡ
ҽ־ҸĴ峤١ǸոտѰ£Ҹġ
ĻŨüһšʵʧٵӣ
ǡ־ͷȻʵ̫ˡ
һ°˱˴˽ߣ¶衣
ˣʧˣѰȴģ˹ӽСӡñ˺Ļӡ
һ˵
Ȼһ̣־͵֪ǲţģˣռǸ꾫
־ͷܴܵ̾˿ʧˣҾǺ£ҸִҪѰ¡˭룬ԴѰʧٵ˸ˣ
ϯëˡ
ʱһ˳ˡ
һ־òʮƵˣԶԶ߹
˵ˣΪͷ׷һȡԽԽ˶ʶײϣҲýȻҪȡ
˵Ŀĵطǳȷʾơ
ѽҸף
־ƳſֽػˣһһҪǺˣ
峤ɣߵ÷ɿ졣һߵ־ߡ
˵ϣ峤Ⱦȣس־һƹ
־ߺŶܣ㵽˸ʾƺ档
Тӣ峤ںȵʮ㣬ȥŲᣬԼ˲ȥңȰˣ˰ңôģ
峤Ź׷־ʹ򣬡˵ԼǺ꾫㻹ҪҪҪҪ
˶˺޴ؿ⸸ΧŸʾȦ
ˣ
־̲סģֻ첲ͷҽŷֿڵϡ
峤ŰݣѹһƣԼ½ŭһգ绯ؿǡ
λٴι۵İɣǲ˼ǿЦˡ
峤ʾѰ£ﲻ̫ƽö˽ʧ٣ҶϱҶȻϱȴǸϱҲʧˡ
һҰʲôϢãؽл
˵ı鶼ء峤˵ƺҲ˵ͨȴ֮ǰ־˵汾ǵĸţ
峤еػˣṩϢ
ʵǶṩϢģΪϵŮ˷ڷŮȴһ°ûһ˷ԡ
ףﰴס˲ļ˵ɫף֣ʾᡣ
ѾǸսֻءʲôĲˡ֪ʱ򣬱ش˵⣬ӦǴ׳õϢ
ȻɿĽͷʵϱΪʲôʧ٣
峤̾˿֪Ҫ֪Ļһֱʧٰ
Ļʣʲôʱʼʧٵģ
ȴ峤ش־һֱʧ٣ֻϱʧʧٵԽԽˣ
ž
峤ͻȻ־һơ죡
˶һ㶡
־ͷţ˶¼ס
峤תˣҪ˭ܰ׮ǿҵĸ
һԵԶۺȻЦ£֪λǸĴͷ˵ܰưأ
ĻбԶһֱۣӴ˸¡
ࡣǸãã峤˵ž͸ĻϹҪ¹򣬱Ļס
Զ죬Ȼʵ峤ˡСð£
峤ûֱڿжһ£Ȼֱͦ
Զۣ¶һƶľ޴Цݣҽһʮ
һ
һʮ꣬Ҳ˵ʵǷܻô⿴峤òͷ⣬һ̬ʵ̫ˡ
Զ۶Ŵ峤}˵ı飬û¶ӣʵС£ĳؾʲôأ
峤ǺЦһ±÷ǳ顣ҵĳؾÿ춼߸˵ģʲôնûУ
˵꣬ؿˣ벻֪Ҹ˵ؾ
ֻܵͷ
峤һ֣˸߲ҵ˵ǾɣҴǿƤӰϷƤӰϷû˲ˣ
־ǳТ˳վڴ峤Աߣָ
ƤӰϷϷ¥ߣλ롣
峤־ǰͷ˸ں档
ף
ҲҪ̧ŲʱףȻס˵㿴
һ̧ͷȻʾһµѰ¡
Ѱֽź£īϵӰѾˡ
ǻʦү
ǰĻʦүıӰ˸
λɷǵүӣ亹һֱûͣѾʪ͸ˡ


55 ƤӰϷ
峤ȥһϷ¥
Ϸ¥ʵƽƽ棬Щãʹûʲô
һ߽ȥͻᷢϷ¥ﴦΡ
ůգϷ¥ȴܺں䣬͸ڵƵġ
Ϸ¥ǳ谵еʩطõİģһʮֹ졣
ߵľͷĻһȥ̲סŴ죬Ӿ̾ʵ̫ˡ
һƤӰϷĻ߶ҲĳңϷԺĻٸʮߣǴϷ¥¥ֱӴġ
ǰ
Ϸ¥һЩʣ峤кˣԼһ£־Ҳòض˵ͷʾ⣬Ȼڴ峤Աߡ
Ҷ
ף棬˳µţѡ˸Ϸ̨ƫԶλãÿűϵһӡ
˻δκ쳣Ļʦү˿ҷɾ񣬽ع۲ϷԺ
νƤӰϷĻƤӰɵƹ䵽ĻγӰݳϷ
һƤӰϷϷ̨ãҪΪĸ֡ĻǰĹĻıĻ෽ֱ͵
Ϊ̫ˣŵľǵ
ǴƤӰݸˡԼֳߵĵطͨźܶϷ䡣Ϊ˲ڵעһ㶼˷ǳ谵
˻ڹ¡˵ĵ۾Ӧ˹ߣȻͫһ
ϷԺĵŵĸӡ
ǹײġ
һһڵĹײ齫һŰ롣
ͷ˲һּΪԤУһץף֣ɫ԰׵ʾԷ
ףļ磬㲻ҪҶȥһۣܿ
ʹͷ
ףһʧˡ
£ؿΧһŤͷͼҲԵλŽĻھع۲ܣشӲӹĻѵϥͷϣڻ谵Ϸ¥ôһ뿴ȥŨˣͬһɽˡ
ܿ죬ףͻˡ
ʶףֱ֣ףֱ۲Űġ
ףѲָսģʮڹײģȫ
ˢˡ
ζʲô
ƤӰϷûʼȱ̫ࡣף
ͻȻĻһƮŮųǻ
λ٣ƤӰϷ¥ֿඡ
һ졣
ۡ
ƤӰϷˡ
ˢغëⱨĻʵ̫}ˣа˳ɰգڸǺ
ĻŮŵεƣƤӰ䡪
ߵԵʱȵĻĹĵ㡣Ϸ¥ʱէ
ǡ
һҰ׵ĹشĻϡ
֨֨֨
öתĵ֨˷Ļ𣬽ľͷϵ
ǡ
ǡ
Ӳؿǰĵ
һƬڰЩŵĹײģһһĴˡ
ͣסʶףĸ첲ƹԼļס
Ůϳǻʱʱͣǰͷ֣ƤӰǣλĪƤ
ŮƮ˹ȥ˵Ŀⶼβڵĵ
ףǰΪײĶŵģײİһ򿪣͵ס˵ߣֻܿһĹײİ壬ȴȫݡ
з֮شӹײ洫˳

ˢ
ڲϵƲƥһ
OO@@һͻȻһͣ
ƤӰϷ¥ʱصء
ҳ˴Ŷʮ̵ƮŮٶڵ𡪡
ףһţ
ʱұߵ
ľ޵Уᵽأӻ
գգգա
Ұ׵ĻϽ˲һʯͷʯͷϿ֡
ٴ塱
ĻŮƮĻ󷽣θߣ¼ȱ˸Ƕ
˶ëȻʱŮȻһЦȻ
ϷճƤλ٣
ԭץףֵģסףţٺ°ף򣬴˿˼ףﻳ
ڵһһ̣˸޴Ķ£ףףһס
ݲ˹ķʽұٹι˼̶ұߵȥȻֻһһӰûС
׵Ů˵գٴϲ
Ļϣǿšٴ塱Ĵʯͷȥֵһŷӳˡ
һƣһ
ǽ볤ٴԺ󿴵Ľ־
һ̶԰׾͵л˼ңҪȢף
˽һϲӡ
ĻϵĴ·м䣬һССĽӡкܶܶһϷ¡
ࡢġСһ飡ˣžȣ
Ҳش죬ȻֻһΣȴܻӳֻӭ׵Ķ顣
ľսطĺŶԼƮڿġǰŵҲڲŤͷȻҶ쳣ˡ
ϲһ̲ͣţȻȴû
ڲֵ̿ô˵ʱĻϳⱲӶجΰĳ
ȳģߵĵлһﱻһߴм䡣
ţĻϳһƤ
Сŵ÷˼С
СԱŵ⼧ۿɼض¡
Զŵͨһӳˤȥ
͸пپ㤵Ƶģеͣˡ
촽ţֱضŲҰ׵Ļ
һŮ˵ƤİŮ˵Ƥ
ػصšƤ֣ǰһ󷢺ڣƤϸھݵسĻϣеƤë
ףֱס졣
˶סˣͷԤٴӦ顪֪ΪʲôƤӰϷ¥ĻҪ֮ΪʲôŵĲװƤӰϷһڿڹײġΪƤӰϷȫƤ
ĻϵƤ
Ƥ֫ɲݸ˿ţŮǶһĻĴߣϸؿ¶ֵı飬ȻѾȥƤʧȥԣ֧ƤӰĹӵľƶƤڻѡ
һ˲ϲñΪƣĵĽԽԽ٣ڴ߱ʲôƵģڼɨҡ
ţĻڵس˵ڶƤ
һЩ긾ŮƤ÷ǳϲ죬Ϳ˴֬ͬĻĳţŮӵˣһһֵģڿĵȰ档
԰ŮųǻԹŮӲԸޣɷˡ
ԭݵŮӵĸס
ӽˣ߽ĻһѵĻҲ˽֯һ𣬷·һεԶر˹
ŮڼңַǼҲüޣҲüޣ
Ļֳ˵Ƥ
ƤǸԣޱ飬һ¾ͽסĻӵŮӣŮӵĸһһһҿסŮӣҪ
ŮӵԽԽ֣˫۾ˣѿķ϶ѪᡣҲקˣ˺˺ܴʺӡ
״һ˲ͻڷ￴ǸŮ
ȻСŮδ޷ȥ
ֱ˳ֳסĸ׸ͷĻϳһ첼
ֳĸװŮһһƣ첼ס첼ϵͷȫס١
ʱһ䣬ӼٿֲͻأתϤϲӡ
ŮӵĸһƬͷɴͷɴϷŽߡɴһϣŮӳײˡ
Ľ죬ĻƮһԽԽࡣ
Ůӹ˳رĸװŪţ˫ȣֱͦǰ㣬ͬһ
ţĻֳһߡһƥ޴ġͬʬĺ첼
ʺĲ˺ܶ෱Ļƣڹ·ǳϳˣЩƸЩϵĻһģһ
Ůӵֳĸһ˳ס첼һˣŮӸ
ķ°ͣٴӲ򣬺첼һȦȦýģŮӵϰŮӱ̧첼˫ס
ǱʬһŮӱ첼һû壬첼Ĳǰֱᣬ̶ýʵʵ
£ֻаôˡ
ŮӵֳĸͻȻתĻǰĿһЦ
˶һ
ܴүСٶȼУ⼧ס۾Զһš
ĻǿȻʦүıӰȴ˻Ρ
§סףĲӣ촽ŶԷĺᣬŵһͿһڡ
ףһšһѲ
Ͻһ߶ţһ߲˼촽˲ǵӡ
һ˲˿
Ҳܽеֵһɲ죬߳
УŮӵֳͬڿһһ˻Ρ
԰׵ƮŮϲõؽе
ϲŲմأ񸿸ݡ
ĻĹԴͻȻһ
ĻϷ˽
СĴʱĻȻžˡ
һأĻϵĳˣһլӡ
լָûʣмԵϷԽԽ죬˰ΣȻ𡪡
ǺҴԺ
ϣǶֳˣŻ꣬һ·̧ĳϷſڡ
ĻĹԴ仯۽ڷơ
һƤˡ
ǼϷŵǡ
ǻʦүķ䡣
תʦүʦүǰ棬Ӱֱһ̻δʲô쳣
һ䣬ͷߵİ翪ʼ̡
һ̣ͣ
֨ѽ
ϷŴˡ
ӷ߳һӰӰȻʮģѾܹϳ˭
ϯʦү͵ֵָĻϵӰӵǡң
ʦүһ䣬ϷԺеỊ̇Ȼһ죡
ۡ
ʦүȻء
һͻȻƵƤƤһ³ߣŵһж˳
ͬըһ㣬Ѫ⡢˷ŽϯһƬС

Զƨϵӣһһӡ
⼧ԶƵڵأֻʧƴ
Ļľһץס⼧ĸ첲̲Ѫ⡣
˶Ŵ˵ʱĻϵƤӰͻȻˡ
ʦүƤǶ⣬ݸһƤѿˣŴЦ
ĻŮЦﵽӭඡ
ϵĹԴһ
һĻϷˡ


56 
ĻϷһ·гϢĻһֱţߵԵȴЩ
ŨŨѪԻʦүڵλΪԲģǰŵĳ϶ˡ
˲ף˶ڳڴ⼧ƤӰϷԺȴϷԺĴűˣô򲻿
ԶͼţȻ޼¡
СһԲͣؼУµֱš
ܴү˵ĻûͣͣŴ󺰺Ӧ֣һ߶һ߽Ҫָ˵
Ļ򱳿ţٵѲϷԺڵһС
־ƤӰϷԺ֮ӡ
谵ķΧϷԺǰȴһûУ峤־ñֱһϷϷԺΪһ塣
˵ľкܿȥ˿ֻŶٵĺ
Ŵ򲻿
ǱϷԺ
һֱףĴϣ§ףĲӣֱؿˡ
ûãϷԺſڵļ˾ɢˣ׷׳
һųʡ
˱˴˶ͬʱҲԶĻĵӣˡ
Ļ̧ţһףͬһų첲һ͹ճ޴ؼ
ģ˴ףԼؾõ뷨ʵ̫ˣֻ΢§ףﲱӵ֣ƨɸŲѣصŽĻ
ףð˷粻ƽŲԴûκηӦ
ų£ÿ˶ֻǳǳһ㣬ʱ׼ܡ
ʱߵԵһ£ȥ
ǵһĻĹԴȻˡ
ƤӰϷ°볡Ҫˡ
հ׵ĻϣµĲ
룬һ˯ĸ˵ĵ񻨺ľƮŲĺɴᣡ
һ׺ľΣķıһյ͵ƣһֻƿϾлơ
Ŵ󴲵ģһŴ񻨱߿ؾ
ؾϣһɽˮ硣
һֵĲԽԽ죬˫ԽԽ
ķ䣡ǼСסϷ
ףﲻɫס֡
ǵƮ޵ıĻŮٶ𣺡ɣ붴붴ɡ
˸ʱ̾ⷿ鷿ƵģȻǻ鷿
ף²죬ûʵʾҪ
ף͵ͷ
һͷĽĻƺƳһۡ
һȫͣһ˲
Ȼ
һ죬ʹ˸ɥϲ·ʱһ㱯ࡣ
ľǿּ
žһ£Ů˵Ƥٶȳˡ
ʹѾŮ˵󣬵ƤĻϵʱ˻Ǳܵһۡ
˰ΣɪŰ۾һ죬ŮĻ϶
ڻ鷿ȥƿᣣƹ磬ˡ
Ȼҵ˲ûг֡
ϲֻһ
Ů˱ݵںľ󴲱أӲؾ˫֣ƺĨᡣ
ߣ˵Ķһš
԰ŮԧƤϲɲ
һ
ϷŮ˳ɻ꣬һֱԸɡԧһֱûĹѾˡ
ĵͳ
ˣˡ
ˢ
Ĺײٶ˲ϳ֮
ãĻϳƤ
һǻʦүģһǸԵƤ
ȻʦүݵɣһƤݵľɵĸס
ڲݸ˵Ŀ£ƤҪһƤڴʦүƤüҶƤӰĲݸӰ÷Ƥ÷ɿ죬Ƥ֫Ӵ˺ѡ
󣬻ʦүƤڵϣһֱҡͷ
һƤվŭݣ첲ֱָŻʦүͲϿϡ
԰׵Ůͳشȣҹٲ֣
ʦүƤڵҡͷһҡͷһ߰
ģŮ԰ŮίֽǶӲҸǣǶӶŮˡӲء
ϯ˵춼ſˣ°ͶҪˡ
󺧡ԭɲΪ飡֪ˣαȢޣⲻǺ𣿣
Ļϣɵĸ𾪴ŭһţת߽˷䡣
Ůڴߣ߽Ĺ¶֣ȥ
һ̣˫ֱŮһƣȻһ
ͣϸһֱãֱõĻ̡̻
Ļٶȵʱ򣬻ֻʣŮһˡ
ɫ˱仯ʲôոµϲɫԽԽ¾ɣǽֽҲƣѺۣѺ֮кܶĺӰ
Ů˾ưܵķţһ
ԽԽ䣬ٵСڴʶһ£ǼϷŵʱϲһžͻĻϵģ
ԡƤӰϷһϷô򵥣﷢һӳĹϵ
ǸŮ˾־ʧٵӣǾζ־Ƕ䣬Բ꣬Ů˵ĹҲǴ峤ǿ
ԽԽУԽԽˣȻ͸һƵģԽԽߣĻĹԴ۽Ů˵ĶϣطĴⰵȥ
˶Ů˵ĶӣͼͻȻ
ţһµƤӰˣǸ֦չ̷źĨŮˣڵس˷һӣվŮ˸ǰٲȻǸģ
һʹ࣬ľʹĥ

һ˶һ亹ǵʱڷС
ͻȻһͣ
Ƭ̵ľĬ
ȻӤȻ
ӤĿģģʱʱʱʱͣǳ档
ŵƤӰһվ
׵ŮޡѽǸ
ʱﴳһƤӰŮ˵Ĺ
Ӳصͷ٣ͻȻ¶˱ŭ顣ٱñΣ¶̧֣ȥ
׵ŮȵŪ߲谣Ǯ¶࣡
飡
һ죬˶һ¡
ٱˤ¶һϵСš
СŲһ£Ȼ󲻶ˡ
ŵƤӰټ
ʱĻƮһ߹ޣžͰŮӤ߹ޣˡ
ƤӰһһٵȥ⣬Ļȥ
סһ̣Ļˡ
Ǵլ⣬ƤϹҰ׵
һյֹһյ
ܹյ
԰׵ŮǮҪ
Ϲң¸Ӷаѣ
ŹϹһյŮģ˵ݺݵ˵
ٲͰٽڣ
ëץףϡϷĹ£ԽԽ¡
Ů˱ǿ飬ӣŮȴÿһˤ
ÿһŮӤϹһյ׵Ů˻вкᱻ٣
ܵԽԽĵŻ
Ļְȥ
Ҳӱɢָ׻ݵžһһ顣
ĻŮͷɢڷ
ŹڣƤǵһһʣڳ
˰Σת˹
СٶȷС
Ҳһɤӡ
⼧סԼ͡
Զִӳˤȥ
ĻϵŮˣѾŮˡ
ѪᣬѪ죬һ£Ź¶Ц
԰׵Ůͬһһ֮ѵж١
һֲ̣鷢ˡ
Ů˵ƤӰȻķѣ
ÿһѵƤӰĻһţֲŮ˵ͷŹϯеҡƤ
ǡ
ͻȻ֮䣬ĻȫȥߵԵİ˲ڸߡ
ƤӰϷˡ
ǰţ峤־ơ
˶ڳϣһȻ󾪡
Ǿþûز𺳵ضſһĻԺصŮĲҽС
ƤӰϷݵģǡ
峤Źȣݹ˹
־档
ôƤӰϷÿ𣿡峤ʵ
û˴峤Ҳ⣬˵ƤӰϷλȥҸϣҺúдǣ
־Ҳ¶һӭЦģٴǼҵķóԵģλͼȻι۵ģһҪȥ
Ļ˵ͷӳվ
Ҳףһվϣȶף뱧վֱ
˶µظϡ
ʱƤӰϷԺĴԼˡ
һ˳ȥŴ峤־ǰߣһ·϶û˵
Ƭ̣峤լӾӳǳٴ峤ĸۡլӷĿǰΪֹɵĽ
һ̧ͷ͵קסף
ֻϷ಻٣ֻ׵


57 Ƥ
ֻ׵ڿ΢΢ҡţͬں͵ϵ˵ͷ⡣
ʹޱٶ۵ˣ龰ʶƤӰϷ﷢һеĹϵһʱ䣬˶ɫס
峤־ȴֻ޶ãЦش򿪴ţкǽȥ
һ峤ҵĴţһСšС·ˮˮֱԺǽڹսת˸䣬ķΧסԺӡ
峤һİ׷ֺǺǵŹջͷǽܵ˵ҪƣˮҾ͸Ժ˵ˮԺǽ𣡡
ֻ˾̨ʣ㣬Сĵؼǰߡ
ȴפ㿴˻ˮüԽԽ
ԶۺȻ˹Сʣǲǿʲôˣ
ض㿪һŤͷͼԶ۾һŵ񾭹ӣϵ亹ûȥ
ƤӰϷԺ֮˶еণµزҲԶˣ⼧ࡣ
Զۣ룬ûڣףֱֹӰǣˡ
Щȣûֳ
ԶںǵıӰ
ǰ˼ףŵ˵СаĶ͡ٸ
ĬĬͷ
ףʲôˣ
С˵ȻҿˮĹһ㣬ⷿӡܷܿˡֽļɻ䡣
νֽô˵ģˮ֮ʱһ˥֮ݡ
ףףһֻеķˮֶǼаģӺҴԺ滨ƤӰϷ¥İٵֽÿһöɷ
Ƥ˿ڱĿˮʣʲôҵһ˵
ף˼еϷƤӰϷԷˮĽࡣƤӰϷͨΪϷԺĵʹ컨ͻ򰬲ݣʹðǸϷ¥ͱ׽Ƥ꣬ʦүƤʱ򣬰ĻӫɫǷˮЧ֤
սŵ˵ͷӲǰŲӡ
ȻѾƤӰϷԺһˣǰ͸ܿǹĻƵģԽԽ䡣
ƤӰϷ¥ķˮѾôˣԺӵֻֽΡ
ڲ̲סҪµʱףָ
ú¡
ףﵭ°ͣע۾ʲô
Ŀ־屻͵شϣףΣڵغˡ
峤־ߵһһųϰϯʲôɽ亣ζУڵģʳԶŵ
峤кˣڳһ¡
־Ҳǣе
˴峤־λã߻˲಻߸λȻΪ˽ֻصԤġ
ոջʦүѾϷ¥һλͱףռˡ
߸ˣ峤ȴٱӭλ͹ٺᣡ
ĻԶۡ⼧ʱףֿ峤ߵϲκβס⼧üͷһֱţǸʶ˿ף
δ˵ߣǽ۲ٺСڽ볤ٴǰƺѾ˲ǵĻɣ
ܴүСĶһ£˶ģһȷɿع۲˵ı鶯ȻͿףڵķֿ峤
ؿߵ˲һֻѧ˸ӣﳹˡٺСʵҲ峤־һף
峤һֱ΢Цţһٱ
˶ûӦСȾǰľƱԴ峤һ£ȻҺһ
Ļ˼ضٺСŨüᡣһͬһ˳
⼧Զ۶˫ַ£زκζ
峤ٺС΢ЦתˣбһֱţȻ󲻶ˡ
·
ףԲҡҡͷ
¿ˮŵס
Ȼ֪ﲻԺȣǣڹϣ˵ʲôԲȥ
Ȼ⼧־ǰƱЦӯӯشյߣһסڣл峤дڳٴ壬ףλ٣
һĲƱ㵹ƺѱоƶˡ
ֻиպбĲԵӽǷʵ۷Ѿƶˡַϵ죬ǾôƵġ
峤⼧΢ЦȻٱ
˱⼧ƯļٺȼɣҲУЩԾԾԣհӣͱףס
ףԼǰıӵգȻѿձ˲ǰǱƣ񾯸Ҫ
һЦſձװģغһ£ȻеĿձʾ峤
峤صͷſʣµˡ
ĻԶۻ⼧ףⷬˣдˣⶼԣ
Сܴү֪Եѧǵӣտյصףڵλ
˰ΣĻջĿ⣬ؾٱһҺľõ󡪡ȻԴ峤˵˾׻
˶ΪҲɻصʱܴүͻȻȣһһߵصӴô峤ӣѾõʲô˼Ϸģ
峤ɫŽĻȻŭͣʲô˼
Ļһ˿֮ɫûСţԲΣԼľ
˶ûʶҪʲôʱ򣬽ĻͻȻԵԶһ͸ܴү
Զ۶Լǰѵ˼£Ǵ˳

ŵòٶȱףﰴס
⼧סԼͣѾվˡ
һˣڱд͸ʱ򣬻ѪʹУ־塣
ܴүûС
ľ̴ؿڣȴûдһѪٵȻάŸոƽĻǷ飬һ˿ġ
һ̣ܴүͻȻŴ
۾ǿס͡Ŀ׶ʱţŵ˵ĵزжҪͺͷӤҪխĲＷһ
ޱȹ죬˶ֱ֮ʱ߸ڵĿ׶ҵȻ˳
֮£˶Ťͷֵ̧ۣ硣
۾ʱ˾ͼĻնħԭأһĵϣһƤ
үƤ
ƤѾױˣ沿ϵĿ׶ѾȫŻ˺ѵ޷ϡ
ϢĻȻ˿˶Ź
ݺݵصŵϴƤͬһոëѪɷת˹ȶԴ峤峤ҲֻкҲͬԷɡ
ţȴ峤ش𣬽Ļ־ѹƤĵתСɱʣ
ԼǵҶ֣
Сµòӣ˵ͻȻһ١
һ̣͸ܴүһС׾ӵаŮװƤҲϳŴҵмٳ
ֶһƤ
š
˶ˡ
ףڻףָƴ˺ܾöûƽ
ٺСƤܳģǺ͸ġкڣһģһ
ǡˡƤ
ǺռǵƤң
ץסף֣еԼȫͬʱҲðʣ
Ļô֪Ǻģ£Ҫôճ
峤־ûٶǶ
峤ı黹֮ǰٴƽĻûʱ¶Ǹŭݣ־Ĵ峤ױϣɵӡ
Ļѵһ˦ٵƤ˦˵ϣСƤһ
Զ۶㵽˽ĻӺ棬⼧ŵԶ־
ž˴Լһյʱ䡣
û˸˵
ͻȻ־
ûκǰĿֵرͻأֹ죬ë
峤ѱһˤ־ŭʲôޣûϢ
־޵ԽԽֱںϱϱòġ
ϹҲסƵģ峤ŭһ˵λʵǶԲס岻ʣҪȻطϢˡλԱ㡣
˵գվֵ־һۣԹˡ
־۴ޡ
˶־
ʱף²߶һ
˳ףĿ⿴ȥԵؿƬ̣Ȼһ飬һ亹
Զש¶һԺ۾
Ѿ˵Ĵ峤Ⱥ棬ڰй۲ǡ


58 
˵ע⣬Ȼ˶ȥʱ򣬴峤˫յ۾ȴשʧˡ
Ļʣôˣ
šüͷոմ峤
⻰޸ͣ־Ȼŵһ٣ȷȷʵ֮󱬷˸ҵĿ
޵ˣòңп޵֮ơ
ޣһʼﻹе㲻ζ־޸û꣬ͲͷˡƤӰϷݵĶģǵһԲϱˣϱʧˡ˳Ǳˣ޵ôˣʲôȥˣ
ڲĿʱԶȿˡ
ô˱꾫ռѽԶֹͣսŬһοı飬װ÷ǳᡣ
־ҭţĨ˰ᡣԭƢرãҲܵСĳ쿪ʼͻȻ䡣ҵ񶼲һˣҪҸһһƼ⣡һֻļץëͳԣԵѪ
˶һǲר͵ﶳ⣬̫Ϥˣ̲ס˴ֱϵļƤ
Ļʮ֮˾Ǳˡ
Զ۴˿ᣬʣ˽ʲô֣
һ£žԶ۵ͼ
Ů֮ǰںҴԺķһֱԶʲôǱҪŮ֡
־Ȼһ
Զ۶ʱΪԼ˵־ȥһ̾Ҫܡ
־̧ͷͫײ˲ҵضסԶۣ֣ûְ޽ңͽô
˶ü
һŮ˼ʹҪڷգڽ֮ǰһҲԼֵģôû֣
־
ȴȥ־Ͳվԭһ²ˣŵԲסλеҪˡ
ҵո˵Ա㣬ǿҼ߶ؾ
˵գ־Ƶ˽ĻԱߣӵϼŵһƤֲִٵض˸Ȼˡ
־Ƥʱ˶Լͬغˡֱ־Ӱʧլۡһԭ
˺һԶ۲Ŷţɴ۾Ƕոšɫ̫ƽˡ
Ļͷһ־֮ɫûС
⼧Ÿ첲˸˵峤ǺˣǲҪšڿ˶⡣
ףһֱûվĬĬְ˻ȥ
ĻɨһۣҲˡ
ԶüʵôˣѵᣬլԺתת𣿡
ڹǸŮ£֪̫ˡԶǣʲô֪ôҲ֪ʲôСǮСƤ֪ȥôС
⼧ȡůһסԼֱۣһת߷ףϡ
֮ǰףԳǺҴԺʱ⼧Ѿǳɣոۼףﻻ˲Ŀձ峤ȴеĲθǿҡ
Զ۲׽⼧ҵͬˣǲԸԼͰˣǿԼȥҡԶһף峤־϶⡣
⼧˵ˣһ뿪Ÿո־ʹ峤ߵķԶˡ
ֻʣ˲ףнĻ
˽Ļۣʣͷ㲻𣿡
ĻҡҡͷȵӲôġͷûóȻΣաοﻹСơ
ǳͬص˵ͷĵרҵľǲһ
Ļѳϣ¼羱ҪǿƵģʵȣΪʲôƤӰϷ¥ǻʦү
ףףûֹ˼͵ʵǴǸʾ뿪ʱ򣬻ʦүѾȥˡ
ĻһֵƲ𣿡
ףӦˣֻʵ뷨
Ļӵؿף
Ƭ̣ĻȻǴӺʥسģʵڲˣ
ף鵭Įû˵
Ҳ˵ףܽ˸첲š
ĻƳ۲ȴû¶֮ɫ
ڽ볤ٴ֮󣬿ʼٺСġ
۾ٿ󡪡Ȼô磡ǴĽͷ
Ļ˶Ϊһٴ壬ҾʶṩڵŮֻЧϢ
˻͵ףĴȣСе磬԰
˵ĶǡǮСĹơŮʲôȵȣ˵ǡڴⲢǽȻߵľ飻С˵ǡȥȫظЧϢΪ˶Ů˵Ⱦ
ףﰤ˲һƣĿ
ʶԼĴˣ˼ڨЦֺõףĴȣףһ߬ס֡
ĻûǵСǸʾƵʱٺСȰַȥģֱʹЧһҺʶ˲ԣȴûüֹʦү
ȻʲôʵǸʱΪʲôǸˣ㿴ʲô
Ļ̧ۿһõǳѹȸС
Ƭִ̣ߡ
ڲΪĻʱ򣬶Էҿȥİˡ
һλ绽ĸܲͷĻһ¡
Ļʲʲôû𣿡
ҡҡͷҿľǻԭӡ
Ļֿףǳӣʲôû˵
ףеʶϯϾ͸ɱ
ҲͷĵɲλͷںҴԺﶼҸӦεʵçúܣ
ĻµʣͺһȨ֮ưˡδͨʲôʱ򱻺ģӦڽٴ塣
ףﻹûü˵ʲôͻȻͼԶۺ⼧ɫŵس˻
ˣ˲ˡ
Զһ·еһȫƤ
⼧ŵû겻ᣬܵ÷ɿ죬һͣžͶ¸ͣ
Ǹ־ȥһңƤ·һȻȻһӣǹȫƤ
ߵһվ
ëͷƤ顪
ֲ־ʰٺСƤʰôȻﲻ֪жƤ
峤ҵô£
ǻûŲһ˺ѷεĺͻȻԶ
ҵĶ
Ǵ峤
˾ضӣҴҳķܹȥ
Ǽ䴢һС峤ǹڵϣﱧʲô
ףﵲףⲻǴӷ϶￴ˡ
峤бŵģ־ɱƤ
⼧һ
ԶЩԼ
Ļѵ
ôԶ૵ô̵ʱ䣬ôᡭ
С峤ӵƤסʡ
ҵĶ
ǰһ̫˼ˣȫ󣬶ץκιɡ
߻شӴ峤ѾƤ־ǴߣҵСѲ
Զۺ⼧˵һӣǺϵģĶ
Ͽȥ͵קסףĸ첲
ֻӿŵǽϣдһпֲѪ֡
հƤհƤ
Ѫֻһ
ϡ
һֱ̱ڵϵĴ峤ʱΡΡ̧ͷһƼֵ֣غ˳

ҪҪ
峤־Ƥҡһ״̬ٲȻǾ嵽˼㡣
һŤͷſˣʧٵĶϱģ
Ļɫذεʣϱǲǽаϣ
峤ǾҵصͷȻַҡͷ֣ҪУҪУˣģ
˶ŵôҳֲ־ӵ֣ԭ
ֻнĻ治ɫʣʧˣˣ
峤亹۾۰׿Ҫɳĵزˣʧ٣ʧ٣ûû
ô֪ĻӸµʵ͸Ƶġ
峤ӲŲӣһҵش󺰣Ҿ֪ûûĹɱҶ
һҪҵҶϱҵĻµģһҪң
ͻȻ͸ʱ䵽һ峤񾪿ֵɫһͣ
˵ע£峤򾪻̶εһһָԭλƽӵվԱ־Ƥ¶һ΢Ц
λͣǲ˼ոʧˡ
峤־ƤչƤĸ첲һۺãۣͬ·Ƶ
΢Цش򿪹ţǳȻذѵɶƤϲ㡣
棬ȫƤ
ɫɷףףĬĬס졣
⼧ѾȥˣԶŵ˫ȶ¡
ֻнĻƵ޾ɫ
峤Ƥ꣬תЦŶ˵Ȼ˵⣬ǧҪӰ˸λڳٴѽ
λҴȥٴصľ㡪Ȫ


59 ֲͯҥ
һ˸Ŵ峤ſߡΪ£ҿ峤һľ룬ߵú
Զһֱţȥˡֱ˵޲ܸȫеĽĻߡ
ĻõԶۣʵھֵòУο˵ǣĿǰѾ֪Ůˡ
ĻûɨԶ۵Ŀ־塣ʱ⼧ңƤʲô˼Ҳ֪ˡ
Զˢһ¿⼧ŵʣʲʲô˼
⼧һۣĿȻŵӶ񣬵˵ǳƤӰϷӦܲµˣϷŮ˶Ӧľ
Զŵҷɣæҵֹ⼧˵֡
⼧ǳǳ˸ۣĵʧٵĶϱǳƤӰϷŮ˵ƤķˣŮ˵Ƥ˼ҪԼƤڻ֪Ƥġ
⼧תĻ˵ոնʵúãȻһˣʲôϢò
Զ۾͸ŵֹͣתһɵ㶵ؿĻˢؿ⼧
ĻһףƳԶĴ峤ϱʧ˻ˣΪȷϡƤ⡣ˣƤӦûᱻôƶ˵ʧˣ˵ﲢûжϱƤԲŻѰ£ҡ
⼧ŵڴ峤ΪʲôôеҪϱ־Ϊʲô˵ǲҪŴ峤мԵɻ֪
ĻǵģЩܾܿ͸йˡôġǮСơҪȫò
ѧƵģ׺ں÷ǳ棬Ķͬף˵СǺ
ףҲĶ˵ҪСһ㡣
ͷ
峤ſڴˡ
ǸϽСš
СµˮתֽͣǸƵģӡլԺĶ
ףȻסָլĳλãˮǺˡ
һСȺҴԺǿСö࣬Ŀֻ䣬硣
˻üסˡ
峤Ѿվˡ
ӿŲףһšһ̧ͷͿҰ׵Ļ£ܱŵյ׵Ļθͣ
ȻͷһСף磬ǸƤӰϷˤŮӤ߹᲻ᡭ
ףͷδɵӤһɷҪֽѹģӦþǶˡ
ǿС£װӤʬ߹ޡʱҲˣ̥òʱ䣬Ʋ⣬ӦǵһŮӤµʱԵǿ
峤լԺţһЦ
̤˳ٴɵ
ٴǸСӣɵ·ԵķӽúܣӺͷӵļ϶խ
·һӵʱ򣬿иСվСֵ¶Դֱǡ
ǷԼСҲ㣬ֿ죬¶һڵݣᳪ
ŭϺޡ˷Ƥ
ʱһļƤ
Ļˢذε⼧ɰ˳߬Զ۶󣬡ءһͻȻס˵
˶ŵؽߣſǰĴ峤
ֲĸ峤ӰǷǳƵġ
ƺûǸٴʱȽˣӺ濴ȥҪתƲĵϲܱƽ⣬ѾЩˡ
ǲԣһʱҲϲߣֻüŴ峤ǰߡ
ǸСվԭһĿԶȥһ߳ӡ
·һӣһתͷͼСһС
ĿϣҲſ죬Цһͬģ
ϿޡϷ衭Ƥꡭ
õĵӶһ̵ģ쳣졣
ŵקף֣޲ܰѶϡ
Զ۳ſˣס˶䣬¶һɲĲϡ
ͯҥڴϻصš
ǰŵĴ峤øˣ·Ƹ̬䡣ƺǳŬǰߣֲͯҥȻȴ߲졣
߹һӡ
ȲŤͷףͰ˻
һ̣мСִͯ質
Ƥ񡭡ء¸ֵš
Զۿʼ⼧ֵץԼĸ첲ָװԼѪ
ĻĶͷ亹
ɵ߶Ƿӣ඼С
ͷףﻳȴԲͬһͯ
ʬص׻ꡭվȥꡭ
ΡΡŤͷȥͼԲȻһӰӰ´µСӰЦţźں죬Ÿ衣
ԽǰߣխԽ࣬ǰңÿһСﶼһС˾ʱͯҥ
ŭϺޡ˷Ƥ
ϿޡϷ衭Ƥꡭ
Ƥ񡭡ء¸ֵš
ʬص׻ꡭվȥꡭ
ͯҥĵӷǳüǣֻҪһ
ëȻؼӿŲֻҪߵĿĵؾԶ׿µͯҥȻһ̧ۣͿǰ峤Ѿȫһǵˣͷ׷ɢң޷ŲŲ
ͬʱЩС˳ǰţ˷سͯҥ
ٴжС߳˶ٺӡ
кӶڵϣеĸߣеĵͣе˵ÿһӶޱ棬һڵݣЦſǰˡ
峤ԽԽվҲվȣ·̾Ҫˤˡ
ѵػͷȻˤ˵ϡ
̬ӡֵ˶һ
졭ȥȪ
峤˥ϵ˻Ƶֶָʮɿһͤӡͤӷǳƾɣ˿õң顰Ȫ
峤ˮ㣬ƴҲΪеؿˣ졭ȾңˣҲ
ͯҥĺԽԽˡ
ֲͯСƮ˳Ʈ˴ϣ԰֮Χ˹
ŭϺޡ˷Ƥ
ϿޡϷ衭Ƥꡭ
Ƥ񡭡ء¸ֵš
ʬص׻ꡭվȥꡭ
ͯҥ˷ظһһ飬ԽԽ죬Ƥ£峤ͷŨٿȻϡ衢ȻһѰѵ䡣ԽԽͣҲڲʧƤǣá
峤ۿճװȥԽǰݺʹϣԽг
޹ģ˵ĺԽԽż٣߲ڴ峤бƽĺл
⵽ô£
峤ǲ˵ѣƤ飬ڵܿҲ壬Щӡǻ᲻ˣ
ô죿
ͻȻףһ²ļ򣬵ҰŪȥҪҶ
ףѹûӦʱ䣬ͬһε峤ǰȻһֻ־ͰȥҪ˵
ԭأһضţͼףɿŴ峤ͤӣȻһɣ峤͵ȥ
ͨ
һңԶˮ
Ȫͤ
Ŵ峤׹볤Ȫֲͯҥʱʧ
һͷͼͯҥĺǲȻͣ͡еСһվԭأеĺͻţںݷ˺ںˮ
ϽͤףվڳȪϣͷƬ̣תҪ߳
Ҫ߳ͤӵʱȪͻȻһֻ֣͵קסףĽף
ʮԶףɫһ˲ˡ
ףȥ
ڲҪͤӵʱףֻ֣ӭѲԭء
𿿽ףͺһ˫һչߡ
ʣʲôˣû°ɣ
ףѲڻսһ˲û¡ոһ˲峤а
һˢˡ
첱ʹͷǳȪȪˮཹðӿ峤棬ᡣ


60 Ȫ
Сؾ˳Ȫͤ⡣
ǰǹĳȪͬıסĺǡ
Ƕס峤ȥһЩСĻ仰ᵶˡ
⼧Զ۶ԾӽͷķԸɵضųȪŵĴ峤
峤һֱ۾ݷǳ֮ꡣ
ףǻ֮ȥֻקסף׵֣ףʲô⡣ףﰲֱָ
Զһ峤ڱᣬɫˢͰˣһ߲ضŴ峤һ߲סףΡΡʵ㣬㵽ʲôˣ
⼧Ҳ⿴ףոףһѽ峤Է˵ٶӽȪĳǶһڴ֮ǰǴŻΪףĺڣԳ޷ľٶݷǳˡ
ףĵתͷǡ
Զۺ⼧һԱ
Ϊشף¶һ岻㹻˵΢ЦȻתͷͲһųȪŵĴ峤
Զۺ⼧øԶˣ⼧Զۣ˿϶ᱧһš
ȪȪˮཹལֱͬһ峤ݽָ˲ǵһμʱӡ
ܿ죬Ļˡ
⼧һվĻߣʣˣʲôˣ
ĻɫأЩӣǻˡ
ʲô
Զ۴ͣƬ̺󣬿ɫƺһ㡣
⼧촽ˣһعӶԶ۸Զˡ
˲ЩһڵݣһʳĺɫˮΪǶˣ
ĻеѾʼˣĶдʬߡ
ؿ£ӲŤͷͼЩԱ־ֹÿ˵۾ֱضǰǿ
ȻһӶۡ
һ˲䣬·С߾סˣ͸Ǳ˽ͷƵġ
Ǳʶ֪ҪϽתͷ沿;ļȴʹˣֻ⺢ӵ۾ȥȻʶԽԽԽԽ
ͻȻǰһڡ
ǰĺڰǴ¶ȵġãȻضźڰƬ̣ͻȻһ飬ļܶˣٺشںĶǴˮﱻƵģȻףｹ
߬סף֣͵ذֻ긦ף˲ʱڸӰʱ򣬱Է޷תߡֻܴվԭصľѵ˵ǡ
Щӵ۾ܶǵ۾ǹơ
ףɫ䣬һ飬Ȼ²۾
ûˡ
֣ŴӾ긦״̬
Ϊߵͻ֢״⼧ŵһҲٿЩӣֱ˫ָۣ쿴ˡĻơעʲ˵ơ
յ˵ͷͱףﵲ󡣽Ļ۾
ʱȪﴫ˴峤
ȪˮλͣҪҪݣ
峤ѾȫָһȥͼƤɫѣһͷ׷⣬ٲȻǸˡ
峤Ļ£ȺҲǲٳ׿ֲͯҥɢˣǺСһȥƵģЩʧСЩ˴ϡڴϵĺӣеڷܡץˣеڵ浯
峤Ȫˮֱӣ̽ͷЩСȰЦЩӣɰá
ýȥ
ĻٲȻѾʱŶӵĶӳһҶԷȥ
ף֣Ҳǰߡ
˶СͤӣףͻȻקס
ӽ볤ٴ忪ʼףüͷƺûչ˿ֱ̿ص˼㡣
磬ôˣСʡ
ףһֱԥ˾ԲֲõԤС
ףô͵׹һ¡
ףŲ֣κһ˶ܱаһҪСġ
ͷ絷⡣
ף˵ԼҲʶˡϸаռһôֻصķ˵壬ֽ֮Ҳûг֣аѾȺںӦʹ峤϶ֹˡǶˣӦѭ浸صϷġ
˵ʲôаɣǿˡ
ףüŲȻûᾫֻðѻ˵øֱףҡ
ף˻ٿ۾඼ͣһġ
ףһͷ⸱ǽĺʬġ
˲ˣץףֶˢˣǣǣᣬġ
ŵ߶ƮˣһͻȻͤĴ峤˸š
峤ͷ¶һЦݣڵƵġĻԶۺ⼧ͤҲڿǡ
æף̨ףվȪϡ
ʹվȻĻŵǰĶģӶŸոףĻ
Ҫ£ʹķˣҲֱܷףվڲĶΣסš
ף˵Ⱥöһ£룬ϳΣѵа취ùаǺáֻܽˡ
ԽԽǣףԽԽʹֻҪаͽףƵġ
ףķӦһʱЩڰѻ˵ļοֻҪģһ¡
ֱ˶룬峤һ
ȪһȪȪһȦʯͷݳɣʯͷʯͷݵ˿Ϸ죬мһӲҲޡȪˮã峺ףܿص̵һʯһȦػиаƽ̨ȥѡˮλ
ǲ֪ҳٵؾ𣿡
峤˸ӣЦеذ˶һȦȻſڣпվȥƤӰϷԼ߸˵֮⣬һȪٵĹЧŶ
֪ΪΣ˿Ŵ峤ž۾ܾ⡣
峤峺Ȫݺᣬûڽ֮ǰǸϱģֻ˵ⳤȪޱȹ졣ţ峤ֹŴ΢Цʵ𣿡
ȻûȥȪ
˶û
ðɣ峤Ц¶һǶסջͿֵı飬Ȫˮ·ˮһͿϰɴš°ڣݶ
ĶȻʶ峤ǸһݳȪŴҪҪֻ̽ǵȥˣǺŲ롣һ㣬ֱӳһͷ亹
Լˮ峤˵֣һȣ߰ɣǶôõĿˣǧҪסҼңĲߣ
ĻŵضһۣŴ峤ȥ
⼧ߵúҪȷʲôƵģסؿȪ˻ɫһףˣȪȻҴԺҷǸԡһģһ
һɫȥ
ָഺĴ峤ǰߵû磬ͦش粽
ŵȴĻ̻̣ɡӵʲôأΪʲô峤һʹǸֱἸʮꣿ
ף̨׵ģǸ߳ûףͻȻͤӣס˲
۾Ȼɴˡ
ע£ܽͤӣͨ˳ȪźڳЦš
Ǹԭ峺׵ĳӣЩͯȥһɲǣͻȻûǲмɳ˽ȥӵˮƮһͣˮɢζ
ʬĻȻڲ𣬲һ飬Ͻܵףǰס
Զۺ⼧ҲĵΧ˹峤ȻԹԵǰߣѹûûϡ
ػˮںǵĽ£ܿγһС
ʬԽԽأ˶סס죬ĿתС
תͣأĸֳŵĶ
˹ǡ
˹ǲһǳǧϰ٣޷
­ǡǡָǡɹǡǡֹǡЩֻǲƾý˸ʬ򽻵ľһϳĹͷǿҵĶģ峤ɵһƤ
ⳤȪصġܿܣЩƤĲк
һɲǣÿ˶׿ֲͯҥĸʣ
Ƥ񡭡ء¸ֵš
ʬˮȪϷ
ǺһϷϴӳץ˹ǣȻӳЦޱȿġ
Ļʵǳ̫ǿһʱθ﷭ͷŻ
ģ
⼧ͻȻС
ͷ͵̧ͷȥͼӳӵĶӦ˹ǡȴǮ


61 Ǯ
Զһ飬۾ˣⲻǡǮ˼һƽˣ
ĻƳѾ߳ȥԶĴ峤á
⼧̾СܹȥǮ
ͷ͵ҲȥûŲͱףקסܵؿףȴףûضŽĻ
Ļ˵ҪȥǮԼȴû߽ͤ
ԶҲûȥ
ܽͤǮģֻ⼧һˡ
ףקһ㶣һ̧ͷֽĻԶ۾ԭ侲żǮ⼧ֱˣŻҲŻˣٿسһ亹
ĻԴͷȡ˵ΣǷʩǸʵڲݱġΪۏ·ԶҲûкõȥȻŵƨ겻ᣬȴ˭࣬ԶܸԼŵ汳ġ
һ˵ƷһԹ۱˵Ʒŵֻ⼧
ףոһѣڲҲͤǮˡ
ʱڳȪͤ⼧Ҳ˲ԡ
Ѿ߬һֽǮȻ첲һ٣תͷͤ⡣ѹû˸һ̨̤ʱɫʱòҰסʶԼˡ
죬µ⼧ΪԽԽС˳Ȫ
ȫĺӺˡǴſŵЦݣ˫ۣһһȪ
ͨͨ
ʬˮ꽦õǡ
⼧ԭɵһ˲Ȼ澪ֵذȾͤܣΪȹھңʧȥƽ⣬̨ˤӡ
ĳѾൽˮ׵ʯͷһһһһÿ˶ħƵĴӳˮ˹ǡٶɳһӳ
˹ؾͱǮ
һĹͤĵϾֽҡ
⼧ҲƵĳͤӣҪֽӦȴ⼧
ûܵм䣬ǺǸ˺ܴһξ룬ϸֳŭڶѾͬе˳ʧȥˡ
⼧ӽµȹǴɰ߬ģһֻ߬Ÿոðռ񵽵Ǯ
ʱ򣬽ĻȻɫ糣һֻԸԼֵµС쵼⼧˵õǮҿһ¡
⼧ʧȥѪɫıһֱߡֱ߲£һѣŭ𣺡ƾʲô㿴
ƾʲôǿ
⼧޲ĿѽĻˣһԶۺͲ
ĻŲѣͿҪοҲδܳɹͬʱĻԶ˶ȫעع۲⼧߬ŵֽǮǴûзӦ
Ϊ⼧߬ʵ̫ˣЩֽǮֻ¶˵߽ǣȫ棬Ļ͵ڸո£ֻȥһŽ⣬Ϊ֪Σ˶ȥûһҴ棬ϣ⡣
⼧ͷըˣĻ˵꣬߬ǮšøӽˣֱҪЩֽ߬顣
ƫĻΪ⼧ġġƵģ޸ֽ͵ʱ˵áȴȥ־ûȥԸȥģôΪ˴ҵ棬Ǯǿ𣿡
˫ţԶҿͼϡ࣬ǹͻˣ⼧ãСҲȥģֻǸո̫ܵһŻ˰ɣ㿴ʲô¶ûУԡ
δ䣬ͼ⼧һҲδָǶŽĻһЦ̧첲ЩǮֱؿڡ
⼧ҾҲǣ
Ļü⼧ΣͬǮ˹ǻģͲŻ£
⼧ŽĻŵҡͷ⣬˶Ϊ̽˭֪㾹Ѫˣ
Ļƺ⼧Ϊλ˵ѪԽͣѾԶĴ峤ͻȻعһƳȪߵֵس
峤ֻʹǰƴȫֹʲôƵģһһ߲ŴУҪҪҪЩǮ
⼧һͷٿ߳亹ȻʶҪǰǼֽǮó
ûܳɹĸ첲ףסˡ
Ҫף峤𣬾˵ûùŮҪ෴Ρ˱졣
˶ףסˣĻɫΪ֮һ𡢻Զһ£㵽˽Ļ
峤ܹıʵֱֲ˺ƤӰϷĻܳĿֲƤӰܵ˸ǰ͵ɲ˷׷һûײϡ
ҪǮҪ
峤˻ͣ½Ų˶¿һ飬ûǮǳŵ˿
⼧δԼؿڣ˿ַֻҲǲҲǣŴ峤ǧ𿴳á
ףԸΪʲôǮ
峤Ȼͣڳף֮ϣ峤ףû죬ĻͿףһۣ˵ˡ
峤ľֺͺ»ûȫɢȥ⣬ӲؼһЦݣ֧Ƭ̣ǮҪˣ˲ġ
⼧˸ôĶ£һֱףס
峤ŷǣֿȪžͶɸŵˡҲȥ۾ۿ
ȪĺѾʧˡ
ĺγһܼ첲Ի֮ڳȪ˦ʬзӯ죬Щӵֱ̳˹һըȪϵֽǮԽԽ࣬ԽԽߣͿ˳̨ˮһˡ

峤ŸҪĹȣɵȪȥ
̨ףù͵ײһµء
ơ
һɲǣȪĺͻȻͣס
ʮϰٸͯˮϻˮ£עŴ峤ת
еĶͣˣֻʣ³ˮڲ
ơơ
ơơ
峤Ĺڵϣ
峤Щһĺӣ¶΢Ц
վ̨ϴ˳ɤӣȳûţͬһԺӣϰĪƤĪӡ
峤һ飬кӴӳȪ˳
ԺӣϰĪƤĪӡ
峤飬ġ򡱾߽ˣеĺӶ˰ؾءΧȪˮվһߡ
峤΢ЦùõأúӣֽǮӽȪ
Ŵ峤һЩӷ׷׶ʰϵֽǮÿӶץһֽǮȻȥ
ֽǮᣬӦҶһƮˮϣЩӽȥǮȴһȪˮգ۾Ͳˡ
Щ˹ǻɵǮˮ徻һӵԽ࣬ȪˮԽ峺
峤ûŹȣϵЦԽԽ
˺ܾãȵеǮȫӻ˳Ȫ峤ûͣˡ
ͤＷŵĺǣЦе˵ǣɢ˰ɣ
Щްɢȥͤӵ˷ӿ˳
Ȫٶȱ峺׵ģֻƲɢʬ˸ոշʲô
峤Źȣ̨Цݣ¶Ե־
߽⼧ֻԼǰŵǼֽǮһˣףһȥһҶ
峤޵⼧ϰ˲²͸֪֪⼧ЩǮ
⼧µСɷף峤ǰͣ½Ųʱ򼸺˳
峤΢΢һЦ˵ЩǮˣûк³
Զըëֵؿ⼧ʹ峤ļҲĺϵĺëһһ
峤ſµ΢Цת⼧
͵һ׹ˣ峤֪ˡ
⼧촽ۿת
Ȼһͯ
㣬㣬档
⼧ŵüһһͷһСקסȹڣ
㣬㣬档⺢ظһ顣
⼧ûдӦܾµӣ˹⼧Χס˵
Ͻһֱء
Ͻÿɺˡ
㣬㣬档
㣬㣬Ұϡ
ЩС³ϡֵʱ򣬴峤ͻȻɫһ䣬˼˵ȻȥˣǿԼڴ䣬˾ͻȥ
ȻҲƵˡ
峤һܣ⼧ƺ˿ЩСҲˡںڵģȷʵƤиáʬߡ⼧ǵĿ־廹΢һЩ
ԶҲˣӽĻվֱˡ
ĻԸҪϢ
ԶһһΪŶʪͷһͰ׵ڼҴģʵСѣ֪֪ոմӳȪóǮôѽ
ǾľżһԶһתͷеؿ
Զ۰׵彩˽Ϊμǲ˵ġܶǵ۾ԶۿǺǵš
ţǾͻش
Ͻ˵ǮǹͷѪء
Ͻ˵ǾǽǮء
ϽǴǮȥء
ϽҪǮ
ף֣һϣ˿ڱĿˮ
ؼǴֲƤӰϷľ飬ǸаĹ̨ʣٲͰٽڣ
ѵϵΪ峤𣿱٣Ѫͻ볤Ȫֱ̳ŻɽǮ
ǴǮȥҲЩӴǮȥΪҪԼѪ⡣֮⣬˵ҪƤҪԼƤѪ⣬ǰϸǵͺȷˡ
ŮҪ


62 СĹ
ͯڴ˷ظǽǮͰϵҪ
˶˼
Ƭ̣ĻȵӦҲ뵽ˣҪǮָǳȪ˹ǣƤָԼƤҲȷˡ
Ļ˵Ǳ峤ٶġ
ԶšüëСһɻǱ峤ٶģǴ峤Ϊʲôûʧˣ֮ǰںҴԺǱߵķȷʵôģ԰ɣ
ͷǵġ
ԶۿĻˣû
Էɿתţûó𰸡˼ԶۣȻ˶һ˥һֻҪ¶ǸһǸֻص֣ʵ̶ȫ佭Ļ
Զ۵ѽĻסˡĻƬ̣ңңѾָ峺ĳȪ⼧õĽǮǽеˣúá
⼧Ťͷһ˸޴İۡ
ĻдûᣬЩӣǰǮȥ
Ǵ͵ĿתĻٶſڵͣ
Ͻ㣬ȥء
Ͻ㣬ȥˮߡ
Ͻһֱء
档
ѽ
Ļʣܴȥô
⻰⼸ûٻش𣬶תȥĳһŲ
⼸һΧɢĺҲٴСԼͬתͬһ򣬾˳µȺһĳһӿȥ
Ļ߰ɣӦÿԴҵϡ
˵գ͸ЩǰߡԶָֻü۵̬СƵĸ˽Ļ
⼧üɫѿؿ۲ףԥΣ̧ŲԶ׺˽ĻǺ档
ǵıӰ˼˻磬ܾò̫Ծ
ףô˵
üͷе̫ˣ̫ˣǰߺöûŪףЩȥĺôˣ峤ʲôΪʲôô°ϣ־ΪʲôǲҪŴ峤ԼôģԼ꾫Ƶ⡭ûһܸھȥҰϣ᲻ִ̫ˣ谢ҪƤҲûҵǻ⣿
ףעŲһᡣˡ
ģ̸ûһһƲ죬ǰ˵Ҵƭҵġ
ףЦ£Ĭˡ߳ŭͻȻף߬ס֡
ȵȡףȻɫ
ףָһӿڣȥ峤˿վӰضźԶȥķĹôŵ档
ոֻװ뿪
ʵ벶ȸںļӸУ﷢
ףȻʣ֮ǰ˵ֱЩӵ۾ǹƣΪʲôô˵
Ŷǻĸоͺص˸ҵʱӰ۾ҲˣְҴѻģȻҴÿۡ
ף룬ԶԶ峤Ĺȣǵȷпǹƣ²ǰ˵ҪСĵĹơ
Ϊʲô
ʱ峤ȻˣͬһýӰһԼĹȽǽߣȫӰһǰŵȫ޷
ףԲʹ˸ɫĸȥ
ףѹΪ峤ǹʦ
ë
ףֻطǳ֡һֻأȫ̶ֻһ񣬾ǰľ¥ϰһڤ飻ֻǳȷһһһġȻ֣ǵֻصʵǺʵҲ⡣ϷϲˡԾ֡
ףһߴŲǰߣһߵͣ磬ʵǲ˽棬ŪٱɱһʥԿһԹϷٺСһٴһ참ϷĿǰֻ˻ʦүڵϷˣһŮϡĺǣеõҪǡڶǴ峤־еҶˡ
ף˶٣Ǻ
ǽֱһ˲̲סץף֡
ףﵭȻذѲְģοĺ󱳡ĿǰʱվڰһߡֱЩӵ۾񱻹һáǺķӡ֤һ㡣һ˵ķֶԺ峤һ
񣬾ףôһ˵Ʋƶգҵ
峤ĹȣСùȲЩӡ
ûݺֻǻĹԽ١ǵ˵Ѿһʮˣٴһĳ⣬󲿷˶ʧˡȪȫǱٵ˵Ѫ⡣
һƤ̧ۿǰèа峤һ˲䣬ﶼð˳ڰ˵ͷϲĺ˲ǳ
ףصܵһвҶԴڴ峤һң˵ġСĹơָһʱͬһսߵĺĺƣǴ峤׹ơ
ͬһģˡ
Ҳֹˡף¶һЦаĵ϶ƫһǻ˳Ӧа⣬ʱƣпܰ˶ķʽȥ¡ֻҪܺǣҪʱҲ峤
ͷˣ
̫ˡֻسȥѶء
ףǵôڸʾŴ峤Ѱ𣿴˰ĻʦүƤӰϷԺʧƤǴ峤ĽٹȻʱʹʦүѰµģȴ
Ŵˣһһһġ
Ƭ̣ȻʲôʵˣΪʲôʱ⣬˶ɫ죿Ļ˵ϵĻȥİˣѵΪ
ƳףһۣͷƳһۣŤ졣
㡭šţ
ģƺȡףϵıһ¾ȥˣµŲŴ˺һ󣬵ˣ˵ǵǡ
ĺëˢը
ʲô˼ףģ
ףЦһΪϣǷˣٵĹ㱾ûá
Ųһ٣һ˲еף˰Σе˵ʣǲǾͲú´峤
ǵҲǡף΢Цŵֹ⣬˺˵Ķ˺㡣
ˡ
ҲŲİף̾Ϣһ˵꣬һֱû뿪ǰĴ峤Էһͷ̰Ѳе֫ǽվá
峤ǰಽֽףͲҲвʱʱͻᱻףƽСĳսǣȴ峤ƿǰߡ
ףǺܼɵĸ
Ϊ֪ףҪ˵һʼ˵ϱʧˣҡ
һ˲·ඥžͻ䡣
ƤӰϷľ飬峤԰°ǿɱŮӤԼвϡٽڡ峤пȷʵԹ谢ϵ٣ûгɹΪʧˡ
ʾʧٵѾˣȴǸ⡣
ʧʧ١
־ǽ˰ϵвһֱź棬úǴЩ֤峤־
ֻܽΪʲô峤°ϣƴҪҵʧٵİϡҪžĿԡ
ɫһһףԼӴûתôǰǸֽýĴ峤Ŀżȵ
ףƳ۲һһС
ͷȫ˰Ϻʹ峤֮ĹϵǣƣӳĿֲͯҥô峤ٵĹʧЧѸ˥ϣ峤ùܲݺǰѽǮӻȥάֹ峤˰ϣ뷽跨Ҫ𡪡
ڽĻҪźȥҰϣ峤ָȥ֮һгͻ
˳խһֱߣ˺óʱ䣬סլѹγɵҰȻʡ
סͣԲ۾ⲻǷǸϻġ
ǰչ˸ɽˮһ峺ˮΧïʢ֡
ˮͣ½Ųͣ½Ųˡ
һֱ־ֱֹڶˮĬ
Զ峤һ۾ï֦ܵ϶¶˳
Զۺ⼧Ĵ⼧ͻȻ˴峤һûиˡ
ĻҿȻ۾ֲöԭ˲롣ˡ
ףһֱСӿţѹû߳ȥһźǣһŴ峤þûжҲʶ˲Ծ
ףԷһͷ˳ȥ
Զüë졣Ļһۣתͷȥǡ
⼧ǣüͷ˲ûзۣȻոշִ峤ľŻûȥ
д峤ףͻȻֹ
ʲôԶ̰ˣʼ峤Ӱӡ
⼧ָ̧ĳ
Ļһ峤ɣ
󣬰й۲Ĵ峤䲻㵽ۿɼزһ£źܿ͹һЦݣŹ˳
ⲻǴʧ٣̫ƽһ£
峤ô˵ţһͬӲӣˮĬĺǣԺӣ𣿡
ǱԴ峤ûκζ
峤εֱ˵ˡ
һ̣ͻȻˡ
˵ϣ뻮һתʮϰ˫ڶ۾ˢˢؿ⼧
⼧ŵһؾԱܣȻңЩӵ۾ʼն⼧һˡ߻кüˡ
Ļһקס⼧⼧һС⼧ֵĿ⣬Ļ˵ûõġ
ЩӣʵϾ𣿡
ûлشĻ⣬ǿ⼧ظ
㣬㣬档
㣬㣬Ұϡ
Ͻһֱء
Ͻÿɺˡ


63 
⼧ҧ촽˺һƤʧȥѪɫսսؿ˿ڣǡʲôѽ
Ǽ忩Ц˷ͯص
ڿֲЦҷֿ¶һСƬĿյء
ƬСյֱͨˮӵĸӣ˫棬һԲ
ֻӵð׻һģѪġ
ڸվãǿŵţڵĭͬӣ
ǽ꣬һ˸
һָǣмĳ
ӵЦӷǳصһӣͬʱһףأƤӰ
ÿͣ٣ỻţһӡ
Ͽš
һţһԽ˷ָǵǸӣ˫ء
Ǯ죬峤߹ޣͣ
ǸԲεյʱͻȻ͵תЦؿ⼧Ľе
ͷ˭ڸ
еĺӶЦֻС˫Сͯţ

˶ŵסǾֵ⼧ȻֻۣȻϾƽ٣п˿߳һһѪƤӰ
ƤӰϥǲģ⼧һͻȻ̧ţͱŸ߾˫֡һƽ̧Ĺƣֱֱ˵һ
⼧˳žҡ޷ƽ⣬Ȼйɿ֮޷ˤ
ʱͻȻֽе
㣬㣬
㣬㣬裡
⼧һţˮѾŵϣȫɥʧжҲ޷˼վڵһ
ȺСѵϵѪΧˮйͨÿ˶ڳ⼧ھ
峤ɫ粻ʲôƵġ۾⼧ЩǣڹϵԽ߬Խ
⼧ıӰҪոǸ˵ӵĿھһһôôھͲҪ
һף֣˵Ƶģʱ׼졣
ĻƳǣҲ⼧һǡһס
ֻǴߴ١
Զֶ㵽˽Ļɪſ⼧
Ϊˮģǿ⼧ı飬ֻܿ𼦶վ˺ü£Σ߬ȭͷ
⼧Ӳǰſǻ
һףأƤӰ
⼧һǴСģϷǳϤģ
Ͽš
ֻҪʼͻָ˶֫ĿȨܿ˳Ծ˷ָǵǸӡ
ң⼧ʱЩǾȻҲڰæ׷ʾĿھСֱӶ£ɵָһҪĸӡ
Ǯ죬峤߹ޣͣ
⼧ƽǸԲεĸӣһת
ͷ˭ڸ
⼧ھһ䣬ˡ
Ʋ֪׸öΪڤڤ֮У֪˭˭Ҫһӡ
ÿһܸеϸˡ
İϣŭİϣİϡ⼧ȫܸ֪ϵ
ˡ
Ͼߡ
Ϻڶ˵
⼧֪ûΪǱѡеģϷǿɱ˵ģֻҪǸһ
⼧۾ԲҲóأֱٿصĸоˣһĸ壬ǺЩһ壬Žģĵ׹һǿȫǰϵİߣ˺ϵˣһӡ
ڲǵ⼧ٶȱýֱԽ롣ͬλã沿ļȴȫˣһİ⼧Ƥ֮£ӹƤҡ
⼧¶ЦݣתͷֱضŴ峤ͷһᣬƤ˵
峤
һ䣬ȫСˢˢת峤е峤峤
ϴ˵ͬһأûһСЦеĺӶ£ҧгݡǶСţ뻮һ峤һһƽÿһͺһ峤
ͬʱ⼧ϵЦԽԽҲԽԽԼ˫۴ͫ׷ɿɢ۰ױϮۿǻҺɫģǲס鴤ЦЦ
⼧վӵһ񣬽Ųû˿Ų̬ͶȴԽԽڷҲڻϼǸŮˡ
ϡǰϣԶѿڶ
ԶһɤǰѴ峤ˡ
峤ԭɫɷףҪӲӵغЩƽĺǽţͬסһϡ֣ͻȻƵģһ˫͵߬סĹȣһƣ
ˣ
ڳ඼һ
峤ֿ죬¶ɭ׵ݣյЦϡΪ˵ӣܱ񣿡
⼧һ˲ͣͣţһ˫εƵģ⼧沿ֿʼұòЭ·ٿ⼧ƤĲݸ˲ܿһ
峤һûԼĹȣһڽš峤ĺǣݺݵ⼧ϧúõŮޣˣ
ںţ峤峤
Ŵ峤ϵùȣͯȥ͸СûƵġ
ʱ⼧ͻȻŴ죬һͷ˼С

ȫ⼧ܷǰϵ
͸ںҴԺϷŮһģһ
⼧͵ذͷ£Ѹ̧ͷŴ峤۰ȫڡ
ض˴峤Ƭ̣ͻȻֱۺȲؽڷŤڵϣԷ˵̬峤ƽĿѣź
ֱӰѲųˣףӣקףסĶ䣬ƤȴܿơȴôˡףһֻŲ졣
Զ̱ˣ˫ȫڵϱŽĻĿȡ
⼧ͬһֻһȫĶڵƶǰĺǣҪƵĳ峤
峤΢΢ǰ㣬ڵûԽԽ죬˵乲񣬺ܿʲ롣

ʱ򣬴峤ȻЦóſֲ⼧ƶԹ죬ҲвǮ١Ǯӳ˿Ƥҡҿ㻹ô꣡
һ̣峤ͻȻһײأȣһƶϻ꣡
⼧ǰĹͻȻͣˣֽŷڵϣɫĴ۾Ŵ峤ת
Ƕˡӵ⼧ȥǸȴһ˲ԼӡƤµݵˡ
峤šüͷٶȹȴأȵƳ
⼧忪ʼҳ鴤ʹһ˲ϯ֪ؽڵĶѺʹλɢĺмȴѸٻָ
һ˲⼧亹ʹڵϴ
⼧ŴסҽУڵϾͷŴ峤
峤Ұ׶ʹӣ¶̵Ц⣺ư٣
⼧شͬʱѪƤŻƵģĹǼ϶һֻεҪˡ

ҽеѾ⼧ߡ
֫ѾʾǴλܹˣڵŤȻԽԽչֳһʹ࣬峤ıԽ⡣
峤֪ͰϵĶӮˡ
⼧ͬһȱˮϢ㣬ڵϲŷ˸棬첲ѹӵ£һֻŤؿڣǾһݺץӣһֻֿٽ棬ָ׸ǶѳѪ
ڴ峤ٶ졢ȳһ䡢Ҫз۾ױϲٿʱͻȻ⼧͵ͦӵϷֱ۴ؿڳȻһɫĶһ߻˿УԽһѺӣವط
ףڸ첲¡ס˫§Զ̱ڵϣվŵֻнĻ
Ļ֣ס⼧ӹĶ
Ǵɰ
ʱ峤صת˷
峤ͻȻͶŽĻŰһŭݵش󺰣ĹƼ
һ򴦱䲻Ľͷٿ۾¶һпΨһһž޴޷ľֵı顣
һ˲⴮ɰ˱ըˡ
ͬƤӰϷ¥ĻʦүĻһͻȻƵƤƤʧˣʢŵһѪ⡢˳
Զ⼧ڵϴŴǻ۾׻ָԭ״ᣬˢϵѪЦЦſ־



64 аĶ
ΪףﵲţͷǸɾģһֱŽĻȵԶ۾ûôˡ
Զ۱һѪˡ
һѩֳڳҴߣֻѹŵĲѩǽĻըѪ⻹ǡ
Զ۳״ɵˡͷɢڵϣ¶죬ﺬһѪȣһոջŵһ˵Ѫʹ˳ԶֹסؾҶ£Ż£Ȼޡ
ǰδеĴšί˶ˣ캰أǴۿһ
Զڵ̱ŵ⼧ҡҡλεһֻ첲׹ţһֱֻۼѵؾһͷȻǱվֱһȴߵĻ
⼧΢΢ͷŽĻѪȹҺ˺ܾãźһ
ףﵲ˸ʵ۾Ҳףסˡףͷ𣺡ԭҲСаĶ͡
Ƕ⼧˵ġ
аĶͣ
˸޴ļ飬ȻӦոǴɰʲôֲãǴɰշɵĻ峤תĿ꣬Ȼ͡
ף߬סŵ⼧
Ǵһֱŵɰ˵˿⡢ר˺꾫ģʵڽֻ֮ŵõġаĶ͡ÿ¾Σͷͱ˽񡪡Դ峤ĽٹƲŻһ¸˽Ļ
صÿ湻ġǴɰڵʱĳ˭ӵһ
⼧ƫͷףͲһֻסһֻŵĸ첲͵һ
һʹߡ
⼧ɫһף˼亹٣˵
һ˵ţһ߻ŸսӺõĸ첲
Ůĺݡһ뵽ϸϸĵֻصŮ˱˿¶ˡ
⼧תڵϱޡֽŶڵԶۣӦҽӵɰĲ㡣ԺҲ𶯺ҵ˼һҲŹ
Զѹ˲⼧ĳոյľ׸Ӱݵɥʧжһ޷ĺӡ
ⳡƺ綼ͣˡ
峤ŭݣŽĻǰڵĵطŴάŴĿ͡
Щʹ峤ŵĺҲؾֹǶǰ㣬һֻ̧һֻ䣬ͬʱȭƴȫҪǰ塣
⼧ŽȺ˳ÿһͷϾһƬ亹Ȼȵϥؽڶء
ŵͷ裬ǰĶЩӰ߸һͻȻͷˮϵƺһźµƮӰӰֻа̽˳ģ壬۾ȴ쳣
Լˣʹһ۾۵ʱӰȴʧˡ
ʱ峤ͺͻȻˣ·еεĿرȥⳡΪϷٶݡ
峤ŵضԶ⼧תԼеĹȣૣܡܣ
̧ͷ⼧ȴûϿһ㰢ϵӡ峤Եľʧ룬ƺôףΪʲôŮûлһ̲Ѫأ
ͬʱؽ峤峤峤
һЦŴ峤
⼧֫Ť۵üǳ鴤ˣȴȻ峤һζ΢Ц峤ˡǲǸˣ
һ䣬綼ˡ
㵵Ŵ졣
⼧Ƿ𡭡ΪʲôҪƴ峤ǴɰѾõˣѾûԱġ͡ˣѵֱ𣿣
Ρף³ĸŭ֣ץԶߡ
Ȼڲûвٿ⼧˰ϵļӳ֣⼧˵ĻԴ峤ûκ
Ϊƣ峤ķŭ涸ȻθߣŭɫĻ峤Ӧóˮһˡ
Ҫɱ㡪ɱ㡪峤⼧ķȡ
⼧ʶԼ˵ɫһסʹתһȳһյƴܡ
ͱŭĴ峤м仹һѺӡ
ƺ峤һסˣȻվܼ赲˴峤⼧ĵ·峤ŭʱתƵ˺ǵϡ


һ̣峤ͻȻ߸߾ȣͬһڿл裡
ٶ̫ˣ˶̲ס̧ͷϿȥ
ˡ
һ̻ǰĻȻڣһ׺ɫȾϴк£ʱһж˽ȥ
ɪɪرסףͬһֻʸȡףһϮ£ΪֲָĺڰΨһԴ
ͻȻһ
Զ۲֪ĶģſڵץסĽס֮Զһѱһ˵˴ˣԲԲԲ𡪡ȻתץסףĿȡɼԶ۱뱧ףĴȣǱ˲ġ
˻⼧˹һף䣬ͽ߬ס֡
ףɨ⼧Զۣƺ˼һ˲󷢴ȱزᣬֻѲȶסû
ˣҪɱˣ
峤شЦùһһָȺӡС𣿣
ǾֵؿÿӵűΣٺתҪӡ
峤Цϲͯҥǳ
ѹջһõأߵĵڵһԴ
䡪
ͣǰѺڰ˺һͷҰޣ˱ܵغˡ
Զ˵ĲһҲ⡣һԶۺ⼧Ͳһɣף̳ԶˡԶۺ⼧񣬼æǱظȥ
峤ԽԽԽԽϣùӳƵģЦޱ
ȥﳪ
ǿʼ˷Ӵܣ峤ĹȺܴĩεץָ֣ĸĺӾವطžͱק˻
ͯĲҽ
֮䣬Ӿͱûˡ
峤űٻٵͯʬ˼ˣЦԽԽ²̧ͷͺϷƵģٺЦţùץӶա
Ҳȥ
һ
Ҳܣ
ѾԶĺҲץ˻ʱкüͬʱڿУ׹ȥ
ͯҽвڶطһҾ徵׳
ԽԽĺʧڻˮǰĿյԽԽտߵļ˵Ӱȴʧˡ
峤۾˵ƭҵˣ
ǣһӣ
ףѾŲǶһСȫǲ̣ףӵг˼ľͷһεĿǻ
ףȲʹһȦŲȥ񴲴һѲġ
󱳽ףţףм䣬§ţֱȴаȫСŲ񷿵ľ壬խķ϶Ĺ۲
Ϊףжٶһܿ죬ǶʱԶۺ⼧ûϣֻ֪ǶĴŷλȴ֪ǶصľλáҲ֪ȥ
ѾһӶûˡ
ʬյζ͸ľͷ϶˹һ˲Ẕ̇ףס졣

Ѷĳˮʹʣ˺һƽףƺҪ촽ȴ˷ЧһϵëըһڵסףָĥĥΪƺͶ̫ˣףҲסˣίõĳһҲҶ
峤˦ŹȣƵشյأķкüΣ峤ɨС񷿣оͶԷۡ
ŵòҺˡ
Ųֻıӣף˵
ֻһ
ͻȻƬﴫ졣
һĨƮĺɫ
һΣ۾úöסǸŮȻݲǶԱ־Եĺ۾ϴǰϡ
£Ӵ̽ĵضŴ峤ۿѪᡣ
ѪһƬʱ˱仯
Ƥԭǲݺᣬȴ˶ԳŤΡЩֱ˻ɵһܿٵ״ÿյڣݾ֣ŵü󣬺ڼС
ͬʱˮҲòˮɫԽԽˮӰˮγɵĲȻȫ
µǣϳϺˮŤ
ȫǸոձĺӡ
۾ٿݲסŮŤε·ͻ˺ҴԺǼϷ
һжжӦģ
峤ǱߵĸO@յЦһ٣ˢתȥ
һתϵĹӰʹԭλʧˡ±峤׽ڵλãԲͬһط̫ͣáµӰּ䲻ͣشԾӾӰЧ
һƬڡŮڸ֡
䣬ҲĨɫӰתԷٶ̫ˣѿ塣
ಣಣಡ
¼´˲Ƶ࣬ȻͻȻʧˡ
簲á
峤泯ʧĵطŵعӡ
ͻȻһļ

⼧
⼧Ӳ֪ʲôط˳ȫޣץѾӿ񱼡ھ޴Ŀ־֮£ƺܲ֫ؽڵʹˣֽŲõԶܡ
ٶ밲
ûãһֵĴ
谡زҪ
Զۡ
⼧һĲƨ˳ƴܡ
⼧Զ۽ŵ¡ȫ֪Ϊʲô˻ͻȻųȻӲĵط޹˼ɵ˳峤أΪʲô
ĵëףøˣץףĸ첲Σʱ̣Ȼ룺ףĽ֣ףĽСıĵż
͸ľķ϶峤ͷӬһֽŵѲΧ
ķصģɫɺţǸ޴Ȼڲȼա
ҧ촽ҳС档
ͻȻһ˫Ѫ˿ĺ͵˷϶Ͳ۾ײһ
ȫ⧲ֱӽ˳

۾ͫѾɢˣһգգۿֱѪֱضŷ϶Ĳ۾˴һ¡
ȡȡҡ


65 ֽ
ףﲻֹ֪ļлҲŵˣ§ס͵һôһգѲȥһļͻȻӳ
ףϽ֣һ飬ǿֹסҧס´һڰ춼ҧˡףס˲졣
϶⣬˫۾øˣҪһԺľͷѪ۾һգҲգûɢͫŲ
ȥ峤ҡ¡ҡ
Ů˵⻰˲ʧˡ
ͣƲסȥףķӦʯؽסס
ףųֵɪţ˺һźµȥոףҲһǶѲ̶
Ŀǰû¶
ף΢΢ɿòЩûȲף϶һƳͫ׼
峤ϴҪɱ˵ŭ⣬ٳС񷿳
ܸոյļûǱ¶峤׷Űģ
峤ˣô죿ֵף
ףߡ
ˣŶŷ϶ԽԽԽԽĴ峤ôܶǲ̵ǧȥ峤ѾˡȻʹ̵ף
һ̣һ
ͷ˺ХķȻףһ
ž¡۵ľ׷׵ףס˲ͷ
Ťͷǵ϶ͼ峤ȻѾڲˣҪ㱡ľ˺ãţͱףס۾ʧظȻϮ
˫ͻȻأҧ촽һûԡץźبֱۣķϣϳĺʱñ
峤ܻӵϴǶܲġû뿪ٴ壡
жֲԽԽСԽԽԶˡ
ףﻺŲס۾֣Сĵذһ죬ͷһ
ۡ
ڷɣ
ףסͺȫһڰзţƮ֣ʹָ䡣
ʧظʧˣ־ҲʧˣŵϵһУֻеȤڿд˰ΣһϤкȻĵӿ𣬲֪ΪΣͻȻⲻһηɡ
ɶƼ𣿡Сʵ
ף°ʹ²ͷƺǵ˵ͷ
ϣҲɡС˵ȥίġ
ףЦ͵͵ģֻ˶ѡ
ʲôͷףͷʹףա
ףƫһἷŲ˵ûãʱˣԼ
̶־ؼȥˣҲøңô
ףﱻţһͷˣЦһͶ˶˵һ
ܸо죬ȴΪǱǹȥˣʣ˵ʲô塭
ףε˵˵˸ûãոոˣ
ðһ䡰ôûϸϸ˼һ£ͻȻƳɥǵӰ
㿴ףָ֣ˡ
⼧Զۡ
һǰһܵ⼧һܿǸŵΣԶۼֱҰˡ
ʵû׷ȴƴܣĿĵضȷŴ峤ļҡ
Ҳ˵ˡոʵ̫ˣҾ˵Ϊʲôų˭Ÿ磬峤Ȼźݻˣ϶֮и
ף§§ǰѺڻƵģú¡
˰ΣףִЦⲹһ䣺Ϸޱߡ
Ȼ֪ףڴȤʵеؿˣףؼϲ˲Դ
ֻһ⼧Զͷɿӹڴ峤ſڡ
峤ҵĴǶġ
ףһ⼧Զ˹߼ѸٵسǳһڿһˬȻͬ˵ʱ¶ԵĲޡ
Ϊ峤ʱ׷ʱǼƽϵĺʱ⼧һŲ㻹˵أġ͡͵ġ
ҲûͣԶֵۣ͡ʱȻһ㶣ͻȻʲôƵģذϵĿֻȥ
ϸ˵ʲôˣ⼧һʣһ߽峤Ҵš
ףһۣ˵ȥ峤¼ҡ
ǿһ⼧粽ǰߣһıӰ
ԶۣԶۼһڨЦ΢΢˫ʾǵţװޱȿҪòȹ

ףһ߽ԶҲæؿ˽ͬʱѸٰѴߵŸϡ
峤ǸʦһŸסġ
ԶĨ˰Ѫ۰ܵһʱһʱɡ
峤ҵˮţ⣬լһ˿ޣȻһլլˣȴ͵Ҳİ
ǹˮϵСţߵԺǿС档
һʲôûз
⼧еţ˵ô£
ȻתԶۣص㵽˵ʲôո㶼û
Զ۶£ҡ̫ˣȷʵ˵طܻ˵˱ĵĲǵˣ
⼧˸޴İۣҪɡ
ֿףؿڣСֻꡣǻǵƤӰϷľǸ¼̥ʱ䣬ϵ
⼧ŲɱŮӤ
Զ۵һ˵ɱŮӤΪʲô
ûȲشףͻȻ廰ΪֽǸķˮ󷨣۾ûʱͣҪ־;졣
ΪʲôҪ죿Զ۸һ̲סʡ
ףһۣԶŵúһܵ㵽⼧󣬱⼧һš
ô죿⼧ֱӿףҪڳ𣿡
ףһ˼ڡ
峤°ϸһֱҵɱ֮Ծ󻼡ͬʱҲ±ɱŮӤ˴ӵһŮӤɱʼֽԽǵꡣȻҪ˵峤ģǴĺǣӵ㡣⿪ĽƺܾܿͷŰϵ
ȵȣԶͻȻгΪʲôһҪﰢϣϱҪǲô죿
⼧˼һڲǰﰢϣǵű峤ɱԼѡ
Ƭ̵ĳĬ
Զۺ٣ƺͷＤҵؾ
ںҴԺϷȣǽٴʵΪ˰ﰢ϶ġ֮᲻ǲҲ֮ٿȻǸ߲ȥ
Զ۶ؿŲΣ˵ͷ˵ˡ
ڡ⼧˵žͶȥ˿˼ؼһʯʼ
ҲٿӣԶ۸׼֣ףɫصվһߣʣ㲻𣿡
ףûһֱۡ
ֱ۾ȻֱӴһ˴˳ȥ
һſˣæף֣üͷؿټ¡ϸҲйǸܰ˵ףҲ
ףԲ˵ֻҪõĹؼҶ
վһȥСĵ㡣һѰףקԼǱߣûصԶۣװͰ͵˵ʲôţϿ춯֣
ԶšŶһ㶵ؿʼ
Эڵ˱ֻ߹ޡ
߹úѶϵɨ֮¶һÿ߹϶һţƷѪ֣ʮɭ
׼߹ʱ򣬵ͻȻƵ
ô£Զ۷У߹޸ˡ
ǽ⼧Ť˵ϥֱˤѵάƽ⣬ͻȻһָԺǽ
ԺǽϸֳӰҰ׵ǽڶʱͬһƤӰϷĻӳ˱ʱĳЩŮٶУе˯֮бģе澪Ϣģкö붼벻ĿһǣǶһƤ
ףЩǴڸʾʧٵˡ
עǽϵӰͻȻȻһк񶼴
ٴһֱ˿ʧ٣Ϊ峤ϵؽ٣־ȫ֪һ㣬ԲŸǲҪǺˡԴӰʧ٣ʧٵȴԽԽˣΪڲϽ峤Ľٷ峤ֻɱԽԽᡭ
Щ˵ƤڹƤӰȴǽϣ峤ԺӣϲƤӰϷԺ
صûֹͣף֣ؿΧһУͻȻԺǽ⣬ʽ˴峤ֲ
Ӳġ


66 Ů
ȺħǽϰߣСһ˵լԺţƼǸԶ۲õһһذ˳
Ļһ򿪣峤ɭӰˡ
峤ͷİ׷ҹҵƮ裬ǲ˷ܡҡŹȣ̤Сš
Ŵ峤̤ţǽϵĹӰ趯øӾŤԺǽˮٸˣˮ
ô죿Զ۾ֵۿҪؿ޳ˡ
ҲʼĻţ˵¼ⶼ೤ʱˣϵӰӶû
ڲ֮ƣǽϵȺħңѺԽԽ࣬·ڱ
죡ţ⼧ŲסҡεĿʾԶۣҪ⿪𣿿죡ҿ
ֻ߹޶˳ףץŲ
ԶҲֽ߹ϵ⼧һֱһֱֻ쳤ˢ˺һŷ䡣
䱻ºһ˲ƽ
ţ䡪
ֻ߹޵ĿͻȻڵԹֱ죬Ȼ󡪡
أأأ
ϸյ׵αըˡ
žҹӤЦͻأ
ѽѽ
ϸּ⣬Ҹƣͬħ֮ȥ
Ĵҿ޷λķ
͸ηӤЦƵģһ˲䣬ԺǽϵĹӰȫʧˡ
ͬʱͣˡ
ԺǽϢˮҲͣˡˮʱˮһɸˮ
峤ĽŲ͵һͣ˽Сϡŵضֻ򿪵߹ޣĿѣԽԽ
峤ʹ߬סĹȣ߬žһʧɫʲô
峤ײײ˹쳤ֱۺֹʲôƵģȻֻ˼ٲǰˡ
Ϊſƾճһ¼ıӰ
ǸݵŮˣһƾɵϲڿпţϲ°ڲͣµѪûһѪ˵ϡ
峤ŵһ仰˵ɫҰףÿһ鼡ⶼڲйȼղס
ӤЦĴײ峤ķլԺԹԽԽࡢԽԽأЩԹʵʣñͺڰɫȥ;֮е͵
ŮվͷͬӺ磬ŵСϵĴ峤ŵǲһˡǰһҶ
ȻƱ͵شߣϳһѪ¡
Ůļ·ĺ΢⡣
峤ӲϥͻȻһ䣬źˣŹҪܡ
Ů޷ԶһѪɫĳ綾߰γɿ;ȡ˴峤Ĺȣꡱһ°ѹˡ
峤ʱʧĹƵģͨأϥСϡ
һ̣籾Ͳס˴峤Ĳӣˢϰա
峤סӵϹѪţＷɵʣġôᡪ
ʹ̵ץŲסӵĺ籣ѵغ׺ۡ
ס˴峤ŮƬ̣Ȼ󻺻ת˹
˶ףﻳͰ۾ˣֻһ⿴
ԤϵٴοŮſµ˫Ѫᡢգڻɢ۾ǰ衣Լҵˣ¿ˮĬɡҲ¡
Ůת˹

ݵĵطֻһƬݵĿհף·ȥ١
Ůû
ֱ©һģݺסףĸ첲
⼧ƴס졣Զ۴һ۾סף˹ȥ
˷ĹӤЦȻŤͯںϳΪͬһŮ˽·ǧĤ˶ǰϵ
ҡʲô
ŮͷƮ
µ˶ˣԶۺɲʱ˹ּһƨͷףѲ
Ůͣǰ
ֻǸԹɵĹӰõģԵкܶ뵡ڲͣصѪȻѪҪˣȴûƤܹԹ
ŮԶŵ͵͵Ļ죬ȥȻЩ¶
ҡʲô
Ů΢΢ͷܲûݣûٵתķ񡰿Զۡ
ںҴԺķԶ⡣
Զ۹¿ˮɵһֱضŮţûзӦ
Ůʧȥġ
Ȼ嵽ԶǰصŵȻθߣüӱ
ҡ˭ҽʲô
ŮĺɫƮۿžҪԶ۵ĲˡԶѾŵò˵ˡ
Σͷ⼧ͻȻе㣬аϣǰϣ
ŮκȻһȻ˵ע¡
հ׵ƤͻȻƤºϸСУƤ޹ɵ¡𡢰ݣѪһӿ
Ƭ̺ŲҰӿ°ͻȻѣ
εĵƤϻһѪڣƤسһѪ졣
ѿڻ¶ĺڶޱȼٿſ
Ѫµӳ£ǸպѪƵġ
ЦˣԽԽ󣬷Ѫճ˻
ֻԶۿˣԼǰһڡ˺ܶ࣬Ҳ˼ǰֲġץף֣Լȥ
˸ֳ⣬Ůӵǿհ׵ġ
տƤϣǸһϺϣŸ촽Ķȫ˵
Ƭ̣ʺ촽һϣ͵ʵǮ𣿡
һأ⼧ķӦ˺ܶࡣЩæңٶȴؿͳЩһ·ŵֽҡ
⼧⼸ֽǮŮؿں޹ɵ
Ůʱת⼧ѪЦˣ¶촽żݡ

ŮЦųǻβЩѣӤЦС
һֻɫˮڵطɹˢ⼧ֽǮ
⼧س֡
һֽ̣Ǯͱɫˮһ۵ڿеȼ
ֽǮ˲˼𻨣ܿͻҷˡ

ŮЦٶ쳤󣬼ź⡣
ЩֽǮǴӳȪ̳˹ǻɣӦҲǴ峤ٵĹµġսƷֽǮķգŮƺøʵڡˡ
ǺµֻȾ˺ָ׵ָ֣쳣˳ָȵ
ͬʱŮհ׵ٶȳ֮һ
ƤͻȻݣǱȥһ飬һϸıǹǴƤ´̳бϣǼ⻹Ű̵Ѫ顣ţƤһʳڱǹϣذס͹
Ů˱ӳ
˱ۡ˵Ҿ徶иɢעŵ㣬ֻĳһʵǱ޿ɱܵľˡ
Ůıӻ֣ǿײԳƵһŴһСǿ׿⶯һһڳ˵ָ̽Լϵȥקקȥһ
ֻӺ͸Ķȫٴ̬ſհ׵ϣǷ·ȫص١
ŮԼ³ıӺֵֻͣһָͷȫôĳһȥһٳ֩뱧
Ƭ̣ͻȻʲôƵģһͷԵϵ˵ôѽ
ŮŰſհסδ۾˲ֿ
ŮĴ峤
峤һֻקסӵĺ籣һȴǻ﷢źá
һˡ
ס峤ӵĺȻս峤ʱһͷ鼱ѪҪۿ
峤øˣֵǣƺֻսĳһزͲˣ峤ڹӲд
Ůûлͷ峤ǶŲһ壬ҵʣ
ҵǡôİ
ͱñʱҲǰڷģԿ϶ش𡣲ܸɣ죬ҪشʱףͻȻϣȵȵȣ
ףһ䵽ϣʴ峤ûнϵ٣
һͷԴ峤ȵûж԰ùƣ٣
峤Ŵխƴͬķ䣬˺ѷεصûûС
ûûü
ʱӲ
֮ǰһ峤ûнϵ١ʱֻ뵽ȴûװ
Ǳ峤ٶģʧˣˡ
Ϊʲô
ôɷĹ˺޲ְǵƤ̫СˣôֽǿУֱɱ⵽Ĵ޷µŮӤ֮Ҫ峤ˣô졭
Ժɿ측ֳڳٴһУһʼ볤ٴʱǸʾƣѰ£峤˵ʧˣû峤һֱȥţ־˵ˣռƤҵǺ
ȵȣ
ǰڲɿͬ˱̶ףĤһ˲
֪ˡף
Ůˮ׷˹һͷͼһû۾ĳѪڵͷ
ؿڣɱġô
Ů͵ͣס
һȻڿйι
ü˵ΪǱ𣬺ͺ˽ף׳Ƥҡ
ѾˣƤֹ˺峤Ȼ޷١Ƥʧ٣㸴úƲݴĺӳͯҥƻ峤ĳٹ־ƤǽѪ֡հƤհƤ
һУԸġɱġ
ôϣ


67 强
ŮӲƮڰգͷһءŲ
·𶼾ֹˡ
Ƭ̣һƬŵУ˸OO@@
ŮҰ׵Ƥػ涥Ƥ࣬Żᶯĸ⡣Ÿⵯ˺ܾãϱΣԳֻ״
ͬʱڿհ׵ϰ벿֣԰׵Ļߴ¡𡢸һüǡţ͸ƵģһüëǶüﳤ˳
üһͣͻȻƾհݳڵĿʢŵѡ
׶ĺӰԾ䶯ͻȻ伱ţŻҰɫӿصؼ˳ŻǡѪ˿
ֻһӲɬؿ˰Σ͵תϷ֨֨ȱ󻬵
۾Ųͬķת˺һͣȻ´Աߵˡ
ΪֹŮȫˡ
ǰϡ
ͻأһŻ´
Զѵβ׵пСŻ˿⼧ҲûԶԶ㣬ڵϣϵ⣬ضŮ
ȴȻһֲԤС
֮ǰѰµĻϣںҴԺϷƽϿİϣܶϸڿ˿̣ϵڳͣؿ࣬ͷŮƤ׸ͣǺͻ۽ϵ봽
ԵıŰа֮ࡣ
ͻ棬Ϻ͹ý˵Ŀұ졣˵˻źƤϿ϶в𣬵ѧｲඨɫסٹ춨͵ġҲ˵ǰŮ¶ơŰԣǹԣǱҵļɵġ
ɵشŰϣһ˲䣬ĵ׾Ȼ뷨
ҪϣǸ
һ̣뷨ͱѹȥΪϿǣȻһ׹üһ˳
ۿǻͬʱ˺ںѪѪǵģ񱻼ѹùһӿ
Ѫżԩ
ⳡֲܿȴ˿ĵȻǸɷ͹굽ԹԩĿŮӣҲĹֻﲻʹأϾһжǱаģв֮Ҳ
ϹŵѪɫŨˡ
ϵѪỬոճ͵٣ڲҰ׵Ƥ¸ʴĽۡ
ſ죬һڼźںѪĭ﷢˺ѵĿǻ
ȡȡҡ
Ƥҡ
Ҫ𡭡
ҡƤ
󣬴峤ȻסӡڿУͣûٹһһضԲظЩ¡
ҲǳŮ˶Ů˵Ĺ飬⼧վʵƤ
ʳѪ˻ڡ
Զ峤ͻȻ޴һҪóѡ
Ȼսס˴峤죬û˵ꡣ΢¹£峤ˣֻ¶һ˫ɴ۾ֵŲǣƺ˵
һ̣ͻȻֹˣҲã峤Ҳãһ
һĻס˵ƤӰϷ
һʱ䣬Ժֻ˴ؽŵĺ
ߣ⼧ԲԶ˵Ȼ˵ʳʳˣжˣҵϵƤͳˡ
ԶҲսȭͷײײվ
űζסĴ峤ͷʼǡ
һֱû⼧ʣôʲô˼
ףȥſڿ
ſʲôÿģ⼧ٺܿ죬ΪȻףﲻΪ͸߰תˣ̧ǰ˾䣺϶˵Ƥ϶ͲԺĳطֱ˵׷ˣСĵʱȥ
Զ۵߲ͣǺ⼧мǻԥϰ죬⼧ķˡ
磬Һã
˶ˣվԭأעžֹİϺʹ峤ƺÿ˶ѡ
ףףȲ˵ȥ
С־˵ҪŴ峤峤˵Ҫðϵóѣƺֻԩ𣬵ô඼йŹ֡ʵڲˡ
̫ˡףαдģﶼûкˣֻصĿľǾǶаȡꡣ
˵ʲôţףͷЩ࣬Ҫκˡˣ
򴽣С䣺û
߰ɡף֣Ժȥ
ȥſڿ
ףһ˵ǼٻƤԺء
ŶŶӢ
СšһİϺʹ峤Ա߾ʱ򣬲ﻹЩ̻̣ȻһֱߵСһˣǶûκζһŻһ㡣
ܿ͵˴ſڡ
ŻǴ򿪵ģȻ̤峤լۡһ˲䣬йԴȫʧˡ
äһĺڰ
ףﵱͰѲקԺ
ǱԺˡûгȥ
ĬĬͷ
¹СţլԺߡ
ǿʱףȻʣķ𣿡
һ㶣ؿڣЦ˵أ
ף΢ɲЦһǽյ־ѪµĹ˻ϵĺۡ
λͻָˡҪһ㣬ϡ
ص˵ͷĿҲȦϡ
Ȼе̣ĺͣλã˽׵֤
Ȼӽٴûлףú˵˿ȻѰҰƤ·ϣҲѵõĶʱˡ
ƲƲ죬СҪǲͺˡ
ò׿ϣ绥ͨ⣬˵强ôѡ
ףʲô
ûʲô
Ƭ̣ʣ磬ǲǡֻֻܼ㣿
ǰ½ĺ⣬ŵľףһѪ֣ıֻأףҪֻֽͨթʬһȥ
ף￴òеܳأĬĬߡ
Σףһκĵطҡʱ춼ңᷳˣһǻǰʧ
·ǹսԳֵ۾ˣָףָȥʮָۡ
ڲͷǵѪƺûôˣɺĹĳ˲ȥΪסȻĨûг̫ãаƺɢЩ
һ˺һ³
˵İ
ţ˵ġ
峤ҵԺܴ󡣳ǼƤĴСݣֻ䲢ŵ
Զۺ⼧մǼС߳øף˸档
ſڿʲôûУ⼧ü쳤첲ʡ
ҡҡͷһڣʲôǵԺСʲô𣿡
⼧ҲҡͷðԶմʲôණƵģֻϸϸز飬Ȼݺݵضڵϡ˵˵ʲôûСǸƤҲûаϵƤ
Զۺڿʼתˣ⼧϶ڴģǿǴ峤˵Ƥĵط˭ƤˣȻһֱҲʧٵİϣǰϵƤ϶ͲǼС
⼧Զһۣû˵ڣô˵ովҶˣ
˲ԼͬؿԺΨһʣ»ûҹ
ÿһ䶼һȷš
˿ϰ죬ûܾ׸ÿһȡ
νĸҪ졣⼧üʱûнչԶʼ
ʲôԶֻˡ
⼧˸ۣ㣡
¿ˮףҪѡһ
ףףߵһš
˶æϡ
֨ѽ
ſˣһƬڡ
˾˽ȥԶһհѽŲžһˡ
Զ۽һ⼧ĺôء
ʹסף
ͻȻ۵һ
һյ͵ˡ
ŵһ۷졣Ǵ˿ڵλһ䳱ʪң컨ܳأùʱʱµˮΨһʩһյڵϵ͵ơ
͵ƻ谵ҡҷţ˷ڵΨһһ
һ漫Ϊؾ
澵˿һ˸ߣܱ߿ǴģзĻơ
һ۾˳ǼϷϵ澵ӡ
Ȼһɺ˵ıһͷͻȻ֡
ǽʧˡ


68 ѰƤ
˵̾ŵ˷ͶȥûˣһжԲϡǴߵŽģӦжǽ˿վλúһȫԳƣĺڰ
֮ǰ֣ѡĸŽ󶼽ͬһط⼧Ÿ첲˵
䣬ɰֻеϵյС͵ƴһů⡣
͵ƺ
컨ϵˮЩžવν˵ЩϨǸССĻ硣
ǽȥ
ûʲô쳣ʵӳ˲Զۣ⼧Ӱÿ˶龯裬ǱϵĴС˺۶յһԶۻһҲ̶ãԼ̧ͷ
ĬȻؿžԼƬ̣⼧ͻȻɫҰס
žߡһƬڰޡףȴվ
ղף
ԶһɫʱҲˡ
ǶԴûʲôӦѾǵһξղףˣسžˣ˵ۡ˶ǲ֪
⼧ԶͻȻڵĲһԱ߳鶯һ£һ˲ȷʵô¡ǴǸʥسģȷûһܿղƺֵ֡
ٶĬ
˻⼧ʣ⾵ӡʲô˼
˵֮ǰ澵ӵ£˺ܾãҲûְϵĹӰ
ડ
ડ
컨ڲϵˮʱƣ˵ܿơ⼧üëšԽԽԶԻ
ȻӺҲů⡣
ԭֻоǰһյС͵ʵڻ谵ھӺҲյƣֱ͸·һԣǵȥ
˶һۣһȥ
ͷ⼧СŲӱԵ̽ȥһͷȻƵȥԶۺͲںš
ӱֻһյ͵ƣԶ͵Ƶķޱߵĺڰյ͵ƸһյһģһõλҲȫԳơ⣬ʲôûС
ӵıǸеľӱһƽƽ棬ߴ˿һ˸ߣܰŴִֵĴ߿򣬱߿иӵ
Զ²鿴˺һɶҲûа
⼧۾ϸ龵ӵı棬Ƭ̺ȷʵʲôܻǵûصȥ
ҲüͷСʣ磬ô
û˻ش
һ˲͵Ťͷȴ߸ûˡ
ףﲻԱߡ
ʱͻˡ
ô
Ӿ߹ʱ⻹ף½ţΪף͸һ߹ģô᲻ڣ
⼧ԶۻûŲţֱӳ˾档
ǾҲûˡ
ףʧˡ
ȻͲܿˣʱ䴫ݵ֫ٺ飬ҵĴŤͷƴѰңĿܼĵطﶼûף
һ̣ڸеĿ־塣
硭촽е磡
磡
ôˣ⼧Զۼ˹˻ƵģһֱߵǸղʧˡ
ԶۿӣͻȻһ
⼧һ飬һȥʱҲסˡ
һģһˣֱضžǣ¶µ΢Ц
߻ڵƮףڰߣﲻͣغš硱ͻȻ䱻Զקס
ʲôŭԶۣѪ˿ȴԶ۵ıһ
Զ˵·סѾ¸ҵһˣߣýӲĿʾӡ
һȥʱһƬհס
ˣŴһģһϵ˿ҲһģһѾŵͫ׾ˣȴվţֱض棬ЦüΪɭ
ܡ
⼧촽Լ
ŮȴûͬĶеȻЦţȥһ̾ҪɱƵġ
⼧ĺˣŬΣȴ̲ЦԽԽ⼧Խ֡ɫףɫԽ
ۿɼأŮԽԽʻ⼧ȴðƤطסңڱȥ
⼧ӻ㱡
ͻȻ⼧裬ΪھչǶŵҰһȦһȦתԽת⼧ԽĲȡ
ܿ죬⼧һ˵ϡ
⼧ٿһᣬһ˲䣬ʺ˰ϡ
ʱԶ۵ľͻȻһ
ԶŵôУһ
ȴǰȻһӱóһŷƵĸʾˢӿ͸ھƵģչֳ
Զ۴ŸʾϷͻȻ¶ԴشЦ
ŸʾǸͨ
ϺȻдĳٻıﱻųնΨһӽѡʮòΣʮ͢Դ׷࣬ʮݸȻȣÿÿ֮ʣܽѿǡ
Щ⣬ֽϻһ񣬶࿴۾ϳԶۡ

Ҫ
Զ۴һͻȻӶµ״̬ĿѵӣֱҪͨӾק˺Ƶġ
Ű⼧Աһ£žסԶۡ
Ҫ⣡
ʹ˳̵ľŰԶ۸£ȵ£û˻Ầ㣡Ȼš
ΪʲôԶһһէƣ΢е紵ݶŵҪǸųնӷץѾ꣬Ǳʮݣûһ̰ӡȷаסҪֻصԭ
е˽ֻΪԲҪԸе˽ֻأΪа֣Զۿ²ᡰÿÿ֮ʣܽѿǡ
룬һডԹ˲ϾˣڸոҪԶʱקһѣѾѵõƾˡ
ԶڲϺޣ޵һһġ
ĺ󱳣˺һԶ۲侲һ㡣վãԼ̧ۿӡ
⼧촽ʺ죬ȹתͷЦĶˡԶԾͨЦ
ֻоԼһֱ΢Цţûκα仯
һעžӣһ߶ŵ̱⼧΢⼧⼧ûκηӦ
㿴ԸԶۡ
Զɫ׵ذ⼧΢Զ뾵ӵĵط
ǰһ澵ӡ
ӷףʧһ𣬲ͷ·𱻰һ̶ˮһֱظһ仰粻ˡ
粻ˡ
ֻŴĵһ˲ͻȻʶף֮ǰÿһ졣
һýŮ۵ʱڤʱδȻթʬʱﱻͽŹÿҪ˵ʱһĸ׵ʬʱϵʹܵʱ򡭡
־塢ʹһˡ
ףһҲûô¹
ףʵú磬֪ףĴڵʱףѾڱӻˡ
ţýȡ𣬶֮ףʱ޿̲һУ¶
ֻڣףʧˡ
٣ۺ⣬Լͷȴ
ףǵ۾ֻͨʱʧ
ףûµġ
ϡףԵϵġף˵λָֻûôױ򵹡
ûġȥҵ硣
һһĵ׼߬ȭͷ澵ӡ
ûбĶΪɵƤӰ֧˾Ļϡ
⼧ǸŮԶǸӷݵĶԼ
ֻԼľʲôû
һ뵽֮ǰԴڰϵѰҲûзӦ£ʶܻǸйء峤ĽٹƶЧһ澵ҲղĹȥ
ﰲһ㣬̧һֻ֣ؿڡĺߺףѪ֣ʱͳ
עžӣǰһȻǼһᵽһɸζ
ɳζȪʬˮζǳƣֻûôŨҡ
ûлͷڵǽҰϵƤġ
Զĵϣ⼧ɪɪһš˵ö϶
ԣƤĶء
۾ִսЩҪֱʬľλá
ԶۿԽԽӣ˵㣬Сġ
ؼžӣʬǳƮ죬Ϻ£᲻ʲôλɢġ
Ȼűߵյ͵ơȥȴûи֪κ¶ȡ
ⲻؼǵǽʱ͵ȵġ
С͵ȼţֱϡһ
ǵãսʱ컨ʱʱµˮЩˮλ͵õƻġ
Դǻصӵ֮컨ϾҲûеˮ
ȻһŤͷĵ棬ͼȫˮˮϵͺˮ컨һ
ʹأͷͿ
컨ϵһƤ
ϵȻЦš


69 
ˡһһ˲䣬Ķգʲô񳹵ײˡ
Զ͵ס͡
ϵƤͷš
Ƥ컨ϲ֪Ѿ˶ãܴܿһʼˣΪ߻谵һֱû̧ͷԲûз֡
˺һŴӽӲ״̬ѳעƤŵЩվ
һ·ŲԶԱߣ۾û뿪ƤѹԶ˵ڵõԼƤ֮ǰӦòẦǡ
Զݴ֨֨ض˺þãŵšš
侲㡣ûб׷ɱֻأԼѡ𣿡
˵ʵԶۺץסһݣͫҲˣڽָ˰ΣһðضԲСе𣿣ûбųնʱ׵ˣ˵ҵԸȫû˵ֻô£ҵĵĸ磬֪ǰôģʱ򶼾ûκβ𡭡
һۣȻǱŵʵӴúܰɡ
Զˣ˵ʲô
¿컨ϵƤĵĸ磬šаĶ͡ģ˵ȫϤֻصĹؽ
Զһʶһ̧סˣͣ
ֵ֪ڴСӾǡСͭĻƣӵı߿һģһʱҴҪľӵʱյô죬ϳɡ
Զ۵ȥΣԳЦ

ûӦ乧άͨϣ˵㡮ʮȻ˵Ƕıһ벻ףȻǸӷΪʲôԺҪĻߵôĻŵĸܲͷǸѵϳ
Զ۳Ĭˡ
ͻȻ⼧𣺡ɱĻɡ
ԶŵһŤͷ⼧Ц
⼧ƺӻȥĶʱ˵˯ߣɫûô԰ˡԶۣɱ֮ǰ㻹ﾡãϾ뷨ǸĴȣųȥļʻЩ
Զۿ⼧Ƭ̣ס
ˣǵõͷɱ֮졣
ִųնģǽĻǼҳˣ͵õ˷ȫɢӡӵȥĻһ겻ɢȺץҵҵֵܽá岮ֵܡˣֻʣҡ
Զϵľȫȥµĺ⡣
ҼһЩ˲ڸĵطеڻɽҰĵ£ϼ궼˷֡Ļ͸һʲôطҹȥһ˾ɱˣ俹Ļᶼͷߡ
Զ۵̺żʹ࣬İĹͷѪۿźմ̳Ƶġ
ռʱԶΧ⼧¶ڷˣ̽ԼʱԳ컬࣬ڵġСͺÿγͻ״ʱƨЩߡ
ҵһβĻץסʱ򣬾ͳǸ׵ˡԳа벻֪ĻΪʲôҵǣΪʲôʲôơ
Զۿ⼧ҧгݵ˵Ϊа˽סǸˣһӰ;Ϊϰɨ塪׼ɾ밸ܸδ޻ڻ飬˱Ҳ޻⡣ҪΪµһȨ㳯ҰԲźа׽ֻء
ʱ˾ҲҪֻأҲҪ׷ɱһҪɱ˽ĻҵԸ
˳Ĭ˺һ
⼧Ȼÿ
ԶۼһɳƵЦаĴҲŴδӽĻѣȴǲסҳʲôӣʵˣҵڻЩʵ
ΪԶ۵̹ףİ
⼧ͷϵƤô죿
Զ۵϶Ҫȡ
˵ţԶվ̧ͷ̽Եع۲һ̫ˣ̫о컨ϵġ˩컨ķ϶
˵գͿ⼧˭еһĶ
⼧ҡͷ
ԶۻĿͶӡ
ǵӰάŸոյĶ⼧ת裬Զ۳ͨһ
и취Զ˵
ѾˣƬԵʹǰɡ⼧ӵ
Զ۵ͷ
ȵȡз˵š
һɣǲԭȽǸ棬ǽˡָžǰ͵˵յ͵ƣǿȻл⣬ȫû¶ȵġ
Уָ컨壬ǻǵԭ컨ϵˮ𣿵ǵڶεǰ֮Ҳûˮ
ָָǽµĵذ壬ǵϣϸһֱˮ
Զüͷذ壬ȥȴûˮ
Ҳھӳľ󣬵ȴû¶ȺʪȣڵռһжǼٵġ
⼧˴֣һȷʵһʼ¶Ȳһ˵ûаˡ
ǣԶʲ
Ҳ֪ĬƬ̣˵ǻصʵͨܲҡ
Զ۾һ£ҾӣʲôȥӣȡƤ
⼧ͷ۲ƤҲ̫ˡԭǸ컨ô𣿶ҡôûӡƤôȥģôһƤŪˣǿܾͳȥˡ
˶˵ˡ
󣬲飺ҪԳȥ
⼧ԡոžһȦͽˣһΰɡ
ԶҲû顣
˻ǰ֮ǰһžһȦ
ٻصӸǰʱһжûб仯еҲά뿪ʱӡ
̧ۿ컨壬ͫ
Ƥˣ
ʱ⼧ͻȻصشϢͬϢһ㡣ֵ۾͵ؾһָֻ֣ӡ
ֳ˵ĸӰ
ϴһ£΢Цվ
⼧žӣȻãֻΰϾ˫֣סĲӲս
ҡƤϵ⼧ߡ
⼧еԼһڻһĶëףƤ䶯͸ϳѪǸһ
⼧ŵؿžԼġ֨Ƥ롢ӡ
ȡȡҡ⼧﷢ȴǰϵġ
һߣԶͻȻеžԼץֽ⿪˼ӣƴץӡ
ÿһӹԼ壬ƤӳһѪӣץԽõþԽأأԼץһѪˣȫûһƤ
Ҫ
Զ۾ᣬжȫ޷ֹͣ
ؿԼֱۺɱѪģֲǣץõĵطµƤƤɫȴҰܲ˵ġ
Զһ죬žͼһͻȻΣǰϵ쳤˳ϵҪЦЦſֵغ
Ҫ
ڲӽֲĲǾݡ˶һ֮⣬ûʲôͬ߱ס⼧Զۡ˺ȫʧȥʶβɤҲʹקҲܲΪֵضžӣһԼĲӣһͣԼ
Ҳ޷ֹħƵ˺Լļ٣ԶѲֵʱ򣬲ֱӱˤ˸ƨɶףڵϣ͵زһһ컨塣
һɲǣȻ
㱾Ͳ컨ϡ
ӵעžİϣһжǻӰ͵ǼٵġˮǼٵģƤȻҲǼٵġ
žİϣǰߣѺһȦһȦزԼȭϡԺֳ︡ףȭǽӣսȭͷ
һжǻþôϷ˲ȥ澵ӡ
澵
ϣҧأһֱȭӻȥ
໡
˻˻֣˦Լȭͷᶼ۳ˡ
ء
űӣˮʹգɳȥͼһϸСѷ졣
ǳɹ˵ġ
ǵСѷ죬һŬִȭȥ
飡
ߵ׻ϸס֣ȭͷ龵ӻƣѪ˳źʡ䡣
ͻȻ洫һ졣
ա
ѷάԭĴСһ˲ţգ֨ꡭ
Ѻһٶھӡ
һ飬סԶۺ⼧һˣһ̡
䡪
ӺȻըѡ
ľƬϡﻩըɢڵϣܲˣǱһЩӻ˺󱳺Сȡ
ͬʱ컨ϵһˮ
δ
δ
Զۺ⼧ݺˤڵϣһǴƵģ͵صһл㱵
ٺʱ˰
͵ٶȱҡҷӣΪΨһůԴڻƵİУǿ
ھӵı߿ԭͱм䣬һƤ
Ƥһӿѹƽһ嶼ûУֻٵĿնʾ
ǡ⼧ԼԴ˸૵ˡ
ϵƤ
ͻȻӺ͵ˡ
֨ѽ
֮ǰʧ˵źȻǽϸ֣ţſˡ


70 аĹƻ
죡ϽߣһſԶ۴һ˵ʹ
ƾ־سǵšܴҳȥʵҪ̡ϡ粻մһͽеƤϵƤ
⼧Զɲ⣬Ťͷľȥ
⼧ԥ£˰ΣҲ˹ϵ͵Ƹϸţ֣ҪƤӾȡ
Զվſڿһԥ˳ȥվ⣬̽ͷĶ˵ǿ㣬ǣ
ûͼǵš
⼧һ۵ȥһ̰Ķ
˫ƤֱҪˡʵӵһνֻؿʼʱʱԼҪˣֱڣҪĸоҲ˿ûмᡭ
ͺñտʼýƵġϣǸǣߵģͻȻҵɸ˽ڤ飬һضթʬÿζ޷Ӧ
˽ڤ飬ϵߵʱ򣬿ܻ˵ĸ첲һ£Ļȫڡ
¸ˡ
ͽֳƤˣ
ԼֻعȻɺޣҲͨķʽΪԼڤҵשߡ
Щڤ飬Ҳᱻŵˡǲý󵨡
ٵù£ҲҪôܻúá
סСƤһһ£ԼָװƤ
ССССģ
⼧Աһֱͣ͸ǿ֢Ƶġͷֱð亹ŲƺԼšһ߶Ųһ̲סǵţʱһҪʧ
⼧ŪҲԽԽţԽǽԽֻƤĴʪ壬еԣֱ߿ѹýʵ׿ٳ
󺹣ƴȫõַسƤƤǳһԼһ㣬ȴŵƤϲ֬ζƤѪĸζһֶļ¿׶
Ż
ŤͷŻ˳ϥһ̲ͨ鲣ϡ
𿪣⼧һƿļ򣬰͵պˣ
ر͵ƣϥŵ龵Ŭվ⼧Ź⡣
Ϊθ﷭ĺȫû࣬ƵĸŻǴ⼧ר־⼧ءüΣٶȴһûͣ˫ͬһ㣬ɵָһͰƤ˳
һǱ߽֮Ҳ編ƣܿƤ⼧ֱϡ
ĲֱҪ⼧Ͷˡ
ⲻʲôҪǸһŮ죬Ƥ̫Сһˡ⼧һͷͷԲЦ
Ȳ˵⼧ͻȻɫһ䣬ܣ
Ҫˡ
ϵƤҵԿףһҵžҪԶرա
Ѹٺ£
һɲǣˣⱲӴδйٶſڳȥȫĻ˶˼ޡ
ǲܵøģѾܵſڵȴ붼ûػһ⼧龵ӻڵˤһӣ
Ȼ⼧վȣƴһƿǵǿεŷ˳ȥ
ֱˤ˵ϣŵأˡһǰһڣָ֪һɲǾѸųȥ
Զ쳤˸첲ҪӦ⼧ΰѰϵƤ§ڻԶ
Ͳôһ˲䡣
˶ۣؿŷսôխķѾȥˣ쳤Ҫźϣǧأٶ̫ˣ֣첲ᱻһ˲жϡ
һ۽ǻ
顪
ٶȺ
ĿŰϱĵ˲ǰ
΢΢֣ţŰֶûСܿ죬ſı߽罥ģ
ʧˡ
ſǽ⿴ڰѸٿ£֮ǰŵյ͵ڵϣһأ£ˡ
ǰģ
һƬţƬ̣ϥǺȻʹǰ鲣Ϲ˿ڣ϶ѪˣֱŸеۡ
תǽԼϥϵ˿ڣָ鲣һƬһƬذγ
ľַϸСʲô£ָҲˡһʱ䣬ϡϥϣȫʵѪҺ
ζһֱòķθ˿ǴԼϴģܵʵѣΡ
ոˤڵأҲײ˸Ҳʹʹ
ͷǽϣһ
ȻѹֵС˳
⼧̫ù
ո⼧ʶӦȫܣ˵ıԾȻˡ
ԼѡҪȥģܹκˡֻﱾͲʵĻﻥֻʱĽ˺ͻãϸϸ趼˵㲻ɱˣ˾ɱ㡱Լԡ
ֻصģȫǺаסмִͽˡ
ɲί
ͲһҲӳȥˡ
Ͳôһ㡣
סԼĸ첲žžҡ
ΪʲôôùΪʲôᾭһУ
а㵽ΪʲôҪֻأŶԺڰеҴûףȻϣҸʲô֪
ǰͺң㺦ôˣΪʲôҪô
йʱϵʹԽԽ޳˸ˡ
ͻȻǰһģĹ⡣
ЩƬÿһƬɢĹ⡣
ʱͣӲŲӿȥ
ЩƬһƬһƬӵϷһ׷ؾı壬ɷĩĲƮͬ˸ө档
ʱ澵Ӿ͸ԭϡ
ֳ︡һӰ
ǺӦ
ǽվʹȥضžˡ
ӦﻹһߵģЦеؿŲһ
ֹ˺ܾã۶գģˡ
ʲô
˿ڿˮĵԲǳٴеľ飬ѵǺҴԺûܴӳȥˣ
ô˵ͷˡ
ϾҪˣ
üһٿۿֽűվӨӨľӣò֪ô졣ǰϵƤʱԼˣڿ־;ϮܵطԼûг
ſ죬һشſǻС硭
ֱһ̣ʶԼף˺ֵز
ĺӦﾲؿЦòƳһ˿Ȼںʥȴ콵ףµʱף˵
κ£㶼ɷаóѣ֪𣿡
ʱӦ˵ġӦú֣ء
ףҲӦˣ˵ƽͳȥ
˵󣬴ǵĺϼȡ˵ݺһ飬뻳ףǸѪ֡
̧ţ̵Ųӡ
ҪֱĿ־塣
Ƭ̺
һȿǰһȿ󡢷תʱ·ͣھǰϴӢ¾Ĺ顣
ͻȻһЦ

ˡ
⴮Цˬʡࡢһ¾˳
аף
һˮ䵽˲ϡ
컨ֿʼˮˡ
˿ҷϿֱֱžӣӦȻģͬ˿ٲȥһΣаڵػû
ʱս˫ȭҧ
а̧һֻ֣ؿԼ۽ǣȻЦˡ
СԹⲻٰϡ
аƻһЦȻô֪£ףȫ㣬
ݺݵаҧгݵҪ
аһ㶣ջȷȻϣֻǸˣҪ˾ˣûֻأû׻ҷ𡣡
ɫһס
аȵع𴽽ǣֳȴ㣬԰ɣѵھͻָ䣬Ҳõ𣿸׺ô̫ˡ
ָ䡱ĸ֣֮ǰףɵʱ˵Ϊ˶ѡȷʵǶʧ˺ܶ䣡
ûмȥǴܾҪ㲻Ǻˣ
Ƭ̵İ
ţаһüëһ
ҲǺˣ
÷ǳȴи֪˰صķŭ
˭ǺˣǸá硯ƭڤģһ㶼̹ôңȴһҲ˽٣
˵ˣ͡
амغЦһҵûκλȨʧⲻǾʧôҪǺǡ
ͻȻͣһģֻŽ
ͬʱ컨µ˼ˮͷʪˡ
аŲı飬ȻЦ££ͱ˶һҵ磬ǶдƻġҪǸףÿֻضͣҪʲôҸʲôܸģףܸĶö࡭
аһξζ˳ԣ뿴ֻҪֻأųȥͲκź
һ꣬ŭҴûκźеźɵģҲҪκζ
÷ӵϳǸյҪȥ
ˡаЦŵûźѵûкµ£磬һ㲻ʧĺôȥҪΪʲộӴӴǿǸأҪǾôҷٲ
סڡûаѵյӳȥۿˮͻȻ˶ţסڣܣ
аھЦÿ΢΢죬ǷصĲԼҲŰɣҪŵĻͲˡ㵱һΣܴδζҲ̫ˡ
컨ƺ©еˮӶ
ˮδӲͷƤһ·߬ŵյֶԽԽ
ܣ粻¡
ܡ
Ϊ˾ŽֻصģһʼΪ˾ֽˣա
ǰٿϸ磬űֽ˵ףͶǸ죬ף

Ҳղסյˣһɣ۵һ͵׹أһƬˮ
컨ˮȻѾ˶ˡ
۾ɫҰ׵ض澵ӣȻͷϵˮѾ컨Ϊʪˮķ롪©ꡣ
ˡ
аƼȻ֪ĴģͻȻٱˣҿûôģʮҪǲ׾꣬Ǻôȥɣʮ
š
ͣشˮռˡ
粻µġġ
ǴĶѾʧôˣаĵ̣᲻ᣬ᲻ġ
ˡ
ã˴磡
Ϊʲôôܣ
һʼͲΣա
ߡ
ף
ǻԼҷ

ԽԽˡ
ҳһŵĽʹࡢˮ̣δꡣ֪ףģҲ֪Ƿ񻹰ãδ尾ŲȥˣаܸĵĻܱ֤ƽ
塭
ˮڲĽëϣγС͵ˮ۾ˮۡ
аԸ˵Ĳôܱ֤ףƽ
ġ
գֱֱۣžӣյ򿪣ſ졣
ͻȻڲδܷκһ֮ǰ䡪
컨ˡ
ܵˮйһкǧ֮ƹưܲĺڰңһиľ˸顣
׹컨ֱӰ˸ϡãʲôĹ⡢ʲôаʲôƻһȫΪС
컨屻壬ľǽҲҡҡ׹
ž쳹Ķ䡣
̧ͷͷѪ¡׹䣬ݺݵϣںɵ⡣
žžžž
γѣˣ꣬š
һʹޣſžЦ
ףƽµķʽ
ˡ


71 
һһ̲ضԼȻԿҪƽܸ͡еѪҺõ֫ٺů
ǽȥݺѾѵǽ档
¡
һ£ǽӲҿˡ
ưôꡢ֮У϶˳ȥ
Զۺ⼧վ棬˱ܳˮ߳Ŀɿڴ˹
һ̲ͣµڶߣ˻ȴĪף̾Ϣ
ЦĨ˰ˮˮһȥ
һΣף־һΡ
սȭͷСϵʹѡ
ⳡ꣬ͷĲȷʲôѡһЩʶ컨ĵˮܳףš
ȥ
ǿҲҪһһǴױаƻɵϡ
˫ַŭĵڡ
Ҫϡ
Ϸޱߡ
ͷһ֣һ顪
кȵӿ෢ֱָ̨бԺɢȥʲôͷˡ
䲢ûˮӿȴԼﲻ̫һˡ
Ϸޱߡ
仰ưŻ죬ŻԺƲɢʶ仰ףö飬һĻȫ˿ֻʱˣԼ֡
ԭһоԤ
ƽվŵˣʵʲô
Զۺ⼧ɵˣ˲൱ʱж˸ԼͬԶ˵㣬ؿڣǻûȥ´ˡǲңóȻ
ȻĿǰ״ȻǱŰϵƤ߻֮ǰλòһľ飬˻ûԺ߳ȥͱͻĴˡ
ֻκһ㻷ĸı䶼൱ӣ׾ͻ壬Խ֣Ի仯ʱԽǾ衣
һЦ֮ȴôҲ벻ⳡ޹ϸΪһµġ
߰ɡ̧Ųߡ
߳ȥһɶ࣬Զۺ⼧Сĵظϡ⼧Ϊƹһѣ㷲ҪСضԶ˵á񣬱ˣ
ԶעŲıӰ˺һȷʵҸѵģаĶͣҲù̫ˡ
ƽС
Сǰڳвٻˮ⣬Ժ뿪ǰһģһֻѴ򿪵߹ޣ籵סĴ峤ڿһİϡ
ǸߵԱߣֹİȻˡ
°ٶȷѪֱѪע©Ƶġ۾۽Ǻ˲ѿѪڣϲؼХ
ҵƤܡ
Ůһ˦Ѹٳ߷
Ųһ٣ӲƬ̣ͷԾطС೤ۣĵ磬֪Ůֲʲô𡭡
ʪ͸Ůۡ
û˼Ϳٴӻߣ²ϡ
һߣ籾˿С峤źٿ׹ϣһ졣
Ůֱֱͣ⼧ǰüȿעƤһѪᣬһЦ
ҡƤ
Ů˫ֱֱƤҪֵĻֱӾȥˡ
⼧ŰϣȴһֱƤû֡ԭְ֧Ƥϵľ⼧˿֪Ϊȴԥˡ
Ҳ֣Ȼʶһ⣺ΪʲôԼƤҪǸҰϼȻԼƤ׸˺úΪʲôƤֻᱻӡھ
Щ˵ͨ
⼧ŮֱضŶԷƤظһһ飬ԽԽߣҡƤ
⼧ԥϵͶ̫ˣֲ֪һŮ˵ʲôʱ⼧һ̧ۣȴִ峤ƴץϵعͼһ
ã峤ҪùˣԶ۴е
⼧һ飬¶ģƤϡ
߬˺ߵȭͷȭ崦˿žѿ͵һʹ
֮ǰҾӵʱ־ѾѪˣϻвʵϾȫעŮϣʹԣδ߾˱仯
΢΢̣ԽԽƺһ㣬һȦһȦڲϣס˿ڣ˿עĿ䶯һС¡
Ů˵ؼХͷӭһſƤ
ͬһ˲䣬ϡûĴ峤ϵľ˳ǰʪܵİ׷쳤ֱ۴𣺡Ҫ
Ѿˡ
ƤӴϵɲǣͻȻһƥǳƤӰϷ¼ͷŽƥ첼ϱƤҳ鴤Ρ
Ƥ˵¶︴ƤȥͬʱƤϳĿ׶ֱƤɵģճĺɫѪЩܼѪƤĿ׶κζŵ˻Ͽ־֢ʹѾ׼̲ס۾
ͻȻϱҵĲҽУ̡ܿ

ͬʱƤĹϵļιȻ͹𣬼׵ꡱꡱһڽ顣
ϵĲҽڶ
ⳡòֱӣףȡԼƤӦǡ˳ʵΪʲôǷëһʹࣿ
ͬʱ̱Ĵ峤ΪոĶһȵˮ峤ŽʣİعȣŲǣеǻڵġƭǡ
⼧Զ۸ɫҰס
˿˵ʲôˣոǸ龰£Ҳûѡοٴ˶ѣִһʣû˿š
أƤѪѪˣ׵ҲƴֱˣƤԽԽ⻬е˿ں쳣ʧϸĽԽԽϸ壬ǹˮմɡ
Ƥûһ޵Ůˡ
΢΢۽۾һ毺õջʱۡ
ӣڷ١
һ˫۾ҲɢĻҰͫףڵģ
лл
ϵΪƴħһʱ䶼ԣ˳Ů֮⣬ʲôˡ
ǾҺˡǵƤңҶϲء
϶¶һ˵΢Цһתȥ
һϤӲĵӿ𣬺ҩעѪܣ˳ߡܸе˼άڱǰһжƵģеӰ
쳣룬౩ŰȻǺˣȷʵǸˡΪʲôҪһ˵
ָоơ
ڲҪԽԽƴȫֿ˼ͣ͵ʱͻȻһʹ
жںݺ
һʼûзӦֱյʹϲԽԽ񣬲ĳ˲һ飬Ǳ쾯һ˹
һͷͼĺ߸һСƵ֣ԽԽҺߵһͷһֱϾţˣȻƵһˣȻϲŵǼȦŸ˰ĩˣ߾Ȼ¡ѲȫȻȭ崦˿ڰ˸ᣬһͷֱϲ˲䣬סˡ
ĿɿڴصźߣָֻסһҶ
ϤĺߣϵĶôʶˣ
⡭ʲô
ĺߡˣ


72 ַ
ȲŴʮ꿪ʼʶʶôЩĺʶһ£ߵһͷͻȻСԴƵģ곯һָ
һͷ־Ѫ»ڣɫһתָſԺ⣬ԭֲָĺڰʧˣܿٴ·ˣ
ζڳٴˣ
Ҫ׼ȥˣȵһתͷȴԶۺ⼧ȫǱס˵飬ԻõעŰϵıӰԭһ
͵һ׹֮ǰе뷨
Ǻƣ֮޷ֿ
ոҪĺ߰ˣҲȥ
Ȼ֪ô£Ͻܣ
ϽȥҡԶۺ⼧ļ򣬵˲ΪԶһƣԶ۵ͫһ¡
ļ١Ҫˣ·ԽԽֻҪšžˣ
Ϻʹ峤ϵ·Զۺ⼧ûзӦ
Ǻã
Сϣ϶Դ峤̧֡
˫ֵָѾٳ죬ָĺָȴ쳣ʳָڴ峤ĲһһӾѿˡ
пڼΪɾ峤鶼ûб仯ӾʳѪ
һΪ峤ҪɱʱͻȻ
˾ؿǣʹһ˿ȻһϵĹȣüǶ˺ݺݴԼؿڣ
Ҳóѵġ
ѵĺﴫ
øˡ𾪵ظ̾ôȲ𣿡
̲ס˼峤ΪʲôҪô벻ϼʱ򣬺䡪
ٶȿʼˡ
⼧Զ۶ˤˣҲһſ˵ϡһſҪٶ𾪣ԭӦ°ŵصģϵĺȴͻȻವط˹ס°ͣ
Ҫˣ̽ѹѹȻƼĺһǧƳס°ͣĺ΢΢򶶣ֱСһԵ˼¡
һ³һµϲʤذѺģҲ̫ˣ
ߵͷֲһ²ģȻɵ˲ϣһȦȦãȦ۵λá
ź߹λһʶȻڲǰ
ضɽҡУԼһɶ¡Ƽʱ߾ʱ߾ͻƻ䡣
ˣʮʱͻȻĵĺߣÿʱ鲻Խĺߣʵķ
Ӳ֫ٺӿӵǱɫһ̱֮ɣ°޷ԶҶ
ͬʱеѪʱȥѪɫһ£߹𣬽ɽƷӿ·ͬ졣
ҵҡڰԶۺ⼧ˣǴ˸£ӵϷֵʶԼո˵һ亹
亹ӾǴ˿̵䣺
ͬʱѪº̫ͬʱŲƺ;סһһڣЩͬʱֵȴͬʱˣʮ콫òɿ
ϢĹѾ˸͸Ȼ
ǰվŵȴиεĽ磬ﶼסܼҲȫƮƮ֮ˡ
һɲǣԶۺ⼧ϻ֮ǰһֱߵǸ²Ʒ˵˵Ӱӡ
Ǹͬࡣ
ǻضһۣڶԷ￴ͬĻǡ𣿡
ʱ̥ǵͷ
Զۺ⼧γ޵һ۶ԭءһ˲䣬ס鼤ֹƼ
Ǿþõ˫ۣп˴δġ亱жܸӡҪһĻǿǡ
ȱ
һ̣գһԲԲ۾
Զۺ⼧˿ĵոһǿˡ
ֹͣĻɲҰףͬǽٴĵһա
Ҳͣˡ
زϲԽԽǿ
ɨ˲֪ۣ۲ĪתͷѵԺǽ
Զۺ⼧Ҳſȥһ
լۡǽٶȳĹӰһأǽϲݸʽĶϷ룬ֹˡ
Щȫԣ죬ÿ˶һͷ͹ⷢİ׷òᣬлһȡȫǳٴ峤Ĵ磬ٴĴ峤ƵġЩزվãŻʦǼ廭
Ⱥİ׷Ӱǰš١¶һɭ΢ЦעԺһС
⣬ô£⼧е
ԶŷԶϵĴ峤ؿڲŶϹȡûˣ˼ΣǴ峤ĹȫһΡ
ҪǽЩǴ峤𣿣⼧ŵʣûܻش
۾ǽϵĹӰΪǽ忪ѣ϶ԽԽࡢԽԽЩ߳Ĵ
Сϵİƺȫûʶ峤ǰ˹ڲŲæظ峤Ƥ
СҲθͣȴվȵġϸָͬı⵶ָһ峤Ƥͷ˼ҡ
һС
ŭϺޡ˷Ƥ
ϿޡϷ衭Ƥꡭ
Ƥ񡭡ء¸ֵš
ʬص׻ꡭվȥꡭ
Ǵﺢ׿ֲͯҥ
һߺ߳ţһѴ峤ƤͷƤ֫˽λ϶ø⾫ϸ˫ȫѪĶ̻˺ܳʱ䣬üΪ档
һ˰һ˵ƤͬУȫУ¶ܣ޷԰Ρ
ọ̈̄峤Ѫʬһ׸
һ꣬תչʾսƷһ߸߾ƤеѽְƤ
ѪƤ𣬻õϣȴЦӣмֱֽ
˶վԭû
ԺǽܼĹӰֱһһľٶĴ峤˫۾ԽԽڣĳϾ۽
Ƭ̣Զҧгݵ˵ǳȥΨһһ·
ҲʶˣܰϽвǹȥǶôСߣ뿪
ߣ⼧
̧ţԶ۾һǰ棬ǿò

Ҷųٴ壬⻹ûءǧһʱأԶ۾Ѿװװˣ
ںҴԺĵһۣ˵ӡǸü۵İӣڿȻˡЦһԶ۵ıӰΣ˵ôİѺ󱳽ң
Զһ£ֵػͷȫ
һüë˵
ˣСġ
Զͫʹ̿ˮΡΡСţߵǽһһͷ
޵΢ЦƾԶͷĿ־Ͳͣĺߡ
СŻεøƵģǰһһǰŲ
վ룬ԱǴ峤дѪʬֻаÿ·ͨС
ͷ⼧һ߽ϾͰѴ峤ƤˢٵǰʣôǲǺ
ٵƤǰεţ⼧ɫɷףѹϸٵͷ

˵꣬ϾЦˣûÿһ⣺ˣ
⼧һŰϾµױȵӣſȴһֶû˵
ȫǵԤϡ
ԶۺͲҲһԷɿת
ȻһЦѴ峤ƤԼգĵز˲䣬ڸһƥ֯Ƶģ⼧˵㿴ˣѽˣҾȥ
ϵ۾ֵ䣬Ӧ̬߷ֵơظһΣһأڰʾȷƵģˡϡ
һͣɲŰϡ
ʲô
Ϊʲôô񡭡ַ⣿
һЩ䴫˵֡Ҫ˵ĿǳɾɣתһҪ˿ͬܵλе紫˵ɾͻѰʡ㿴𡱣˻ش񡱣Ǿͻᡰõɡƴɡش𡰲񡱣ǻǵΪͻȫ٣пԷ
ɰǸ˰ΪʲôҪַⰡ
֮ǰǵƲ⣬ǸܾŮӣһжΪ˸ԲŲѰƤ׸˺һֱŮ̬˵
õԼƤˣҲԸԳɱ˴峤һвõΪֹҪʲô
ŰϵͻȻ⡱һ
ַ⣬ɺأ
Լĺëһ޴ĺӿϵЦԽԽ˿־壬Ȼģº顢ϰԡ
ڱϡַ⡱⼧ûʱһ˼ɲؿŰϣڶԷĴߴſ˿ڣ㡭񡭡
ֱ˸Ŀ͡
⼧˸£ƾֱ
Ц˳
Цˣҽش˼ػڸĺЦԽԽ񡣵ȰϵЦһ䣬üЦزȥ⼧ͨС
⼧һ㶣ŷٳСţҲƵܵ˴ţסԼĸ첲ͣ
ﳹˡ
ȷʵַ⡣
Ǹˣȴĺ꾫


73 볤ٴ
ֱ΢΢߲ϣĸ첲͸庢ƵġȻһ£﷭ֻΪǽԵ˵
Ҳ뾭ͨʶ塢ԣɽ
ͨ׵˵ףɸָڸ涼һ£Ļ
ôġ
Ϸе˶ǳͷβܺߣĸԸذǱ峤ٶģȴǡǮȥȪ֤峤Ĺʵܺߵ˵ΡȾʵҪȣˡ
ƭ˶ΪϸĽǰƤ𣬵ʵϣƤȴӡ˾뿿˲ȡȻǳΪġһأΪϵƤĸ̼Ϊʹ࣬ʱѾƤǺƤˡ
ӦǺڣ桰һҲѧʴ峤ƤٿֲĶִһشоȡС
һҪַ⡣ȷʵôˡ⼧ոյĳϣѾԽԽĺˡ
ζʲô
ԽԽӰϡʼͿͲǺˡŰа࣬޿һġ޷֮ܺߡ
һʼĿľǳΪ
ΪеĹ£ȫǱġ
òһ㼶ͶԽԽİϣȭͷղˡԭȶΪɰϵС뿪ٴ壬ȴû뵽ϸǰƭΪĺ
ף˵öԣ̫ˣʲôʵȫֻ֪һԸƲеɺϣϷʶģںһֻе˶ѡ
ЩҪˡ
ΪվС룬ЦеؾŴ峤Ƥһǰ
Զ۶ԭء
˫ֱȻһƳǰվŵԶ۲亹ԼҪӣȻͷˣûסЦһ
ЦԶ۸ˣܴȻ˰ת䣬벻һô£ǰҲûиۏ·ˣһͬʱиݳաʱЦԶ۸еԼܵУһʱ亹¡
£Լ͸ˣýſյ۲ΧԼûǰ󵭶˲١
̽Դȥһƣ⼧ȻܵſڣٳûпżԼ䵥ȥ·ʲôΣգվſصǡ
ֿԶԺǽȻһָĳһλá
˳ͷȥǽϵȺ峤ĹӰ˱仯
һԣƾնһˡ
Ӱ֪Ｗģݶȫ˭ڵȴī
һȻ֮ǰƤӰϷԺĻϵĻʦү
һּΪԤиͷ
ǽЩγٴ峤ĻڶһģӰпܣһδ峤ѡδȷ
ٲϧѾĨӵҲҪԲáĿȻңðϵóѣҪóٴԶȥĹѡ峤ļ̳ˡ
ζšм䣬һԶٴĴ峤
һɲǣĺ᲻š
峤Ҫѡ̳ˣôѡ
Ϳϴ峤Ĳʬţ۾ͻȻһ
ѪʬԭڰϽűߵģϰƤûעѪ㣬ڡ
ǿϳεĿֲѪ⣬Ѿƶ˹ѪھԶһľ룬һֱŵضŰϣԴһ֪
ʱϿˡԶ֣ߴٵ
ѽְƤ
Զ۴Էת˲ԸǰȥҲûκ洦̧˽Ų
ſ죬ûκڣؿԶۡž󡱲Ѫ⡣
Զ۵ЬһȥѪһٿٿиʴƵģϢĹԶ۵һֻŻаСȾͶѪɫԼȴûһо
ͬʱԺǽǸûӰʵһ㣬ЩڳԶ۵ģ仯
ԺǽջĿ⣬ͣˡ
Զվ˰ϸǰƤֱ겻ᡣ
ЦˣɤʵôǲǺ
Զæͷ
ЦְƤԼϣһأƤϲдѪ˽ȥܵ۾
ȻԶۣˣ
Զ٣ü٣ɫֵԼĿڴƺʲô
ֹһ飬Цݸˣ㿴ˣѽˣҾȥ
Զۻ޴ԥ
Զ۵ıӰܿ˽սԶ۵뷨ʹû˵ַ⡱ҲܿԴӵõĳϣͱøˡҲ˵Ҳشǰϻӽӽȫĺ
ǲûкô⡢ƤðȫɺֻǴΣաȻ˵˾ǳȥ˭֪׻ʲôƭǲŵġ
Զ۵ڿڴԽ߬Խ˰Σ¶ģ̧ͷ԰ϵ
񡭡ˡ㣬ˡ
·𶼰ˡ
Ŷ⼧ŵĸ첲
סֱ
Զץˣһڿڴʲô
𰸣סˣűŭ
㾹˵ˣ߬Ŵ峤Ƥָ˽ȥƤ˺ѣ㾹˵СŻġ
ԭϢòȻͱƤңһ죬ӿϺɧźݱ¶š
֪Сڴƻƣ
ϷŭͷҰ׵ɫͫףȻԳͫ
ûϵϺȻЦ㲻Ҿͳ⣬һõ
һ̣ſѪڣȻԶۡ
ʶˣһ̧ۣ𾪵طԶ۾ȻվԭأһСͭض׼˰ϡ
һĿİ׹Զﱬ

˲ˡĲҽڿը졣
ͬʱĻоѵ
ٵĽŲɿԶȥ
ǿ֮£رŤͷǡ
Զ۵ġаĶ͡ڣóˡ⡰͡ãһ˵Ĺ
Ȱ׹ɢȥʱ򣬰ϻԭʹغУͬʧһ㡢쳤ֱҪץˡ
ԶѾСʧˡ
ԶܵԺſڣ⼧վһ⼧𾪵ؿԶۣԶЦſ
һ˲һƬհס
ܿ죬ϵĺһͰѲ˻ȿϣƺոյİ׹˵òᣬδָʱԲߡ
ֿϴ峤ĲʬѪⲢûбոյİ׹𣬻ڵ䶯üһ԰Զۡ
ԶһȶѾѪɫˣһҲӵϥǡոȵĶܵСŵһˡ
вãһԺǽ⡱һ
Ⱥ峤ӰһţٱϵǸѾԶ۵
аĶֻ͡һΡԶ۸ոԸ˰ϣȴûѴ峤Ĺ
ңңԶ۵ڸ⼧˵СͭЩüɫ裬ϵѪѾʡ
Զһ߸⼧˵Żһ߻ָ˼Цõ⣬־͵ſϷĲ⣬Ѿˡ
Զʲô֪£øԽԽơ

ԽԽ죬ͷȴԽԽѡ
Ǳٶˡ
Ǵ峤Զ۸ض᳤ٴٶȿ죬ǰȫɺٶȿ졣
˭죬Ǹ졣
ڴͷתľʹۣһ˫ĿѪ˿һգ۾ѪᣬŮԭΡԶѾáаĶ͡ˣŭȫ˲
Ҫɱ㣡㡭Ƥ
սȭͷӻףǸѪ֡ǸѪ֣ڸһκ϶Ҳԡ
ô뵱ˣȴ峤ô
һ⻰͵ذٵƤ˺ˣƵĺݺڵϡ
֪ʲô
ΪĹǴ˭ǶѧģѧˣȴԸңϹڣˣӮң
һ̣ϾЦ
һ͵ذѪչǰʱ뵽峤ٵĹƤҲƤַͬͬԴ
ֽ׵סߵһ˲ƳſڵԶۣѪѾĲӣͷȫˡ
䡪
ڰֵһɲǣٴ巢һը
һʱ䣬˶һ㣬ֻȫļž
ٶԼϢʱһۣͷְʧˣҰȫǻҳɰʯ
Ȼ͵׹ȥ
кûĵطȫҷ𡢵Ȼ޴档峤լԺҲ⣬СŶըûˡ
ǧһ֮ʣֻüףѪŰŰĵܴӳˮϰУȴû뵽ಡһ
ĺȻƹֱۣЬδˮ棬ڵش
ۣëϹ˷ɻҡ
ϼƻɫɵѾΪĴ峤ҴſڣӯءƮ£ͺþٿٿһźߣ˲ͷš
һɨԶ۵Ѿȫ˴峤ӣаЦӵϼһľľһϣͻ˹ȡ
ܰһץѾŵĿɿڴϵ⼧Ѿȥ


74 л
⼧˺һβŻ
ոô£ΪʲôըˣǸѪʲô㡭⼧Щһ鵹ʯͷһ͵˦֡
˦һ򣬻ͷӣüͷšеˣͿܡ
⼧ͣԭأɲؿŲ
󴦵ĺƮתڿգĸ첲Ҫܡ
⼧ոջŲɡһһŵĻᶯĺɫ⣬Ŀ⼸ɹ
̾ĵѾ御ˣؿһۣžŤͷȥ
ʵ̫˼ˣ˵ģǲǣ
⼧Զ۵Ȼ
⼧ŲɿԶȥıӰ긦صͷʲô·ǿ϶ǡаĶ͡ù̫ˡ
ԥԥ̧Ųﻹ߶ţҴûᱻٳ磬ⲻ
ȷʵ̫ϧˡ⼧Զ۵ԷȥˣȫƽʱһһէŵҪӵǻ
⼧ֵתȥ
һͷĴ峤Це
⼧ʱһ亹źˣＷһ仰㲻ǡ㲻Ѿ𣿣
ʧĴȵԶأ
峤ƽſڣȴԶ۵
ҾԶѽ
峤ֿ죬˹ȡ
ѾܵڵĲͻȻһ쳹ĲҽС
⼧
Ųδͣƴȫǰţۿȴˡ
ٴĽ籮ǿŴĴʯͷ֮ǰƳ۵ڵϵĸʾ塣
ʾϲѰ˼ңȻڸʾ棬һµѰ³ˣ滭⼧ǳЦӯӯ
ȥٴ壬Ѱҳٵؾ̽Ϸġֶܺһ
סһͷһ֡
ɫϤӡʮïܣʽһʢѹ֦ͷפ͡
κ졣ȫǻӰڲصĶǿµѪɫ
ͬľɫʱ˵ЦףҲߣȥʱֻʣһҲƵؿ񱼡ݺݳ±ӣʹɴ۾ͼ÷ǰˮɡ
ĺƮ˹סҪһᡣ
ҧ촽îžǰܡǰ֦ϵһή֦ͷ׹䡣
һһСۡǳۡõ졢סĻ컨ꡣ
ʹ죬Ҳ޷͡
ͷһֵ꣬ܵľͷ
һԣпһ۲תЦ˵ˡ
ǺӦ
ӦңңҪǣ񼸺ڲϣˮ
Ŀбӣŵŵܹܳȥüɲͣ½Ųػͷ߱䡣
Ӧƣŵⲽ
˲𡭡
ͬʱܼϸСĸO@
ʹϵһ꣬׽죬һ١ŤͷȥͼҴԺƬ֣ȫ˹
֦ͷɫƷֵӣͬһԲëסһ
䣬΢΢ֱش¡
ζһ׽ˡ
⣬ҲûҴߡ
Ƭ֣ӦٶȴߣһƤЦ˵ôÿ𣿳ٴǲǺ
۾Ѫ˿ݺݵصźӦһԡ
ӦЦ˿û߳ĵؾ죬սҲɰҹȻûеɰϲˡ
ƿߣֱתˡ
ѽӦ鹷ƤҩƵ׷ڲ˵㲻ϲٴ塭ûϵһһģ
ֱۺȻ𣬶ͻͻֱϵļȦҲ
һֱǸƽ͵ˣ˵ûƢʮ֮ǰƽ˼ҵĺӵеĿǡʮ֮󡢴ǾͻأسĿʼͷ˷츲صı仯
زȥҲծӰ̯˿ԵʼΪϡƽ̳ĸ׺Ľһˤ顣
һеıʷ֮죬ڲΡΡسΪý˵ʱ򣬶ûһСҫˡ־塢⡭ľκ˶ںףƽǳǳĲƣϾ֪Ϊʱֻ˵˻ȥ
ȥûףĻ
ֻصĵһ߳ʱ򣬲ĵڼҵͷ˯ȻǻʲôԸ룬ֻصľȴʵӵеһʵУʵԸ⺴֮׵ƽеһηʲôںļ֮ȥ˸
ΪǾⱲŭʱˣǡȣǸзŭ
˫Ŀ죬ЦһϵĺڵطһߣԵĶ
ң⣿
ӦһŲסƺߺİסˡ
΢ָסߣָڷףƺƴȫѹŲú߳Ӧȥ
캦磬ƭɱ˶ֻһ
һ˿ҲޣûȴŰŭ⡣
ãһᡮ⡯
ɨڵصĲһȻһУЩɿشӵͿת˷Ӧֻʶܡ
ɰԽԽŭȴĵð˳񺣵ͻȻһ죬һŶɽٱ
򴽣裬ûʶʱ򣬺һλΪҵĽŷվйΡ
Ӧһ߷Щ޺һһ߻٬شУСɾͲɰˡҲģɱԼ塭
ӦﳯۣҿɶԸѽѽ
ҡһһϲġӦﴭϢȻ󣬹ضԲ˵ҴԺֵֻ֮Ҫ˾Ͳߡһû뿪ءǺǺǺǺǡ
Ӧÿ˵һ䣬ĵ𶯵İ͸Ӷ˵һʱ򣬲ͻͻһǵں׵ѷ쳹ѿˡ
ԩͷծһеʼٸߣаףͬ䣬ƾʲô˲񣿣
δ޺ͷŭͬɽĳҽҽʡ̫ƽĻĵؾգĵ׵ڴ˿ͳͳӿ渡ǰֻÿһˣֽ˱յף÷ɽﱻһٵļңɿܵԷ˺ĸĸףЩȥġͽ
˲䣬̨һ֪ڵĽȻѡ
ʹش޷кһԺʲô򿪣Ӿ硪
£Ǽаƻ֮߳ſʼѣʱЩѹֵڶѶ⵽˼㡣
Ȼۣ
ôϰΪĴٶۡ޷˳˺ɴ
ǣĺףԵͨʱ˿ϣֱһӶһаĺ޶ʼ
ԲΪԲģһεıը
ӦﱻƷȥʮɣһֱӱΪƽء
չƣ絤չᣬƵߣɫ죬ʣʾλ
Ʈݴ¶һȻӦϮȥಡϺĲ͵קǰ
Ӧ˲Ϣ֮ͱʮɣ鶼ۿ䡣
һ̧֣غߣһһϺӦĲӣս
ؿźӦ˫
ôȥ
Ӧ۾¶֣ſͣȴûз
һۣȻս
ӦĲ̳ѪۣﴫϢ
˵
Ӧȴûж
ڲٶսߵʱ򣬺ӦͻȻ˱仯
ȻٱΣǱʹŪţٷɿرȥ
ȵȫ̶ʱͣڲǰģȻа
а˺ӦƤңԲȻ¶һЦ
ĺӰ㻹ʸʲôСϡ
ͫһһ֣ͻȻһɼѹаһָͰѲϵĺ߸ˡ
аŴЦ̫Сϡ㻹Ǹء
ϵķɼأƮ䡣
߲һͻȻа־ѾסĲӣ
̫ˣ
аڿУܵȥֻסӵ֣ƴ
аЦһҵֻˣ뷸棿㲻ҪǲǺˣţ
סᣬʺͺΪѡаǺյøˣſ촽ֻһָľ룬üЦ˵СϣҰɡٸһλᡭ
ǰǹǿž޴ʹ࣬ǿָѵתƳ桪
Ǽѵĺ߶ٶƴһģٿ
۾һգ߲ܵסСָ
һ̣аʶ϶һĨɫ߾էȻ˩סĲӣѪкȵһߣӰӦٷ
ǰѾѪɫʣԺضа˫ۡ
Ϣ֮󣬰סȻˡ
ȴ׹أһ̧ͷǰ˱˺Ӧ
ѵصɳƵʵ㡭㻹ǵãҡ˭ô
Ӧ۵عѽôѽˡ
һжϳֻĺӦҲӰӰʵӰѾĸˡ
ֻеġꡱ
һ˦Ӧ֣̱ڵϾҿȴ
ոǾͻȻðģһĹܡ
ĺߣܹлꡣ
泯죬ֲ̧ȥߵѪЦ˳
ֲýˣʱڤδһʬеԭ֪ˡ


75 ͨ
ںӦһҪʱ򣬲ѵشӵͷĿѣȥ̵̧ѡ
߻ص˲ϣס
ӦһֱеվԱߣûãϵͻȻʧˣĵЦͺ͸ռƵġ
ӦõֵһõֵϢ
һƣ֪Ӧǽľż״̬ˣ˵ȫǼȶ̨ʡ
ɤӣʹҪѿ
һʲô
Ӧֱ̧ۣ˸롱ĶЦеѽϾ֪
Ŭ£ۣȥ̼Լ˵ĺĥºӦĻ벻ʲôõֵġϢ
νġϢǡһһشӺڣ˵ǡϢϷͼ˰ϣһ㴭Ϣʱ䶼ûǡ
̧ŲƳۺӦʾķɳƵʣǻԭķ䣿
Ӧ߰ߣȻǣܴӳٴĹͣǱ߼䷿ϣ
شȥģǴ󵱼ҵרΪĿԤģһ⡣
˼͸оոаʵ̫ˣĲѾһƬϡʣǴ󵱼ҵġǿҪͨˣ
Ӧﾪȵ۾ǣΪѩ̫ϲˣ
أ۶á
һֵͨʱ֪Ǻϴͨĵ̣ҪֱϳˣںϳϢʵ̫ڴˡ
ҴԺң滨ΧÿʼǰһͻῪ˳ɹͻĿǰΪֹѾ
Ӧ߻غҴԺͥԺʱе
߼ϷһûСǿñΪʥءжҲ׵ͣ˶еĻӰһ
߹һоҴԺġͨ
վ⣬һһϿȥĲ˿
һ߲㣬ɣԶ续¥ͿŹžɵĺֺᣬɫȣɵɫá
֮ǰʱ򣬲δϸ¹۲˿ٿȥ֮
ȣĵһ㣬ǷġµżڶϣóµͭϡϵĻƲǼܶˣǺҴԺƷ϶еķơ
ĵڶкֽܶǴ죬ȴйӰҡҷŵƵġ
𣿡ʡ
ˣӦЦȻû
Ǻ˵Ļص˻ڶ㲻ͣЪ棬Ͽȥ
ĵȫܱգûдûţȫһֺɫȴһȦˣǸҪʲôסӡ
ĲдȻȴصЩ⣬ڴֽ˰߰⼣ѪƵġ
ƣüβԾ˳顣
㿴˵㣬дΧ񻨴ţڶģԼ¶һ족֡Ǹá
͸ˣһͨرλƮƥɫгƼͷŵġ֡֡Ǹϲá
ĺƺе˷ܣϳ鶯˺ü£ǳɣĬĬס
߲㣬߲㣬Ǹ¥󣬳˼֧⣬һӡ
ͨȫˡ
ͨͷϸϸ۲һ飬ɻ֮ǰͨΪʲô֮ǰûô֣һŤͷȴ˺Ӧ̽
ʶӦһֱڹ۲Լһ㼦Ƥһ
ӦȻһЦ֪㿴ʲôģģ
˫صŶԷ
ӦЦġҴԺͨǵլ֮ûģÿ˼Ķһҿ߲ͨأÿһֻ󣬺ǺǺǺǡ
ӦЦ̲סס졣
꾫²ڲˮ
լ֮˳ǺʲôȻӣǾͲǺƵĹЧˡ
ԣ۾ģģġ˼ţб˺ӦһۣͷͨͻȻͫ
ĵ߲㣬ǿԱߣףӰ
Ҫ硱͸ſĨӰʧˡ
͵һתͷʺӦ˵ͨûӣҪˣҲѶԷû𣿡
Ӧ޹ˣҲ̫ɰˣ⻹ʵˣϾǼ
ȭͷˣǳӦкһȭ
Ӧ۾תת㿴ǲǻûҲ֪ᷢ£һ£ڵǲģֻԼȥ̽
üͷş̌ͷףӰûٳ֣ոǾһƳ޷ȷǲǻþ
ʱһһš
ͨеĴӿ˸飬ûҵףӰӡͬʱӦһõĻû³µվǶ
תһȦʺӦڵҪôվţҪȥ𣿻ڵʲô
ý꣬ӦϵЦݱˣ˹ͨǲܴ򿪵ģֻʱ򣬲ܴ򿪡
üͷ
ӦŵģϢˣͿż
ȻһֺܲõԤУʲôʲôʱ
ʱ


ͨǿΡ
磬ëͷ򶥲ǿҡεӣǰִ֨ѽһ
ŤͷһһȷŵľŻˡ
һƬ
ȫš
һδɢٶȷɿؿ򶥲㣬ǿӻζ÷ԽԽСתͷԺӦＱе㻰أʲôʱ
ӦﶢŶĹľţЦûĵʱԽ
Ҫ᲻뿪ˡ
ļƤһһ㣬źӦ˵ģûôһ뿪ζţнͨˣȫȥ޻ءζŸû˳ɹӺҴԺһֻسȥ
ĺֿĶ㣬Ǹףֹλá
Ӧ߽ĶƻôˣȽȥúϢϢϢˣҪģͶˡ
Ӧﻰ£ľȻ⡣һת𾪵طǵյӣȻҵһģһ
ԽԽһϵСԽԽ졪һеĳ裬ȫļҡ
ſͣʶ̧ǰߡ
̫ˡ̫صǸܰġԼһֲСˡصûбǰİӣûкļңҲᡭ
ȵȡ
Ȼͣ½š
ļѾˡ
Ǽٵġ
һͣȻӿ죬һͷͼӦվԭЦеؿ
ԽȥϢˡϢãͿԿʼ
ˡ
ʶһĿ֮ˣԡϢ壬ȥĵΪܰȻϢĵطģֻغʵı߽硣
ʶҲȥˡҲϢ뿪ҴԺ
˵ţۿͺˣ촽Ҳ΢΢
ӦＸЦˣ߹סļͷοޣޣӴҼ
°ӦŲԴҴԺѽܿĵġ
ӦΪίţ뻳ȴû뵽˸Ͱ͵ֽų
ͷӦ۽ǻ졣
ôáĺҴԺһһ㡢һ㡭
űӣеֽչ¶ľ޷Ѫ֡
ȫˡ
ͻȻһ䣬ԺӦݺݵһЦѪ͵س˦ȥ
䡪
ӦԵõЦݣʧˡ
ҴԺһըضɽҡ쳾ҡ
ԭأע߼Ϸ۶ϣǰͨȴ˿ľûҡҷһ¡
ʱһȻͨ˳
һвŮΪӷ
Сҿܴܲͨȥ˵
һͨϺ꾫ѾףɱˣӰˣ
ֽͼٴַɱȻȴĴ⸱Ѫ֣سס½ǣٰͨȥ
ĲȵȴקסĽסؿԼҪȵŵţƴŤһȴֺҴԺ뿪ʢĻ
滨ǻɫС˿ȴŴĻѩѩ׵ģλֻɫȻը˳ſˡ
ֻǡ
ͨЦţȻɱҶҵģҾͶһúдд㡭
һ˲ͱϽ
عˡ


76 
ӵʱһ˲Ļ㱡
ȷŵһϣͻȻͱ˲Լҷŵӡ
㶵ؿ˺һ߹ȥƿţ澹ԼԺӣСð̣ոƵġ
ԺǰֵŵԷѵԼӣ첻ϷߣҴ
˴סˡ
⡭ͨû
תͷĿжһһðģôܰʡǴӾɻгģԼģϵСҲѡĻɫ
ǽҵľϻӣдɫ֡ԧסÿһλ˶ܿƣڤҵıϺСС̱
һ߾һ齣һɡ
ƨɰȥһɲǣһ䣬ͻȻԼɫĶ泤ǹ࣬ƿĺƤ⾹Ȼмˡ
һʱ伸Լļǲǳ˲ô·ͳ⸱ӣһ̺Ȼ˸
ԡ
ֻͨ
ⲻҡ
Ѿ˸ϡˣԧҲ˺ˡ
ʱһ亹ʵ̫ˣϽһСѾģ
У뷨Լѣͨʧ
պӦ˵ȡϢ١ȻͨĵһϢģʧˣǻûȿʼͳˣ
οͨʱ˵һһ֪ΣأԲɵġ
ʹԼһƳϲŵĺߡ
Ͱ͵ģָͷһ֣ͷ֡󡱱һûӡ
üʹ˵㾢Ѻ
֮ǰҾǽ˿ںܶࡢ˲Ѫڣһ˿˺Ҳˡ
Ժﻮһͷ
ĺߵһԼʱѪǲΪ˿ڶѾˣԺ߲ˡ
˺ģһָҧһ㣬ȻѺһš
СһȥһմѪ߾ͱˣͷס˿ڣ½⡣
Ѫĺߣа̾ϵķȻ已̥ʹġ
ͨаֵʱаҲ˵̫Ǹˡ

𡭡ʲô취Կٱ𡭡
˼ΣͻȻ˫ۣϴ󺰣Ϸޱߡ
Χʮְ
·
ΧڻûԼҵϤҪάʲô󣬷Ҳû˿ſ˫ִۣһΣϷޱߣ
·
һǲûкú͡ꡱ˸˫ƽƿ̫ڼȭļƵŻĬ
Ϸޱߡ
ûκα仯
һֻ죬С죺Ϸޱߣ
ˡ
Ҳ֪ô£ڳٴʱ򣬶仰ѣ֮󣬳˺߻仯⣬ûһҪϵļ
ֻںܹؼʱ̣Żμ䣬úлЩ䲢ȫǼɼӿȴĿơ
硭ͱ۾ģ˵ʱ˵Լʲôʱʱ򰡡
뵽ףίֲӳٴʧ֮ףͲ֪٣ֱոͨƺٶȳ֡
Ǵ𣿲ȷ
˵Ѫٶ֧һסָãϵ˸ᣬͷҲõƮڿУƬָ̺һǽ
ǽôˣ߹ȥǽƬ̣ȻǽϿַĻƣ
ָ֣ǽ
׺ݵذѵӾʹǽȥ
䡪
ǽһ˲䣬ǽͻˣһϵʯݳں档
ѵһӣЦ£ͨһ߲㣬Ӧ˵ῪţһȥøӲܿ
ԣѡԵġ
Ϣʼ
һǽ̨ס
ţ̨׵һֽǰͣסˡ
»ͷһ䡣ͨ¥ݲģ봩ÿһҵϵ̨ס
۲šֽģ͸Ĺ⡣
ĬĬƮֽǰ棬Сһһһڡ˸С
һϸϸĹ˳
СشչȥС￴棬͵һ١
棬Сʱļҡ
ؿһƣֽžͿˡ
ӳģϤıӰΧһľСҡЦ˵Сҡһҡһҡס˺𣬹߾ͺشֽϡ
һʱ伸ǰһƬģվſ￴˺þã̧Ųһһ˹ȥ
ÿһڶʱĻһ֡СÿһôСĿһֱû뿪Ӱ
Խ߽ĽŲԽᣬȿʱ򣬲
һҲۣһͷ廨Χȹܵγˮһ̸ţһָҡϻΣ·ڶӤ档
סĸס
ſڣɳƵ˵Υĳƺ
ĸĸȺ뿪һҲûΣȴʻسǰ
ĸĸ̧ͷ
ǾþõŲΣȵգգ۾
Ůվӯ⣬ǡС𣿡
Ųסͷžҡšš
Ůǰض¶һЦ
Сô
ͣزᣬ̰עĸϵÿһϸڣÿһϸС·
Ҳ˹ϲŲĳˡ
仰֮ǰѾ׵ţ̲סڷޡ
ʶҪĸʹӵһ˲Ȼǰҿɿ˦ա
ȵñֱ㣬ϣذѺץ߬ģо͸߬ͣڵĻƵġ
ĸĸЦſԭȷҡλãһӡ
ǼҵķʱԵļҳˡ
Է
±ӣЦһ£׼ȥĺֿʼˡ
໣һʹߡ
͵սָˡ֨һ˻˻ͷͼָðһȦѪ飬߾ӵ˿һͷ͵صȥȦɢϰڵķʳ
վ￴ĺߣһʱӲ˳ϰתϲӬ

һ̧ͷʱĺëը
ġĸٳٲϵı齥ӶݱΪ쳤첲Ҫȥ
͸һˮһȻѣ̺ˣͬʱָĺߣɿ쿴˷ȥ¥ݡ
ٿڿתһȦָһ硣
ȷ˷һġĸ뻳óףǸѪ֡
ܻͨûһ룬ǣˣݵȴǺ꾫
ƹȻҾ˵û㿴ǵࡣ
˵ţˣѪչѵ̧Ųĸݵĺȥ
Ѫܵġҡһ򿪣ġĸ̾¶֣ǻţµ㣬ס£Ǻˮޡ
ǵ̬Ͷò顣
ǱƵǶǰʱ򣬲Ѿ档
šĸļк飬Ǻֹ󣬲þŲֽ֣׹䡣
һıը
㶵עǰޣȻӦ˵ġһ⡱
ǼỬ룬ûʶƣȷʵ⡣
Ȼ߰Լųһӣž󡱷ɵ˲ϣᾡߡ
ЦѺקһӣջصϵֽ÷Ž
Ȼӣˡ
͵һǶǽһһѣ¶˺Ľݡ
ͷļңϵĺߣ˳ȥ
߰ɣϡ


77 Ե
İʯϵĲе¡ͨһ߲㣬ǰѾճʣʲô붼롣
ߵ㣬ǰһʯš濴һȫܱյģһźʹûУֻһһȦˣͬһӡ
ͷĺߣҪҪ͵һ£
ʹסڲ࣬Ťز˲䣬˼ֽͱһ£ʯͷͱ
Цš
ʯſˡ
վſڣͱ䳱ʪһƤ˽ȥûӦǰĺڰǵʯžعرգһ죬һ顣
߬ȭͷվðŰڿһĽṹ
һҡ
ֺ䣬ǽʪĺɫùţ̦޺ǣյĿζ
һھĸȴֵһˣһˡ
Ǹǽţͷһһ
ȥͫʱ
Լ
ͨһǸʯľģ
ϹõĺһɶѪۣͷɢ飬ڵϣ¶Ƥȫĥĺۼ
Ӳ˿ڿˮſǰһСⱲӻûйģҲû˩ھǼûⳡ״Ӻζ
Ƭ̣Ȼ뵽ͨһжûģʶ뵽һУ˵ΪһؼԵ޹Ժﹹĳһԭġ
ǲһ̽ߡ
ߵ˻ʱ򣬶ԷͻȻ̧ͷֱؿ
ŸԼȫͬһ
ɫ԰ף촽ϣ͸¶һ˵Ŀն
ʲôǺô
Ҳһģһ
еͣ㡭˭
ûиע
Ҿ㡣
ˡ
ԼϾܳ飬һʱ𾪡Ƭ̺ϡӿشԼĥһ¶ԷĻʵڲ֪Լʲô˵㡭˵˵
һߣƵ³֣ͽ

˼ضλϣôԼԼģ
ԷŲһüëмع
ô㱳Ϊ½ӹһ٣ô
￩һ
߲ˣٿսʾ֪ǺġΪһؼ䣬ǵԷҪ˵ʲô
ʣ˵ġ𡯣ָ˭
ϾþõЦһ۵ԭһ㶼ǵˡ
įȻѾ
üԽšԽ
˺ܾãϲŵ
س룬˫ͶϣΪ۾ȴԪʼӡ
۾
Ͷϣ𣿸˭ʲôʲô˭
ϼԪʼֻؾߣΪ˷ֻؾ½磬ȫʧ
ִϣȻӲ̫ãǲסһɶм𣿡
ò˸¡
һ߼ţһ־úЦΪϸȫһԼĸо̫ˣ
ܿ죬ЦˡΪ϶˫֪ʵ۾¶һ̵΢Цڵ
ףԪʼף
ˣʲô
Ͻͥʱף㡢˩ֻؾ꣬ȫǵˣ½磬˽ǣ˺ߡ
˰Σ۾
Ѫ˿Ǻ޼˲ΪߵԭףжãҲǵˣһһа񡯵Ľʱĸǡ硯ǡ硯㶼ǵˡ

˸ۣǡһˢףѪչǰȥЦˡ
ˣҲ̫ˡҲһ㡭Ū˭أ
һѪ֣ɫ䣬ƴȥصĦ棬
ûؾѪ֣óһҪֽ¸ǡ
ϲֽץžڵʯͷһźͲһģһͻȻۡ
㰡Ϊʲôţ
Լ˺ѷΡ
ú룬ûбΪʲôֻῴһУ
ףû˺㣬Ϊʲôξ㵱˵Ҫֻƭ㡢˲Ż᲻ô˵
ѵΪĺûģûκǰģ
Ϊ˭Ϊԭʼᰮ㲻ɣ
˫Ȼһ٣ɫס
һɲǵͣ٣ץסˣһ֣˾ʧھһȻһ
ͻȻ䣬һڲԺ
ֽŶ˩һھߣĿ͵ؿšӹ˺ܾãȴûκԹԡ
͵ҧס촽
һգ۵Ĺֻʣ졣
ضֽϰŰۺãŽ
úӵˡ
ĬĬ̧֣ϵĺߣأȴ᣺
ϵǵ΢΢š
ƮڿתһȦȻָǿھ
ʵѵȥ¥ھ𣿡
ߵ˵ͷ
á
һ˾ߡ
صһȥͲԾس鶯
ϽŲ֣κһ㡣
ž׵ĺڰֽŶӲˡĺԽԽ٣亹һһ㡣
һЩǵƬӿԺ
䣬־֫ٺӿȻʶƸոյ˵ĻԣȻȫ֪ʱһη޷صĴ
͵촽Ѫζ۾һȥ
ͨ

ˮ
ֵڣܿͷˮֻûؿڣվǿԼ侲ǰߡ
γָ֣
żⴥһԵ̧ȣСĵʯס
̨һߣߵµһ㡣
ӦþͨĵĲˡ
˼ң˿һţǶ˶񣬻һۡ
һĴкص⣬ҲǸʧ޵ӡ
ע֣ȥ룬һΣŵǧҪǸˡ
Σš
һĿĽ⼸˲۾
ӳһΰĴΡ룬񷶥Ƽ䣬Ŀ޷ԶԶͨķ룬һɲǾò˴ڡ
֮к£ͬǧСĲ
һ̤ͱǹׯϵϢѹôĿⲻ̨ʱһ
ף
۾̨ϣƣҷأ˫ա
ơ
鲻Խȥͣʪ͸µˮǱԲλࡣңңףͻȻ߾
ף֫һȦȦ߲ţҲ⣬ϴ֮£̨Ƶġ
ЩʥĹӰ︡ϵһޡ
һľȻף̾ߣȻĺߡ
һ²ǰˣݲϴ־嵽˼㡣
ʱף۾˪
۾֮λ鶯
ԭأֱ㶵ףȴԷ񿴵øεѡ
ףδ񿴹񿴴һģ顣
˽ǣߣ
Ȼһ䣬׹
˶סˡǱһֻεĴסԽ߬Խ
ǻԽԽʹɬԽԽ޷̣ѪɫȥĿδ뿪̨ϵףȴѾվȡ
ͻȻ䣬Ժըһˮࡣ
ʧļΪҪȴٲһƬΡ
֪ǰŻҵҹɫȥ˵۾޵͵͵һƺ߲Լƹף
⻵˹أϵĺɼҷɼǽɡ
ף
˫ʼضܾˡаΪ۾֮λѾ伫䣬ǽϵĻӣ᧿Σ
һУ˿ǣ߰ǰһ𣬲ûκ˽ģֻΪ˸ףλһرϡ£κٵף˺һ롣
ǸΪϵа۶λ
۾ֻףΪ²뱣ף

̨֮ϣ߾ףﱯ
ΪǾңʵǺҡ
һ˲䣬ĺͣˣȵʹҪ˺飬ͬεѡ
ˣˡ
˹أףֻ뱣ףȴְǸ۾֮λϵú߳Ԩ
һλ½磬ڶΣڶθǣ˺ߡ
ɬǰһƬģʹסؿڣʶ𵴡
Ȼ̨֮ϵ˻
ףһһ߽촽ţȴһֶ²
ףô
Ҫɱô
£ֲ
ҵؿԼѣεĺжƵϲסɾˣߵͷȴĻƺҪƴȫʲô
뻳һƬʪʱ׹ߡ
˶סˣͷٿ
һ֮ңףڴʱҲɫ
ׯ¡κµϣȻֿһƻЦݡ
һвŮƻشƤ
ǸѪ֣ǲѾʪ͸ˣ
ѻʪòεֽ˳ָڲ
뾮ʱ˵ˮףǸѪֳ׻ˡ
ǰһƬɺ죬ŭãһԼ
ͨĿģ
ףЦ̬⸱ƤҸ롣
԰һٶɱҺӺ
ŭգȴֻеʪֽнѡ
ʱͨͻȻ۽ڲκηӦʱ򣬾ס°͡
ڶ
ͨȻףݣԲ۾һ䣬һֻ˿죬ιһöҩƵĶ
ĿѣȻףȴһĺܣȥ
ιʲô
ҩǲΣطһ˫ϥͨء
һа¸֫ͬж޵̧ͷȦͨضšף
ףٶʹŵò
úܰɣϡ


78 
ڵϣ̱á
ͬʱĻ䣬ӶûζͨιĲ֪ʲôҩֽŶˣǰһƬɫеĶ컣Ӱת
ͨǰЦĺϷ
ŭҧ촽ҧѪȣӲǲԼйһ˿պ۵ͨ񣬶Էףŭġ
ͨͷŲõЦ
۾һת֡
˼亱еŮӿΣһ˴סףһֻ֣Цӯӯ
СףС࣬úдף˵
һ£һ£ϱ͸Ѫţд۲˵ĳڿǡ
̤ӯĲ˹ڲǰ£ϸϲؿڡ
ֱţʹȫĿ
ֲûͷ˿һŲ壬﷢Ŷ

˻顣
һʥĴɢ֮ɰǧЦ򽿻ġգŪ֮˵ҡ
еգһÿһ񾭣ĵ棬ƴϻȴ˿޷Ϩǹ̼øˡ
š
ŮڲǰڲѴĴʱһŮȴѹס˲˫ۣѹڵϡ
ҧгݵؼһ䣺ҡ
ǲǺȡţ㱧ңˡ
һȾŶޢָ°ͣǧġǵݽߣ촽˵˼㣬۽ԽԽ졣
ƫƫף˿ͷϤɤֱ궼ҪĲһѻ
ףŲǱģ΢ЦԵרΪʵƶɵĺƣŲȥġˡ
ᣬ֪ԼŲסˣϵĺԽԽ̣ȵ˿ըѡ
ǲС
ǵóѡ
ҪҲףļ仹һ飬лҪף

Ȼۡ
һ˲͵̧֣һƺʸɿָܳþеѪ߶źѼߣͨĲӣ
˩סͨһɲǾͶȻֱߵһͷǲһͷͨ
ĬúԽԽֱһȦ̺Ƶӡ˺ѡ
һʹ󺹣ȴЦˣעԼѪҺ̾ͱ߾աƵؿһˡ
ͨ˺ߣɫ䡢²ȥǵϣȻϵķȴ˿һͣƾצҲٻ˷ֺ
һа¸ڶ𣬲ȥͷӿѪʹر۾
硭
ĬԭңһΣһΡ㡭
̵ӽë˳
һߣ
Ԫʼ𣬵۾ףĻꡣ
ǲһ
۾κԸֻصͣſܸ֪ϵȡ
ףƾʲôԸء
ĵϵķ֮͸֧ľѪҺѸʧʶԽԽ֫ĺȴǹаͷԲöݵ
ű߾÷ŵͨЦԽԽڰϮҰԺȻ˺öµ
ֻǸˣҪ˾ˣûֻأû׻ҷ𡭡
κ£㶼ɷаóѣ֪𣿡
ѵΪĺûģûκǰģ
۾֮λ鶯
Ϊԭʼᰮ㲻ɣ
ΪǾңʵǺҡ

۾ͫȴˡǰһƬڰʲôʶɢһ̣ȴƺȻһɫҡѤõĳ
Ⱳסġ
ƺͺƮ£ףŶ䣬˵
ɵ˲Ұ㡣
ˮա
߬ɿͣˡ
һ˲˲ѪĺͻȻ⣬ͬȻŵߣŵǸƤȻʢĹâ
ԱߵսܣʥĹâױȵѹȻأһ̣նף׺Ϊ촷ۡ
ߺȻѪΣͬռ۵˿ѡƮڵأͱһֻֽ߬ס
֮ӽ߳鳹ײͬׯϣŭ
ף۵ȴŻҵҪѵʹࡣ

ףʧָץߣϲ
ʹֻﱻ۾зģ˿ȴʲôˣзһѲڻס˿ڡ
ףڷ޾˳ź߹뻳ˡ
˺ܾãһ΢ں¸֡
ף͵ذ촽ҧƣס˫һְŲĴѪҺ
Ĵ꽥ůףǣ˿ƿߣµעƤ£Ĳ
·˯˺ܳһ
һΣʲôûУֻޱ޼ʵĺڰ
ȫԣ˲֪ãȻָǴ
ۡ
ɱ۵ģסָʮָۣһ˿ɡ
촽Ҳ˶ס౻˰ŪһֻѹͺͺʵĶ
ζ
ζ
˺ܳʱűϳѪܶܶѪ
ˮףʹţ֪˶ãһָ
ʶȻǣ׹һ㣬ʧصĸоһɢһ£Ȼ۾
ףע˫ͨ졣
һʱֲʵξỺشϢţٺúÿף
һ̣ͱסۣȻ촽ٶȱĶס
ѪȵȻеԼϣ׹ι̵Һ塣
һ£죬硭
ףס촽òŷֿ
Ų˵ס۾֣
ɵˣ
ףɤԴſɵĲ
þõףճյĿġϵÿһϸڣָ䴫ůȻһ۾ͱǻ
Ұ㡭
ԭкö໰˵硰Բ𡱡ܲԭҡһкöûܲܵȵҡǵ˵Ұ㡱ֵʱףٿȻ۾Ȼ˫ʱֻдȱ۾䣬ף￡ͻȻŴٶӡ
ףۣǵö顣
ǵ۾֮Ψһ䰮
Ľë£׾ػӦףǣƷˮѪ̡
ףĵڴϸ΢Ц⣺
٣ڹˡ


79 Ե
ӿףģʣ٣
ףעû˵Ȼɫһ䣬Ͽȥ
һϸɲġǡ񷶥
⡰ǡ·һźţһ̣һûĴͻȻʼ̮ԭůʥٿȻһʯˤڵס
ĵҲʼ𶯣Ƽܣ쫷硣ףһѽ촽ĶͷסҴȥ
Ժ״̬һ⣬ԺߵĿȴǿˡҪָ߾Ķ˿һβ˿ڣһקףףˡ
ףǵĵĺ߳Լһ߱ŲѸƶʯһǸ̨
һж̮飬ֻ̨ǰȻġ
ף§Ųָ̽£žһȭȥ

ʯƬɽ
ͬ˺˻һǣ̨¶谵¥ݾ
Ũ£ԶԶܿһʯϣ御ͷ
ףһһֱȲԾ¡
֮ͨľ벢Զ̶̵һ·ϣףβ£üԽԽ
еĲɫԽԽ죬ҲԽԽأɼҪֱףס֫
ίҧס촽ûп
ȻԵˣڵĺȴδΪѪĻָҡͷĿѣֻԼ˻һȵҪµÿһ綼е׾ͻᷢʹĵزʶһƤĲ϶ȥ
ףˬļκĴʹ̣ڵа𼸺Ҫٻ١
Ŭʹһ󣬵ڸܵף̨סˤս첲ʱܵؿ˳ۡ
ףæ֣ȴ๣̡
ͨĵ㵽ˡ
ߵǰʱ򣬲ϵĺһ˲ıǿѹ
ѵۣͼǰһ˰ɫ족ֵĲţϷ˸
Ǹá
šףһô²ĶͷȻŴ򿪡
ڹȻһá
ŰףﻳﴭϢһŬͷɨһۣʱһƤ
һȵľȻȫڵġϰһȦ򣬲Ұ׵Ļ紹ֱȼţΧһڵĹײģײһ¡ϸŰײˡ
ýˣЩö࣬ҲΪ壬һǽϹŵĻʱȻһͣ
Ǹ񻭵ףݲ԰ף߲ɫȴͬߡ
Ǹһ㰸һλ顰Ԫʼף֮λλԱһѪȵֽС汾ġҡȴǡԸѣɳҡ
ǡʲô
һʱˣʶҪµؿøЩһͱף§˻
ùܣЩԻģѹ֪Ҷ׿ڸ㡣
˵ţףͰסĺףԴŤԼǰ
ףﻳȻЩˣȴƲסغ˼룬ԽԽ죬Ҫǻ
ȻǱƵܣĵȴʱʱȣ˼֯ӿʹر۾ͷøʹףﻳＳȡϵϢ
ʵٿҲѾ֪ǿڹײŵ˭ˡ
߬ףǰ½µģĪԼǣĺĺףͨ桪ֻصһȷʵʬһףǵĳͨͰǸŤ
ףﱧŲһ·ߵײıߡ
ײͬթʬŵİײ䣬¶һŸףһģһ
ײġףȴףֻͬڿСŤһߵĲ
ףﱧŲؿ١ףݡ
˰Σ١ףڹײվЩͷءһȻԲĿǵŸ顣
ףﻳһ£ʱ쭺졣
ףȴȻЦͷĶͷҵʱ㣬ڿͦЦġ
޲ܰԼһŲͷûף·
ţײļ١ףһת
ôԸô
ô̹ǣǴӱԨﴫƵģʹףﻳﶼһ𡣵δɺɢȥںƵаȴյøˣҧסƴȫǿάѡ
١ףһѹͣź⣺
˽ǣߣһ֪
˵˵ףͻȻϣһֻ̧
һ˲һȻ
ԭͷ󺹡޹ĵصǸµġǰͻȻâʢǸļ١ףû˵꣬ɢˡ
ԼûʶԼֱףһεͷ촽̽̽Ķ£һûסһ
ˡȥˡףο²ͣ첽
ܸеףﱧ˵żƵĶȻڿգһԾʧظϯ𶥵бƳ˲ʣȻףﻳһȻ˫ȼн
ףֱһ˲ıֱܿ죬ͶԲû£Ҫ¡
һʱ䣬Ķˣ۵ؿ˳ѵеԼһӶ̧ͷˡʵǲԼ⸱Ǳģչ¶ףǰҪˣ尾ҪˣһŽʲôиҪŪס
ʲôૡ
Ѿûкˡףﱧ̤ʯϣ޳ɡ
ͨĵ㡣
ףһŰ߿һϲ
ϲŵƽʣƮ裬ǽ˺ֽġ֡ȼûаӰ
ףＸ˿Ų˽ȥ˷Ŵϣѹȥסͨա
˵ĳףʹŤͷܾĲŤƣҡ
Ȼֱܾۣͬһˮ㡣
ðɡףȻЦһȻͷס촽ͬʱָḲüġ
͵һžףҲۻ㣬ҪģҶ㡣
һȻüĴ˽ȥ

岻Ϲ𣬱ףѹסһ˲䣬Ժжɶˡ
㻹ǵ޵Ϊϵߵô
ף·ӺңԶĵطʱĳӣĶС
ëԺǵ㸡ֳˮӰһĻ޵žģףǰֽŵظǵϵϺߡ
ҡֻ롭㡭ſǻૡ
ףֻλãϲĿڣķ⡣
һ塣
͵һ񾭶񱻵ȼˣָץסף½΢ţһ͵ĵ
ңȴһֱڵǣߡ
ף͵͵ٶȴԶ
еԼĶͷס۾ȴƻ⣬ؿףüٵĿע
۾޵Ӳ룬ܽΪڵ㡣ࡣ
ĴϢʧأ𣬷·Ҫǹ̵ջףһ黽֣ܵԵعڣߣȼŰĺơ
ĺߣǣɵԵǣ˾Ҫ١ұһ𣬵ǣ߾ʧˡ
۵ᣬ糱ˮӿ롪
Ǹҹǣߣմӵ۾޵ԡ
ϸδа޷ͥȴɢ֡
Ե۾޵ԵǣΪв֮һλܲԵɼԸֻؾԵ۾ծˡˣԲ۾ԻᰲȻݡ
ףл˲
꣬Ҳ㣬֪㱻аƭʱѾֻؾʲôǵˡ
ףָڲĺһ㣬һǰֱ̨ʱһ˿ƵĲд档
Ȼһؿ糱һ³ڳ׻ָʶ
ơ
ӵԣΧһз·ֹ
ףͷŲĿġ
Ұ㡣
ۣˮ䡣Σ˵ͷ͵ͻһ֪


80 
ǰעף
ˡ
ʱԣԼһʱķף̾͸ȥֻؾ
޶ۡ򲻱ǷǣʵǱ̫
ΪֻǣԵЩ֪𡢲֪յԵϽѭ𼴿ɡ
ȴ˵ЩķԵԱճɺˣؿɻԸֶɻϴҵΪ򣬻¡ƾ٣Կɵֳһ޵ཫ˸ȹԲ
ˡ
аսһҵһ˿ʱ䣬ȻԸֻؾʼЩ˼ƮԵƬ
֪аµ壬аظƣһϣ˷⣬ͨɶ޷ҵټ
æشϽͥʧˡ
ϾҲ֪κˡһɼҷ۾˹أǴҲһΪ屳ĬĬĸԸ
ڲֻķʽȥףһͬšսܲߣƫԵ˸ǣǣߡܵսʱƨ¶㲻ϵ֥С£ʲôˡ
˲ȻܸȴԹԡȻܶʱҲĿ͵ھԿԻ̲ס۾Ƽնħӣֻĺ߼ӳ֣۾սǷʤ
ֱĳһ죬ֻؾƮһԵƬߡ
֮ԻֶᷢߣΪԵھʮǰѾɻһΡ
һƵĹ£
һ÷սһзӾɳδŮ򱻵ʵۿУ빬СзŮѵһӡΪټһΣзԹΪ£跨빬޳˱֮˸淢˫˫նס
һζɻԵʱ򣬲;̾ҵĳ̶ȡʵŮӵԵǻʵۣһԵзԵϸóҵġ
ֽ˳ղĻǺִ⿪ֱߣֻؾԵΪࡣ
Եӡʮ̣˵ʮִֻؾһģһԵʱ͵һ
һʼΪֻɺϡ
ڷУȴ֣µԵǶμ縴ƷΨһͬģǻȫµĻǡȷﲢߵӡǡȫȻ޹صˣظ˱Ե¡
ͻȻ˲ԤС
¹أһֻۣҪֵԵ¼ԵϣԵһдþͻԵϣϣ˭鿴ˡ
ʼϸֻؾɻԵ
鵽󣬲Ȼ֣ʮŶԵڲͬʱظֹΡ֮δΪӴƽûĹԷֱ档
ϸЩԵÿֵļʱ䶼һ£·ǱźõģΪ趨ġѭ
ͺ趨˾籾ֻһһķ̤롢̤롢ٶȾٶȥ
ھ
ֻؾƮԵкܴһֲȻģǱ˲ٿصġ
ζţ½˼һ磬ǿ̤еˡݡǸıϡ
䣬͵ߣʼ׷ɹԵꡪ
ȴ㤵ط֣ЩɻĴԵ꣬Ȼȫʧˡ
Ǹûֻء
١
һ˲䣬ѪҺ·ˡ
˵ǲģʧˣֻһֿܡ
Ǳˡ
վֻؾߣָƵĺ߻䣬ܾһڷвס
½Ǹδ֪Ŀֲ粻ץȡŤԵŶΣһͻԵСϽҲ⣬ɻԵƽֻأɺö˶˵ȴˡ
ʲôΪϴʹƻ¡
ͳͳǼٵġ
ˡ
ֵܲģܰѻΪϵģаף񣬲еڶˡ
ʱ䣬ҡܿ죬֮ŭ
̧˫֣Ҫ⿪ԼֽϵȴԼѱⲻ
ꡭ
˫ֲ꣬ûлɹĸԸھߣΪڶɻԵΪΪ۾ݻȴа˸ɾס
ҿĶԵΪ¡˫ĿɺظֻؾкɫɫĹڲ𣬲֪жадõġ
ͥһ˵ʲô߻ҵ۾Եǣֻ˵ҥԡ
ҧأ˫ȭȻ졣
վֻؾĿС
ףһְ㽨Ǹ磬ٸɾ
£һԾ
-
ɴֱס˫ۣ̲סһ仰˵
ĺȴסɨףһֵСβ͡
ףסߵͷĦ£߶˶ҪŤߣȴף߬ס
Ҷ֪ˡ
ף̾Ϣڲߡ
ԶԣøʵԾûףȻףһקͰָס
òʪĽëףβ΢΢죬
꣬һ˱ֻؾ
΢΢Ĭˡ
˺ܾãӺͷһ仰һдҡֻؾ볹׻ֻأ̫ܡ
ףֵָ߬ڻս̾ɵӡ
Σű顰šƵģжз
а񹹽ֻأ֪ЩԵ֣ǵ궼аУЩ˺׵һ𣬾Ѿ޷ˡֻؾ꣬ûʲôֻǱƭˡ
һ̣ףһѽúܽʧء
Ĵǲ㶯˺ף׵ͷףֱҪĴӵȰѲһʥǴԼ㷸˼ˡ
°ʹףͷף䶼ԷѪͻͻĺָۣ˵Ƥ˳
ҴˣĴˡ
һͱףյô޲ˡ
ףĲһϴҲˣû´ˣ֪ˣ⣬ӣȫƾ۾䣬ҪɱҪϤ㡭
˵˵ţʾʧˣٺٺ١СЦףݺšһ
ףƺҧҧЦ
æŵһ򣬹ԹԱϣҳˡ
˲ϽͥĻ䣬ʱףǸ߸ϵĵ۾ǳֻоη壬ȴûһ˿컵˼վڵ۾ǰɣ᱾ܵصͷҲ⡣
ףķӦ۾һС
١
̲סҪףﰴסǡ
ףȻͷȥ

мܲס׵û̡ѾˣѪҺֿʼҴܣе㾪ֵҪסԼ°
ףץסֱۣԼһ˦΢΢ü촽˵ҪɱҪжҵģ
飺ҲҪɱҪС
ף˲촽Σ¶һ˿Цݣţ̻

ˣˡףŹĲº͵һԭĻ󣬴žúҪġ
ף˵ţޱҵķ˿˫΢šϢ٣ͣƬ̡
ȴȥԺеʱ̻
˵ĸֵʱף٣һƤ
ͨشӴﰵΪԼ˲ʹԼգɫѾڵˣȥǵ߲㣬ӿˡ
ףͷ
ͷԼĺߣֻ׷Լβ͵ССϻõȥѺ߳ԭѪܵ˿Ѿˡ
ָߡ
ˣһͷĳһָ
ף￴ȥһƷǽںȻѣ¶͸ʯݡ


81 
ͨĵ߲ûŴǸ¥
¥ɼ֧һڲѺ۵ĹӣڷҡΡ
ķܴ󣬲һͱһ۾ֵ̧磺պӦ˵ʱͨŲŻῪ
ף߽ӣ۲˰Σûġ
￩һæչȥһȻڿտյڷҡεֻصӿӡֲûγģ
ûĻô찡ߵȻƭӣ
ߵؿףȴףһﲻ
ĵȻ۾ĳȳ˲ܱȣǾѧףӣ죬ֻһȦ۲졣
ͨÿһ㶼ǸþҪƽܳȥƺûлþ˼ѵ߲ĻþҪѰһģ
ףͻȻڣڽ֮ͨǰӰ˵ʲô
ѺӦ˵лһ飬ͻȻ
ȷʵиû⿪۾ףҸսʱ򣬺Ӧ͸ҽܹ˵ͨһǺҴԺġլ֮ҽ֮ǰ˵һΣլ֮ûģ
һֱΪլ֮Ǻƣû룬紵һƤ񣬱˫ۣȱҪģľǡլ֮ˡ
ףԣں֮У͸ܲһ˿Ƶģˡתףߣճ±飬ͱԷһס
ףСʣĻ᲻ѵҪһһȥǿ̫Ҫˡ
ףս˻ĸ첲û˵
˺þãȲůٶˣףſڣ˵ĻúţҪ¡
̧ͷף飬ɫš
ףﶨעŲӵģҲνġլ֮ͨࡣ
һ˲䣬˶
ףﻳ˶ܲˡ
ʲô
ף˵ðͨʳŽӡš
ϵѪɫˢȥǣ㲻ǣ壬㡭
ףס
Ƭ̣˵
һ⸱ͣõʱ䣬ͷٳȥҪץʱ
ʹҡͷŭڵشУܡ
ףǰһ֣Լλá
֡Ȼȥõңа취
ž˦ף֣ŭðɣΪʲôҽܻࣿܰպͷ
ףﱻһ㶣˺һգۡ
ŭ⣺Ҫôߣ֮ٶ֡ҪҾᶯֵġ
ףͷŲΣȻЦһ¡
̧Ƶüô
ףȴûнΪʲôЦǵڻǷˣδȫָϵķһߣͨͻ㶷
ܳ׻ָеܻҪըƵžŽ⡣
ףˣһ£ŵ㹻𡣡
ͬһֻĺ࣬ãһйȥ
ھܽ⣡
ڿвͣһ겻顣
룬ԶĴýͺˣûбҾͺˣǰûакڡ
ҪһУͲ䵽ǵðףһ߲ܹĵز
ͻȻ䣬һһ
ϵĺУϴ䣬Сףķȥٵǰٿʧˣ·ؽĳ϶
ʱˣǲ촵¶ǰ鷢תף
ףĪضŲһʱ׼Ϊʲôôˣ۾ġ͸˼ѪƵģ̽ʣͨˣҲµġ
ߡ˫ֱۣ۾ôң
ףף
߽һ̧־ף°ͣ˸аȿı飬ƵһҲ£ǵ۾ôˣ
ףֱӱЦˣסһᣬƽ룬°͵ĶŲô
ףЦ⶯ʺ㣬̫ǿˡ
ҧ޺޵صףһۣ°һ£˦֣תȥ§סףĲӣƲ⡣
ףЦһøʵˣͣͺá
ˣͷһ
һ̣ɫعָٿΡ
ף۾Ȼ
δʱ˾Ȼ廨ˣ
Ȼúߡ͵
ףЦõؿԼ顢ӳĺߣ󴦱ԣǵѱյ׵ĺۼȫ¶һƤɫ
ףļ˵
ôұǿ˺ܶ࣬ܵ𣿡
ףüëһ飬εЦܵ
ˣ㻹Ǳ˵ˡһ̧ס죬һ˵ҾҲᱻ㶯ҡġ
ƣսףص۾ˣȻϳףһˣȻøҹҵķ㶼ͽù
Ļף۾䣬Цˣûٷԡ
Ųףϡһڣȥɣûµģ´ټһ㲹Ƹġ
ף΢΢ۣʲô˼λƵģܿ죬߾ͷҫ۵ĹâĬʼлꡣ
ףʶ˫ɢһɲǣͨſޣķƶķﲻ֪˶ٺҪѲ˺һϯ
£ȳ磬˸ʵʵʮָſźסף
忪ʼ΢΢о޴ֿŲĺߡ
ͷϽ亹
ûãһɾʹͻȻӺϮץסţǾͻȻۣ
һ˫ȼŭͫŲ
ǵвŮ˻Ƶٶ𣬼ֱҪƲĶĤ
Ϊ߾Ʒңģߡ
ʮָȵĺյѪĿһݣԥٶ߬֡Ѫžڵأָһ̧һغȻɳֱͨĺڣ
˫һУһѹѸ˳źӶ£ԽԽ֡ԽԽ̼ͰͨüϢ
˫ͫѪ˿ԽԽࡢһѿܿ죬ۿѪģֱ󣬺ȻԲ
һֻ֣Ȼ̽ǻξסǿ࣡

ͨ켸߳ѣģĲҽС
£ֻǱ߸Ƶģͨ۾һ𡪡
鶯ͨڷӶţۡһ죬һѪܵĺı˳
¶ڿһ˲䣬źȻʧɫâѸȥۿɼٶһɫ·ʧźĿʼѸٵ̮ή󻯳һͭɫģЩ£С
ģ˫ȴ򶶡һɣ߽⿪ͨͺȻأ˶æǿӣҪĲǸղۡ
ʱͨȻ𶯣ӷ׷׹ѡѺѸӣ·ϾҪ̮
һģгѪʪĲʹָﻬѣ
Ӧʱȫ߬סģָˣųһ亹
ǿ˫ֵĲѷסҡüҪסӵıԵ˷·Ҫű˦ȥ
֪˶ãÿԼˣڰǶڡ

޴Ȼ
ס䣬ҡŵЩˤڵϡ
ͨڿһȦһȦۿɼ͸ʲôͷˡ
Ҷ룬Ⱦܣףʱǵ̨ס
һ
̨ʧˡ
һʱ䣬Ѫˣ
ǿԼ޹ġͨѾˣӦѾԴˣȥͨȴˡ
ﻹеڶ·
ܵضɽҡʯ¡̧ĹˣͼڻѰ
Ȼ䣬ע⵽һӸӲ̫һϵĵǷŵġ
ȻͨһšǵҲǷŵģǵ̵ģżϣͭ졣
ԭ
Ƿģʵζŵһǵ߲㣬ϵ¥ʵ£ڵĵ߲ĳڣ
粻סŲҪӸ֮ȥ
ҧأƴȫǸӣְȥۣʹ̵ơ
֨ѽ
ſˡ
ܳͨŲŴء
һȥŷҴԺǾһѡ
쫷еĽﵹĵܳȥͻȻ¡һ졣
ûͷҲܴӽµ𶯸֪ͨˡ
ԭǻҰ׵ģ˿ͻȻ
һƳһƬѹü͵ƴѸӿգۼͰѺҴԺֵܲ͸硪
δ
δ
ˮ
ֻǼΣžͻȻͷ죬¶һǳЦ
߻ˢһչŲӹҴԺƬ̾ӣֱֱ֣ͣһϤĺǰ
Ҫ޳ʹһƣ˽ᣬԽ
õáࡣ
ƣرۣ³һ
ڣԻؼˡ
ڲ֮󣬺ҴԺķһӰ
꽻Уа񾲾Ŀȥ¶һ΢Ц


82 ֻ
һ棬ͱƣˡ
ֻص˺һֹģʽʹԡȡ˯ҲܻúúõģԻܷתͣؽܣƴܡ
ЪһЪˡ
ɵҡţİûųƫͷСϵ͵ƣůĻһһƤûã۾ͳһգ˯˹ȥ
Ҳ˺ߣһȦһȦڲϣסƤˡ
⡱һ¡
ȻۣŵֻӦӦԲ۾Ƭ̣ʶԭͣˡ
ţľ塣
Ŀĵˡ
ûȫƽ߾ͽ˺ɫĳϡ
͸Ź⡣
Ǹ졣
ɵؿųóȻ֮֡ǰľ飬ֻغʵʱͣ͡͡ˣֱʱٴתȻҹﱻߵģʱҲӦҹŶԣôڰ죿
ҡ
Ѿֵ
һţ˻̾ͷֱϤ
ǰ֣ſڡ
ֱȴʼûضԭܼ򵥡
νֻأǴӼҳġ
ǺԷȥҸȻӸǶⱻߵġѵðͻظôô͵ң
ŲѵǶ˼ͻȻ䣬ᱻʹ£ͷиɤŲͷغҪ߾Ϳߣ𵲵
Ȼһëը
˿ˣ
֮ǰԷ˺ۿƾʧİӰӵģ
ôھȻܿˣ
¿ɲòĥˣ͵վȴһͷײ˳ᶥϣˡһҵͷۣʹ໡һϽסԴһƿȥ
ոóһ˴үһĹ򣬴үѾֵŲ˳ӱˡ⳵ֵø֮ǰƵæݳܣϽץŹͷƣĵƱصʳʲô
صĺѾֻĴˣȴһ仰ûͨ£渲ڲԶӰһϸڶ塣ͶòУǴǻأ⳵ףԼѾӸǣһֱ˼⣬ȴƫƫףˡ
ܵ˳ͷλ磬ȵȣ
һޣһ߬һ̾Ҫȥ첲ϵļһͣڰա
վڳǰɴ۾ų
֣ôô˵ˡ߶һ䣬쳣̧ͷĿԡ
ʱһ亹
컯֮£ϰڴӰֳ˫۾
ˡ¿ˮֻ۾ͫ͡ʴСĤɫȫͬǲһԵģˡ
ǣֻ۾üëҲһԵģһƽһϸͬµ۾Ҳƥ䣬ˡ
Ҳ˵ֻ۾üëƴһĸˡ
һֻ̣۾ֱԲգһ£һֻ䣬Цüëһ߸
Ȼһͣ亹˳żסˣֱ㶵ضá
ɫɷף͵صͷһžҪޣȴסȵȣ
ֱ֪⳵ẦҺԼһԨԴǰһץףҿ𣿡
ͷĬƺԥ
һ˵ص
Ƭ̧̣֣ĺڲ
ڲȥһɲǣֻСˡһȻս
ӳϣ˼ʮ˵ݡ
ǰǸֵʮ׮ԵЩһͷȴڷ޹ˣȫһ𣬽һֻرԵġˡĳ
ͫ׾ؿ񱻾ʯѹס޷ĺȴȻסƴ׺ɵĿӣסĦÿһƤĽӷ죬΢΢š
ſ죬촽ҲһһˣЦݶ޷ͳһﴫ˳ÿһɤ
ý¡
ϣһж𣿡
ýǣǲẦġ
ϣҵǲ֪ԩġ
ܿˣϱˣ

˷ȴûһԹԣֻаοЦ⡣
ˢһ¶ͷʵһ䡰Բ𡱶˵
ࣺ
Щаı޹Ưԩ꣬ܺߣɣǡȴȻԸͽ
Ϊ˿һջԩ
ֻ֪صĴڣаҪֻʱԸΪһһ̡
ͽֱڲſǣǵ
ڿֹ죬ͬı
ʱ䵽
ϣǸ
ýذ
µͷѺڲסɼʮԩ֯ɵסһ˦˻־ǰ
ǰģһƬײײ׷ԽԽԶԽԽ죬һӰʧǰֵľͷ
ֻ·лصЩ˵һ
ϣǵɡ
վڴ룬档
ֱ˺һ·Ȼæܵһߣ˺ܾã̵سȥ

ڽֶ滽
һŤͷͼԷ˴ڶ棬֡
æ̧Ĩ˰һЦǻӻ֡
ԷŴСȻǸչУҴҵذѶһ磬ؼңžǣÿ첽˽֡
ˣԷܵǰ־ϲôͻȻʧôð
һ
ֺ֮ǰͬˡ
δֻسʵܿˣʱҲʵˡ
ʧ˺ܾ𣿡㶵ʡ
⻹𣡡Էȣⶼˣȥˣ
ֵȻˡ
ֻأȻȥôã
Է˰һԭոµ·ơ̶˲֪ٻƵģüͷ㵽ȥĶ˰ɰǸĻˣ
ҡ
ҡ˰ҲûҡԷ˼һãȻӣ̾˿͸ҳƵģߡ
ҹͻȻ٣͸ըһʲôû£ƤӵʧˣһҹһӰӶûţ
˵ţԷ˴ӻͳһԿף˲ԺŵְԿ
ˣǸ㻻˸µġȥɣ
ԷЦŰѲƽţСŮҲQŸ˽شŲԺӡ
ǡ̫ˡ
һʱ֮յ̫ů⣬ǰԺӣ֪˵ʲô
ߵſڣһ̧ƿš
ȴû뵽ӳǸһܰӣװΰǰȻ߰˷ơЩٵ֧ĺۼȫʧ·δ
վżǰſˣ˰βżѵطллġллҲ֪ǡлл
Է˵˵ĶĻҪΪҵ㣬ҲڱۡҺû뵽һᱻٳʱһӣŻˡ
͸ЩǸ⣬е㲻˼˵ҾҼǵõӣһ¡Щ飬û취ˡ
ۿؿŻȻһµļңжֱӡ
ɨɾˣǽˢˣҾˣһһζڴǰλãϵĲҲԷ˾ѡġ
һǣֱһ
лллл
ؿԷˣҺϲллллǡ
Է˱죬Ͻ⣺ϲͺãһĸϼҴų԰
ڸжĴţϰ˵
ԷǣŮ˵ǾͲˣʲô¾ǰ
ãõģٵպˮݸд˼ңȴԷƴǣЪЪɣúûϴϴ
ߵԺʱ򣬲ĺٿطСŮתȦƤظСϵ˸ᣬƺǺϲС
СԷȴ޲ԹԶˡ
ЦĿǹ˽֣صԼУŰŹϡ
һأϵЦݾʧˡ
侲ذãƽһ߽ˮ׼ϴ衣
ƮƮȥһһմմˮøţߡಡһ¾ˣҪԼ֡
ĬĬϴˮźã·һѣһͷľͰ
ȵˮס壬һԿʼɿת
λ̫鲻Ծˡ
ȣķûʧһֱǳãƾٿأȴ
ҲǺ¡
ܿܿںǳ·õᣬͲǺˡ
ǳֻصؾߣҲԩ꣬ñ˿ġ
Уֻʧ̫ˡֻа½紴һ顰ء޽ףĴڣȥˣʵʱҲӦͣͲŶԡ
ΣߵʱȻһͬˡ
ֻӦξŶԣ˶ãʵﶼӦʵڵĳȥã뿪˶á
ʵڡ
׽һĸ֣Ȼһɺβ׵Ϻ󱳡
ůˮһƤ
ֻؿʼʵܹ˲Ǿζš
аģֻغ˼Ľޡ
˸͵һˮʹϴԼ
̫ˡ
ƿаı
˼䶼ֻ룬еķ˶Ϊаϡʱ˼佫ڣûһаĶ֡
˼һƣǿ˾ͷ͵̧ͷڴϢš
ô졭
ǡǡƣһšˮϷȥۻҡ
أϮƤܣ֪ͺˡ
ࡪ
һɺӺ󱳴һ͵ˮĽһʱֲˮ黹亹žѣˮ͸ԭ˯˹ȥ
һƬڡ
æ壬»ݡ
ʱø˾ͱʱڽƻص
ӳóһ±̺ã£ȴ޾⡣۶컨壬֪ΪΣͻͻƵģ·ʲôĶȻ
֪˶ãòײһ⣬˯δ˯֮ʣԺȻ
ʹҲزϣ˸ģģرϳǼͯ
ͯŽ࣬һһʲô
ŭϺޡ
һ۾ٿˣͯȴˡ
˷Ƥ
ͯ˳ǰƮ·ԺӣǰƮȥȽǿټ
ϿޡϷ衭Ƥꡭ
Ƥ񡭡ء¸ֵš
ʬص׻ꡭվȥꡭ
ͣشӴϵ
·űӾͳ˳ȥ
һƿԺţͿʮųһгӻǰš
һͷǣ֣׿ֲͯҥ۾ţĿܣǸʬϵʬƤҡ
ǲδأԶˣͯҥȥ


83 Һ
ǰֳ˹ľţƶסˡ
վԺɫ࣬ëȻ
ͯҥΪʲôʵ硭
𡭡
ԺŸѣעЩССıӰһԶȥʧںڰٴĳʹʱ˿صȻ˸¡
ⲻΡ
ظܵԼŵҹĳ
͵һĭϵıӣ̧׷˳ȥ
ߡಡƿգƵڿߣ׷ѰЩӣһͷϵŲ
סǰܣ֣Ȼʶ
û
Ļ·𱻰ī֭ڵú޲Σ͸ֻеֺڰһģһȥ÷ɽ򣬾ȻһյƶûУȻڰҹȻ˼ҶͬʱϨơţûȮͣûпԣûҹ䡣
ǰùĸҲʧˡ
һ˲䣬ֻʣһˡ
ĵظźܣͣ½ŲٶȣӦ׷Ϻ˲ŶԣȴЩӵӰֻԽԽԶԽԽͯҥ
׷ǰֵ·ʱȻһ٣ͣڰա
Щûɲסһ²ûˤڵϡ
ô¡
ЩӵıӰӰ٣ͯҥѾʧˡ
Ǻ񱻿ûһ
˫ֱѺĴƮͷקԸҡ
ȴҡҡͷ
˼Ҳ
űվڽ룬ؿΧûжȻӸֿ
ţˡ¹˺ڰһɲǣ÷ɽһԣǰָֻǸ񾲵ģ
γ͸һ¾Ϳ˽ֵͷøˣһսתŵŰӣﺰţСĻ򡪡
Ǳʱ
٣ͬʱ˸ԺȮͺͼУһת˼ŵҡҷƻҲɼ
ΨЩһټûС
ոյһȫǻþ
벻⵽ô¡
ϻЩӺڰģıӰȴ޷жǵǲֻĺӡѵӳٴ
̫ˡֻغ˼ĽԽԽģǲʼδġǣû취ϵףˡѪֽѾͨˣٶȽֻأټףﶼƸ˿ʡ
˿ͻȻ˸磬ʹ¡࣬ðɬĿζֹ̧ӣĵˣֻȻؼˡ
ڶһ磬һ󼱴ٵѡ
оձ۾ˣֻǳһСǻĪĲ̤ʵϽҴ»ЬСȥԺš
һԷɫɷ׵վ档
һץסĸ첲ץƵģָ׼ݽƤ⣬СԲСˣ
ʲô
ڻ겻ԷǰֶˣļҳֱߣŵغԼҺӵ֡
Է˿޵ֹǼңϺö˶˺ӣѾʮˡͻȻģ
䣬Ļ˵СԲСЩ˼ҵĺӣȫʧˡ
Է˾صͷʱҲӽֶ潹ǿ򶨵ǿ˯²Ϩĵƣ˯úúõģȥǵʱȴˣ
ԷץŲѹǼ֮ǰ˵᲻ᣬ᲻ǡˣ
ϵѪɫһȥ
Ǻ
սҳһŵ÷ɽ׹ߡ
ԭҹֻЩֻذĺץˡ
ʲôԷû壬ſǻ׷ʡ
˶񣬵ǺϳѾˣѾûкˡ
ǡ⵽ô¡Է˿޵üһ˾ȥڻʵıԵȴץŲ֣ﻹСԲС֡
æһһҽ˼ңϡԷ˲£ǿϰ׵˫ֱŲȫͰ󣬷·ϣѹϡ
ԭⲽ˫ָֽ߬׺ݺģѪ
ϣ񣬿Ҫʱ̣ȴȻ䲻ȫ΢ļƲ߶ò
ߺȻϱһ¡
ͷȥһָϴ˸ᣬĩ˶һͷ˻Ρ
͸ֱʱСķϵĺһģһ
ʱ۾һ͵ػԷ˵ܰӵָ𣿡
һʣڶʱˡ
΢΢ü˵ȹǣͨ˵׶ǸͨĹýˣóȻѺӵָˣ﷢顣
Է˺ԥҡץëʣʹȫӵд
Է߬ݸ涡
һҰһˡ
ӹűˮˮʪָڽգȴɡ
һ߾ȫ
һʱڣ÷ɽҥ汾ַң˻ֲ̿
һʼ˵ǺӶģ˵ɴӲ߻ͯҳߵġ˵ǹӵɽԼСռ˵¥˵ЩҳĲϣȥԸûԸĳɳʹˡ
ֵġҵġżġæġÿ˶ⳡ÷ɽʷǰ¼һݽɫƺƴ˵Իû֪ൽʲô
ҹļ䣬˳ǰ֣һЩʧ·ߣȻһ˿ûѰ
ſһۣ࿴ʮӵıӰԷ˵ʮ˼Ҷ˺ӣʧٺӵپʮˡ
ͷ
ԭΪаɵĽЩסԸֻصꣻȴû뵽޹ĺҲܱǿϽȥΪİߡ
ЩûκԱһֻأһʱ䡣һƤҾֻΪȡáٲġƷ
뵽Щŭաһ·еĴ·ڣͣ½ŲǿԼƽľٳߡ
ĿĬСԲСѰꡣ
߷ɿӳڸ߿Ĵ̽Ѱ
ͬŷݵˣͷվأüͷźߵľͷ
ڿߵվڳˮĴ·ڵ롢ͷաһдʵľٶͺܹˡ
ǷѸֶһͯļʧٶȻаԣͨĹý˶ˡ
վλʵΣգ˺ǳ·Ҳβ㱻·ײȴ붨״̬ͬǰһȫ
еʶͷ۵˺ϣߵľͷڲ׷Ѱֵʧĵص㡣
ڣ׹أӿջء
һֱŵĽֱĲӣɫء
кµǡ̽ʲô𣿡
ûֱ̧ˡ
ߵ·ߣһ˵
ǰ˾㣬˻ȥ˼
ĺߺظ֪Ӳûʧ
λҲ̽鵽ˣǾ÷ɽСһҹߵԶľ롣
ңȻƽģǿԺƲĺҲţûбֻء
ǸܺõϢ
òʮǣƺһ̫ĵطסƵģ޷̤ȥ
˵ͨ
аҪЩֻﲢѣЩѾٿų׿ֲͯҥȻѾ֮֮״̬ˡΪʲôаûܳɹ
ںͣһСطа˼𣿻˵һǿаѺֹǽֻأ


84 ˾
һʻ򣬲Ӵзų˺ߣڿ̽飬Ȼ󲻶ָʾ巽λ
ԽԽˡ
ԼĪһӺ󣬲ãͣ
ٿٿ˻ϡ
Գл˲Сһʳʣ
һأסˡ
ǰһĬŽյĸߴȻа߲άúܺã֣Ĳ
ü۵׸־֮ɫ
Ȼ䲻ȫԳ˵۾ɶû̫ӡ󣬵֪Ĳ˾֮һ˾Ʒġ
˵˿ڲ÷ɽ򣬵ʢһλȴŻաδ̫Ѱˡ
פƬ̣̽ߡ
Ĳżֱص˿Ϸ죬ŷ촦¹˺üѰһСӣವؼ˽ȥ
۾֪١
ΣȻۡͷʮӣȻܾСȻ
˿̧־š
˭ָ֪ûŰ壬Ⱥصȴ֨һԼˡ
ŷһĺǶʱը˹ġۡشȾҪ壬С򾪿ֵһţɪɪ
ûü˵һ仰һͻķоˢһ¾Ͱ˾ţš۵һغ
վſڣĺ

ɿһֱͦŬһصģڳΨһĴˣھŵĺǰһҪסҪúǾÿɿֵ
ʱһӵͯ
𣿡
ѭȥ̿ŵһСŮ
ңСϲ⣬ֿǰĸ磬СԲҲڣ
кվʲǵ𣿡
ͷԣġ
˵գܣĺǣͶᶨ˵ǵļҲǣ£ǻһȥġ
Χظ߲Ǳ˯ڼĴϣһ۾ˣŻˡ
ͷǼ䣬žߵű߿ʼͼš
СһڴشӵżһɿĲ
ĺ󱳶ůģкöֻСץ½ǡһ漤һŬţ˭ַ֪ҲʹžǴ򲻿
εóһ
У
иСк˲мʧشżӵˡ
ڨڨ죬һͷͼмվߣоСԲССǳɰضһ΢Ц
̲סɵСŮͷϣϵСȥˡ
Ųôġصڳ衣
Ĳǳϣľϲϸܵƣ֮ͽṹ֮ȹ֤ߵ֮ġˣɸɾ׻ҵĵطһ˿ҳûУ˵ֱգǱϤĴŵġ
⵽еǰ
Ĳһɣϸ塣ִһȣִʣüЦ·ע
ͷ˾ͷһ㱡ƴţֻԼеЩ죬һûɰŭĵֻؾӸɵˡ
ó񣬹ǱߺȻһССɧ
ܳԣһԴĺغ
һСץŹϵһֻƻûջ֣ͱһһȦһ죬ۡؿ˳
ҡҶС޵üһһģԾС֣Űƻ˻ȥ
һĻļֱ񱻺ݺ߬һ¡
첽ǰֻƻøС˵ûϵģ԰ɡ
ǹɳԵģӼˣͬе˻ⱨӦģ
˵˾ͥǸɣգϧСˡѣӶˣȻԳԣġ
˵ţƻСԴĳ԰ɣԱ˲ؼҡ
һСŮ߹ʵ磬Ҳܳ𣿡
ȻԡЦ˵ɴѹϵ
һӵϣְ˽ŵذʳϷֵøɸɾ
ǳԵòˣ̣Żع˳̧ͷһ񣬺Ȼһ顪
񿴼˾üëһ¡
һɴ۾ٿȴƺδֺ
Ǵ
һȻĿⲶ׽·ŵһͲ㡣
ͷһæ֧ȼ¯
Ĭ˾ȣСԵ㶫ƽϡĵڡ
硣
ͻȻһ
һ飬ٿ̧ͷĴ˭
СҲһ̵Ųԡ
Ǹո˵𣿡ʡ
һҡͷǽš
ʶЩǿһȻҲڷ硪һٴο
㷲ضŲ
Ϊ˲úǺ£óȻ̽ԵذѺ߷˳ȥ˰һָͷϡ
͸ߣСش˾á
ոգҡ硯𣿡
߲˲
֪һ
Ƭ̣ǰǵٴ죬ȴ͸һ˿Źֵ
۾˵˭ǵˣԭšġ
۾
ţɹͨˣ
ȻǸ硱
Ǹģ
ϲʤûסЦдˡҾȻ˳Ϣ⼸֡
СǱͻЦһ׷
ֹͯ˵Ǹýˡ
ʲôǹýˣ
ͨģ
ͨɶ
Ҳ֪а
Ǻ𣿡
ݵĳĬһСŮָһڹСԣǰɡǵ߹ǳԵġ
˿ϲȫûﺢڽС˸߲ҵͨ߸˾
˾ղŽ磿
ϡǵĿڣȲǵãˡ
𣬻ǽС硯˳ЦһֵǮôƺ㣿
˵ɡ
õġ·ŲˣЦӺͷȥˣոúǳ˵㹩ƷⰡͷ㲹ϡ
ͷĬһ˲
ҳݡ˾ƺôͲءȥΪΣص㲻
˾һ䡣
ҹЩӾҲаϢᣬ˳־Ͱǿˡ
Ȼ򣺡ȻˣҾ˵Щ϶аֱʡ㰡
תͷԺ¶һЦݣֿʣڿ԰ǴȥǼҳˡ
˾ЦһСҪڰǴȥ
˶٣ɣҴҹţˣҲῪšЩӵȫˣһȥ̱С
һʵǡܸĻȥ𣿡
ûꡣ˾Լ࣬ʱ
˿Ǿžͺż
һ£ýǵѪˡ˾һֲȣǶѪڲᰲȫܶࡣ
ã룬ҽ÷ɽ͸ŰɣǼҳҲ˰ɣ
С
תЩӣǣҵóȥһˣǵļ˹ǡûʲôһϵóĶ
ûãռһѡͷ־ƲͷС׹Ǵ˸ڲдĵַſȥ
ǼҪ뿪һ»ˣ׷קס½ǣ˵Сβ͡
£ҲҪߣҽȥţϾͻ
ϰ춼޷ǴӰһ磬ЩСˤ˸ƨɶףſ˵ŷ죬ȥ
ȷϹǸҺʵ֮ˣŰϵǮȫ˳֣µؽ÷ɽǰʮż׵Է˻ϣ鷳תǣҳһĲӺӡ
Ӧŵ޶ȥ
עʻԶƳе̫̤Ĳ
ôһСڣͼɹǿһƬ·춼ˡ
ֱˣһֹס
һƫͷַȥָ˾Ǳˣͷۡ
¶һЦ硯
˾


85 ճ
÷ɽһ·ҵĲͺȥʱֽŻ÷ɽ򡢼ҳٳɶӺƺƵظһһؾϵҹˡ
źһСףش˯ûаĶ£ЩӦڼﰲȻ˯ȥôšְܶô
ûҲûܶ˾ĴĲһֱȼţƷҲ㹻ǳԡ
ٺ١Ц£͸߸˾ģ÷ɽ𣿵һȥ찡
˾ޡ
ź̫ϧˡ
ӣشĺߣļ䣬öʻžӣ糱ӿ
ҳඡЦվȥŴ򿪡
Է˺վ棬һľͷһ룬߽СԲСȵϵʱȦ˲ͺˣֱӳȥ§
ļҳ඼ӵ롣
ۼĺһ
ţຢӻϤӰԭ˯ԺĺҲһѣãȻ俴ǰˣ̡ۡؿ˳Ͷ˵Ļ
һʱ䣬Ĳصž۵Ļǽٺϲ顣
ֻŹվǶݣᡣ
ȴǣҡطꡪ˼ƽȴѵõҸ
ûãҳǷ׷Χ˹Բǧл
л
һ£
ǼҾǰ֣סúܽպҪʲô£ң
ǵĶġ

һл˷ӿû⣬ȫǷԷθԸ
ﷺ΢⣬һʱЩ㱡·صʱҲл
ӲͬɤͬмεĹâȴͬġԸϣȫиֿԸ
еһɹӵɽȪкһ֫ٺӿȥԭƣ˲ӯ·趼ӵһ飬
˱ۡ
ӥչᣬԣʵ壬ڿת
δֺȴɢͶ׵Ĺ⣬˿޷ԶƮ𣬺·
Ĳһʱž
˵ĺͣһ˲ͷѣ˺һۣĿתŲ뾴η·ǰĸǸҪܻĹýˣһ𡭡
𵴵ҪʱλˣᣬȴŴ͸ĵ
λлģʵλĲ񡣡
ȻǡҳԷǰ㣬˾סл˵һȥȥҲһĲ
Ƭ̣˾͵𣬴Ӻߴ˵㲻˼
磬㲻ء
΢΢۵׺Цû˵
ҳ½½ź뿪ˡԷ˺ӱԲҾǵһͬȥ
ȴ˰֣ле˽Ҫ죬Ȱٻȥ
ЦĿڽҹɫʻԶתֽĲ
˾е㾪ȣôûߣ
ҵȥһϼңȡһ¸۾Ƹ񡣡Ц˰˿õ߽ܶࡣ
˾
˾Ƹ񣿡
˾
Ȼءš£ĺõضܵܰ
˾ûعϰżʵʲô
ٺ١һЦûǮˡ
˾ûǮ˹ʲô
Ĺ䣬ֿ˾ٿһ۹䣬ٿ˾۾գգ͡
˾Ĭ
˾̾Ϣðɡ
ʱֿ˻ĵر˾Ĺ䣬ˢһ¾͸
ллܵܣҲǹռˣϵǮȫųˡ
ֻȡǮСĵذѹã̧ͷ񣺡Ұ¾ͻʱǮ
Ҳء˾ԥ˻˵ǲ˼Ρ
ѹŻԭֶ̧˾˸Ҿ
ȻҲǵϽˣǰһϵܺá˷Ƕл㣬û㣬Щѱ
Цɫֻغ˼ĽԽԽģȥ˻ԽԽΣաа֣ﳹɱҡҲܻٵֻصĻԵ已̥ơ
һٽֻأҲڵʱЩվͰˡ
˾Ӧ£á
Цŵͷ˾㣬ְѼϣ뿪
νġƸ񡱣ʵТּδϱʮֻӡ
ĸȥȴǣλ֮񣬲ȻףﲢҪַⱲΪ˶٣Լܸһȫˡ
ЩɳġɷӴɵĽӡ
֮ǰԤõġڤڤ֮Уù˭ģ͸ø˭
ɫ𣬲һ뿪ӣȥϼҡ
Ѿûȥˡ
ϱĿ񣬲֪˯ˡȱѵʱһʱδӦԺۣЩƣ𣿡
͹٣ط𣿡ɵ˵ôŲԾء
ƿ⿴ȥͷһ
ֵߣľ㣬ݾựֻܵҰޡ
δ飬Ϥļ磬һճǡ
͹٣𣿡һ飬ԵĲҪǲԣ͵ͷ
ȴӻͳʣ˹ȥ

û˰ǸˣǰķŵС̲סȰҪֻһ۵Ļҿһһ̫ˣʵû˾ˡ
û𻰣ָһʱ籬ը⣬ɿɢϯȥ
Ƭ̺Գ¶һ΢Ц
л⡣ǲˡذգ·Сġ
Ī˸ǰλ˿ͷǳƣҲᣬɲ֪ģȴ޶˸еһѹǰ̫ãȶƵġ
ݳȥ߳ȥһ̲סͷȴλ˿վӰƺܽ
¡¡¡
ʱߺһףһ˲˱ꡣ
£Ͻޣ뿪Ĺط
һ˶ûС
ͬ޵µĺûв׽һ˿Ϣ
ٻأָվ⣬ĬƬ̣վһ˽ȥ
ԭֻԶԶһ۵ġǰǸŹ򡢷֮ûжʵεͷλҲΪЩ֮ǵܺ߼ʲôֻ뿴һۼ磬ȥϰĸȡЩӱ뿪
ڡӿˣһ˶ʣŪ⵽ô¡
¡¡Ȼͷը죬ͷ죬һϡ
磿
ش
æܵһ棬קһ黹ķ񲼣ϵϵ¡˻ּ꣬ߡ
Ӿÿ£ǻĺ
žɽֻǰУиֳϤӰӡͯ׷֣ߺȽӻ̶ַֻʣ˰ǽƤᵹĵƸˡݵ
һĳǣô
ңʲôʱģ
һҾ¥ǰפ㡣
Ҿ¥¥ԭˡƣġӶ֪¥ĵıȸӻá
дš¥ֵһſڹţԱԵֽĵˣֻʣ¼Ǽҡҡ׹ųţȴһƬɢ
Ƭ̣뿪ȴɨſŵǸ
ЩɫԿɱϣݱڽ˴
ǰ
ǰǸңĸȥӴ˱磬Ϊ˹ýˡ
ʱûйꡣ
ǰĴǾζš
ӣ뿪Ժ󣬱˿ճǡ
ưܵĽ־˼
Ȼֱ֪ͫʧƳ·ߵһüһᡣϽգۣٿȥʱ򣬵ȴָֻ糣ˡ
˵Ҳ֣ﳤô꣬ȴδ۲񡣲߹ȥϵ´һŷ·ʯȻǸСУȻֲڣȴüĿġ
ϸȻжһ
͵ֱӣŤͷȥͼֿһʯԿ϶ǶžԲڡ
༱ٵϺһҪ̽ȥͱȻһˮƵˡ
ٿˮֱʯžۣۣ粽Уֻҵطꡣ
ȻȴҴӵ£ٻͷȥʱǿʯȴʧˡ
һȥͷһɺ⣬ԽԽûš
±ӣ˹ʱԼ
ò׵Ի̤ܣһ̧ͷȴͻȻ桰¥ұģ
ԭȵ̽ûˣŹϢĺָϣ
Ȳ¡
ֵһ˲䣬ŵ˷µζľ
ţһ궵ͷ£Ļ߾ʧæ£ɴ۾ס
Сһʱ򣬡¥ָֻˡ
ʱ亹ë
Ӧˣף
ܼ
ţܽһжĶ
Сڸǰһ쳣ֻܿܶصĲӰڵķǶġ
õĴ磬سˡ
̧ͷŻɵСһɤӣȻС걼ȥ


86 Ƹ
Խһܣųľ·ȥԸеƽС
𽥻ָѰ˼Ϣ紵죬ȸĺҲڝϸԼƮ档
ֱܳȥ½Ųͷң
Ӿ˿УǱĳסƵģеĹŹֺȫȦ棬һ㶼޷硣
һɲͷ䲻ͷһˮ
ո￴ֻصĲӰǺܿζţˣѾȫֻˡ
Ҵ档
Խ룬ľԽ
ֻÿһΣҪġߡΪ籾ƤңͨͨǡĲġһˣٻһֻҪаףΪʵԸֻأͻԴԴϵ޹߱аľ籾ΪĲġ
Щ˸ûѡ÷ɽЩƵģǸ֪ʲôͲ㶪
аͬݽ档
Ųһͣĵŭӿһȴɬ
ԼаΪʲôѡ
Ϊ˱ô
ΪаµӣȫᡭѪծζˡ
Ϊβʱ֣һͬѵǸôΪʲôƫƫѡǰ뿪֣֮
ǰ
߶ʱڵ㣬һȻи֡
һ죬ˡ׹أ𾡾
ʱһ
Ǿ㡣
Ψһ٣ʧλӲ١ʧȥӻһаǳŴ󿪣޵ֿ֮
һж˵ͨˡ
ҧǰţͷֱ󷢳
ǰҹ÷ɽĺӱ°˽ͣ÷ɽ򣬵Ҳûйĸ
ʲô͸ʲôԨԴǳҴԺǸֻͯҥ÷ɽĹϸ𶼶ˡ
ð𣬰ȭȻȥˣһЩҳ˵ܰĲ𲻶ϣ÷ɽܶ´β
ͷţûãߵ˰ḸĸƬصء
ŻŲࡣ
ǰŶȣһһشĸʱ·˾
ȥ֪˶ٳ꣬Ƭߵķصرģ˰׹ǻݵ֣ϢΪƬش
һ̣һ˵ĳȣﵹǻŵĵط
ߵĸǰע˻ǼªĹóĲ㣬صϣݡ
û˵
ҹĲʹ˾ĸ˾ȴ˵ǵ˾ϡ
ֻؾǵĺӣһǵ˳ҹܣȫ컯
ʱĬã߬еĺߣԡԭлƽϵģ𣿡
˾Ȱ޴֪¶˼档ǷˣǶֻһԵ֡ԼĺӣǼĸк
עˮûһϣ̲ڳʪ㡣
ڿڣ
֪Ѿˡ
ףһƽϲ֡
ͣ˺þãſڣһ˿Ƶ
лǣҺúõؿ˼䡣
ȼˡ
򴽣ʼڷǰѰǰ½ӵĵط
ʱǰĸþѾľеǿһӸˣǲ塣
ֻǵڵСӾڸĸرߣƺһʯͷǡȥˣĲݷ賤ʯɶѣϲĿʯͷˡ
ؿŷͷݺʯѣ¶ɫ

ô죿ѲҪһҪǲСĶ˱˼ҷأǿ̫ˡ
ţȻ
ھุĸͷԶλãһòݴӵۡð˳
ǲݷǳԣ²ƵģһƬҶӳ˻ӡ

۾ΪԼۻǿòݻһһȦǳǳĹΡ
ʶͷ죬ͷƲδأĵο϶аˣСĵ߹ȥ¹۲졣
սãȻòʶͫ׷Ŵ
ֽŹۡղ˥μһµ꣬ﶣֱߵĲҩľֱ߷Ĳݡ
ңǸ˾һҲй硱
ѽѽ
ѿڽ˳ԭҲɵܵܰ
־ϲǿòݣܵܰȻʲôּ㣡лл㰡
ǿòﶯ˶ǸкƵġ
Цʣ㳤ʲô˼أ
ǿòݵһСҶƬ䡣
ųԲΣȻ
ǰӵģܵܣá
òݵָʾῪʯͷͿʼٿӣʱһͲľɰͱʪ﷭˳ġ
һ򿪣Ȼװʮֻӡ
ЦݶŽ⣬һȥһ߶ǿòЦܵܣպлҺ㡭ٺ٣ɩӣһԾư
ǿòƺɩӡָסˣۿɼضһ£ĬĬڵϡ
Ӱã̧ͷǿòݣȴѾʧˡ
ܵܣ
ڵϰ죬ûòݵӰӡϧλɵܵߵ̫ײβģ֪ʲôںδʱͻȻ
䡪
춥ըĿ£
һȻ̧ͷͼǰδеٶȴķ£ɫ˲ī֭
ꡰһк
жˣȻ˽ꡣ
ʱһ㼦Ƥ񣬼æ£ϵķ
ʱԭĴƮĺ͵صϣһغȴ˳ļ羱ϣ󣬴˴Ķ䣬ָǰ
ӷصﻺͼưôһϢسˡ
ŨǣǴܳƵģޱͻأ
һΣˡ
ǸԶһ¡ڲ桢ĳ΢΢̧֣
¶һǳЦ
ˡ
ţ̧Ųаȥ
Ȼʶֻسֻ졣
ֻصļˡ
žڵƿӣһƬζѾ뿪ˡ
Цһ
ˡػʲô
֪Уһʲô֪ĲҲֻصˡ
һеľһθ
ůѷųΣ泵΢΢˼
а˵ֻأǶСƻġ
ƻʲôȴ
˾˾Ҳ֪ȴ˵һ£߱񣬱ǴɱǷˣܹ߱
ʱͶ϶аĿľɱ
ϸ룬־òô¡
ɱ̫ˡⱲɷˣʼһ첻֣ܶοʮ֮ǰ߶ûУһýǶʮˡ
а񵽵
һֻصһС
һΣǱƭȥġ
ǻԹý˵ݸոոɳã˱һСҵסţƾվðôһ⣬˸߲Ҿȥˣһֻ̤ء
Ǵյģаڤ飬Ҫףȡ˳ְԵתԼͷϣͳ׸аļƷˡ
ڶεʱմӿµһء
ף⿪֮յл鵽ϣְԷ˼ҽ˺ƣǵ֮˸һк˵ףѪ֣еĹҲ
ǣԵ֤ݣĺ߾ѣָ˼䣬١
һΡ
˺£˺ܴһ֮󣬺ͳˡ
ؾڿ˵ɣ
аÿζʢʱ򣬰ֻصġ
֮һֱȵϲſʼ֡ɱͽȫΪ
а񲢲ǵҪɱҪ
ϵûʲôаĶˡ
ĺĶ뵽𡱶ֵʱ򣬺߾ͰԼһ㣬ڿУȥ
ָᵯ߸ӵƵŤಡز
ͷߣһЦ
ǰҶԵֻؾߣҵ𡣡
а浱Һ۸
߽ӲӵģСǣһŭ
ܳҹδߣȴ죬ţĽɿʼ²һҪֻĹ⾰
֪ΪΣԺ︡ڿճЩ󡪡
Се񣬶Ȼʧʯǿһŵҡ
ǿдšȲ¡
ʱֻ󱳷ûϸ룬ȴȻЩϤС
Ȳ£֣Ķ˵
Ŭ䣬Σһʱ
ʱСһȺӶϷ̨顣
˵Ȳǧɲһʱʢһҹ֮ɮȫʧ
Եɣ˵硡
һ˵Ƿɡ۲ԲΪ𡱣ɮҲ˭ӡڡ
Դˣ³꣬ȴԷϢ
Ȼһ˦ȣһ졣
˵ȷҵ⣿Ȳǧ֮⣬
̨һƬϢСþ۾ŵõһñĻһ
Ҿ͸ǮĿգˣ̫Ƥˣ
΢΢ζ͵ۣ
ǾȻǴ˵ʵڵĵط
һνֻأȥһ
ʱͻȻԶһ졣
ۡ
·ͷëһըһƿɫĳ
һʱëȻ
ѲǺɫˣɽǰУɽһ¾ʯɭȻīϷңңһ޴ңȲ¡ֺȻĿ


87 ʯ
ʯ׾ͷͣ¡
¹Ϸ¡
׿򳵷ȴҲȻ֣°ݡ
ٿȻ𣬻Żڲϡ
һеɽȻһ͵ʥ⣬ˮŴĿĹԣƬ߶ˡ
ĵӿǰˮʡ
ʱӰһֻ۾ЦЦȻһٶǰС
ĿʧתĿǵɭϡ
һָٿرغߣһ£ʾҪö
ʵ˿ĺߣֻȴܿġһٶȱΪӵСаĶ͡
ʯ׸ơͨ죬һۼͷﻹŰĽӣ̾˿ʼ¥ݡ
ûôǫ̂ףһʱ򣬲ſȲµţȴǹŵġһʱ·ǲǶԵģȻȥʯ⣬ûߵĵطֻһʵǡ
֪˶ãаʱվ˴ȲµĴſڡ̤һ̨ףŻˡ
֨ѽ
Ŷһͷ˻ͷǿңϵĺˮɾż
һ߽ȥصžֺˡ
һ£ȼɽš
νɽššΪ¥мһţšΪţֱǡš͡Ըš
һҪģģƳִ뷨ִƽղ˹ֻڸɮⷨᡢʼҹǰΰʱŻͨС
ȲУĿţһ޴ĺɫʯˡ
Ƥһϳʯ֮ǰһǿ顣
סһű£ʵǷǳ죬κһ¶á
߹ȥʯϿһ֣Ȼ绯߲ȴԴŲϢ
ȲߣɲҲϹţԶȻĳգһҹ֮䣬ţɮ١зɴδԲΪɮ֪֮Ҳ˭٣ԴԸ𡣡
ΪֹСʱݻһ¡ݣǲûˣ
֮գɮ̱ģȲһգţΩɮ£ɽŷ֮Բ𣬷»ع죬ѣδɣӡ꣬ҵš
λ˼˵Щɮ˷ӡȲʱԣֻеµɮµʱɽŲŻ򿪡ɮˣ֮ڡ𡱣ʱ䵽ȴûŽرգȻ
걮ģһ£˶ˡ
ǣôµɮˣ
ģǸճɼҰﻹŸǿӵƸأ
ҡϰ
ҪϱնϷɮˣ̫ˣ
̫ˣ
֮
ô£
ԭɽƣһɨգΪЦ˶Եøʻ
뵽˵Զŵ£صſڣƳصš
˿
ݺݡǡ
ֶǿʯƬ̣Աߵ˹ȥ𾪵طʯվˡ
еģӶӰ޴ʯڵʵʵ
ǹһͷĶˣѡһһԡ
ˣֻͷſһ飬˸кתͷȥˡ
ǵͨ죬ǲҲ˵ߵŷ֣ʯҲ֣
Ȳؽɣ
һ䲻ԣ
Ӳó١輴ĳ٣֮
ȼ㣬Ķߵס㲻
ģɮߣüʮߣš
壬һһ£֮ڲᡣΪҵӦ
಻ۣ۲Ŀ޷𣬷ɷ
ߣҹʱ󣬲ҹߣҲ
һһȥ･亹
Žǿ֪ĹķԷȡơʳʱ䣬͵ȡ΢֮н䣬ɱԡ䡢ؽ䡣
䡢н䶼ڣȻؽǸֳơɮ޷ڹҪŵġ
鱮Ͽ̵ĴȲ½ɣķŽȫͬȷд˻ᡰšģȻֻǼɮ˲С䡣
Ȳа¡
һͳﶼвͨɵصóۡ
ǰλڸоЩɣת
ڽϣȲµǺѰһԳƣߡ
Ȳ±ͺܸߣ̤žѾɽˣٺ۱ƫһһߣֱҪ졣
ŲϿûȣѾеƣ
ֻ磬ֱϾͰ
ڲĵŻĽӣһô۵λһµʱͻȻƮһĨɫţһŮ𣺡ãҽôƺ
æҰСãǰˡŮǴƹģǵú磬ѾԼ̽һˡݣţȴǳرһۣð
ĸֳĴеƵġ֡Ҳ񷨺š
شۣԼţã
΢΢һЦ̧ƽ˼Сꡣȱ֡
ľĻشûסˣʹǳ𣿡
ЦһգǲԸˡĳƺƵģ촽£ŵΪԵǣţδС
죬˵ͷǲ̫ҵģлᣬ뻹ס
ʱǰһתбԴ̵Ȱջףνţƭӡ
񾲵γƺ
˵κ˽
ЦҶڣԻ֮˽˽֣ҲзԵκӶԷ񣬿Ǿʲô
κ˽мЦǣǿȷʵ̫оˡ˵ʳġġҵ辡Ҳȥ޷£ڹײĶ㡮ԵǱһޡ
ĿϬضһۣɨϰ籣һ˵ˣٴȱ
Ц΢΢ȥ
˵µӣľɨκ˽ϾͿʮľǿ˴˼ɫ𣬼˫ֲϼ룬ͷ̣ġ
ʱʯǰһҲתüĿ࣬һٷĹģֻһֻŷӡҡ
Ŀתؿ
￴һɲǣɫȻһ˾һʱԡ
ĺһգͷһͻͷ󣬾ȵطֺ߾Ȼķ⣬æ󱳡
κ˽תҲЦһ㵹˵ѲҲŷ𣿡
ӻʣһỵ̂Ǵµڼҵӣδңֽƣ
κ˽ࡡüëøˡһٴȱģһôòȻҪŷôаԸ磿
˳ĬƬ̣⣬һ
ʱ￪ˣ΢ʹմ
˵ؼԣδ㣬
κ˽˼Ӵǣǻʶ
ƷƷ֣һ߿ýζһֲò߬סԼĺߡⲻ÷һֱתȦ
ڣ̲ˣһϣžһ졣
ʵˡ

ЦŰǰԼӣʧˡ
һ̣ΪļǸˡصڵϡ
һĨӲĿй˳
æСϵñϸӹҲסˣƨ
ڳĸŷһ޷ֻһ
ҡǸˣǳˡ
̵üҪ
ôһϣƺȫû˵ˡ
򴽣СĵشǵȻһʶ
ͺؼԣһԵ
ֲøոպڷ񲣡
κ˽ŲȻ͡Ц˳˼°ƣֵܣǸˣ
ڨЦлллл
ٹ۲һͺؼԵʱߺȻһ
ؼԵէǵڶˡ
ͷԣǵһʲôʱ򣿡
ؼԿ΢΢һЦҲǺɣ֮ǰ
üͷס˼ʲô
ĸ˶վʯ棬š
ûãصſˡ
һòƽƽ˽Ŷʮ߰˵ӣº͵㲣ɫǳڣӹͦΣһʱȴǰƵġ
̲סʯ̽Դ뿴˭춼ˡ
۲ڣ䲻Ͳϣ۾һֱֱͳ˹
һಡʯһ
ôʶ
٣ҲʶֱӾͳˣ
ǻ䣬˾ͳ˲ǰ
קסĸ첲ľУֱӰˡ
ʣµĿɿڴ
κ˽صô£ôȫˡ


88 
˺üŵҪˡ
ոջԾҪĺߣȴһ˿ĽȸжûУ̽һŲֱ
֣λλֵܣлú˵
һֱһƧĽ֡
ѹе硣
۾һµԲˡ
ǰϻ˾˭
㡭
˾ͻȻһָ˸Ķ
ǰԡ
ֱʹͷϲô
˾̧֣סֱϵͷҵһͽͻȻ˾ʧˣҾ뵽˵ֻأֹ̽ȻˣݽƤңʶô¡
򴽣͸ʵǡͽеľ𣿡
˾ҡҡͷƤֻ֮ˡ
̾˿Ҳ˵а׵ģ治ˡ㿴ǱһһŮԭǷŵأҲ֪ôͱаƻˡ
˾Ͼüͷš֪ʲôһָк߰˾ԴתǵһؽģСģ㡣
˵̲꣬סٺ١Ц˾°ͣһ
Ŷˣ֮ǰиСҲ磬һ£ǹɿɰӵҳҩšʲô
˾Ȼɫһ죬е㲻ڵƿߣܣҩϡе
̧°ͣۿ˻˾ųǻŶ
˾һϷ飬Ȼɫˡ
Ϊڹתƻ⣬˭֪ȷʵӰԶԶ˹
ŮӣȻǴģ׽Ƶ֣Сš
ﶼᣬһͷǳСʮ꣬һϳɣԼǸѩӣСȴǸҲʮ߰꣬ụ́ʲôֵǮϴʲôɫȴܲãһǸӡ
СԶĵʶһ˿ɫҲޣ󷽷ؿˡ
עߵʯȻˡ
˾ʲô룿
˾Ҳʯȥֻصһλ߸ˡ⣬ˣ˵ǲ󵽵ġ
䣬£һδͣһ
ۡ
ۡ

˸ʯǰϣδü̸˶Ͽ˸εңԶĺҷгɮˡ
ɫɮۣԶߴķ飬ͷн̡
ڴȲµ󷽣Ҳɽ֮ϵλãЩɮߵʱ򣬼ɽ
ղ룬ôߵɽɽҲáɽҲãôûʱɮ˾Ĭ·ƫ۱ߵڵĽɹ㳡ϣȻ֮졣
֮ڣЩɮ˾ɽжߵǰ
ۡ
һھĬɮͣ½Ų
ٸ죬ǵȴ˵һ£ȫü˳ĿڳֽУ·Ϊ˵ĹȥѾĨֻһͳһնݣɮ
ྲڡ롢мٺˡ
ʯǰ߸˲Լͬסӿ졣
ɨЩɮˣע⵽ͷһźŵģмݵʱͫȻ
ˡ
ϵóǣȴϳ
սϤӣ绡ɭȻеɮһͬһˡ
ʱɮ֮Уһɮ˳УŲ
ɮԳȥԼʮοհݣƤһƣ촽ڡͷ࣬оſڽ̣룬Ž֮
λŵţͻֺɳϣӭȲ¡
£ʮʮָ·֦£
ûӦǸСֻʮСŮȴͻȻ˫ֺʮµ˸
λɮЦЦȴ۵ףǣ
Ȼ˸䣬Ͻ˾һۣغʮʯȷдˡ
ɮߣüʮߣš
˾
ǸСҲ˳񣬼ͬʱؼҲ˫ֺʮ
ֻκ˽¶ӶؽƬ̣Ǹɮ˴ߵЦӴʱΪѵغʮ˸
Ҳɮڰַ£ɳƵؿڣƶɮŴڤ
ɿݣ·վң쳣λѿµĽʯԽڣλؽɣ𣬲ϡ
λȡ´ķš
˵գڤɮһֻµ֣һ
漴һɮ˳УẒֳ̌һ̴ḷ̌оڷߴ顣
ڤɮȡµһ飬΢ؿκ˽
ޣִ֮ţ˽
κ˽ɫڣǰȥӹ⴮飬ȴûϣһָţʲôණƵġ
ڤɮ˼ˣһԣתȡµڶ飬ǸССĿ㣬΢΢һЦʴӱ翪šѩ
֪ǲǴܾСŮͰ׾ظӰˣ漴ʹʮؽӹ顣
ڤɮȡµ飬תѩԱߵǸһŮдʣ壬һ϶šС
Ůӹһ˲ţܿˣӹ飬лɮˡ
ڤɮһףĿںؼϣЦЦ
ȡµĴ飬ʶȴ𡣷ţԡ
ؼԴɫף˫ֲŽӹ飬ϣ˾䡰ӷ𡱡
ڤɮĿһת
δڣȴ亹ˣ΢΢ս
·ⶣչšš
ɫֽʣǿŰѷˡ
崮ѷַȥֻʣ
ֵ˾Ͳ
סڤɮһ˾
⣬Ǹǻ귨ţٿ
⻰˾һ˲佩
ڤɮ˲Цˣͬľ괺
һٿȻɳҲԱЩ˿üˣͷס˾ʣôˣ
Ҷڤɮ˲ߣվλҲס˵ߣȴ˾ͳһֲŵ⣺
磬еĲ˵֣ҵıұ˾ٿ
ո˵ķţʵǵԭ
￩һһɲǺë
ʱڤɮһ˹
ˣڤɮվǳɮ˸ȴ޷˵ѹȸСɮ۷·̲Ȳ£һ˿⡣
ಷ˻ڲǰ裬˸
ڤຣӿ࣬ƫš
ָ䣬Ҫӷ飬ȴֶԷδ֡
̧һѪҺ
ߡͷעģǴڤɮ˿ݣһſаף
ݹЦݿͷս࣬ѹü͡
૵˹
ڵҪˡ
ͷ󺧣էȻڤɮ˵ĲȻδκһһ٣ǰֻʣվĴڤɮˣӹ顣
·ոһ˲ȫǻþ
ǿס񣬽ӹ飬һƬʪ䡣
ڤɮ˺ʮѴͣλɮȥ¯Ը
ɮתڵأǰС
ʯǰ㷲СŮѩͲУ̧ŲŸϡ
µĺٿջأһδƽͻȻ˾Ժ𣬻һ𣬲ž˾߬ס˺ߵͷ
ôˣ˾ʵ
һػոһ˲ڤɮ˱а񣬾վҸǰ֮ǰҲйаԱֻκˡ
а񣿣˾䣬˵ʲô
Ǿ仰˱飬ĬƬֵ̣ڤɮ˼Ȼ͸㵱ţ˵а֪ˡ̫Σգ⣬ھߡ
˾ҡͷһߣľǸͽҪʱһ֮
ŵУ⼸ٸɮˣȫǱаǿ°Ļˣ͸÷ɽЩһ˾ȻˣҪ뷨ӿܲܰǴߣĻ
Ȼǻţôŵģ
˾ͷüĽǻţȻػšȫңǿеһȵǵˣҲˡһȲ£ͷϢأЩɮ˲׹аȻ˵ǡҪ硯ָÿ˰ͷš
׹ߡ̧ͷǰЩɮˣ૵
ⲻһֻ硣ֻغ½˼Ľ㴦һ縲˼䣬ˡ


89 
ڤɮ˿еġ¯λʹ۱мԺ롣ӽʯȥҪ
ɮɽʱ·߷أӦôƹŶ룬ڼٸɮֱֱſӿȥͬһںӡ
׺ѹѹɮ˺棬ߵú
ǵͦ󰡡κ˽ߵǰСߣȤƷǻǼʯǶĥЩʲӽأãܵͷˡ
һ棬˳ҰֲãСಡܿණĸͰҼҲЩġ
˶ʱӿһκ˽ȴɷ羰صҪܱ㣬ô磿
гһ԰׵Цݣһֱʮءʦ˵עʮˣʮ˵ʱͱסˣԲźа˽ס
аҵԸʱҾ´ˣҲѪˡ
ΪԵʣ˸Ӻ˶ŲеĽŲš
ಽظѩСͷߣȴһֱŬŲеĸ첲˿УЦ׽ðɣ
ˣЦҡͷҲ
ʱѩڿˣ۵ͯųѰ򶨺ʹݣлн֣ڵǸ֣ҵĵطǶϲ˵ĳԵÿȥǽңﷴѵһ
ȼ䣬㹴ճСŮΪֳĻ棬˶ǵϧһ¥
Ȼ򣺡ҲгˣֲССͣ˴ϻۡ
ĬĬţĵȷʵˣڴڤɮ˵һζ˫ֺʮʱлѩȻ˸ûʶСﲻС
ʱκ˽ǰŶӽɮ˶飬Ų廰ʵʲôš
ֲйŵ΢Цû˵ʲôлѩͷؿһۣƺĿ˵ôˣôСҪСŮ׻
κ˽ЩĻţͨ죬ȴлѩؿڣǵġ಻ۣ۲ɵĻͲˡڷ𡣡
Сﻰ䣬˶һ
ֲеÿһ𣬴Ц𣬵ΤٵĴÿһǷŷŵġ
Ҳ˵ɫ̫𾪡Щţֲؽ͵ʯʱо˴㣬Խȥʱ۵أһ̧Ͽŷ֡
ĻȥǺѴƵģں
лѩϽ̧Сֲָ˳ͷҪǲţԼ֪ˡ
ʱɮ˾ڶĵǰ
С˵˷ڵ£̤֮ǰ˶Լͬעӵ档
ھ⼸ʱ򣬴ֲԼͬһŲߣȻȫ泯ǽڷõģȫῴ档
Ѱ£շΤǱģмɷʽĸǽ򵥷ָշɽţЦڳӭͽ룻Τ۱ֳֽƣػĵ
ڴȲµΪΪڷշΤͱ˸Է衣û裬޷ͻڵ棬ڲ߻ʲôıƵġ
һ·ͷ˴۱ǰĴԺ
Ժ룬һֻ޴¯
¯˹ͭɣз̣ĽǷΣׯأĽ̷ڷ絲꣬¯鲼ηĹȽעĿģ¯㡪ͭƣʯ
ĸСС
Ƕ˫ֺʮüĿȴᣬз绯
һ۾Ϳ˳Сʯ񣬾ڼ￴·ʯ񡣲ǰΪֻصĲӰڿغ֮
۱ǰɮжӶüۣϢɱ
ڤɮվڴ¯ԣȴһǰ
һ߽һɮ˳УͷඥẒ̌бһֻ红ͯĴͲغǰ
ڤɮ˿ڣƺͻɽţȥ̤Ͳ硣
һֻµ֣ʾֻͲ
λţ㡣
һΣڲСŮͷˡؼ˹ȥͲȡ㣬ָһ𣬹ȼز¯
¯ֵһɲǣĸСеȻ΢΢һʯ淺¯»ûһԲ棬ù˹ݡ
ؼɫδ䣬ֻһ۰ڣȥ˶ߵס
ڤɮ˺ɫĴ¶һ岻΢Ц
գʱ֣¯ߵס
˶٣ɤɬֱƤ
úܺá
ؼԴڤ񣺡лɮˡ
һĻκ˽˸ۣĵߣαɣ
̾¯ֱڣڻ׹˿̧ͷ죬һĲֿ˾ȴ˾ü˼
ؼ֮Ҳ編Ƶطߵס
ȻлѩֲС
㵽ʱ̣κ˽ķУվԭأͷԽõأвϵͷڷͼ
ǲҪǰȥ
˭̧֪ţ˾סʣûʲôԹ۾Ķ
һ£ʶеġ
Ҳû˾ΪʲôôͰѻֻС˳
ҪĽӡ
˾̫ѨһץȻͷһ䡰ȥȡˡ
˾һǸСִͲ
˶ֱӱɮˣ˾ȴƫƫֱضɮ˵۾
һ˲ɮ˵ͫײһ£ָʶƵģ˾һգۣɮֱǸޱĻģ
˾ֲͷ۴ڤɮˣת¯
ַҲ˶һβ룬мұߵƽߵҪұİһͷ
˾дʣȴûзȻһգͻȻѲС¯һס
˱˾ŲƲҪľٶˣųԲΣ򼸺ۿ
лѩֲ֣߬ɫˢףＸҪУ￩һ
һֻ̣ۡһֻСȻڿʧˡ
˴ʧɫصأû˸
¯ĽʯСٶ˿Բ˾һ°ڹȥɴߵס
ֱЩʲôȴ˾ÿ˵㣬ٶչˡ
ŵ̽һСߣ˾ߵߣɫסҸոհڵǴ߹㣬ĽѾΪƷ۾ˣ˹ڱҵͰڣܸϼ䣬㡣
һʱסſڣ˾ִǳɪ磬£ĵ㰡
Ϣһ٣ػ𣬴Ҹ۾ƸôŪɹƷˣģ㡪
˾һҲˣȫû뵽һ硣Խһתŵûܹ۾Ķ˵еġ
֪ҪϹҹ͹ˣҵĶҹʲô
ܣ߹Լ֮ڣ۾϶˵ɣ

λ˳Ŷ̶һغлءˮ𣬵വӵۣһûʧķ衣֮һѷ֮һӱϷƵ¯Ūûˣ˻հǰ˺ģҸʹسһܡ
ȿȡ
ǿս̫Ͷ룬Ըݷκ˽Ȳȥˡ
һöûеġ
Ǵһۣǰȥȡˡ
ߡذѺ߸˻Ÿ첲κ˽㡣
ֵˡ
ë׵ϸ꣬ӴͲȡ
ߵ¯ǰһ⣬˾˵ģԴ߹βȼ㡣
ͷĬף֣һͷ˩һͷȴĲܿƵظ¯
硭
һȻǸո˾ģģԭǸδϱƸ񡣡
֪㲻ں쳤ؾãֻһԷ֮Ψһŵ㡢ԵĶ
˾ҵǰˣҲ֪ʲôƷҪʲôðɡ
СʯһԲٶȳ֣ϵע£ߵס
һ̣ͻȻƯض
˻δӦֻ¯¡֮ϵУȻ⡣ʥ࣬¯еĲһٵĽ硣
âڴĿǲòƫͷȥ׷ס˫ۣУԼһٿһϮƷ˷ɣƳ˷磬˿ҿ¡
ƬĹҫеһӰǷؿ˶Է
ʤѩεף΢ָ⣬ʹŲȥ
ż䣬ףסһˣһקøͷǼ֡
Ʒˡ
ףעŲӣ΢Ц߬ͬ߬»ĴƵģৡغ
Լ˵ģʲôãףͰˣȡˡ
죬ûǰֳʮֻһ˲ۣǻûһֻɻĽȦϴһö޳ɵĳǶһöѪ챦ʯ
ɶ칤ĽȦ˲Ĳӣ׹ǰˡ
ƽ
ף˵⻰һ£ӰɢС
⽥ɢعƽ
ϥǹ津أǰĴ¯̡
ϸҲͣˣ¯һʺ硣
һ
Ƥͬϼһ͸죬Ȧͳǰ׹Ȼ¡
ѾûˡȫĿɿڴ
ֻò΢εس˾ȥɳƬ
˾ؿһۣһ֣磬ˡֱԣŽƸ񡣡


90 ì
ʱ쳣δκһλɮ˵ע⡣
ȽȽڣеζ̻ɢ
ڤɮ˫ֺʮеѱϣλŲ۱
Ǻ֮ǰһɮϢתµӿ۱ĵţŲ졣۱ѳģͬһƬڤ
һΣȴûŸɮ˵ĽŲվԭأŲڵĽͣڵ¶ĳ
ϵıȥ򶨵ȷˣⲻаĶ͡
˾Աߣδһԣɨˣֻκ˽ͺؼͬʱüͷƺͷһаĶ͡˵ͫһ̴ٵظֳ𾪣ССлѩֲУɫ޲
ʲôͣκ˽͸ûƵʵɫޱãȻ
ȷʵ֪ؼҲ¶֪֮ɫж˲ֻص֣ͱ첻ˡ
аĶֶ͡Ҫ˵ġʱ·ܻãͨ˸Լ֪ãһ֪Ϳܱջɱ˵·һȥ
ֲԲ¶һЦʵǡʲôѽ
ߵлѩһСĿСƵģֱ
֪ΪΣСŮòһ亹ϸǵ࣬δʲôļ񣬷ǹﶼһּΪִšƫִִԶͨˣа
˼£Ķ͡
ˣܰѻ˵͸Ϊһʶ͵ôӴ˼뿪֮ףҪɵñ֤ףһֱ
ʲô񣿡лѩʵдɳʵ׵ļơ
̧ŲĿʾԶȥɮˣЦô
˵գͺ˾ǰˡ
лѩıӰһԡ
ϣɮǴ۱ٶȾҪ࣬Уûκڵһ·˹ȥ
ⲻð룬۱Ƿµ湩ķģɮӦߵøǡ
һ˵۱Ӧн٤Ĳв̷ֱʨֻֽһ治ǽͽƷߵݡ໹ʮ޺ʮȷ񣬲ʻ֮ơ
Լ۱зԺķһǷŷõģ̤۱֮ǰ˶شߡһ񲻿ǽ̫ѾĿҪء಻ۣ۲ɣ֮
ֱǰڵԼߵɮ˱Ӱʧŵͷڴ֮ǰ⵽ľиǡľ壬ӳħ䡱ǡ̰ݽѪء
ʲô˼
ü˼һżͽԼĽż⣬˿Ҷ߽ʱȴ֡
ϲûз
ӵطķ̨ϵŲȻı̨ȴտҲ»ҡ
̳֮λյ඼ǿյġ
⾰˷׷ͷ𣬵˳ٶȴ۱
һһ
ʱɫϸЪ縡֣˿̴εĹ̫ȴˡ
üһһָ⣬ʱΪߣ˾Сı˵䲻
˾ź߻ص֪ġ
ɨˣҲ˲ϴˣͽٴС
۱ĺԺĺɫΨдڤɮ˱ɮڣһӰ·̼䱻û
˾üëһɫ˫˰Σۿɽϡ
ڤɮڰĺתݻް塣
ҹ佫
ɤǳնɹȻλڴȲµһգȵټԵء
ڤɮÿ˵һ仰еͣټϢǹʱƵġ
û˳
ʪĵܱаֻˣÿһ˼ܡ
ڤɮƺ´ǣɳƵҹ֮ǰм֮أλʶá
£ԱŲ¶ھƵĶ
˶һƣǾȻһͤ
ͤƣ߰߰ߣĽǷ̮Ψһڹžͭӡ
̰߲ͭʴݺᣬģƺ߲ϣͷ΢Ρ
һ٣ͻȻϵĺ߸ķһޡʶ߶ͼٿϺߣǺģȫΪ
˾ĿҲȻ͡æקסϵĺߣȱ𼱡ǿ⡣
ʲô
㻹ǵĻ𣿡
㻹ֱ˵ɣϽֻһ㡭
˶ĿתضԶǿӣź̸
˾Ͻһרɵġÿһͻһյǳ׹䣬һڻӣͨǽϡӸĻӷǳơ
ͷĺʲô˼ѵҵģҪˣѾˣ
˾ģҪһô˵ֻǴֻؾʧˣλء
˭ģΪʲôҵĺͷ
˾شֿʼ˼һۣĶ亹ۡ
ʱڤɮ˻һݵָͤƵĵ
˴Ȳ֮ӣԻӡ
һ죬иɮӦ˵ʱҹ磬λŽǰóӡ
⻰лѩȻֲжһۣСŮû˵ʲô
ڤɮ˼˶̾۽ϣһ˫ڵ۾Ĺâ
лѩֲһشڤɮˣΣǶ˸ʮ񣬻ûڡ
ڤɮЦЦ·ľѣ֮죬޹ʱ޹ˣȫԵ죬Եδ
˵꣬ǰ
λ
ڴڤɮ˵£һɽȥ
ԭΪ˶͵ɽƣʵǱȻ˭֪ԽԽɣ˿ƣۡ
ಡֲкҲƽȣɫٲ԰ףŲҲ࣬Ҫлѩˣ·Ȼָ
ڤɮ˺ףͻׯϣȲ棬ڴһգʤʮꡣ
ֲ¶һЦݣϵ˫ֺʮ
ڤɮԻȱ
Ƭ͵Ļ˾ͷԲ磬ǵþˡеġġѾ֪˶ˣʣЩɮ˵Ҳˡ
ԣüͷ壬Ŀֲϡ
һӵŮϲؿ첽ǰⱲӶûߵô
̵ƿߣ˾ĬȻͷ
Ǹ˵̫ΣֲһСײɽԵϣһᣬۿҪɽȥۼֿ죬һѽס
ֲеľѿڶ鼱֮ȴסֻͣͣգۣδرʾл
˭֪һ̣һֻС͵һѣĲȵȥ
˾ӦʱקȣҲһͷŤɸӣŲ졣
ͷ亹ĺߣ˾ȥֻлѩ֪ʱǰһѲסֲеĸ첲ڻ§ýģȻɽȥ
Ӱںڰɽϣ·˿
ʣµļ죬ĬĬҡͷһﲻ
һ·ɽУڤɮƹ˼ƫȲµĺ
νһãɮڵܳƣɮųƩžĲؾ¥ɮϢķԺճоիãԼȡʽķ̳ȡ
ʱɫȻȫڣ⡣ȥɽ֮ϣӿڽ£вһֶڳ֮⡢ɷĴһȻ
ڤɮڲؾ¥ǰȺԼŶ롣ʱһӣһһַȥһ߲ᡣ
ǹ²ڤɮ׻׻̻λÿƻ£ʵ¼ϡб½ɣλġ
ؾ¥֮󣬾һľݣɮ
һƣתͷ˾һۣڶԷ￴ͬ⡪
һֻ߼Ǽٺɮ˶ȥĶˣ
ڤɮ˺Цλ뷿Ϣҹɮ˻ʱصʱλձ㰲ģѧ
˸ѡһһϣտڳ裬ø
¡
ˡ
ʱ
вãʱŵ̫ˣ߳۱ʱո䣬ھȻѾʱˣϾ͵ʱ
æ²һҳдŵľɣ
Ȳؽɣ
һ䲻ԣ
Ӳó١輴ĳ٣֮
ȼ㣬Ķߵס㲻
ģɮߣüʮߣš
壬һһ£֮ڲᡣΪҵӦ
಻ۣ۲Ŀ޷𣬷ɷ
ߣҹʱ󣬲ҹߣҲ
ҴҶһ飬ϽպīʱʣµһҪ£Ǽ½յĹ¡
һʼɿ£ЩҪɽСŮ
д꣬±ʣֻһҳĥЩɡ
ûãǽǱһߵ
͵̧ͷ˾ķ䡣
ߵǽվȻƼӵصľ΢΢ţ°͡һѳһ졣
Сĵſ£ֻѳС¶˾
˾һЦһֻ֡
̲ס죬סЦúƮȥ
ֿʼ
ʣд깦ûУ
˾дˡдķҪˤɽš
죬Ҹдһ
û˵䣬øıʱ
˳ĬƬ̡
ͻȻһ˺ҹɫ
ۡ
ŵòվ͵һͷ˾ɵô£ǿ𣿡
ǵġ
˾ڤɮ˵ҹֻҪ͵ùȥɵĵڶҲдšӲó١Ҫȥ𣿡
зɿתɵĵǡҹʱ󣬲ոѾʱ
˾ȥЩţô죿һģ
ʱһ
˴ȥˡ


91 
һŲոԶȥһ
εſ÷ǳͻȻĽŲҲ쳣٣ֱ׷ŵһȥġ
ԭأסϸϸ
ãûڼž
ĺ߱קק˾ٶȴȥˣ磬ǵȥȥ
˶񣬻صȥոճȥˣµļһ˻ѵġ
˾æӦõġ̲סʣΪʲôȥ
ľǽ£ܿڴһ죬˾Ҳˣ˸ǽ
קקеĺߣһͷʹקһ£СƵġֿ죬ͷһůӶе㷢ᡣ˵ļԶԶɣ˾ĵܵƵġͯʶһõ顣
úߴȥ
ìܣǲġڴ۱ĺԺڤɮ˵ҹꡢֻҪ͵ùȥʱע⵽ֲклѩ𣿡
˾룬˵ǶһۣƺȻ󻹱ڤˡ
лѩĴϻ۳̶ȣ˳ʱѾֹ֮ìˡ
룬ʱһͲܳȥһͱȥû⣬ģ
˾ޡȻ򣺡Ҷˡøĸ죬һǼٵġ
ͷ
ȻпǼٵģģӡ۱Ƕǵ𣿡ľ壬ӳħ䡯ѾʾǼٵġһţҪɽȥ۱ĺԺͤ겻֪Ӻζĸɮ˵ɽغܸʱ֮ǰ
˾Ǳ߰ûֻѺ߬ýġͷһ߶Yֱˣ̲סЦˣܵܰ
һɣ˾е˭ˣҲû£Сʹ괬
Ц⣺š
˻˾ʣոǳȥǰɡ
Ӧǡ
˾˭
ųС˼ܣԤϡ
˼Ƭ̣һȥģӦκ˽ؼԣ˲ֻص֣аĶ͡û˵һ죬һңܿжϲ
˾ǵڶ˭ѵǣ
ҡҡͷпܡǽŲܼ׷ȥƵġ
˾һǺؼԣǵڶˡҶá
˲Լͬ
󣬲ˣϢɣʱٲϢ;Ϣ֪ʲôˡ
Ȼ˵ҪϢδı۾
пǽڣ˼һ̲ͣѽǰǰ鶼һ飬ֿʼ˼ɡ
ǵڶˡ
˳Ҫȥ¯ȼ㣬Ҫ£һŲ֪
ҡ
ĹŹ֡ǲ𡱵ôأ
ԺﲻϸֳȲµĹȫڷ𡣴۱ûзǿӽСӡϽĻӺϻкߣ˾Ҳ֪
³һ
磬ˡ
ĺͻȻһ˾ڶٿȻը죺˵磡ҸҪ˯ţòֻҪ
ȻӦСİȥˡΪҹﲻܳһⲻϵûѺջһֱ˾š
ɫ쭺죬ΣŰͷϥ޲ܴӵطȥ
ûˡ
˾ȥˣеҵģӴҵġ۾ܲˡ
ͷ̧ˡ
ʱ洫ø
𡪡
𡪡

һ¡
ˡ
˾һˣ
վϻŲ㱡죬ʱˣ׼ˡʱҪȥ¯㣬ܳ١
δ䣬Ѿп
ϿűߣһţͼŨҹɫѾȥ泿΢ɽ֮һƬʣسѡ
˾лѩֲСؼԣվ⻥ӡ
ҹ뿪ģκ˽
ؼһﲢڳɫһ䣬ɽȥ
üߵΪʲôˡ
еĻСһɰȻڣδΪκ˵ʧ¶һ˿һĲ
һҹȥֲпȥˣϷŽĺΣЦеؿлѩĸ첲Բ΢΢һЦҲɽȥ
˾Ųĺߵ磬ֲ̫ĸоɽϢˡ
أӿɽĽŲ
¯ڴ۱ǰԺ
˷ɿ·˿һ˵ĺԺͤûκα仯Ĭ˷
޷Ĵ۱ʱؼۣͻȻסŲ䣬漴س˽ȥ
漸ԶлѩֲͬʱһȴֱӴ˫Ŀ֣Ŀбӵؿż
˾һۣҲҵصʹߣ˽ȥ
ҰޣҲִ۱жˡ
ԭһȫǿڡ
ǰһʤѩŮӣ
һƬϵϵޣǱֻ̳ܿķƵģͬʱһſתմڤɮǵķ顣
İĴĴ̫ۣеע˱͵ͷĿ˿ƳıӰĶˡ
ʱͳоȻ
ˡءȡ
о֪Դ岻۱֮У˷ط졢ܽǡڹľʯ𵴴Ĥ÷ۣػ
ˡĦ߸衭˅ˡ߸^ޡ
ÿһڶϵüȴȫ·һǿϣ˻ᷢ
˵ʱԭأһҶƤ񼸺ܴϵ
ǰؼԲҰһѽק
һקŵͷɢǧ˿Ȼں󱳣ֱϥѡİʧˡ
ͷɢҪתһɲǣлѩֲмһ˲ȷɱż۶
˾ҲⳡͷƤɼӿŲ
һסؼԵ۾ʲôƵġͷԼҹΪܳ㡭
һ۱ǹоʧˡ
±¶£һ󷢺̧ͷǰԺһ飬˾˵ġϢĺ塪
£ɮ˾ĬжӣڴԺУȴԼķ֮һ
ɫɨЩӰȻһϸڣͷŽ̵ɮˣƺҲˡ˵ЩɮˣƺŽ̵ˡ
ڤɮڴ¯ߣϲעǴɮڶСĵؾ
ڳȴһ˿
ڤǸͷŽ̵ĵӣбֻͲĿһС
ߵм䣬ͻȻһɮ˳Уëһͷȴľ
ˣˣˣˡ
ľȻ𣬳ƽȴ·ڴ֮˲Ļҡ
ƴȫûʧ̬һؿ첽ߵ¯ϡһͷͼɮޱһֻľ㣬һûţĳתߵɮ֮ǰվ
ľΪʱ
ʱ
ǸϽźö׼㡣ֲклѩǰ棬ȶԴڤɮ˺ͱɮ˺ʮȻͲȡ㣬صȼ¯¯ߵס
˾Ͳ編ơ
Ƕ㣬ؼԺﻹûӴ۱
ľδͣڤɮһȻûн
ڣӰӴ۱˳
ͷǺЦ̬ɳڣһؼȴɫ԰ףŲģ˫
˻ߵ¯ǰȫȻĬߵݡ
źؼԴվľͻأֹͣˡ
ʱڽ
ȫ̲κ˽Ӱ
Լŵ˼Ҫըˡ
ҹһ죬˳ţΪȥǺؼԡ׷˳ȥ˭֪Ǹκ˽
Ϊʲôö˶˵վκ˽ȴʧˣ
˵˶˽䣬Ϊʲôȴû£
ڳ˶飬Ժžš
ڤɮ˵ݣ΢΢һЦƵλţշΣ𡣡
˵껰תˣжɭϵɮҲ·ʧȥ糱ˮȥܿɽ
תۼ䣬Ժֻʣˡ
ǰȥüĽҹκ˽һͬɽȥĶˣ
Ҳ˶֪ģһʱ䣬˵Ŀⶼϡ
ֻݸһЦ˫ݡ
ʱлѩƽȵؿڣаĶͣ籣𷣡κ˽ûУڡ˰ɡ
ʮСŮˣ˾ؼɫְ֣üͷһֿۣ
Цƫͷлѩ۸ͨ͸ʵѵáۼˣСء
˵գͳ۱ȥо
λзΣ͵𡣡
֮ǰȻһͣһƽԼǰſż˽ȥ
˶һۣ»̡̻
Ҫͷʱ򣬲Ȼקס˾ָ۱
Ȼǡľ壬ӳħ䡱ȴˡ
㿴𣿡
˾ˡҼǵԭǡ̰ݽѪء
ڣˣ
֣̹Ԩ
ˡ
˴µ⾡ͷסԼ۾һ·ߵƵ̳ġӦʮ޺ʮȷĳһƫƧǰ
ȱ۾˫ֺʮ˸Ȼһ̡
Ȼһȥ
վϣ˫ֲ֪ڸʲô
ܿ죬Ц𣺡ˣ
̨̧ͷ˵̧ͷɣ޷ģѱˣصɡ
䣬ͷһתؼԻ̧ͷĿǰѪɫʾˣǽһ̧ͷ
ǰľòһ
һƫƧϣκ˽
ϥ˫ӡס
Ȼһ


92 Ҳ
մɵʵأ⻬Ĺ󣬴ӷ͵װ˶񣬶κ˽һģһ
˺ɣǷȡ¶κ˽
һˣһҹ֮侹˷
һʱ䣬˶׻ԭأȴЦӯӯǡ
ֲкò׺ٶȱò԰ף걡촽סãſһ϶㣬ҹʲôΪʲô
ﵫЦ
лѩؿڣָ棬ġ𡯣СⱨӦ
ȻۣȴǹÿֶỴ̂еСʵرֻҪ΢̾ͻᱨ
ʱ˵Ķ͡лѩʲô񡱣û𣬾һֱţ㱻ɽ˵ۼˡתͷСⱨӦ
лѩĻúؼԶͫײסƺܻңﻹ΢ЦţάŴüĿı飬һһﲻ
ʮֲ˾߳˴۱˵Ŀ⡣
Ժڴ¯һ߬һͷ߿ʼ
Уڵ̫ˣһ¡üͷš⣬Щ˵ܿ𣿡
˾̺ãҡͷҽʱѾ鿴ˣǶҵ˾ϡ
ָָԼͽһа˽ףͲˡ
ڲ֮Уصص˵ͷܴ󣬿Ҵȴʲô
˾עŲ÷ǳ档
ҹκ˽˶Υˡҹʱ󣬲ɣһȴûȷĳͷֻ˵ҹߣҲʲô
˾ʲôаκ˽ɷ˼Ƭ̣ĺëˢѵǡа񣿡
а񲢲棬ˣǲܽ쳣
ǳ侲лѩ˵ԭİǡаĶ͡ڰʧζҹѾõݡ͡Ϊʲôûлصһֱڴ۱
˾һȭѺߒYֱˡ
źߣ治ɫ˵ǽһν۱ʱǱԺš泯ŵģȻ̳ǿյģڰʲôʱڻķô£
˾һ··ֻصʱǹĳƵģۿɼش˸£ɫס
ͣٵصκ˽ӦҹѾ˷ǵһν۱ʱΪ˶ͷû⵽쳣һֱ֪ġ
˾ĭͬ
ûںؼ԰ק֮ȥס˺ؼԵ۾ӦþǵĺؼԻ档ոۣһ·ߵǰȥٵסκ˽ݣζ֪ľλúͰڷŵ̬
˾۾һ˿¶ûС
⻰һ˶
˵ôһ󴮻˾ǰûб¶ԼĿ־壬ʵϺϵļƤûȥ
죬һͣԼǰŵĽӲӵȦͳʶ̧ץס
˺һǴмȡƵģ񰲶Ÿִ
ʹֻص֣ηز跨ŵʱΪڤеɫҰף˵ʱҲͰġӴ۱̸ֹ
˾ʹͷڵڸؼ˵˺һĻ֪˵ʲôؼҲòˡҶ´㣬ǾͺƶľһֱƵġ
ҲףٶĬ
˰Σ˾ǰĴ۱ֻͷ˿ʯ˵ǵһʼ˵𡯣ǡָ֡ӦǴ۱ķ𣬶ķ磬˵᲻κ˽ķ񣿡
ȻеǵĻǾ̫ˡ
ûü˵ʲôͻȻ۱ﴫһļС
Сģ
Ҫ

ﵹء
飡

˾һۣ۱ȥ
ſڣСĵȴȷ˶վŵʱ̧ͷż
ĸ˶ۼκ˽ķԭλãȻϿһ
κ˽ķ泯ˤ˵ϣɺ֫Ƭһأԭѵϡı
棬վлѩ
۾ƽٵĸ첲ûջոȻӺʹһƣѷƵˡ
ֲԭڹ۲ɢؼƹȥһסĸ첲ʲôΪʲôҪ
лѩĴ۲˺һüͷСͲ⣺㣬˵ˡ֡Ȳ£Ҫģǲ͸ô
￩һСٴСԣ̫ˡ
⣬ĺؼԣһҪȥȷȴؼԸˡ
ҿ泯µµģİҲѹڵ£ȻκпܻΥ಻ۣ۲ɡ
һֱŵĴȱЦʧˣƵлѩǵĻȷǳӲһһ˲ⷴɡ
лѩʱѾ侲Χûκα仯֪Լδ𡱳ɹֻ绹ڼ
һۣмôǸѧģû£һҲ¡
ֲɫ԰׵סлѩ֣ƺֹֹˣ촽΢΢
ʱһ졣
ۡ
һһ̾͸Ͻ۱ĺš
κ˽ɷ˶ΥɵĿº֪ʱ죬ɵĵڶӲó١輴ĳ٣֮
ԺֻͤվŴڤɮһˣޱصǡ
һ̧֣кʮ
γѣųһ亹Ҳ
ɵĵɮߣüʮߣš
ڤɮ˵Ŀ⻺ӹڳˣ󣬻ҺɫĴ΢𣬵Ƶ
λţѱϣ
üβһ飬ĵǡ𡱣ѷ񶼸ҲС
лѩֲ¶һеЦݡ
ŴڤĽŲƹ˴۱ص˽ɹ㳡
㳡ɽǰλɮˣЩɮͷẒ̌ÿһӣǲǵĹ²
ڤɮ˻ǰŷŷ˱仯ǿɫĽʯԶſţԱߵһһֻۡ
ֻͨ崿ڣ׹ɢɭ֮
˾һƣһ߬ס½ǣĺߣд磡а֮
һͣȻֲõԤС
ڤɤ˻Ƶͳ
ɽΪš˲ΪҲ
һݳָ黨ȴЦָλɮˣ࣬ȴִҡܲ͸ңͲ
λɮǰѹ²һһˡ
ڤ
λţ뽫²ͶҲУԹ֤ġ
ֻڿеڲۡ
ؼԡлѩֲѾ˶ӣ΢һ˾
ɫش˾֮ǰ˵Ҫ뷨Ӱ޹˴һߣܴ߶ˣ
˾ôʣʱңôˣ磿
һ
аŴҽ磬ǵҪҵҵ͹¡û뵽˶
˾ǹ²
ҶλаѲ۷һǰԼĹ²ͶȥҶ˿ٲˡ
˾˲һ亹ɫɷףԭء
һߴǣǹթ֮øԵĲֻҪƮƮһͶɼҹ¾˫ַˣǡȫѹ򡣡
˾͸ԭƵģϥǶˡ
úߴ羲ˮ˾λϽֺͥǺǡɵϣȻø۾ԽԽ˳ᢣ䲻ʯ
˾һۿȡǰܾò׵磬Ȼ已̥䲻ȫȴֳĿڷԸϣͬΪɵԼ̲סη
ǰѾѹ²Ͷ˽ȥ
Ĳһ׹ȥ۾͵ɷͺˮˮƵġ
Ǳ²ڲʧ˰Σţ͸˳
ڤɮѼǡ
ЦˣЦżֽǶԴڤ˫ֺʮȻȥȡԼĹ²
Աɮǰض񣬽ӹĹ²վԭλ
ζͨ˵ɣ
һһ£֮ڲᡣΪҵӦ
ţǺؼԡ
ؼɫףһֱһҪôҪ¡ҪôҪεӡȥǳԼ²ж
ǱҲһܿ측ۣڤ϶Ѽǡ
ؼ˿
лѩĹ²ҲаĲ︡˾
²Ͷȥһߵʱܴߣʹߡ
˾۾ԽԽ죬ٷɿصʱҰжǸɮʩ˷ΪֹȲŽ̵ɮ˵ȫõˣһٶʮˡ
ͷռɮһ˲ɫַʧȫŽ̵ɮˣҾʹŲµˡǶߡ
˾һлѩ߿ֲǰ֮Ҫֵ඼ҪĳɤۣûŲԣ״Σˣ
һЩаӡйأԽԽǿзΪҽӴǸɮ˻дڤǴڤǾſŽҲݲܸ֪ſŽ̲ĿľԲܵģſŽ̵ɮѾѿиġ
ͻȻ˾ٵһ٣ˣ磡ߣô죿
עֲеĹ²Ҳֻڲ︡֡ҵȡߣת
˾۾ֿһЦ¶˿С
ġһֱ
˾ΣЦһա
Ȼ̧֣ϺɲǼըɫϼըǰױȵĳȡ
ǰĳһ
졣
һĲ˾˾ٿߣ
ŭ͵عֻɫۡƬɷˮڡըһǣҽȻͣޱ޼ʵĺգ˵ߡ
̫ͬ׹ء


93 ɮ
˾ͬУȻסһ˫۾Ųۿţһ׹һ˲Ƥҵµ궸Ȼˡ
һǵصĺɫȻֱ
絶Яɽ֮˲Ϣ֮Ȳɽ·һ͸εĽƾѹ
ɽеٿȻɢ
һ̣ɽиȻӿܼķ籩ԶԶȥһɫǻըЩɫһڵɷƵУֱɢ
Ľ磬ֻԽԽ޷ѹƵа۽ֲ¡
廨󣬵ɢɷ缲ϮĺߣʸơʴͷƵ˫֡
Ҫȼգֹչˣа֮׺쳣̫Ī⣬ԽԽмסɷٵһͻһµģסֻۣɶ˻
˾ͽѹڵأ׶ɽϵķ籩Լȴҡҡ׹亹٣ɫ԰׵ý͸
ɽҰİɫȫʧ֮ʧأǺ̵ðԷȻǿ֮ĩ
ȲһƬš
һ̣ҲеɷȻըѣ
ʱ֮仯Ϊ촷ۣݽߣֱӱɣˤڵϣؿһʹ·λ
һ˲ˡ
ǾԵľţǷ·˺ѶĤľ޴
һƬ˴˷ļС
ô
ա˵ʲô
ĲǸˡ
ɮ²
ģ

ЩԶģ
˫ѪѵĴϢѾ
Ҫֽȴʹ۾˼ѵ£Ŭһ۾ȴʹܣҰһƬɺ졪Ѫ̫࣬ѪѾۿ
ϵᣬˢѪˮƼһƬǳʵģ
ʹü޷ſڵϣȴǿŰѲ̧
ˡ
аĲ׹ڵϣˤ˰˰꣬汻ҳ˸һɿĽӡ
ԭȵǹ²Ž̵ɮʧˣɹ㳡ֻվ˴ڤһɮˡ
ɹˡ
һ˿ѪĭЦǻȴʹ
ԽԽѪӺＷԼĿֲ졣
ǲǣҪˡ
˾ˣҪǿװǿίĬף֡
󡭡硭
֫鴤һֻҪıᡣ
ۣۡ
ʱֽ꣬ٶȶˣһأ˵øء
ǰһڣѪҺһԼ
ʱͻȻ±ꡣ
ûκδϸ굽ĹɣŭһϮ£ǧʩһε췣
֮ǰδСⳡĳͽ֮˵
˵ϸѪֻδɢĶӱļ⺿ͲҽУȻ˲Ϣ֮䣬ɹ㳡ƺûˡ
Щ˶ˣûһͼ
ţص࣬һ˲ͱʪʪ˳Ų͸ѹסǰ󣬿Ҫֻ
󡭡硭
ӿޡ
ҡҪꡭ
ˮ׹صĺ죬ȴеϵʮᡣˣ꽦ˮԻıǿ׺Ϳǻſڣ
Ҫ㡭
ڴʱֻѹǰĳˮһ£ŷһĿĹâ
׵գ˲佫ˮ
һ̣˵أ·һεĻ𣬱§ڰ֮С
ǾĳԽԽȹ̣ǶѪ챦ʯʼɢѤõĹԣ˲ȫ
âת˿ˮʣ˹Уһʵļ롣
ëţֵ˼飬ϵʹˣѪ۶һȥ
âһֻ֣һ縧壬ӷ˿üۡӹֱż⣬ǰϸһ顣
УݽðȻͬһεӤ·ϴ졣
ȻâɢԲΪģɹ㳡ǵ㣬Ĳ
Щԣ˴˾ۺһ𽥻һĹ˿
ˮ˿յԣڿһȦɿơսһߡ
˫ۣǰһƬ
ֻĳڿĹâһţͬ
̧סǵˮû壬֮׹£ǰ
أ˫̤ʵȻ
еʹ·꼻һ֣˿̵ͬϴ˷
һϵĺڷɣ¶Ц
Ҳָˡ
ͷ˫Լǰֻ˺þãյߡһ¡
磬ˡ
±ӣһ㡣
ˣϸ۾÷紵ĳʪŴȲ¡
ɽ͵㣬һһߣɽϵˡ
ǰ˾ЩɮʱİɫĬĬ
ԭмٺɮˣİ٣Ž̺Ž̵ռ˾һɽԼһŽ̵ɮˣ˾־һٶʮŽ̵ɮˣʣµӦþͲˡ
ⲻŽ̵Ļռ˾ΪŽ̵Ķ˾ˣſŽ̵ɮˣôֻӴڤ
˾˵ſŽ̲ǽĿġ
Щɮ˶а趨ãսڴȲ°ŲͬĽɫ
˵Ž̵ɮΪ˳䵱ϡ걻եɻΪȲڵŽ̵ɮ˾̷µģǸɮˣвǰǹ²ɮˡ
ſŽ̵ɮˣڤǷ񡢽ɵġ
Ÿ첲˼
жھſŽ̵ɮ˴ڣǸʲôģ
ſŽϵɮ֮˺пܵԭ򡪡̫ˡ
ʹ٣˾˵ĿԽ࣬Խǿзһоصĵλ
֮ڣŵڶ죬һǲͷϷ
뵽һǰ
Ҳ֪˶Ķȥˡ
ң˾ôһߣǸͽػꡭ˻
ڴʱˡ
ۡ
һɫ䰵ĵһҪˣϿ̧š
ûнʹ۱ǴԱߵĵƹȥģܵ۱ԺͤʱѾˡ
سȥվãȻǼ˾͸˹Ƶģ׷һ
ЦŴĺõվֱˣԼĺ߻һΧǳŵԼӲӵϲ˺ü
ÿһ£Щ˶ŵһס
ôЦеʣǲǾ
лѩС׵þѩһȴ˵ʣǱľˡֲʹţѣʶץסлѩĸ첲
ؼԵǰ󱳶·ѣаײѪ½°ȱһ飬ĸ첲ȶˣȾĺۡ
˾ٿǸͽ
ض࿴ۣȻûʲôƤˣȴһޱ˿ֵضŲĿǲΡ
̾˿
ͤվһע̫³
ʼû
лѩؿڣ˵һ죬ͻиɮ˵ô
ԶԶؿ˲һۣȻûǺлѩЦ
˭֪ᷢʲô˭ǳײءոһ£ɮƾʧˣ콵ƵĴЩǶˣÿ˵Ĺ²ҲûˡҹҪûǹ£Ҫһա
ȵ۾֪ϵǴӺζ
ףθ꣬Ҳ̫˰ɡ
ǵƿȥòǣ˳
¿ˮֵͷǰֻԼ
ǲõļǹµ¡жµֻ۶ˣǹȻҲûʲôˡɣ˳Ƿˡ
ֲӵؿڣСĵشŲǺηʥ
ԥһ¡
Ȼʹ˵ԼҲף͸߹ˣ已̥뿿ʶӳȥ·вͨǽһá
µһת鵽Ǹϱɵ˺ۣȻ顣
ʲôɰֻǸеС˰ˣҲ¸ʲôġ
¶һĪ΢Ц
˸ԼͬԶˡ
ţȻؼԶ˳֮ʱͻһӣ˵ԼǸˣвķϻбķȴѸٻָһǸ׵ĵõɮ

⻰˼Σˣˣ룬ڤɮ˸ķŽСǿܸǡɮģ

˾ͽҲ˵˹ȥɵ㶵ǵʣ£

ʱһݳĺɫӰӴ۱˳
Ǵڤ
˵ɫüͷȴڤɮǰͣ½Ųֹˡ
лѩֲСؼԡ˼ͬʱ̧кʮ
ֻ˾Ǹͽûж㶵ؿǡ
￩һæͼһŶܣŰˡ
ûȲ˫ֺʮڤͻȻ¶һ΢Ц
һ˫ݵѸٺ£ĳսᡣ
ڤͳ˻Ƶ۷е
ɮߣüʮߣš
ǵɣΥˡ
ʱ亹ˣƫ˴ľͷ˫һֺµؿˡ
һ̣Ŀ֮£˶Ȼһ߹ȥ۱ĺż
顪
Ѫɽ
˵Ӷϳأһڴ۱֮ڣһڴ۱֮⡣


94 
̫ѾʧߣѪɫ͡
ѪӶʬʳ͸żʯ죬ͬʶһ㻺С
Ѫڿзӿ̼͹ÿ˵ıǿףͷƤ
ֲл£̱ЩʣлѩһѷסССı۰س˽һͷŮ΢΢ţͷð飬ϵ˿Ҳˣ˶Ѫ
˾ǴʧɫԭأһҶ
̫죬̫ͻȻ
۱żǰաȥԲۣȴն룬ʬϿƽš
ԽԽѪżӣ·ʲô֮ǣ۱ڽе
ͷɫװˣҹĻ٣еĵƹȴԽ
һյյ͵ȼ𣬵޷磬ֱϣʯשӳߣγ˹ĵӰ
˴ҳŵڡʹ֪Ҫۣ־ͺǵת
۱ڿһˡ˿̵ƻԶʤڰİĹߣյЩ쳣Լڷ⡣
ڿ
ׯ̳ʡƷŲ̳Χ˹ʮμ
ʮ㣬ƺֳߴ磬ԴС㡣
ϲųֱ֡ˤκ˽ķԭƫƧһϣ˿̾ײˣɶû¡
ı̨Χ涼ɼˣɾüֱǸձˮϴƵġ
ڤɮ˵ƵȻ𣺡ʱˣλţЩطЪϢա
ͬجﾪѣ¡ֲг鴤˹ɫҰ׵վã߬лѩ֡
£ڤɮ˾תɽȥûеȴǻ·ͼӰܿʧںڰ
ĿıӰͣԭأһʱûŲŲ
ΪΪؿһǰȴҪµ뿪ϢĲ̣ԲŲŲһ̧ţɽȥ
߳ȥԶȴһ㶯ûС
ЩϽ춼ˡ
üͷһת㵵طɽֻһˣؼԾվڴ۱棬ΡȻһգգضŵڡ
Ǿ߱նʬʧˣֻһ̲ںѪ
˶ˡ
ͣϵĺëˢ۲˻ؼԵ̬ƶӦ˵ؼڵ
Сأ
ɨԽԽľɫƬֲ̣клѩ׷ɽԵϢؿ̽Ŵ۱ǱߵĶ
ԭǰǲΪ𾪻˶Ƕڵű뿪ԼȥĳЩɱ֪¡
һߣһ˼Ҳⰵй۲졣
磬λߣһֵ֮ƣѡһõƺ˵һ̧߾͡ಡطɰסžͰ֦ͷС
ɽ
쳹׺ˣ۱һƬƻͨǰȥӡ
ȵϣͻȻʶûøʱ쳣
ζŻкܾòŻᵽʱ
ʱ䣬ǹ̽ġ
һСƵСŮһƬ
ǶֻصϤ̶ȴ󳬳ԤϣҲԶԶʤǰľˣֻߵ߸ϸܺһȡʵ̫ˣлѩƵϸ
һע⵽쳣ĲֻһСŮҲע⵽ˣܿжϳһнһľٶԲʱһܡ
Լûʱ̶СŮĶҹƾûͣ
Ŀش۱
ʲôأ
ؼվż⣬һԸͬʱȴֲ߿ֱֻضŵڡ
۾Ȼһֲ롣
ǰһϣκ˽˽ɣӦˣȻʬת˷
ո˾ǸͽҲ˽ɱʬʧˡ
ѵʬҲɷ
üͷԽšԽ
ʵǺ֣ΪһֻֻһΡаĶ͡͡ǸԼõģơʬ廯ΪֵġԾȺմߵ
ûΪʲô־ٶκ˽ķЩɾٶôͣ
ҹ뿪һǷʲô仯ȻҲϵԺؼ˵Щʲôºؼͬһ¡
ʱһ졣
ǳʱˡ
ֱͼлѩֲжŵһ˶һۣƺĳֹʶתͷ۱
ؼҲһڵ͸ĵƻӳ°֣ſ˵ʲôڴߴ١
ʱһ
ɵһ䲻ԣ
ؼǲǵЩô
ƽˣ
ӲϣĿźؼԡ
Ȼʲôûз
ֱӴ۱ڳЦϺؼԵĸ첲ûκ쳣
𾪵۾ҿǰèŵСҲٿֱӣˡ
ﲢδͺؼԽ̸һﲻȴ޼ЯɽʱֲклѩתˣڵֻСӡ
Ҳסزźߣڸߵλãŵ
ȲºĽûʲô仯һؾ¥ڶʱܻԼǼ䷿Źϡ
ʱˣžʱٳˡ
ڷڵⲽע⵽ľǽǸƶʧˡ˾ӸڴͨģڸѾûˡ
̾˿ǽ
ʱľ˿
ֻΡ
Ȼӿ졪ѵǻ·ַʲô
ֲСлѩؼԡĸˣһһ䷿ôֻο
Ѳһû
˵˽һ䷿
ڰɡ
𡪡
𡪡
𡪡
ʱʱĸˡ
ڿʼֱڶһ磬뿪䡣
񣬾ĶȴһƬžûٴκ춯
ƤʶҲ֪Ҫ˯ߡʱ
ۡ
Ȼ
ͷ͵һһֱһ
ǿѹ𶯣䣬ţɼžޱȡûп
ҹû뿪
һ亹֮ǰһݵ˯ߡ
ڶ졣
ʱһһãƿš
ͬѸٵлѩֲУʱؼҲ˳
û
ﲻûͺؼһҲκһ
һΣؼԲû¶κβɫԼ½󣬿˵ߣԹɽȥ
װһ·ƵӣǴϿЩ
ɻҪˣֿСŮֲжò΢ЦлѩڳлܣĿһľ¥ϡ
Ƕľ¥ǵɮԶмֻһأܽǵʹϷ˿ľң顰Ժ
лѩעŷԺ˼
˼Ҳ˼˻û˼Ȼ
ܿ죬лѩͻһԵغֲпŸ첲ˣһŰ׾С˪ѹû
죬ĬĬעǵıӰһҹȥϵ˶˸߰˰ˣֲеɫաǶմȲνġҲζţһɮ˵걻ˡ
ֿٿ۷ԺûŪлѩʲôֻ̧ɽҪ㣬ɲܳˡ
·ֱ߲ͬƹ˴۱ûȥǰԺ
Ǿʬǲı˷ʱȥŪͺؼڸʲô֮ǰҪܱԼİȫ
ֲклѩҲôģǵıӰҲԱߵ·˹ȥ
ԺɮѾжϡ
һɽͷɮ˵Ŀ١
ڴȲµĵˣһİɮˣڶȴʣ٣Ȼ˾ִһٶʮ壬˽졭
Թ
һٸɮˣֻʣʮˡ
Ժһ±øտɮվϡϡ裬ž͸һ˿졣
·Ŭ̧°ͣԽǵļͷҪ۲̡
Ƭ̣һ
ڿſŽ̵ɮˡ
еɮ˲ֽվһͷŽ̵ǴΪŽ̵ɮȫ˾ˣ̶ٵĶԱȾͱ÷ǳԡ
һ¯һĬɮʮȻһɮͷĽ顢Ŀġ
һ԰׵ͷƤн̣ÿĿţʮ
ֶˡ
˾˵һûȲȷбȾſŽɮˡ
ûüɮ˵ģһƶ߾ʹ˹ȥڽͷʱѾǿĶˡ
ʱǰ棬ֲклѩѾ׼㡣
̽һƣֶĵһȻ֮Ǻؼԡ
ʲôʱģ
ڤɮɮ֮ǰԭǸŽ̵ıɮѾˣյͲɴڤԱ֡
ˣˣˣˡ
ľȻһɮľУǰȥ
ʱ
ǰڤкʮȻȡ㣬ȼ¯
¯µ︩֮ݡ
ߵףľ
ľ㣬ȴĻš
֪ΪΣľĽõԽԽ죬ڴһԽԽ٣·ڿٵصʱ
ͷӿһֺܲõԤС
Ĺɣľúܳʱ䣬ûһͣζų
Ǳľʱȫϡ
ľŵעǰһһȼߵݡ
ֵˡ
ǰҴҶԴڤʮȡ㣬ȼ
ɾ¯ɲǡ
ľ͵ͣˡ
š
ѹ
ֻûѪҺָٿһ
֣ڵء
ˡ
ɣȼ㣬Ķߵס㲻
ƽˡ
Ҫˡ


95 ڷ
ҪָԺð͵ذͷѹסˡ
ûκ˼ϵĺ߾ȻɳϮľ㣬Ѹײڶ֮ưľɮоߣ߽סľͷСһˣƴû
ˡ
ľֹֻͣһϢˡ
ԭأͻȻ˸£ץ˺üΣŴӵʰ㣬ΡΡذ¯
Ƭ̣¯³ֻԲ棬˫ϥһ͹ȥ
ſϣѵģ亹ʪ͸½ֱµΡ
ȵʱ˼վȣͷĿѣ´ΣŻعָú߰ľͻɮ
ľͣˡ
صشϢţֱ
û뵽һ˲Ծȳɹ
Ρ
лһĨٺϲǰӣڸոͷûз
ڵĻһΪԼˡ
˶ؿŲΪ𺧡
ϢδƽתͷĿסǡΪޱȺ塢ˡʶˣȴ˭
һȥͣϡ
һ˲䣬ͬ͸ģɫˢزҰףһֲֻء
Ķ۾һĨЦʱ֮仯Ƽ衣
ŽķֻеˣǿŲ¶ӣץסؼԵĸ첲־־ػŲ
ʱڤɮ˺Ȼ˿ڣɳƣһ
λţշΣ𡣡
˵գ΢΢һЦתȥɮҲһɢȥӰһ֮С
һжͬ
ЩڵӰһʧԺʣˡ
лѩȻߵǰͷһ˫ˮĴ۾˵磬ܸ𣿡
һ硱£޻ͷɶˡ̾;ѩһСһֱԱ˰رôͻȻı̬ȣƫƫոú߳ɹԾԺ
ֲʱҲ˹վлѩߣԲ¶һº޺ЦݣϵĽһ㶼زס
˸մճһѣǱߵֱӺͺؼˣǰͲñܿƵġ˿첽߽۱ûκζ
ջĿ⣬䲻ȣʲô
лѩûֱӻش𣬶ǰĽȦͳһָСĵָһ£ʣʲôѽ
ޱشСŮĵʹһˡ
Ķ͡
лѩֱؿһƺжǷ˵ѡһأû׷ʡʲô񡱣Ŀһתǰ븡ڿеĽ⸡ͷҲ𣿡
ɫ£˵ͷ
лѩͷС˵粻ǡ
Щίеˡ
ɫֱ˵ʣ˵ʲô
лѩ̧ۣһһѾ֪ˣ粻𣿡
û˵Ŀ⵭Ȼؿлѩ˼Ը˵˵Ըˡ
ֲʱ˿ڣغҹȥɡˣЩ²֪Ƕˡ
ǲ
лѩͷ͵˶ɽ˺þãۿ뿪۱֮תϵķ飬дʣȻǾ߱żصʬƮ˴۱
΢ȴԲ̬
ȷʵ֪СŮΪʲôҪ
ֲн˵ҷżҲ֣϶Ǵ⣬ʬƮܿľ㡣
˿ŵʵͺؼԸӴ۱һ·ߵ¯ʱҾѾڲ鴮ˣֻǵʱûаķЩϵһ𡣡
СŮ۰Ͱ͵Ųֱ
лѩ磬Ǻ¡
СﲢվţͷһѰӻŲǱ˸ϳŵСẹ̀غ硭
һ⣬޻˺ݺ߬һ£һʱ伸Ҫˣһ̣̲סЦ£
ĵӶ
ǲϵգˮĴۣǣҲѧǵޱȳϿҵص
ãҲ£ġ
˵գɷнµҧ´±ӣüһ۾ˮٵġ
лѩһ˲Ŀհס
ֲǳ˳飬άֶׯβŵķȻܿľʱ䣬ҲζҴȲµĽɣ˭ƽ䣬˭ƽ䣬һ㷴֮ûС
ԣ硭ܽ𣿡
գգۣӦúʹ죺԰
ͣƬ̣Ц֮ɲҰ
ֲклѩ۾Ͻ֣ôôᣡ
Ц£ͷڣװûпСŮƵóһĶӡ
ˣȻ̧ͷ˵Ҫôò¶ɡ
ؿֲклѩһ¡һ̣лѩ˵Ϲ԰
һüЦܰɡһ㶢˷Ժһӣʲôˣ
лѩ̱ˣ·𱻴ҪƵġ˻ֲУüëһһչģֲ΢ɲһףлѩŵ
ǿͺؼһϵɽصĺֻؼһ˽ҹ˵ŷ죬Ժȥˡ
һ
ﾹȻסڷԺ
ͨɮ˾סĵطԺǸɮɡʸЪŵڡûȴȥ˷Ժ
Ȼ۱գǸˡ֡
һӽŵϼ䡣
˰ɣлѩŲɫ
һۣȻЦһŶԣѺġ硱㡱ȫɾֱ˪лѩʵģ
ֲеɽʯдȲµķɴδԲΪɫסڷԺ÷ٿľ㣬֤һ㡣
ĬƬ̣һ¶ƵģᶨȲµĿģǵɱ
лѩ˳Ļɨ˴۱һۣӦҲµʶˣǲȶ֣һһǡ
һֱţƤһ
һжӦˡ
ؼ֮󿪿ڴߴȴ쳣Ҳõ˽ͣ
ǡ䲻ԣؼ˵˻ܻǡɷ𡱵ֻҪͲ
˼ԺҳһţŬƬ̣Ȼץסһɵ㣺
ΪʲôҪɱǣ
Ϊڴ۱ĻĿҲ۱Ŀһʮ˸˼߸
üͷԽԽĬĬҧ´˼
ﵽôɶģ
ɶѵʲôôĿ𡭡
ǻзΣҪ𣿡Ȼ
лѩֲжͷֲüڴ۱һͻռϷ𣿡
һ˼⣬ܿ棬ǲȥڷǰһȦͳˡ
лѩҲʾͬ
˿Ҳû۱ֱӳȥ
﹩ĴڡǽշΤ룬һá
ǴĺŽ룬ǽش۾ƳΤĺʱԷЩ䱸Τ׳ꪣͦΣݣֳǰŷ裬Ȼ޷
ǰĥţ⡰𡱲ݣб׼ҲʵڿɣվлѩӺκ˽ķ˶ֻҪ۷Կһ۷ƨɾܳɡ
Ϳˡ
ӿ˽ŲֱӴŴȥ
˭֪ո߹裬Ȼ޴
ۡ
͵һĤ
ǿڻӣˡ
һ죬ζҪϽȥ۱ĺԺϣȻΥڶɣ
Ӳó١輴ĳ٣֮
ԥתĺųȥǰųȥʱͷͻȻµ죬ʶȻתҪ㡪
һ˲Τ۾
һ˫ڵ۾Ԩȴİˡ
ͺȱ֮࣬ţһֹǵ̬֮۶ǾӸµ
ҲӦеƽͣһĨＥڽĻȣϾͻ쳰ŪƵġ
Ѿ̫ˡ
һƬ
Τа
ɢߴСŮļУžæԶĽŲ
ɣ಻ۣ۲Ŀ޷𣬷ɷ𡣡
ƴ۱ϣƤȴܿˡĽŶã·һֻεִӵصקסҲԭڿ̵ˮ
άŸղܵƣʯ
κǴβͬɣֻҪľţûͲƽ䡣
Σ˷۾ǲġ
˾ǿˡ
ûκβ֮
һ˿ƵЦ⡣Ѿôáƿô塢һһΣȴû뵽
赹ˡ
һûˣպΤ޷ͻڵ档
ǴǰǴӺ󾭹ֻҪתͻ޿ɱܵؿһ
һ˲䣬ڲǰٿȻξһĻĻɵתȻ𡪡
죬ĵ졣
˾˵߹һԼֻҪԼɣ۾һڳ֡
ǵˣ챾ܹףġ
ϧˡ
ͷʷʹؿҪᣬûˡѾסɺԣҲ޷պϣһʪⶼ¡
ڱһܣı˶ҪΪ㡣
а˵ҪֻˣǳˣҷҲˡ
ɵ񣬾ȻףµΨһ
硭
Ͻô꣬ȴȴˡΪ˶̶̶ʮ꣬ȴֻദ˶̶̼졣
ϣָǣԵȴԼ̵Ľ֡
ʹٲаóѣֻаĺ˫۾Ϸ˼Ĳ̣з档
а͸۾һעܱ
ˡ
עаװĲǿ־壬һ˵֡
ף
ɢ
ȴǰĳȻǿҵĽ⡣
絶
Ҫˡ
Ѿ̫أ㹻
Ҫա
ֵá
¡
ʱͻȻһףŭȻ˺
˲ܲҹһĿưôȻк£ܵ޷

һ˲ըľȲ£ɽ嶼˲
䡪
飬۾ǰΤȻըѣ
ͷţһѷ͵ذѷᴩ俪αƤңԷɽƬɡ
찵أһжڰ䣬ضɽҡеķҡһΣ㵹ڵأ˵ľ졣
¡¡
һס
ĵ̮籩ķк
ãĿѵΤһﳹ׻Ϊ촷ۣȻ󡪡
ڷɳĳȻ߳һӰ

Ӱɱϵˮ⡣
һ˲䣬ħ䱻ƣӲʱ̱һϤĻľȫƯλҵޡ
ɺԵɲǼ䱻ˮûˮ̣ģߣҲģ硣
ףŲʹĶǣڷ
ˣˡ


96 ɱ
Ȳ±ѹסˣ£ɽ۹ЮʯӿŹɽҪеĵɷ档
۱ŵ£ĸӰ̵ɪš
ⳡǰһǳһݡϣǰһӣ첻꣬ɱˡ
û˸̤һ
ʱͺؼȴӴ۱ȥܿѪ˻
Ǳߣлѩֲ֮ǰͷ˴۱
һ𡱣һûܳ˲Ӱ
Ǹս۱ͺؼԾͼѪ˻һˣһ
ͬŭǿڻűţ
ۡ
ۡ
ۡ

ң尾ȹϵϣƵýͷö
սɣһǾ͵ùȥȥǷ˽䣻߽ƵıԸٸûʲô
ӵܷк£ֻҪ߳ȥʲô壬ֻʣ¿籩ꡣ
粽УôŶ
ڽƵֲкȻקһлѩĸ첲ͷʾĳ
лѩͬͷƳȥͼ̨ߵǸϣһڴ۱żնǸˡ
Ůֶ
ԶԶͺؼԣΪѪͣ겻ᡢһֱŵضŵơ
ĬĬһ̧ۣŲ෴ķٰȥ
Ƭ֮ǰ
ѻϱڲԫһƬ档
ˮĵ©£Уÿһףϣȴ·㻯ׯ͵Ľ⡣
̧ͷס
ףĿļΪסһˮͻҳ
߽§ǰһߴϡƲ۾
ŲֻξĻۣϼƣ·ʥͷӽ
֣ϵظף
Ȼˡ
ף˵κλѾ֪
һΣףﲻǽʬꡣ
ʱ˿̡˵رģ֮۾
޴ףץס֣ԼϣƫͷףȻվڵϷźãġ
޵üֱ꣬ף涼治ס޿κεذѲԼǰᡣ
ôôˡ
ͷޣһһԹôҸʬ塭ʱ
⻰ףƺЦסˡǸ£ûʬ壬ֻӡ
һͣ
ۡ
һ¡
ף˿ͼۣű飬ʵҪڸЩݣǿгȥ𣿡
ףﴧĦŲɫƺں˵Ѻʵʵ˵ĺĸأŲ˫ˮĻ˵Ĵ۾ҡҡͷ
˾һٶȥֻܽܳˡһһͬʡ
ͣһСˢ
ҾͲµ˾ô׾ʹ˳ȥ϶ка񲻻ôģź꣬һ⣬ص˵ô졭
Ҳ㡭ǵ۾㲻ܳ¡óȥ
硭ͲӦβǰ
ͷףﻳ˵ߡʵһûɣ˱ѵ۾·߬ˡ
ףعЦˣ˰Σ˽мֻͷѪ챦ʯһһŹ⣬һ¡
ףŲԴ˻ʵ˵Ҳ
ͷףǰأҸʹһ£ҡͷ
ã
ףָŲ°ͣת֪֪ʲô
۾ˣзۿĳлŵȦ
;һ㣬˵
ףü֪ǲ˵ǲǣ
Ϳ޺ˣ⻰øˣ˺һӺߺƵؼ֡
ϵ³ףûںʲôףϰؽӵûȫк߼֤˵ʲôϵ
СӺߺ֡
ףͷûΣգǲһң
һףյĳܣصͷžવᡣ
ףΣգҸò
˵ˣءһףﻳ
˺ˣû¡
ף޿κεŲĺ󱳣
ˡˡ
ŷ١
صƤף˸ˣݻǰˮʪһƬǳۡ
ףѲٶȱסһͷ
ڣҪ¡һоͿˣƽȥġ
ƽ
Ҳʶˣ⣬˼ڽ档ףͻûв´а񹹽ֻصĸֻҪݻ٣ֻȫ𡣡
ģ
ףס
ʱȼϣ
ۡ
ӻһһá
֣Ļţ̤ʵܸƵġ
ͷףһȻǳСص
Һ㡣
Ϊף϶Ͼ󣬵ûʶףӺߺ߶׵ˣһͷͱס
ûκԤסû̵档
ףֱ
һ̴ȴǣطϲúѹѾõļ¶
֮ʣףﻹͷڲҧһڣ͵͵ģҲ㡣
һڵӣۺ˵ġ
š
ʱһļ

ʱ۾⿴ȥǴӴ۱ﴫġ
˺ѷεĿ޺ţźǺؼԣ

͵һɿƲŷʲô
ߡףȻǣ֣ٿżʱֻᳯһӣǽƵġ
Ȼͣˡ
صĺ˲ʧ£նʱγˮ
ɽ̵þˣȫɢˡ
ȴصͻˮûж֤ոյǳֲꡣ
ȻŲѣ񾧾ݵؿף
ףû˵ʲôȴϸ΢ʱƳ۲ǰĳ˸ͣˡ
һͣһ£۱ڵİͣһ˲
󣬼ŲһԺͤȥ
۱ΪˮĳԵøưˣŽһƣͻȻ̡
ָˡ
ؼǵãսȲµʱǡľ壬ӳħ䡱ǡ̰ݽѪء
ǰ߰ʾԻĵļʾ˵ʱûе
κ˽죬ˡ֣̹ԨһʼΪָκ˽ķ񣬺ȴʶġ
ڣ
ǡ߲٣
ǡҵ幦¡
һͣͫ׾ߡְָɡʲô˼˵ףת𣿻˵ףᡭ
ֻʵɨⶸȻϺ󾱣ԽԽëȻ
ȴ˼ȥѾͣˣսɣǵþȥͤǱߡ
۱ǰףǧҪͷСĿ۾ףȴ޷
»£ּ̾ͼףָǰһƣһ伫ΪСզզس˽۱ಡĳλá
û£̧ͷɡף
һ̧ͷͼǸϣһ˾Ǳͽģ˵ϣˢһһƣʵʵ
˿һγݵؿףʹһĸ첲
ǰ˼кͰԴͷͳˡ
ﵹڴ۱ĺűϣһѵ¶ѪѾûˡ
һͣ½Ųɫס
ôˣ
ѵСŮɱģǾȻ˵ɱ˾ɱˣ
ף⿴ۣȻü΢žһѱɿͤȥ
һֱżⰤϵ棬ı鶼ûʲô仯һü˼ģ
ǵͻȻ֣ͤߵ˶Żˡ


97 ּа
ͤߵǼ˹һ˼
ŮǴһվȣؼֱŵһƨˤ˵ϣһ
ǲŵضŲӦѾˣɽжǵһΣǵڶΣȴÿζĿһŷ߶һˣʱ״
δֹǱܵؾηͿ־壬ǲͬ࣬ȴָֻ롣һּΪµϣ·һۣǾͻҷ
һﲻ۲ֹˡ
϶Ѫ
ؼԴͷŶƸһ˺ۣѪǣ˺ۺ졪Ǳġ
԰׵òӣƽ˵ľ֣۾Ѫ˿ˣվҲվֱ˫ֶ
ԭǸٷĹģȴߣֻŷӡҶڵѪˮ
ȥܵͤߵģΪϥǺλմ˺ܶ࣬ͷ縣Ǳѡ
˷ؼԺദŵʱܰسΪ𡱵ܣͬıһһͣȴҲֻʬߡ
ԵľͷˡԵ
ҲǲĿ̫أؼԵ촽ˮ
лѩֲվԶƵһ޵ľͻɵ߶Ųף
ǵվޱȽСʮᣬøҵظ¶ǵĽš˫ȴѪȡ
һϵѪˡɱˡ
СŮӲ°̧ͣۺͲӣ߼ѹüġ
˵߶һĿȴ̲סմѪϣ˰Σüͷ
е㲻Ծ
ֻһѵǴӺһ˵ɱֻһˣΪʲô˻ᶼ˫մѪ
ǹմͬѪ
ﵽ˭ɱģ
ףվڲߣĻⶼδʩᣬĿƵעǿڻӡ
ɵ˳ǿӵʱףȴٿȻƿߣתŢɽ
·Ŀٻһ㣬һݳĺɫӰﻺ֡
Ǵڤɮˡ
ŷӦףΪγ⿴һۡͷɿشͤڤɮ͵ɽˣʱ߳
ڤĳһˮ˼ϣˡһľֻδ⿪һҪˡ
֪ǲǲĴڤȥûеһʱôˣڸӿݣ˸ɰͰ͵ģҲûôֱˡʱϢ˿ߵŸؽڲܻĿܣɫɮմ˳ʪӲػζš
ÿһ̫³һ֣ͷĺɫֱǱקĹʬ
ף︺ֶ˽Իæ
ڤ̧׵ƤǵϹͬףƵľֱ˹ȥǣһľƵЦ
ӷ𡭡˫ֺʮޱ˻ƣǱ˺Ƶġ
λţѱϣ
һô˵꣬Ͱ쵽ɽй£Σһ䣬תɽȥ
ɽ
˱ȸϣÿһȽճ
ۼҪɽûæһָú߲ף˿߾׼סȦӡǡ
磬ݽɣ䲻Ǻ߹ͨ
ףĦºߣ΢΢һЦǣָ֣ĦͻͻѪ
á
ͨ죬áðݣĺףʮָۡ
ֲклѩһۣضǵıӰ
ڤɮű
ȫڣ𡣻ƵĹӴ졢ŷڵͶŤӰӡ
ڤɮվתµݺɳƵǴӵصƵģ
λš𷨺ҹǰ䣬ʱֹ
̧ɫ֡ĪһЩٰߣָָؾ¥ķ
ԡ
ؼԻһЩڵء߶µǰ˫ֺʮʱָڶڷס
ܡڡ
ڤɮú޲Եȥؾ¥
ؼɫҰףɡŵȴӰ¥󣬺˼£Ӧǡ
ؾ¥ȥӰǱڰƵġ
һԶڤɮֻѩ
лѩޱǰڵͬһ̶ˮֻմѪ̴ֶһ˸
իá
лѩšû˵ͷֲһۣתߡ
еӡ
ֲпǰȥ
ɫֱˣҲ˲٣⼸յġĹˡ
ڤɮ˷Ը䷨̳
ֲ죬˵ǡ££䷨̳ķȥӰЩҡΡ
½ɢȥΨˡ
㷲͵ڤɮˣԷȴһ߷ɵʬ㽩
ףףҲŴڤȻҲô¡
¿ˮСشսڴڤǰ˻Ρ
һ¡
¡
ʱڤͻȻһתצ͵ץʺ
ذŵһȴһ
䡪
ףһ£ڤұϣѪ罦˲䣬ӶϿôڵ䶯
ֱ۱նڤ˲ʧȥģ˵ڲűߣ£ſŲˡ
󡢴硭ףڻ߷Ŷ˾˵Щɮ˶ǻˣ⣬Ӧˡ
ſŽ̵ɮ˵ҲɡЩһڴȲôֻôʲô
ף䶢ſڵϵġʬ塱ͻȻڣ
ף
һ֮󣬵ϴЦ
ڤɮ˵ͷ­ͻȻԹĽǶһһ̧ſµһڻ¶һұա
аգգһۣ˸ۣ
Сϣû
ʱͷҪըˣֱ̧Ҫȥаȵ
аȴŴڤɮڵعһȦ˲Ľţһ棬ڲ°ϡ
ʱ£æ˻ʹ·
аڵͷףЦö
ǲĵóӮˣʲô˵𣿡
ףһﲻ
аһüëЦԽԽץ߿ʼҪܸҡ
Ťͷ¶һִаȱ飬ƣܣΪ㣬Ҫ
ƨһŭڣҲ˲öˣַһа
Ϊٶȹ죬һܰǷϡãȴû뵽ЬҪһ˲䣬ڤɮͻȻд֣ץסĽףָĦƤĵƤˡ
䡪
һ⣬ڤҲ˳ȥ
ףｫ󣬲ףŽţѶĵĴи˦ȥ
аڵִ˸ЦøˣŲ㣬ŶˣҪҪҳװұ㻹ǵ۾ˡҶһֱܺõġ
ûȲ˼һ侪֮ǣףؿˣ
۾֮λ㲻
Ҳ䣿
ףޱʬֱͦͦ𣬸õ޵ӣëȻ
س֮ʱͬʱΪƬ̣Ҿһ硯Դϵ۾֮λͻһ˼ҴϽϾɱҾͻñѹ
ףҪš
ףЦˣһŤðſСôҡ
ʱը
ɵ˲Ӹ߿տа
ףĻï}ˣҷ꣬ΪܻڹֱգӰΪϣġ
аŴڤʬȴñȽ⻹졣̾˿ҵ磬㻹봦ң㶼ûûˣ
߸ɿݵӰһƶһ淢ɭЦһûûεغȵաǲϣҵʱ򣬡աĶأϻأôûôذϣ
˴治ڳԣ۾ˣȻ𣬻ɳҪ죡
аȴʬ壬ٶһŲסſһ
ŶˣСϣǲˡ䲻㷸ˡ
ֻһ亹ٿٿ¡
һ̣аݺʧˣڤɮŸɿݵ³֣һأݳ׸ɱȥȻʬͨһԵڵء
ֱ긦߬ף֣ȴִӴڤɮ˵ʬĺѪָ·һһȻš
ü˰죬硭ǺǸؽѣ


98 
ףԭؿһѪ
ճڤɮӦҲںһط䡱ƫƫаһ֪ͨȥĶˡ
Ѫˣȷشʵ磬Ҫȥ𡭡
ףָĦ²ǣ֡
˵
ѪҺʧȻš
һصʯɣһǶһһֻɫ֡
Ŵڤɮ˵Ѫʹʯķ˽ȥ
йȳӷ϶Ʈ
üͷӶסһΧȫǸɺԵѪ˵Ѫط©ȥ
ףָһӣһʱʯߣƬ̺ף۾ȫɷжѪ
ҪȥˡףŵؿΧڤɮȻ˵ȥ䣬ûָȥĶȲĽɲҪСġһȥˣʱ֮ǰϲء
ԽԽţԽԽСҸոջƽˣ˵ԣʱӦþаˣӦû¡š
ף߶һͻȻֽ
⧲Ǽײףʵţһᡣ
ȥףͷŲɵľϣ
е£̲סʣ治ȥˣ
ףͷȻؽѺ䡯ĳ̫ԶͲҪȥĵطá
ûȲӦףѾ§ļתʶסף˾ôǰߣʵǸƽ硢ǳɢϷޡ
Ƭ̣ףȻڣǳ࣬ҸԹˣǵؽѵҴ򲻿ȻǸؼĳҪȥʱ򡣡
ɮ˵Ѫ˵ĶҪҪóȻǰ
ţһİһֳȥȻף֣İѺף첲ֲȦ
ʮָ۵קף־ͰŲˡ
ž£ǽͶ˽Ӱӡ
ף´һִ鰸һվۣҪﲻ̤ʵҲ
æͷֽѹֽǺպīʾд
ףϣŲĿЩް
ޱʵߡʱ򣬲ͻȻһٱʣף󣺡磬ڤɮ˵Ҫ䡯䡯ó͡䲻Ľɲì𣿡
ףüѹɵϸϸһ顣
æѺؼǰҹ˵ȴƽµ˵ˣΪż΢΢̡
ף꣬һ˼ǵô۱ô
ô᲻ǵã
߲٣ҵ幦¡
˶ƵڼԾ˸
֮ǰΥɲһǿ벻÷
ףָھóƵ죬˼ԭȵĶµĶȡˣ¾ɶһ棬ɵȨҲתơڤ䣬ǰжǷ񷸽ȨµĶ𡣡
ʱͷƤ顪аǸ׿ָ˽䣡
ߡৡرֱף
һ̣ףȴЦˣĿ͸һ˿Ρ
ֱףס˰ĵ¶Ȱ
ʲô
ף޲˵ʮҲ󲻹ҡûн㡣
⻰һƵ춼ˡ
ʱﷸˡ಻ۡĽʱף󡢽絶Ʒġǰ˵ŽߣëͶµӰϵòַ
ۿȣĳȡףǵ۾ԭʼϵûĸȣοһֻСС
߲ղϵ۾ָӷᣬ촽ţȻͼףЦųſֱۡ
ֱ˹ȥףײϡ
̿ɫڶԷ˲䣬ᵽףζ
ףһ§Цǻ﷢òƤ飬Ҫ
ſףϣ˾ôţ˭û˵Էúܿ졣
Լе֡
ʲôûȴԽԽȡָоͺصһͨ꾫ҩ
ԭģ֪ΪΣ¶Ⱥ࣬·пĻա
ض˶ȴԭʵӵƱĪе尾ף͸ϴ̵ļⷢ˽ļ߳ϸСĺ飬ϣÿһϸ΢ĦƤϲǡ
ıǼʶزףĲ̸еԷһļף±ҪߣϵϢŨң˵ȣĺϡ
ƤԽԽУмϱеˡ
̲סֶ˶ŸղԷţͷһѹֵƺߡ
Ҷ
ףɤƽյ֣ͻȻʩ

⧲ر°Σ¸˿Ϸ죬ĳȵӲһ
ߵĺһ͡
ʱٶ߻ҵشףȴƵԼϡ
˺þãֻֻ壬ƣ
ëҲߵƮ̧ͷȴܸеףĿʵʵɨϵÿһ磬޽ǡüҡٵǼ⣬ͣ΢΢Ĵϡ
ҡ
ףģȴǰδеᡣ
һ̧ۣͱסˡ
ԷĽëɨϣĽ˽繵ˮ
ǵ÷裬Ӻ񻯳һŽʲô˼ˣһеĶǱܡ
ˣݺݵӵռ븧뱻ȥһ谭ס
ףҲҪ
ףϣеִԼľһ绬˼ҵӵǣף촽ĺᣬ۷顣½ɢˣͷһƬ㣬ףȴûм¡
ٴϢţһƬˮ⣬ؿף
ǡѾǡ̧ףʮָ۵֣ĺۣϢŵˡ
ףЦˣչһ£֪
ǡһ˲伱ޣȴףסաףĴָʪĴǣ̽˽ȥ촽Ƶò񻰣
룬롣
ףĺͬ٣̵Ŀƣ֮ܲסټȥҵ㡣
һ£ա䡱
ף§ƫͷһĴǡ
ıϡףĦŲĺ󾱣һϸ΢ս
⻰ףû˵꣬ת˵һ䣺
Ϸޱߡ
⻰ƺЦڰʾʲôƵġ
𡪡
ʱͻأشҹɫ͵ض£ʱ
ſףﻳָڶԷؿڻȦŵδʵ壺ǻóһʱܻ
ף󱳻ߣ᲻صһţڰһֻûèʱͻȻһ󼱴ٵϡ
ˣ
ˣ
ּأĹĵ㡣
ףﻳﵯæҵ£ɢҵ½ףָᵯһӹǺؼԡ
˽һ񣬰Σһš
һؼԼǵ˽
ɫҰֽһžͨ͡£ֻ߬ŷӡҡ
һˡ˻ƵǱɰֽĥǻ֮ǰұҪ֪Ķ㡭


99 
ףָž͡顱غͺˣķƶ𣬺ؼԱͷ׵ʱָһ麹
ؼԹڵϣ̧ͷŶ֪ҡҺǶײ
һɣλٿˣǰͻȻˣҲǷˣλ
ؼԵĿսսתףϥǹøʵˣԽԽͣҪͷƵġ
ʣ˵ʲôڤɮǳ䵽ʱûȥ䲻ֲϧҡҪ˵£϶Ҫ
ؼһ飬ңҪѹڶ¸˵ꡭ
ɫغףһ֮ۡǰ˵¾ɶ£δ˵еĺܶš
˵
ǰƵؼǰ
ؼԥ˻Űסαֻ֮һȥá
洲ϣףﲢ
ؼ˫ȭϣнؿһˣһ鶯续һãԴһɲµȴƫ˾ǵܡ
ؼԵԺأðɾ¡ĸ
˵ɡգգԲĴ۾ϵĺ߷һƮڿС
ؼΰǸߣ˶񣬵ڡ֮ǰайһΡ˵ңΪӮңͻҳ񡣡
˶٣ֱֵңҲͬΣҲ֪а˶˵һĻ
Ȼú󾱷ɫһƤ
̫аˡ֮ǰаĿǾոǵ꣬磬ȻǰŵҪ㻯ǳаҪʲô
סһ߶ʱΪƵĹϣסĴ׵Ѩ
ףָףҲ̫Ⱥƿף§˽һƵġ
ؼԶǻƵĺ֯ɪ£˵ȥ
÷ԭлԼڳΪ٣˹ݷɱͷ֮ΪȫֻܳΪᣬȴΪ֮Ǿûֱط꣬Ҳ֪аףΪϴԩ
ؼ˫۷ŲףִߵʵףλĻҪ
һȴȻǶ籡аĶ͡մű˵ѪȻȴ֮ǰĳ˱˵·
ؼԼû˵Գζӳ£λǲƺ˵ÿһ仰Է֪α
ؼ¶һЦʹͷλȻϲɾҰΡݣҲ㲻úˣ³ҵĶǾȡ
߬߬ŷӡң滹մѪҡԭỵ̂ǸµڼҵӣȴʤħΪ˺ط꣬а˽ס
¶̣ڿڵϧˡ
Ƕ˴ԵûаףлԵ컯޵
ؼһ
ʱž˸ƻӳѸɺԵۡ
ؼԵޱįѾˣҲˡ
ؿǰܿаƲʵڲѰһҪСġ
ܲΪʲôԼˡΪʲôҪúؼ˵ȥ
һʱ󣬻թ졣Ϊȥңæ׷˳ȥȴû뵽ȥκ˽
ɽûŨīĺڰ¹ⶼɴ
ֱ׷ͤŽŴ۱͸壬ǰǸӰǺؼԡ
ǸɮˣһϮɫɮۣ泯ӣޱɳƣÿֶŸϢ
ҹʱ󣬲ҹߡҲ
ѪҺʱˡźˣȴͻȻʲôڵأŤͷһֵط֡κ˽ʬ塣
κ˽Ťɺ˵ģ͹Ѫ˿ѣʹţ·ǰ˼µĿֲ
ʱɮתˡ
΢Ĺ£￴ɮͷʮẒ̌ڸõͷƤų״Ƥڻһţÿһë׶ŴϸСĶ¶䶯档
µǣѾˣȴЦõһֱѵ¶ɭ׵
伷ɵĴϢʶس籡
ʬɮצϮһɲǣͻȻŷĿѪ⡣
顪
类Ϊ촷ۡ
ʬɮȴûе¡
ֱŵûɢаĶ͡ѾõˣӦöһٲŶԣΪʲôﻹ
ڽ֮ǰһƬģ˫ȴǱԭءáţؿʬɮŤ̼侹ϳһұ׵ӡ
ϵá
ааˣϥһҪ򵹣ȴһַֻ
ĵͽа۵Ĺƻָ⸧ˡ
ŷԼᡣ
аһЦǵǸ𣿡
һɿϲĹѪζš
ǵõġԼİÿ£аˡʱ˵ҳ񡭡
ˡ
ؼԵǴӺԶĵط
аķ鿪˹⣬˲ݴȲڽɵԿľûҲԡ
ԥ˰Σŵٿط赹¡
˲ˡԭϲǱﺦģﱻתҲǱݺģ
һŭֱͷѹʵǻҲٿص𣿡
ؼԳϻ̳ϿֵҡͷǣǸУӡ
Ⲣðǡؼżͣа˵ģ𻹲񣬱ͨ飬Ҫô⿪Ȳ¶ţҪô
ؼԺµؿףȥɱˡܳ񡣡
ԺˡһܿȻˣ̾˿
˵ڣ⿪һӴţɱһƺࡣϾ֮ǰɱˡ
ʱףͻȻڣ
Ƕ𣬶ҪҪǳ񣬾ζųˡ㣬ҪԶڴȲ¡ƾʲôĸԸ
ؼԵﷺ⣺Ӧң񣬾ͻҳȥǻԶһ𡭡
⻰̲סЦˡ
̫ˡ
а׵һͲԼˣûС㾹Ȼһа㻯Ķܾ㣿
ؼɫ˲Ұףʲʲô

Ѿˡ
ûֻأûټȫ룬úõһˣԻΪա
ؼԻҲϻ䡣
ؿãʵΪʲôҪЩһͼɱҡ
ؼԻ˺ܾò૵ΪˡɱˣµĶ𡭡Ҳûɵ£
ʱʵµĶ˭˭ɱ
СŮϴͬѪԭΪ˻˷ֱ治˭Ķ
ͻȻø
𡪡
𡪡
ʱˡ
Ǵڤɮ˹涨ĳĽʱ䣬ζлѩֲҪˡ
ؼͻȻ˲ֹ·ΪɥƵġ
˭ɱһΡ
ؼ˫ĿɺŲҲ֪
ö϶ָݽġ
ʱվڴ۱ĴꡭǱһʱѾеû嵽˭
ǡ
ؼԵĶͷϲ亹ҲԽԽ٣ѵ˵ҲԹ⿪⡭Ȳ´˵ɮԸӡ𣬵ʵʡ
һȥȴǱƣ¡ǡɮȴûܡ
վһסؼԵļ磬ӿ
ؼϢ
Ŵ죬ȴ޷ÿһÿҪȱͷӦӦ
磡Ťͷ
ףָŽ͵ѹϺؼԵİٻѨɫѾӵؼż

δ䣬ͷ­һڲϣˡ


100 ȡʬ
ﾲˡ
һĺͣˡźؼݣ˺þã̧һֻ֣˫Ѫ۾ؼԵʹͷ­α尲Ϣ
ţӰ̣յ
վ鰸ǰ˫ֱ
ʱĸڶϣؼȴѾһʬ塣յڲԺ
Ȳ´˵ɮԸӡ𣬵ʵϿǶɮȴû
۱ǶʮӰͻȻԺ̨ΧȦʮС̨
ͫȻ
ԭˡ
ɮҲ˭ԴԸӡĹ£ʵǸԡǡ
輳ȡİɮˣÿնʧܻΪĸʮ֮
ҪˡҲЩµġš
ֲԾָ߬ġʲôӡĴڡҲδѹơֻڵȴԼ֮յĽ١
ĺ𽥼٣ؼǰ˵ĻǰһһһԺΡ
аѡȷҪô⿪Ȳ֮գҪôɱһʼʵѡǰߡκ˽ʬ˷
Լκ˽ôȥ˵ʱδҪκƽ˼ʱɮˣΪʮ̨˲Ż²شȥ𡱡
ת۷лѩκ˽һա
ףΪη̨ˤʱŭʶҪȥȡ
лѩһƣ˷񣬸ļƻɽǰĹУݺ߻аۡ˾ִɮˣЩʳ׶Ͼ·
ҹһ潫˾ͽʬҲΪ׼һ濪ʼıڶնɱ֡
һж˵ͨˡ̽ɱ⣬ѡ·
ؼһ·ֱﱻлѩֲ֮еĳɱڣСŮУһµĶ
Գ˼ףͻȻ
ڰѺؼȥؾ¥
ʲ͵̧ͷʻδʳڣףһ߬ĺߣ죬
հ죬ǰ¡ѺؼԱڱϣף
һ̣תףﵥֱջҵ§סףĲӣؼԾƵĴףһ߼ϡ
ףָһӣпϣδζһ¡
ҹ缫ӹϣ綼
ȲٿǰʱǾѾؾ¥ˡ
¸īźصùζ
ؼԵʬ屻ڲؾ¥ŵλãֱǰţҵ׽棬·ǰƴȥȴձС
ȫ̶ףﵥڻУ۰ʯ˿ɿ϶¥
¥ȫܣֻ¥ݱмյ͵ƣ߸ӻ谵
ǲܵֻķ϶¶۾ܿ¥µڡ
ףĲӣ˼úߴ˵ɡ
ףû
Ϊûۺߣش磬ҷɡ
ףﻹû
ʶǹģҲۣ;һĶ䡣
ףü
Цز˲ףŰ¡
ĺ󱳽ףţظܵԷƽȵĲקһºߣʣ磬ʲôΪʲôҪѺؼŪ
ףΪлѩֲнô
šǵһɱ˾ɷ𣬳µĶ𡣶ĿĶǳһӦúһҪô취ɱңҪô⿪Ȳ֮գ񡣡
ף϶ǻôѡ
ü˼ԥ
ףӺӵס°ͷͷ
ͿˣڣͶ㡣
󱳵¶ӵһ顣˵룬ȷʵˣؼԶܿݣлѩֲеĻضˡɱ̫ѣֻѡһ·
ؼΪ֪࣬һᱻһڡʹûзκνɣҲϼ㡣
ףȴһƤ
ֲúؼ˵ˣϧΥҲҪг
ǺͶǶģҪ񣬶Ҫ
ıɱ
ףΪĶ
߬ߣɿ˼һʱ䣬ϾҪˣǵʱ䲢࣬ʣô
ǸòɽҰ׷ɱɮ˰ɡ
ףڲͷҡҡͷһ¥ĺؼϡ
ҪķǼɱˣȰѾ˵תΪ񡣡
ϵĺëһףúߴÿһ۶
۱ڣ˾ͽķ񣬻ʬ塣дڤɮ˵ʬ塣кؼԵʬ塣ҹʬҪɷ񡣡
Ͳſˡ
һΪʲôףҪѺؼԵͻ
ؼǹ˺ʱģζлѩֲ˵ȷիúʹ䷨̳䵽˺ʱ֪ؼԲδһֱڲؾ¥
Ȼɱ˺ؼԣȴ֪ؼѾȥҹ˲
ףֵʵڴڤɮ˰Ÿ˳ȥʱؼԾѾƽˣ˴ڤĻ˳¡ڸչʱûã϶Ҫȡʬ壬ܷ
һ񺮡ŷθסףֱۣǾã˭ȡʬ֪˭Ƕˡ
ףͷһǡ

Ũ˽ܼӰŻ谵ƹĲؾ¥š
ȴʱ䱻ֻб˴ǳĺ֤ʱš
磬Ҫһʱ˻ûô졭ȵЩĻţǣںڰ΢΢̡
ᡣףޱȵԼҲҪʱǰصɼȻƿأѷ֮ǰͲʱ䵽ʱ
ͷշȻʲô߻ҵش˸᣺Ҫ׼˳Ҳʱʱĸô죿Ҳַˣ
δ꣬ͷͱףﵯһ¡
ɵ˲
ףѲת۾εĹ󣺡ֻҪͲκν֮¡Щ㷸ᡣ
һ˳쭺졪֮ǰڷ˵꣬ôأ
ûлӦĺͻȻز˵֣գۼǵһ𣬾͸Ƶģ˸ܲ͸ͬĽᡣ

ףüķǹһĨݵĻȡ
ߵú޲ط죬æҪ⣬ȴףﷴס
𶯡
ף֣߬Ŀд¥¡
˳߿ȥ
ؾ¥Ĵűƿһ졣
콩ãŲŽƿһӰ
˸ӷǳСþˡ
лѩ
谵ĵƹ£лѩè˽һ߽ػܣһȡϵķ顣
ͣںؼԵʬǰŵط˹۲ãŻ⿴һۣȻʼһһŵزŷ顣
ؼԵʬƮ
𾪵˫ۡ
龹ĿʬƮ
лѩǶ
ĿɿڴעźؼԵʬľż㴹֫Ʈ˲ؾ¥ȻлѩСٰŸϡ
硭૵ǽʲô
ףȴζû
ʱһƲҰ׵¹Ӳؾ¥Ĵ˽
ŤͷȥɲǼͫ
ףｩӲվ¹Ȼһ˲¶˵Ƥࡣ


101 
һɲǣ׹ߣѪˡ˫͵ظףֹ磬磡
һ̣ǰֻȻһ̣ĿĽһţףͶ½ëգۼ׾ͻָ糣
ףס˫֣ɫ
·𷽲ǻҰ׻ɢдʬߵĿƤȫǲ¹¿۲Ĵ
ŵףָŰ˴յٵšֱȫһ飬ȷеļ͹ⶼǻġůģǿҲţɺ˫Żգһ¡
߷һף壬廨
硭ףǶģոգô£
ʵ
ǰа˵ΪףҪˡ
ţΪаƭ̫ˣףҪЮҲͷһءɸոףϵȴš
桢ඨԵ࣬ῴ
硭ץףָ׼˽ȥ˵
ףȴûشŲԽԽ졢ԽԽأףͫ׺Ȼ͵
۾ﵹӳĲ˿ź˵ı仯
˫ͫȼ⣬ӡ֣ϸĹ㡣ףϵĺ߾ǴӲƾճ֡ɵƵġ
һУԼʶ
ףﶨעŲ˰ΣȻ´ǡ
ȥߵָϲüģȪ롣
Ȼۣһ̵һϵ󽥽ƽϢ
Ҫ£ûµġ
ףָȥ۽ǵۣĻþŸֻؾʱ쵽ˣҪˡ
ֱضףһˡ
ף
ȥ׷ˡ֮ٶ㽲
ոףﳯüĵһȻ˲佽ŭ𣬵ﻹƽ
ֱףû˵ʵںŪؾᡣ
ԵףһҪֱʱ򣬲ǳϣŤ㿪˫ֱףﱧһԣС
ף̾˿ֻץ֣ȵĲݾܾذֻʹ߬ŲԸ쿪ȭͷסһָͷȻָ˽ȥ
ôرקų˲ؾ¥
ꡭףﻹź߸Сı𷢳
Ӳؾ¥һӻ谵ˣһϢһжϵĶ
ܲ˿̻ף밤ǲòףǣ֡Сߵʯʱñףۼֿرû
սӣʮֱ
˰ΣףȻڤʬҲʧˡ
һ㶣رϳѾ߹ǸؽѣѿտҲ
ǣ۾˵ʹģ
Լ已̥ģ˼Ҹûȣ
ţʹףĸ첲
ǡڴʱɽһСӰ
ף۾һУɷ˵ذѲź߸˵ȸ£ˡ
ûһףﻳ϶ԷĲӣ죺Сĸҡ
ףŲ΢ͣͻȻϲ᲻صšһѣһֱס㾪г졣
һʹֱҧף
׷лѩӰһ·۱ĺԺ
ڵƻͨлѩӰͶӳڵϣһϸŤӰӡ
лѩһһ²Ūķ飬վ⣬ֱֱעŵڣû߽ȥ
һʬأѾƮȥ
ףȴףȴ˹
һӻ죬ȥͤʱǽ
͵Ťͷףô֪Ҫ죿
ۡףŲΥϣδ׼
һüȻɻδڣףס˫ۣ
һ̣Ȼ˺ҹա
ۡ
ۡ

Ƶһлѩһ飬ָͣ⡣
ǾͤķֿشֹƬ̣תͤ
лѩӰմӴ۱ĺʧףŲʵʵ˫ۡ
ĽżմשһëȻоͻȻ纣Хӿ
ˡءȡ
ˡĦ߸衭˅ˡ߸^ޡ
ǰǸ糿һޣ岻о쳹۱Ƭľһʵ嶼ڹ˸ε
۱˿ĹɮŲĶŷȫųǻľġ
ͬʱĻӴ͸ǽڣоγ˹Ķࡣ
ۡ
ۡ
ӵ𽥸ͬĻŵҪǻҪˡڵĿֲԴԴϵع䣬亹ֱֻץףס۵ֲɿ
˰Σףڴ
ˣ۰ɡ
͵ۣһ¾˫סףϸϸؼ˱ӢͦıȵƤ峺۾ľȷûֿµ֮żѵĭתͷڡ
ܷ˵оδֹͣĻֲͣŶĤΪףﰲã
Ȼףǰжϵģ۱ڶ
ͬڵ˾ͽķÿһƸڵġ
Уһһȥ
˾ͽķ̳̳ķռ̳̳ǿյġ
ؼԺʹڤɮ˵񰤰ţΧϡ
ڷŵλãüͷԽԽ
̫ԡ
ΪʲôؼԵķûам̳ϣΪҪ㣿
ϸˣμȦ߸Ȧʮ˸İڷӦнġ
硭תףȴףĿһֱ۱ǰš˳ȥǰҲǿŵģֻзӿĺ
ûǰſʲôŵߴף磬ǲ⣿
ףŰջأؼԵʬŴˡ
棿
ףͷ۱ڶʮ˸򣬷ȡ
̳ӦԸֻصˡ
ȦǴȲڷߵɮˣͷʮŽ̡
ȦʮǴһȵɮˣͷſŽ̡
ףָ⻮գָеļ
ûôסǸ󷨣Ҫɹʮ˸Ҫôû򵽣Ҫô̫ԼԲŰʬŴˡ
úëף֣ʣҪǴ˻
ף
һƷϮ񣬵ֻкؼԵķӦأȻˤƬ
˵ģס
Ŀɿڴһɣֲŵף
⡭˵ҾҰ
˲ͣɨǰ󶴿ĵţлѩܻʶ߬ף½
ˤûκ˵ע⣬⶯˲һȴ̼ͱڷӿо͵ɡ۱ŨصҹɫûһӰ
ˣˡףȻ
۾ֱףסʧظ漴Ϯ
ХӹϣȲʱѾڰɽˣ۱СģĹߡ
ףƺ¿ִۣɽȥ
ϢĹ򣬲ֻص˺ףΪƿŵʱƳĻȻֹ
Ųһ٣͵ؾסף½󣬰קڣš
ףƵϣƽǼ֣ɤѹú壺磬Щʲôһֲ©̹׳Ȼ
ףﱻסӣ۾ü΢Ȼʲô
۵ӿãǺȻһЦ
ٿڿգ裬ļµϢ
һԵܽᣬҲܶϡ۾֪ô
ָԼһȦ̺ƵĺӡȻ
ףһָȴ̽˽ȥɫ˲Ұס
Ѫ˳Ȧ£ڵء

ףʧеȻ߬ס󣬽һжķ
˿ڱ۾ķϣʹȴաʹشϢţǰȴЦŵ˵ҷҲ޷Ϊ߰ɣ
ͻȻף֣վֱӡ
ǰϽս䡭ҵ㣬һΪϵϺߡ
£ܵ˺ҿԷһ롣ûҵ
þעףˮ䡣
ڲؾ¥Ǹ࡭
˶٣żƽ˵Ϊ˽䣬Ҫҵˣǲǣ
̧֣ͷĺֱۣϵѪ
ֺ⽥뵣ϵķۡ
ףҪΪҸɴδϵߡ
£ⱩǣȦŶԵӡǡ


102 Ͻ
ſ
ͻȻתһҺȻɢ͵رѹϣ˫ֱֱؾٹͷףﵥοסֻһϣз
Աĵһ£鶼հˡ
ףӸ£ظ۾ϸ両ĺۣȻɭĹ⣬˲䱻ѹƤ£ºѪΪһ壬ֹˡ
Եѹƣȫʧȥƿأڴ֮ϡ֫ãֻһ˫ɺ۾ףŭ֯
˫׵ڴͷơʱֻͣͣûѪҺˡ
ף﷭ӿδľκˣҪû
һ̣ףһָڿƯĺ߱Υ־˳䵽ףС
ףߣһʱ߰ϲĲĺᴦճһȦΣյĺۡ

ףûпڣȴ˳źֱӴԺ͵һƽÿ£ÿȴ׶Ƶҳ
ˡ⿪ߣҪҵ
ףȴֹ
޴ļž֮ӣϵˣۿٿغˡ
ϣǰĳȴƮߵһ˴˽ȥǶѪ챦ʯһ¹⡣
ףޱؽŲԺ𣺡ͬ𣿡
ˮ̡̾ҡͷסֻܷʡ
һν䣬ҪףһΣôԣ
˾뿪ֻܽܳˣףﲻȥɣǺһô߱˺ףļ
𣿡
ףָףǽڷ
ģãͷ
ŵġ
ôܲأ
д֧ĿǻҲ⿪ǵĺߣҿĿˡ
ǴΣֽˣ裬ܲˡ
Ҫǰ㡭
޵̵ˮӿ£ףĶʪˡ
ףͫһҲάֲˣҵ֣æȥЩϹ顣
ޡ
޵øףίƲš
ŴҪڵʱףȻݺݶס졣
ƾܵǴǿƵӶᣬݽ䣬ٶȴ𶯣
˵а
ƫͷȴף°תأֿ˳ӣɬˮ
߲˵ķ˿ָ⣬ϲţƤս
㡭ҷˣ㲻
ʪĽë⶯ţ˫ִף󱳡
ףŲĲӣĴָѹǿű߲Ƶĺ᣺ҲֻҪš
ĦϢ̣ѹֵǹףıǼ⡢գף촽ſ죬ףĴ֡
¶ٴڣҪʱͻȻ
֨ѽ
ԶĳһĿ
˻ˡ
ףĶʱһ
ֻһΣζֻһˡ
һȥﲻԶúߴףȥ˷Ժ
ţʱĸ졣
𡪡
𡪡
𡪡
˿Ȼףѹ£˸ƣףϡ
ջʱĸˣһ㲻䡣СﵹĬûֲа
ףؼָ޵Ħš
磬˵ҹɱңȴҲҵʬ壬ң᲻һ
ǺߴɤҲɵƴֲֵţܵ˵ĳȡڸԽԽ
ĵ׻ЦⲢ˫ȣڶԷĥ䡣
ףĿȻһ䣬ָһڲϵĺ˲ս
ѹȸ˳ź£΢Ϣȴ飬Ѫӿȥ
ˡ
ףƵÿ£·ҰٽԵıԵҪˡ
յú٣΢΢ſ죬֣뵡
ʱԸԼɰȴƫƫûУףٿķԼϡ
硭
϶ϢţϡܣȴԽԽ̣Ƿա
κһϸСĦŴܣǻԭ
۾ˡ
ںһţָֿףεʮָۣ嵯ֱ£ȱˮ㡣
ףûдһ˿һı飬ȴսһ֡
ɫǺ죬۽ǷᣬһĨۣ͵һѹֵ
ţǰȻһס
˳ſʪһСƬף½
ɿȻӿθ
ٴϢʣԴŲϡ
ףֱһ
ȲƽףָһϵĲָ̼ˬ
˯ɡף︧Ųͷ
Ǽףľ࣬ë˲Ȼ˯ȥ
ڶһ磬ĸ䣬ĳ˿
ʱˡ
һ̧ۣͷף
ףƺˣҲһҹδ˯ؿŵķĲĺ§ˡ
߳ţȻͼлѩֲжվ棬·ڵźǻƵġ
شСŮлѩһ˪ݣֲв԰׵ȴòǳЦǾûһŲף·ʲôû
ݵӺֲڣ߰ɡҪ㣬ĪҪˡ
˲лѩֳɽȥ
ףһۣظǺ档
˳Ƴɽһ·ɽͷ
΢ӰȾ˲ʵ
ɽͷƹ۱ߵ֮ĽԺʱͷһ
ԺУֻʣ¶ʮɮˡ
ͷŽ̵ɮѾȫʧ
İɮڣĶʮˣôĿģֱ۵ظܵȲեȡİ
ȻǶʮɮȴκʱҪֲ
ǽ˫Ŀɭ彩ֱͷһպµĹƣ飬״졣˵ݶࡣ
ǰɮͷоſẒ̌һ˱Ͳһľ㡣
Ա߾ʱлѩͷζ
˫ֺʮ߹ͻȻƳһɮͷʮẒ̌гɹ״Ŀһúף磬ⲻǺؼ˵ģڻǰʬɮ𣿡
ףɫֻ΢΢ס
¯ǰվľɮ˾ľ㡣
ƣƣƣơ
䡢ɬڿտԺصţеԼ౻
ľһ죬ζųʱѵľһͣʱ޾͹ˣʱδ߷䡣
ɲٳˡ
̧ŲҪȥȡ㣬лѩ˹ȥ
ף֣ż
лѩʤѩǴۣϸָͲ㣬һ㼴ȼƮ
¯ȥʱףȻֽ̧һЮŲĺٿطɳƵĽ¯ȦһȦƻزϡ
лѩһĻסˣüͷ壬ǽꡣ
ؾز¯ڵϵϹߵݡ
һ˲䣬ȫ
ظ֪˳źӿڣķ˿Ϊ֮һ
㵵̧ۣ𡪡
ףڸ͵
ףֻޱ飬ɫ䣬·һжȻ
ƣƣƣơ
ľصš
ֲǰȡʱ׶Բ¶һĨЦ⡣ڲδ𣬴Ӱֶס˰ء
룬ٶ𶯣Ƭһ㸡𣬷ڱڡƽһΣظ֪Լڵ
ֵ
ǰҪȡ㣬ľͣˡ
ǰɣ
һһ©һġ
һزҪĺ߾ľСԾȣףֱһľɮѳֱɵ
ףﲻľ㣬Ը㡣
ľġơ𣬲˿ů֫ٺӿЦؿֲклѩͬʱһлѩָһŷ֮ϡ
ߡ˹ذˡ
ϣףָһգֱӽľˣͶ¯
ţһ£¯Ȼɢ
ǳǰ㵹ʱһޡ
Ժ󣬾ûˡ
ףƽضԲɫɨֲ֡
ĻһɮھͺʹǰһҪɢȥ
תһɲǣлѩֲоͶһۣɱϡ
￩һҲף׷ȥ
û´ĻҪȥɱЩɮˡ


103 ƿ
ʹֲклѩܵ÷ɿ죬ףܵø죬ǶʮɮȴٿȻֺŨƾʧ
ɫȻüǸɮ˵ӰƫɽвʶȲڵɽжô¡
ƺûн֣ɽԽԶԽԱ򣬺ܿ죬˲òͣ½Ų
žʪɽֻб˴˵ĺ֤ǻûʧ
ףûκԥԭ·ءзͷƽɽԻ󣬶ֲклѩȴС
ľһ꼫ΪƣתתԽԽԶǲԼͬסףͲıӰβǻصɽ
磡
Ұһֲоͼеؽס
Ųһ١
ֲС԰׵Ϊܶ죬һ˫ΪŻˮ⡣ԲգۣżֳĿ
硭һ߰ɣòã
ϸĿʮϧֻѰӻСƵġ
ɫӵؿֿĬлѩСȻˡ
֮ǰҪҽ˵ʱ˵ʲôţ
ҡҡͷЦ˵ŲңʵҰ
ֲмæǰһлѩǸ磬ѩòˡͻСóȻɶʵǱŻˡǹģ½⡣
һ˲ü
û뵽ֲоȻлѩǶֱ˵˵ⲻԽõ֪
СŮ˼ﲻһһڵƣδ̹
ŻˣǹģƵظֲе˵ǣЦɱʱôûŻղʱңҲǲСĵģ
ֲɫһȴԾάЦ⣺ҲСҶ뿪ȻǶǡǲѶΪ֮
Ŷ۾ЦƳлѩֲУǶˣôû㲻ѶΪ֮
ֲɫ˲ˣµ߬ñָȡůҡҪѰһ취ݡ
Цһ䣬ֱ׵ķ̣Ȼݣǡ
Ҳ̫ݸˣʶͿڷ˵ҹαػҪԷɱؼɱңʬ嶼ɷ񣬽컹Ҷ֡ȴȻһεķס˿ڡ
촽סһɲǣʶף
Ȼ֪ΪʲôһתĪģѻ˻ȥŤͷ
ֲклѩԽ鶼ˡŷӦ
թ
ǵӽӦҲڤɮ˰ȥһط䣬ʱŻطǲ֪Ѿؼԣȥؾ¥ŻغؼԵʬ壬ۼлѩת顢һ·ȥ۱һûм
ֲ֮˵лѩĶݣͨķӦжϳѾ֪˶١
һ㣬˲䷢
ߴף磬ô죿ҪǸ𣿡
ף︩ǣƽǺΪ֮ٶ֣Ҿ顣
£Ųתɽȥ
ֲклѩһۣں档
ȲɽĽͬɽϵľޡɽţǺ˳ɽϣм·һƫ⼸ȴδ̤κһ
ף˿̴ȥĵط
ƫڴ۱Ϸȴ۱Ҫ߳ʮɣλƫֱࡣ
ɽϿʱƫӶȻԽɽȥСӰȴģˡÿ߽һܵŨô̹ǣʪܴëƤ⡣޵ȳζ·ž˵Ѫ
һ˲뵽ǸѪĵؽѡ
ߵƫǰʱѾŨһӰΪ˴ϣֻԽԽ
ףߵǰ̧š
֨ѽ
Żһɸɭʱӿ˳
˲Ծһ
߬ף֣лѩһ飬ֲС˳
ЩӿЩȫǴŽ̵ɮ棬Ŵǡ
һ˲䣬ЩӰɢˣƫԴԴϵŨɽԴͷ
ãɢȥоŽ¶
͵ش˸ˢ亹
ϣȻһ޴Ƥƿ
ƿʮ˵Ƥƴɣռһǽڡ
ƿɫǰģǸ˵ѪһЩϸС岻ķ͸ɫƤ淺Ĺ󣬷϶úɫϸϣǾ߲ͨ˿ߣʵ˵ͷǶƤ
ƿԵõݱΪ֣Բݣ벢ǷӣһŵķκӰģ壬ΨһŴѿգͼΧĻͿϸͼĴǷת
ǿƿѾë}òУһƿ洹ŵղ˿ߣһɿݵָǵʱθڷ·һ磬ֱӰסˡ
ڵһЩָͱ˴ģ}˵ϸС졣
ƿ֮ǰһŹϺŻҳƺа˿ϵĹȴȹ
һֻ߲­ͷĸ°ۣײϷСһ̳
죬Ҵֵط߲ﾹڻӿѪ·һ֮ڽѪҺ¶ϱƵġѪѾĲˣڿɢ
ףȻףֲклѩĿͳݵȷлԵ԰ѣǵѡˡ
⻰ȵ˫ۣСǻһ

лѩڿڣɤ΢ƣһϳһ˿ײĲ
ֲȴҧŴ꣬ɫֽһﲻ
ףֻɨһۣ漴Ųż
һĽǾڵȼ
ڲɢǹҡҷۻ
ףﾶֱԹǸƤƿ
ĺɫ£ɵİѣ·ɭĹ⡣
ֻûӽŵ״ܵԺ
ףȲ֮ÿһեȡɮˣԻΪƫȻԹ⣬۶ɢγɽ޾Ũ
תĿֲклѩϣ죬ڽ̻
治𣬾ͲҪٻɱġ
ףнһһֻĽƾƾճ֣âˡѹ֮£ڵɢˡ
лѩֲУ
ǰִƣȦСհ۾
ףзӣĿڽ˲˺ö࣬ϣĻ⣬ȲؿлѩͲˡ
ֻһܰѶˣɱˣ
Ȼ
лѩվڵſڣǸľƿŲף۾һգգƺۿת
ããĹսССӰȥô¼š
ֲȻż⣬ƿǴĿĵĺɫߡƤƺƶ΢΢ȥ
ȻòԾ
лѩΪΪʲô¶ɫֲôеǵа
ʱлѩˡ
ͷǣڿޡ
ΪڣͷӿһжԵسɷ𡱣ɱˣ˿ڸ֮ģܵþȡ
лѩҧ촽Ѫ˿ߵǰһֻ֣Ҫӹֻơ
ʱףͻȻˡ㲻Ƕ𡣡
䡪
һɲǣֻôͷűˮ͸˲ͣɤӶסƵԺŵлѩתͷֲС
лѩķӦȴκ˶졪
ֻ͵شӻһ̵һݺݴ̽Լؿڣ
ͬһ˲䣬þȫԶֲ˻
ܡ֪ˡ
ֲƿϵĵݱޣȻͷ
ͫˣԭ԰׵ŤݣڷӰȻϣѪֿ
ֱۣؿѪлѩͻȻѪᡣ
ͬʱǹڴ¶Ǵڵòķ顣
лѩӰȥ
ѪϴؿӿȫʹþҲȴֲУѵ䶯ţ֪˵ʲôĶ
ֲлӲѪģȫ촽ţȴû˵κһֻ֣ھ̼ѸƳ˲ףһۣ漴Ȼת·ӣ


104 ɮ
֮£ϣ׷˳ȥһ̤ƫľյŨ䳱ʪֲָ
ֲеӰͲˡ
һ̧֣ƿնֱָʡĺܸ֪ǣ֪֣ܾ׼λ
ﴩãȴһ
ֲоƾʧһȲ¸ˡ
ֻ۷ٿżʱĿǷƤƿϣȻһ͡
ƿ˺һ飬ֲдǰִλá
Ϣפ㣬ĵһ
ƿʧĲǵݱ޵ĺġڷſѪؿλãƬ˺ˡ
Ƭ̣ΧĿȻճƿϵķת·ڻתǰľ￪ʼӰҲͷԲѣΡ
ʱϵĺ͵һ˲񣬼æŤͷתȥ
£ףǰֳֽƣӾ
ڳЩ޹ꡪδаףȴǿгֻأ֪޾رȰɮ˵Ľɫ֮եɣԩ
ű߲ԶǾԵлѩ
˫۴Ѹɺԣ˫ۻɻ磬Ѿˡ
ĬעһУֱȵףоֹЪŵڣ
ֲˡ
ף΢΢ףɫнƻһ⣬ٿȻɢա
ֵһɲǣٿ֮ѣϸĹڶ
ǰһȥ
ͬʱɽյŨҲɢĿһж͸
ɢлѩʮݳױ¶
ﲻζʵ
硭ô֪Ƕ𣿡
ףͷǾССʬȣҹ֪ˡ
һ㶡
ףﻺڣҹļ䡪
ڲؾ¥ǵȶȡʬлѩˡ˺ؼԵʬ壬ȳȻת飬ʬƮ˳ȥ⿴Ǹˡ
סŬ뵱ʱϸڡףŵ
ϲؾ¥ŵһ˲䣬ͻȻɱ㡣ԭ㣬ɻǱ㿴ϵࡣ
ؿһʶסף֣ʮָۡ
ףṴָĦŲֱ
Ҫɱʱ̫ˡؼԵʬճȥлѩǶôڹŵһ˲ͬʱɱ㣿Ʋ⡪лѩֲڳ˫ɣлѩǰϷֵģδֲС
ף˵ţŲſȥһɢͳ̫ˡ
ȷϵʱڴ۱
͵һζﲻһлѩṳ̂۱һʱںŵòͤǽʱǰȴǶġ˵Ķմܳȥ
ëȻ
Ѿ˽ףĻ૵
ԣֲһֱڴ۱ʬתΪʱлѩһֱȵǰ뿪ͤ
ףͷˡ
˶٣ֵǷʱɽ¿һۣͤվŵģֲклѩˡ
ѪҺסɫףΪҪּ󣿳֪һֱڰй۲ǡ
ףĬעŲδ
ͫĵ׸һµĴ𰸣
ȷʵ֪
ԭΪСŮֻڽ׷ɮ֮ʱթڿҹʼÿһרݸϷ
˽ԭء
аקֻѾǵˣΪԼǸ֣ȴǵһΣĻĵеˣһ޷˵Ŀֲ
Ȼ𲻾ǰֲ޹˵ҪѶݣнǰС󲻹һαװ
ֲд̤ƫʼĿû뿪ƿǲĿġ
״ƿϿʲôִʲô
лѩΪʲôͻȻԲã
ףŲ֣ߵڴž޷ƿǰ
ָ鸧ƴ׺ϵƤ档˰Σ
ҵ͹ףˡ
ͷ͵һüͷšˡ
ףһƤƿعֻжܷ֡
ʲôŵʡ
ףﲢδشָȴȻһŻ𣬸һ˦ƿ˲͵ȼˡ
æס㿪ǹƤյ𽹳һǰŹ߲ĸ°Ѫ棬Ȼһߡ
ףô̹ǣɮ
аڰֲУȻƾԼҵſŽϵɮ˶ǳѡɱЩǿɮ˵ϵķ񡣡
Ժһ飬סа񵽵ΪʲôҪ
ףעƿһȼճɻңޱ
ֻԭӦġһ˶Ϊ𣬼̶ɱ˶ȡֻ֮أѭķԻɱǰζٶȳΪµĶԶӳȲ¡ΪΨһ;𡣡
ף˶٣߸
һΣаӦҪöǱԭ޷뿪Ȳµģܳ񣬾ͲٱֻסҲ˵񣬱˶ķֲһ뷽跨аڰ
а߹ɮڵλãɽ̫ŨҲԲŲòͬСԭѰЩɮˣû뵽ɮϢѰģƫ
Ŀڿٷɿʣô죿ҪɱֲҪɱһɶ𣿡
ףԭ˼Ͷ룬⣬ֱЦ˳ε̾˿Ƴ˲һۡ
ϣô𣿡
һǵͨ죬ǳ˼ץסףֺ֣õ
˰Σɤӣʣ
ɱȻɶǲɹˣҲ뿪ˣ
뵽ܴȥĵ׾ӿһȸԾףϺò׳ֵЦȴʧˣҲȥûôס
ף˵˰춼ûġ
ֱƤƿǰɻңףһְѻˣʲôƵĴŲ߻صڡ
ߵлѩʬǰף̧֣һһֺȻлѩʬϡ
һ£ʲô
ףﴹûΪлѩԲã
£Էת
Ȼһ飬Ȼ򡪡
ҹڴ۱ǻٵ˷ŴλõĺؼԵķȱһ˻
ֲǶҪôлѩҪô
лѩڿʱ򣬱ȨǷҪ֣գˡΪ֪ɱҲɱˣѡԼȥȫֲеԸ
ǵɱʵֲУлѩûɱˡ
ֲʱܽݣȴֲеĳĬĴ𰸡
ôСȴΪΪĽ㸶һС
עűֿʬ壬һֲǶȴɲˡ
ףһﲻǣŲƫżһ̧̱ס
䡪
һ䣬ƫըɷ档
ŵһӣʹסף
ףﰲػرסһʱ䣬ڱըļž´ӵ
ãף߰ɡ
̧ͷȥĶ
ȥֲС
ĺߴ֧һأŵ㽹ꡣ
ôҰҵĺ߶ҲκλǵϢ
ףɫͳзӣԼŲţ


105 ʮ޺
˼£ɻעףȻĿǱʲôһ¡
ԴףƷһ£ӰƵʱʱֳ׷ʹףǵز⣬̸ܶ
ٵģ˳ͷȥϢؾף󣬰קס
硣
ҲǺﴫ̫أף￴۾΢΢󣺡ţ
ڷŬѹƣάƽߣ
˾һμӵʱ򣬾͸ңǿӡĻӡ
ףӣҪ𰸴ǶͫǳȻףͫ΢ɲһɲǼָ
ǸµͷڴԺ֡
ϲһκߣҵķһģһȴһֱ벻ͨ
٣һ˺ѿ
ΪʲôӽȲµһ𣬾ܲٿǿӡǴȲµĽɣȴ죬һֱ죻ͣ̾ͣҵʱ򣬻ҹֲклѩӴ۱뿪
ƴȫȥƣ󼸸Ծɲɾ
ǿڻӣʵǡĻӣǲǣ
Ũɽɢγ󣬵ȴε߬ס˺޷
ףﾲﴫƽͣȴһش£
ǡ
һ޴
ףĻӡ
ϽĶϲƵٿز˵ĺߣӦǰһθǶϵϵһΡʱ֮
귢ף߶סף֣
ԡ˵ʲôֻܽܳҪȥûôסȫΪ
һ˲ǿ򶨣
˾˵ɵģôǲǡ
δ䣬ˮȻģ˫ۡߴڵأȴջء
ףǣ֣ȵİסȴԼǴһƬգʲô¶ȶ޷֪
ԭˡ
ֲаƶ˵ΪףҪˡ
֮ǷкվǸҪףˡ
ԡԲס
ૣþȫǿסף֡
ͬʱӿ޷Ƶҵĺ⣬߶ý鴤ҪһԼ˺ƵġĹâ˲ϢըѰʶˡ
ֱֱףûüҲûޣƽ֮£˺ʹࡣ
ҵĴ˵ɳȴޱɱ飬߸ǣɵԵҶ٣ȴ㡣
˫󣬶ӡȻ֣һθӳżߵ¶ȱŷĿĹ⣬·ҪԼǷٻ١
ֻԺһ¼ǽƴײȴֻһխ϶ʹ糱ˮһصѹ
ףͷŲ֣۲Ϸб仯
ѳʧأӵ淭ӿ𣬼ɽ׹ǱٻűĳעĹޡףƳһָһ˲߱㱻һεקأ߬ףġ
սյĺֱ߲ۣһʺݡȴ޷Ӧ
͸оƵģüëҲһ£ֻᣬףȴǻɢġ
ףü΢ᴵһһ֮Ϣ˲ӹˮʧ١
һסļ򣬰ӵĽ߱ŷ⣬ѹز䣬ʹѱһָ̣£ȰڲǵѵӡϣһɻעС
ϴһһѹ̨ʱһƬҷӿ糱ˮȥ
ֻһƬĬãȻıˡ
¾۽ãŻգһ¡
Բ𡭡
˵һΡ
ףȴͻȻͷסĴ
ˡ
ͳɤŲɵļᶨĴ
ףĴ꣬ȴľȻûлӦ
Ĵ
ǷǶԴʧȥ壬ʣµ־ġȴ֪صĽ
ôأ
ףĻӡ
Ȳֻһʱޣǵ졣
֮ոԭף޷뿪ҷ
ֱۻ̧ӵסףĺ󱳣
һ
ףüͷһ壬Ȼ̧°ͣɭ
˭˵Ҫģ
ͫײ˲ſˡ
ף̾˿ֵͷڲ´ϺݺҧһڣҧһѪ˿ӡ
ʹһȴף̧ͷõؿŶԷ
ߴƮһأףָ⡣
˵Ļúúüס
ն˶촽ʹףҪúߡ
ǱĿǻӺ
硭һ䰡
ףһĶͲʧЦΣ
ֻҪţҾͲ
ָĺߣĦǰֻĳʣף
ӿ˼Ƭ̺󣬸ˣװ
ףЦ
̾ϢŰѲﱧˣһǡ
Ҳûϵ֮ȻͶˡֻҪǵãȥҾͲ¡
߬ף󱳵ϣҪץơ
һףһβͬǰԡ
ףȻĳɣִǵ˵а񹹽ֻصĸ𣿡
˺һŵͷ
ֻҪݻٸֻػ֮١ʱ쵽ˡ
ףעĿҹա
ӴԺٲ˱ƻ磬Ҳ޹ɥڴˡһս硣
΢΢һЦȴϣ
ǵ۾ΪֻءףģǵΪһˡΡ
а񹹽ֻ硢仯ֻһ㱻룬δҵɴ£ְڡ
עף߲ףﱧڻȴһ˲и°ݵĳ嶯
ףסãһˮ

ףףǸһĨЦ⡣þעŲִǾ˵顢ȴԽвδĻ
Ϸޱߡ
ĵ׷׽仰ӿ
ϸϸһУòϣף˵ĻѰʾ飬ȴֻеȻԵˣԼơֻһأԼܲÿһ㣬ף
Ȼ֮࣬һ㣬ޱƶ
ףҪ£Ҫ¡
Ϊ²գֻر볹ײ
οа֮䣬һʿԽٶľˣҲҪһ㡣
ֻ΢аЩ£оѪӿϵĺᡰ˻ʩסɢȥ
֪Ӻʱʼḷ́˸Ž⣬ǵȼߵĹұƵġ
ףЯֶУɽԣǰׯϵĴ۱
̤ɽڣͻȻ֮䣬һɾ޴ķ񷵹£·̩ɽѹء
ˡءȡ
ˡĦ߸衭˅ˡ߸^ޡ
á
ǰֻڴ۱ڻصоͬһأͬɮͬʱоȲɽÿһɰʯ·𶼲һſڵԩꡣ
ÿڲֹķмѲһļ죬йڽС
ͷһŲס
ףɫ䡣
ã
δ䣬Ų˫ۣ۱
ףµʱϵѾסס
֪ӺζڿȴֲеӰ
ķڣʮɮˡ
ʮɮһ⣬ͷǾſẒ̌Ĵڤɮͬһȼ
ǵľȻ˫գȴоصŵķΪһ塣
վڵſڣ٣ץףָ֣
ʮɮ˵Ŀڴеؿϣ·ľżڱһоķ¡
ڲڲǺʱͣµʱ򣬿ֲ١
ȻθߣȻһһԶŮƮ£룬ŲɿܵĹƻ
һ̣ʮɮͬʱ
һȻ֣ԼѪӺ罦
һ˫̽ۿ˫ĿʱѪѪע
һקԼ˫ѪҺͷ೤Դȴһ
һ˳ֽ䵶Լıӣ׹䣬Ѫģ
һ˽ִͷӲ˺ԼḶ̌ͳԼ衣
һ˽˫ŤϣɲǼ䵹ڵϣ

Ŵˡ
ʮ˲̷չǰ
֮䣬ֻüֱǵĮֲС
ףס۾ȴץס¡
Ҫ
ʹ־嵽ĸѡ֫鴤ҲҪ
ѪŽ֯аΪ׼ɮҪÿһÿһĻĵס
ҪԶסа¡һ죬ҪЩаͲһ׮׮һرӦȥ
Щ޹ɮʩӵÿһ̶ҵΡ
࣬Ӧ֮ۣǻ۱ɡǳͲŷ𷨡
Ŀתڤķάűף˫۵̬⾹Ҳ̷һ
Ͷӡ͹ȼơѹǦЩ̵̾䲢δ֣ɮǵȴһ˶Ӧ˺ۡ
ƤڣѪģŤ
̻ΪѪ
ʮ߾ɮʬ御غŮͣˡ
ֻзš
Ƭ̼žЩʬ徹һһϱǰʹЦͬεǣţϳʻ֮Ƶ
ÿһɮʬ̤ۿɼʯɷ𡣷Ҳ֮һ㡣
һɮϥȻֹ
Ϣʹ̡
ʮɮˣͬȻĴڤѪ֮ƴճʮ޺


106 ߴ
ˣ۱ڣʮ̨Ѿ˶ʮ̨
̳̳̳˾ͽ̳ãȦʮɭȻ޺Ą̇ϸߵδ
ףɫΪѿʮ޺ÿһ֣ʩƸ串档
ֳһʶֲδ֮ͣʱȥѰȲڣڲ׽˿
磬ɽ
١
ףһݣɿͷӰ漴ӳֱɽϡ
ΪѾ㹻ˣû뵽ɽһ˲䣬ɫ̼ͳȥȻ׹ҹĸңңһûӾͱһʱӳʱʼǵʱ򣬾Ѿ˺ʱ
ףɫ䣬Ҫǰȴ͵سס
磡
һţһףʹק˽Ű塰ѡغϵһɲǣʱĸ쳹
ǧһ
һͷˣ
˲Ĩȥϵ亹Ϣٵúߴף磡ٷˣҹʱ󣬲
ףȴһֱûиڻ谵վñֱ߻Űϡ
ϣĿ˺һŻСĵؿףĵͻͻֱ̲סͻ磿
ף̧ۡ
絶ĿòĿһ
ףͳ͸޹ƵýУӦ¡
ݺһ飬ͷ˵
һö񡣶һ񣬾ͻ뿪Σ˼䡣
ڶٵֻصĸϲǴؽѡڴȲµˣʬѪС
˵ǰףͣ¡
Ϣأ
ףȻָһֽޱƽսߣŲ
ʲô㶼Ҫ
ϣȻһ
˼⻰⣬ףֵϣ۾Һ
һ˲ë
Ȼ
ʲô˼
ΪʲôͻȻ֡
Ӧң
ףĿסκӱܵءһʱ䣬Ȼƿ߶ҡ
ͬʱף֣ķ⣺Ӧסҵ֡
ԽԽ٣ĵײĬһƬ۾ֱֱĨ⣬ͫײãȥ
˫ֽյһ˲âȻûģ˳ֱĿڡһʹϮҧס촽ûеͽгһʹȻɢ
ʲô̧ͷؿף
ףȴֻĦ֣ϣ¶һĨ΢Ц
ֻǸţΪȷسŵ
촽ţҲŲŲң
ףﰲעΣЦĻȻ
Ƕǡ֣ͷȻףͰƵڴϣָסۡ
˯һɡ
ܿ죬һȻ˫ۣһҹߡ
ڶ죬һ׼ʱš
Űȴ۵һʲôӲϡ
Ƴȥͷһƣͫ͵
ƫ﹩߲­Ƶĸ°롣
߲룬ѪѾǵ˵㣬ʺӿţǿҪƵġ
ǣѪȵҺ澹Ȼһֻ۾۲Ȼɢˡ
ĵȻһô
ףףƫΪ棬뾹Ȼ𣿣
ףͳ𣺡ⶫаǴǵؽġƫһ٣ͻص˵ؽѡ
˸
ףЩںֲȡ룬˵ؽ֮ѿ
۵һĨɱǷߡ
˺ܿ͵˵ؽѵڡ
ǶɺʯɵĻϣʵѪ
ΧȫѪ
ףһۣסһ֡
֨ѽ
ſˡ
ؽ̰ſ죬ס
ף̤¥ݣסҲȥ
ȳѪ·۳غס˲ĺÿһм
ʯ£·ûоͷΧǶĹϵյʱʱȼĹ
ÿһյԱ߶һֻ̽壬ѱľģ޷Զ
ǵĽŲ޷Ŵɡ
ͻȻ
ͷĵؽѴźȻպϣ
ʯھзҡյ
ֲƮŤٶ
ŮȻɤ·ӵӿײʯŲϵĻ
ףʱͣ½Ųںڰܡ
һ˲
Сġ
ףȻͺȣ
һӰȰ㡰ಡسֱ֣۵ǰſʶԷĴڣ书ǿжȫ޷Ԥ⣬已̥ȫǶԷĶ֡
ףҵĽ⣬˲⣬һ
һͷʮŽ̵ɮˡ˫ȫڣûκ۰ףȫһõƤ·˰ƤһѪģƾ¶ļµĹŲҪļƹ
ǰɿ컮ҲףĶ㣬ȴͻȻһ
ԱץȥȴһƬѪۣٶʧȥƽ⣬ˤȥ
߷ɿȻ˩סֻףһˣ̨ױԵɿͦվȣ΢⣬ſ塪ʯڡͷ£Ѫ
ףץźߣסһɮ˶Դ
ɮȫףĴڣףѾȥ£ȻֻĹһһ﷢˵ٿһѪӰٴʱ֮ͳڲǰѪצֱͲĿڣ
飡
һ죬ⱬɢףȻڲǰһӡɮ˵Ķͷ
ɮһ漴ɳһɢʧ١
δδȡ
ڶӰϢس
ͬʮŽ̵ĸɮһ֣ʯȻ͹Ť·ͷſɭȻݣ纣Хһɶ
˾ٿǰľԺը졪ͷԽɮˣԽǿзȫ벻ʮŽ̵ɮ˻ǿˣ
߱Ϊʯм⣬һΪƽأֻʵֵ˫۱÷飬ǰһƬѪ죬аļƲˡ
磡ٴˣ
ףеֲлɮ˵ʬ壬Լɱˣɱģ
һסɮˣƴסеıȴףߵɮǰ̧һ£ɮ˾Ͷ
Ѿˣֻ֪Ŀܡ
ǵƮõһֱͣķңһʱͷĿѣ·ǰֳŹƤƿѪȵʯϾ˵ת
ףָϲĶͷָѣһתͷӭִ˵ɮˡ
ֱ̧㵲ףٶȸ졣
һɮӦء
ף§¡
аơϵҪݻֻصĸͰɮɱɮˣ޷ؽѺģɱɮˣ͸ʬ塣
̹ǵĺ˳ż׵ȫֻ֫ٺ÷Ϸֲвϵｻ֯һܲ͸޷
һ·³ɱÿһ̤Ѫ֮ϡЩͷʮŽ̵ɮˣһһأͬھϮȴ˲Ϣ֮䱻ףؽ
ĬɮҲڽʱµ˵ؽѵײ㡣
һס
ͷʯ׿յѪٲ£ȴκһʬ塣
ʱֲֹͣˡ
ֻһ˲
һ̣Цԭɫܿ죬ͱԽԽŤѾȫɤ
ǵһֶ񶾵ǣ
硭
û뵽ô죬˴Ȳߴޣл㡭
а˸棬°뿴˭޾ͻ˭һ׮¡
Ѫһ˲ؽͬһЩζ޿ɱܵӿıǻ
ۣͷһƬݣĵֻһ֮ңˡ
ţֲ˵ˣұ
磬㿴ؽĶ
δ䣬ؽȻһĨ⡣
һھ޴¯
ȼգȴû˿¶ȣ͸̹ǵ¯ī෭䣬¯ӿ
ŭЦ
˷֪¶ǿ¯תڻзڡٶۡ
ǧļִųâƬǻǵмգܴѪʯһ㣬ʧҰͷ
ٿѣ¯ȥȻ֣߬ס
һɲǣһʶĻ̽Ժ
䣬ֻؾɹԵϢ
ֻصĸһеԴ¯ˡ
ǱҪٵĶֻҪٵ¯ֻؾͳײˣ
аѾҿֻصС
ֲеնޣȴڸصš
ֻʵеԸпģһӡ
͵صߣڷ֣
¯֮ûһ̿𣬵ȼϱȼŵģһԴԴϵĽ⡣
ף
Ŀ£ķθҴһѪɫȥɫҰס
ֲеЦȻ
硭ǿڻӣҵһ̾𡭡
ܰ㣬ҵϨ𡭡ֻҪԸ⡣
˿һƹڲߵ
ѩõʬ壬۱ҡ
ŹЦԽԽᣬֻƮ֣
ҵ㡭


107 ӻ
ֲеɢһɲǣؽȻš
Ѫʯŵĵյٶһ𣬹΢ҡҷͬʬǻĲл
̧ͷϿȥʯͷ޵չԭѾôˡ
ֻصĺصףʮ˲
ǿڵ¯תOO@@죬˷ʬǡѪ⡢Ϊֻϣаʹഴ硣
Ӹոֲ˵ʼɫֽ˽ԭأһ
Ŀ¯ȼյĽɫ棬˫ֽ߬΢΢š

ףȻ
һ£Ȼѡҧס촽ɿתͷףһۣһ˲ͻȻ̧ͷμٷ
䡪
ؽѵźȻһ͵к¡
ƿն

ףȣӰҲ֮Ӷ
ҧȻѻŸݺݺϣһʯءѹסƫ
Ƭףٵķ֮£ѹлѩʬ塣

˻˺˺ȻͣѪɫηһ˲֮գǴϽµһֻɫ֣ƫ
ʯŲƣɳӿض
亹˲͸ȫۣ쳾ﲶ׽һĨ΢⡪
֡
֣лѩʬʹŽһ
Ȼһ̣Ȼ
صʯըѿףİѪȵؽѳ𣬽ƣ

һ𣬵û˿ͣ٣лѩʬתܣʢ۶ȥ
ףٶ̫ˣܸܲһᣬûɽһŰѽɽ£ҪشɽһԾ¡
ڷȻ𣬽ֱֱ׹
ʧظ絶ۣ߾ȫԼҲȫԦĵˤȣܹˤ
û뵽
׹ͷȻͣסקͣڰգȻΥ־
ŵͷֻף¶ƮƮ·ָ˪Ҫɱˡ

һ¿ۣľܲһҧԼķ˵ȥ

ɽϣףŭżܻҪ˺ѳա

ɽּ䣬ǱسŽַɿ촩УŲ٣Ϣҵɽ±ȥ
ɽڵʱ򣬲ȴһɲӲͣסˡ
ףӰ·ڡ
ףﶨע첲ϴ˫ſĽʢ
һɪһ˷Ŀﾹ鲼޵Ľ⡣ףﲻӳȥˡ
硭
ſ촽Ϣˡ
һ֣䴩֣ιסлѩʬˮ˱סһľ

ףڲٺŭȴ
ƽѾˣ߶ֻصҵĻӡӲ٣ֻز
ףﻰû˵ʱͲִٴϣθߣܣ
ظףｲ죺磬˵Ҳöģұֻ֤ǣֻǰʬȥҪʬ壬ҾͱҵϨ¯ͲˣȸӵϵһϿ̾ɱȻ¯һģ
һ˵һ߶лѩʬ塰ಡקԼ޲ֱš
ףվھһԶλãͳ֪ƭ㡣
Ųͷŭ⣬ʹҲûϵҲóѵģ
ʧصش󺰣磬һΡҪԣ㲻ܡ
ףǰһ
۾̫أѹ˼
֪ʱˮģ˫ۣ˫߬лѩʬ塣
㲻ܣ㲻ܱҡ
ſǻ˻ߵش
ôܱң
ףǰһ
֮䣬ֻʣºڵصлѩʬ塣
㶼
ףﶢס۾ڣͳÿֶǧأû˻ӡ
ˮ̣۵Ҫˡ

³һ֣žʩлѩʬ塣
بǰ絶已̥٣ػͷѪǣȴƴӲ

ףʧɫȻ磬һ˲Ƶǰſ˫αס
Ҫҡ
ͳɤڶϣ뻳ޱϤǼᵽϢļ¡
һ͵ƿףۿɺ죺
Ľʲô
ڱɱ㡪
ǻȫƲסŭ
ҵʲôƾʲôôң
˳ȴǰ궼ˣԼҲѡ
ǿһδ֤һţһжΪȷĿġ
ƭҡ
ɸףʹ벻š
֪һУֻ֪ǿĻתʲô˵ǿڻĻӣұ㣬ųϵģ
䣬͵ը
Ž⣬һȥֱף
ףæܣȴȻɿŭһһһòġ顣
ףĶ㣬ӰεشʮʮĹ
˫ͫȼŻ⣬ź񣬵ȫף۱ԼŲŽŲлѩʬǰߡ

ףﱩȣڴȲڲ졣
Ȼȫۣš
۱ֻʣ󼸲ʱףȻһ㣬ƾʧˣ
ϵʱûͷһһףȴףͤߣдŽ⣬ֱֱǿ˹ȥ

ףҪԼӣĿѣ˺ѷεشƴȥ
һ˲һαףķףĻ
ףջأαס
ֻвֻصˣܻٵӡݻǿ¯ֻ
ףթһΡ
һƬհס


ɵģС˻ӣأ޴׷Ѱ
οףﲢѰɡ
سʱлԭʼĻҲûˣǳػ¿ٵأй֮ա
гһգٿٵأʱ񡭡Ҳˡ
ףڱ
֣
ҷ
ֱˮѾû֪ˡ
૵
ףǿֱԼҪңҪԼ
ס˵ÿһ仰
עףУҪʬϽȥҪȼֲУѻףȻ١
ףȴ˼һ죬Ӳóǽɣֲбض֣ʲôҪʣ˵ʲôҪţ͵ɱ
ȻҪӡ
𣬲


108 ߸
ĬãȻЦˡ
Ц·ǰǻ˺˲͸ƵģžĻ졣

ֿˮ˽ȥྡǿɬԽЦĵ׾Խա
ʲôƻˡһ˵ʲôأ
ЦֹЪ̾Ϣ
תͷף¶һЦ
ѲⰡ
һɣ䣬лѩʬ岻ٱƿףͷĨ˰ᣬ̧ͷʱĿһƬҡ
ã֣ף֣
۾Ϻˡ
ǰǣǸߡ
ֻطꡣ
Լޣڶ飬㡣
ڣһ䶼û˵ڣףȴˣ졣
۾˫ȭ΢΢
ž˺һ˫ϥһۣף°ݡ
ͷأ˫ǰޱׯأ
ϣܿܿл۾
ף￴ĵطˮһſڵϣĺۼ
ףＱǰ
һĻʶ·ϽͥҲ˹ֱ˷
ֻǴ˿̣Ͼ䡣
ȴף̧°͡
ϣǵ˵Ļ
ۣӦˡ
š
ۡ
졣
صһĿڡ
ţӽհף·ɢ
쵽µʱ򣬴۱ȻЦ
ֲһ˳
ް㲡ɫݰףںڵķ˿ŽĹƮ޵ĺΣǶڤ￪
һ۾Ϳ˽лѩʬ壬˲ˡ
ǺǺǺǡ
Ц壬ֲת磬Ȼˡ
δ䣬ףȻ֡
ƷףǵأҪɱ
Ȼһȴֲƾɢ⣬²ȵĵש촷ۣȴƴСõ档
һ˲ֲŵûʧɫܿЦ˳ֵؿףôܹļء
ֲ洺⣬ЦⲻȻɣȴóȻа˵ֻأͲϹأȾȲǵеκˣȻҲɱκˡϾǵһʼа˵ģֻض治ˡ
κηӦʱ䣬ͻȻͨڽԱ߹£ȥлѩա
ָһ֣̱Ѫ졣
ȴ֣ǲżֱֵֻ̽ѪⱻһƬƬ£¶Ұ׵Ĺͷڴлѩ
ֲŮʬ壬ˮ䣬
ɵá
׹޴ֻٵʹ
ֲȴһ˿ʹЦᡣ
Ȼ̧ۿ
֪ΪңŽֻصġ
ֲнѪעһֻֻѪһڵء
ʹɫɷףȴǻ
Ұֲãಡײﳤ󡣵أҲסˣа˾ҡֻҪֻأܰˡ
һ죬ѩȴңҲаˡ
ֲжֻ֣ѵվȴᣬʢЦ⣬·˵һ¡
ǻôСʲôȴа˵Ҫһֱһֻء
ҵĵڶֻ翪ʼһֱҡ⣬Ѿһ߹ĵˡ
ֻڿƲסش࣬ȫѪ͸ֲȴȻ
ǱĽûףûܿ͸ֻǴͬͬʤ
̧ͷһ˲Ц͵վȻ
㺦ˡ
һ۸ԭء
ֲкƿϵݱޣİƣǵתаɲǼ䣬ֻתסʶ˲׹޾ĺס
ͻȻףа̽ĶĤ
֡
Ȼѣ֮ƹֲУ
Ȼֲȴֻ̧ۣһϵķ顣
ĻȻݣǰһƬڡ
ͬʱʱĸͻأشɽϴӼ羪ף
𣡰𣡰𣡡
뵽ʲôĿȻһʱڰͣס
ֲеЦýȱ
šƽˡ
۱һյһյȼ˵ƻ
Ļ⣬ֲѽߣ⡢ԼƷף
͵һתͷȥȻ
ףϸֳҹڲؾ¥࣬ס졢ʬߡ
硪
ѪҺ˲͸ŭ콵ǡ׹һȻ𣬾ֱϮֲеʺҪɱ
λղСȴ˿壬üľĳȻѾƾȦȴ治ɫ۵׺Ц΢
ѰʱͣʱˣʱҲٱˡ
˫һʱͣͣŲս
亹˳ż乻䡣
еתͷףϢѹףȴһֱάǸģʹֲ˵Ļףȴ˼٣һʱ䣬ǻͬ봩͸εѡ
ɡֲһûкûάֶأ
΢΢죬Цеؿ磬ѩõʬ壬Ұɡ
ǿڽǰֲУ˻ƣǿ¯ҵϨҾ͸㡣
ֲգȻЦòã磬ȻȥϨ¯ҲиȺ˳ѽ
ɤùƻ󣬾͸ǵؽһһ˿˵Ļ
ֻǶѣҳ񰡣Ȼҷ̥Ѫģ˵ôء
΢΢ֻ̧Ѫģ֣üδ۾һ䣬ȥϨа˴¯µҵأ
ݺһԺһȻ죬һ֧ϡ
޻תء
ֻ
ٶһɲǣѪӵԾֻƳһͺף˫ĿɺֲС
ڳûؿڵһɲǣȴͻȻݸһЦе
㲻ˣ
ۣȴһסԼķֻǰ̳һѪ
ֲЦˣ÷壺ߣܻ̾ˡҪˣһֱȥ
Ƴǻգգ۾ŶУˡҹʱ󣬲Ľɣ㷽Ż˵ˡǵá䲻硭㷸ء
˫ҲƲҴܡ
Ȼ֪Ϊɱ㣬ȴΪôԾġֻҪߡ
ֲеĻһ㶾ذףֱͱѡ
ߺ޷Կصƫͷףһ˲䣬ֲָ伱תٿȻѣһͬлѩʬһû۱
顱һ죬صĵ͵غϡ
˰Ϣ
ͻƽһͷڼ׹һףһҪȥ
ƽǶ£ҳ˸
˴۱
ű˲䣬оɮͬޡ
룬ֲȶľ㣬ľо֯һɹ
Ƕʮ̨ѽԲ
ʮ˶޺ǾſŽ̵ɮԲڲߴаڵؽﱻɱ̳ֻʣ̳ķδ𡪡лѩʬ徲Ʈڰգڱȥһ齫ҪƴϵļƷ
ű俪쾪ֲУȻ̧ͷ
һ˲ƿա
Яŭɨ˲Ϣ֮Ͷţ
ۡ
Ѫӿ裬԰к
ֲ˼£촽ϣȴվûκϢȻ̡
ӲֱϢ׶Ͼ͵ջ
ž
ʧȥ֧ŵ׹䣬ڵϣѪɽ
ֲеʬлѩʬ岢·һпĺϼ

Ȼ۱Ĺоȴûֹ֮Ϣ߿
ˡĦ߸衭˅ˡ߸^ޡ
á
оױΣŮ桢ͳƷˣ·ͭôװ߸ѡ
£ءߴϵķƿ⡣
һ˲ͫ͵
ףﲻˡ


109 Ե
񣬸һȻϤɤ

·һֻ֣Ӳǿڰյİ˻ȥֻʣҵȻת
ףڴ۱룬üЦǳǳ
Ӱһ֣ɲǼ䣬ȥ·ɢˡĵյȻһȣĿֲҲȥǲҸƵġ
磬û£
ӿ˳ȥһͷ˽ףĻ
ףƺײһ㶣ֻ̧رβŵŻ˰ɣ
ûֱֻۣʮָۡ
þ˽յ֣ˮģۣ˺ܾò̧ͷţǿװ򶨣磬ոաô£ô
ףЦȻʩʬ𣬱ʱתʱһҾˡ
ģ
ףЦףƶġ
ؿǿһЦףЦݺ޷ƵģۣѾǵˡȵգȲµֻؾҪսˡҡ
ʣҲ֮£С󻯳ɺߣһȦȦϡ
ĻͲţ磬ô
ףս֣ã߲׵ѪĲ֮á
ĳһͣ
ۿ§ףתŵЩķ
ȥӵףʱЩ仯
ޱؿǡ
̨ķλȻԵԭ̳˾ͽҷȱڣȴң̨֮ϣһǰδġ˫𡱡
ֲлѩʬ֪ʱѱΪһ߷ͬһȴ˫һһң쳤˫ۣ֮ơ
˫̨ȵзҪʣȺ֮ϡֲклѩķȴöФ˫ӡ
ʮ̨˿Ѿ
ܷ죬ȴһصʹ˫ڳ˫Ƶġ
Ȼ͡
ףʮָۣڵ͵ͻƵķƽؿڣ
磬˫ʹô
סֻȻһֻǽڷĴƺҪѣȴ߬סָۣӡ
̧ۣˣ
ô磬Ϊϲ𣿡
ףıһ˲
ǸׯϿƵǱ˺µߣЦһӿ˳Ϥٴ˿̱õûŽءΪۡ
һɨգаף̬ױ¶
Ĩթɤ
ģҿǺŬذĺôˣôϳģ
۽ޣĬãЦ̫ˡ
ףһ漴Ц۽Ƕƣһһʵġ
棿û취㿴ҶãЦ磬Ŷ˵һ㶼֪֪Ȥ
²ظ˫˸ſĹ⡣
Сϣ˵ôôϲأ
ףʮָ۵־ٵǰãЦü
㶼֪˭ˣôǣңСĵ㰡ôȥҪһ⣬ôأ
ûлӦɫŷĿƺרעƺ
ף￴ãָһøΣŲ֣Ҫǻ֣Ҿ浱˰
㻹ûشҵ⡣
ʲô⣿ף󣬰Σ۾һŶ˫𰡡
Цݽթǻ˵ɲҺʹͬ٣ƾʲôֻܵ۾ҸϾɱƽƽ
ⷬ۲תʵǽڡֻöЩ񡭡
ͣƬ̣΢ʵǸ̳𣿡
ף﷢ŵһ̾͵һĲ֣Сô֮ǰ絽˭˵ɵģǺ˵˵̫ˣ
΢΢һЦִ
ΪһζʱҪҪô⿪ȲµţҪôɱҡ롭;ͬ飬ӦҲΪɱԤġ
Ƴף񣬷·̸ҪıƵģһҳΪļƷڶƭҸס磬ΪԤһ̳
ףü˫۵ɵԲװһ𾪵ģ˲𰡣
ҲЦ˳ϲһ˿⡣
ףЦԽԽȻ䣬һ§Ѳѹúܵͣ
꣬¶ֻһ˰綼֪ء
°ͣĿѲ
ǡôһ޶ıһֱҪˡ
ף˻峺۾߻»Ĵϣȵ˵ֻҪ㣬ҾƹֻأΪס
ȻһЦһת֮ǰôɵð̣Ű͸ôϲ磬Ҫӵ㣬ֻɱ㿩
ọ̈̄ûж㿪Ŀף˫ֻۣʮָյȻɣ˵ļ¶ȱ˴˴ţһ˿
ϡ
һֻ˰ڲޣգˮ۾ſʪĴ꣬Щӵ˵ֻǸССԵôҪأ
ף·𱻲ķӦȡˣ˷ǵ촽ĺӵ㣬ҾͲɱ㣬Щѽ̳ѽʲô߰ĶҪˣվһߡΣ
˳Ҫ촽ıа˵ƵģСʣҪǣˣôѽ
ףӨĴˣ棬Ӯҵġ
аµһ˲ͫٿ磬֮ɫȻʧ
ûͺá
δ䣬Ȼ֡
ֱһ̣ףȻ֡ʮָ۵ĶѲɫؽһֱۡӵؿڣδ
аûŭ̾һЦͣСϡĻȤ
ҡɿ죬ûиа񷴿Ļᣬüԣӣһߣ
Ȼɫ⣬ס˵ꡣ
аڹâвͣ飬Цȴ⣺
Сϣҿɸˣ㲻ҪġɱŶ
ὥȴԲЦ
һҪллأҪֲиɱˣĻ˳ʡҺôأ
ϷʵЦɢаڳױ
֮ģףٶȸ֡
硭ף˫ʡ
ף֣˫գɵȥ
۽ǵһˮŰĻ䡣
㲻ôϳôʡ
ףıǼ⣬ֻסĦ棬Ƕһ޶ĽԵӡǡ
ףʣҲ¶𣿡
űӣͷ
һʼͷˣ˲ףΪûȦۣ˵ǲǸԵˡ
ӵ֮ʱϵоȻθߣҪ̴˵ĹĤ
ȷﵽʱȻһ۱ʼݡ
ˡ
ſ޵׾޿ڣʮ³ޱ޼ʵĺڰмΪֲĹӵص״
תۼ䣬ֻʣ°ôˣףͲٴУڵҪѹʱ˳ȥ
ԭΪҪɱļ̳ɳȥŷ֣۱³ֻǸʼȲ¶𵴣Ӵɽϵطͳľ죬һֻסĶ޼
Ժͤǰҡҡ׹
ףβסļУʱˣӣ
͵۾ɫҰףһ첻ڻٵһת
ףһͺ𣬴Ѿˣ
еעŲޱ۱Щԭ󷨣÷˳񣬿һ˫֣ʾȫˡף˫һͬس֣Ҫٵأֻأ
ףҧأͳף
ֻҪ״ˡ
д޴ɲǼͣѪҺ
ԭΪɱֲУֹΣ˼䣬˭֪һȴóȫаľ֡ǶԽõʬ˫赼Ʒ
ֲаǰҪл
аûôġһ˳Ҫģǵ۾֮λ
ɫ԰ֽ·һ̱ա
ֻصϷ̽䡭
ŭţ졣
ףŲ
ְɡ
ߵͤǰнһ͵ǶκȻʻڿն裬Х
ףעǶΡĺߣʢЦ⡣
ҵΨһԵ
ת·ڸ
ڣһҵ֮ˡ
ϵǶκ߲Ĵڣ̷ɻķΪһ壬Ⱪǣӳˡ
ȴǧָƾ߻ƣ޷κһ
䡪
ʱ۱ױûˣʧڵƽϡһаĺڶ֮ɢûת˲ͱƽǽ¡
ٲͤҲ᧿Σ
һЩʧҲûдݻֻصˡ
ף￴ԭأ̾Ϣ
ֽ뻳УͷŶͷָ²ǰŵֻ
ףﻰͳž᣺
֪²֡Ұ㡣
ס˵Ļ
£ףϲĿڡ
һ˲һɾʹӲը
ǵˣ⣬ۻ߸оڿС
֮â졣
۾֮ӣ
ףĺء
ܿƵ˫ָۣſ
ߴָɳУΪɣŮɢֱ֮ǿڻӣ

˺ѣ۽Ҳ˿ӣɺˮ
ƴܡʹްȴ޼£ֻؿţԼķֽףĻӶ
ףԶҡ
͵ػתʱѣΪԡ
ľʹһ˲ʧˡ
Ӹ߿׹£Ǳ˵ء
ɿųףףﻹЦվԭأſ˫֣˵úܺã˹ȥ
ȴֻӵסǻԡ
ףӰɢˡ


110 Ե
ȻɢɫĳѵĻΪԲģ̼ϯء
ı裬˺ѳգȴɲǼš
Ȼˡ
ͣڿУȺɽżţ˺ߣֻ³ƵҪϢĿհס
Ϊӵ飬ǿа¯ʧȥȼϣֻȻͣڡ
аƴĴǧʱеһа׵˶ͣһ˲䡣
ͬʱǸɴȲµĺڶҲֹûǰֺ
صڵϣ
ߴ׹䣬·ֻһ˵ߡ
Լָ󻮹Ƭգȥץ
ֻһѱĳ

һƬ̶У˺ѷεİ
͸أ·Ҫ綼˺顣
޵ҪԼ궼ڱ
һеˣǽԻΪҽһŲȽԨʵݣ
ɱˡ
ףˣ
ûˣҲزˡ
ڵϣҾΣͷɢӡӿȴҲû˽֡Ϊȥᡣ
޵òѣŭţǻݰľʹ֫ٺ𵴵ԽԽңȴƾԼʹൽٲ
걻ǿ˺ѣҲ޷ء
ȫƤѺۣɫĹӷ϶籡ȼգ·Է١
˫ͫѪ죬ȫʧӡȻըѣϵڳ˷ӡ̨ӿ֮Ƽӿ֫
һ˲䣬͵𵴣ֽɭصȻΡסʶĸ
ؿģҰޡͷɺ񲣬˫ȭ߬Ѫһȡ
ɲǼ䣬콵
һ޴ĺ
飬⣬ɢգϨ
һ˲ȻĿĹԣҹ˲ɰ硣
ɫ֯ȼ񷣬̫콫ĹӺ嫵Ļﴫ
âȥѲǷˡ
Ϲλ
ԭŵķ֯ɶ¡½ڷйĵͬϼ䡣ī٣ȴĽâ£ֱ䡣
һĨӡչ⣬ӳһɶ칤信Ͼӡ˫ƽ޴䣬ڹϾƤͶӰ
߻ڼͷĨɫҲû˿֯ʵغ̬۶ɵĲƺ⡣
ؿ룬һֻȦһֻĳɻúɶȻһ塣һĨɫ΢ڽĽ˸
ָת뵣ָ΢̧˷ơ֮䣬һֺվ󻺻𣬳ĹâȻ͸գҫŴȲµĵա
ۣеѪʧڳγ
նĮ˪أһж޷Ρ
ǧļӿԺȴʹɷ
ؼ۾ϽͥӰ
һԴǣһδעӣǾһСӲҿǧ꣬һûΪ֮İ䵭ֺӵزĥ
ŵյĳ𣬴Ȳ¼̮ء
ǿаĺڶڽͤҲûţɽҲקصףڻɽӡɽٶƫ̮·εľڿƬ
ʹֻѾͣͣа־ȴԵޱȷȲ±븲
һȼյĺ⣬ŵɽƳȥ
Ӧ˵۾£ֻʣһûɡ
ٵֻصĸ
˲Ϣ֮䣬Ѿڵؽѵ
ŨҵѪȸѪ͹ݵĵص״ǿھ޴¯ɫϨ𣬹ܵԲӿ
¯ǰվһӰ¯
а񡣡
䣬ɱ⡣
תǹһĨЦ⡣
ӴϽһˣ
а
ףף߰˷ƣȴرףüĿׯ󣬶ףȴüޡ۽ԶЦ⣬ЦֲźεĶ⡣
˼ڴ󿪵ĺɫۣ¶ؼһ麮Ƥɫ䣬ɫȴ죬ͫ˸ŹĹ⣬ڿ͸ĵһ˲Ŀ⽫˻ɱ
ףšף»߶ӡϣ˸٬Ŀڡ
СϣָģƯû֮ǰɰˡ
һﲻ
û뵽
а¯ǰ΢΢°ͣŲ΢΢𣬡羹һĻӸˡ
һüЦſ񣬡˵ʲôţΪأҪΪ㣬أ
һָ߬ȭףͷ֡ҧأӿ·ʱҪѡ
аЦ¯ŷ¶ǣͷβҪл㡭
ЦͣЦˣǧǰǳսʤˡ˵۾ͥ
ЦȻֹüȴһ䣬ģȴֻһɾһ£ҵķ
ѪȵĵؽصаҰд߳ĻӣΪãӴ˿ҵֻء
һֱŲı飬˶٣ȻЦÿ뵽ϵЦһЦƵģѽ㻹ΪʲôҪл㰡
Сϣǳսף֮ԻûסһΪ㰡
ʱ©һģƴȫûѪɫʧ촽ȴƲסز
а¯ǰȻԵõŲ쳣ĵŲ飬ʱ·һԭǴģǶôӦȻҵɽס˴һԼĺ󱳾ͷסˡ
ǻаſ첲ȻţһΪпŴ󡪡ģ˭ҪӣֱһֻأҲȷߡ
ͷ˵ɣаףϷʵؿŲ׵ɫΪס棬˭û˵õ۾ӾȻһʧˣ
ǻѪ죬ѹֵŭڱıԵסڣ
аȴΪ⣬аȵգգۣһ̾ԭֻҪʱų֣һ֣ҲҪԶˣףĻ뿪Ͻô꣬ȻܹӲдһƲлӲŵ죬ۡ
֡ŰҡͷƬ̺װᣬ±ӣøж
ǿѹʴǵĺ⿴ݣѾ˽аʬεһС
һ̣аȻ۽ǰӸ£Ϊٵӣֻͣڣס½磬û뵽ҴֻأΪʲô

аЦĿ絶ֲֻصģϷѣҪＳȡޱ߷ϵ۾֮λ
¯һĻתƬа塣
ףؿŲҲˣܣڰ
۾֮λ㲻
Ｗ仰ɱ⻯ܺڱųȻ裬Ħβһ㷢졣
ֻҪһڡ͵ǲһ
ͺȣºȻը
ɲǼ䣬ڵص׽ɰǧĲӰǰаƷңֱĿڣ
ӴӴ
аֻ̧֣ЦӾͰ˵Щһķϻҵ磬ôӮ
ָһת纣Х˲佫ɣȻһϵؽѵǽڣ

ѪǽϹžɵĵյ˲ĺ󱳣ͷһ𣬷һƺߣʹûһ飬ѪŽδ׹䡣
ûаֳɣҧأһΣŭӥ£űɱ֮ƹа
ĹԵƬصס
ںҪаʱȻһЦ
һ˲ӰȻʧ
һȻδƣɲֱӹ¯
䡪
¯Ʒ˵˳ƹ壬Һ壬޵塣ͬ㷭ӿƺΪ¯Ҫݣ˷ɿɢ
ͫһ١
ʱһȻЦ
ôϲо¯ӡͽȥɣ
а񡪡
Ȼ㣬Ȼٶվ첻ааһſ񱩵ݺݽ߽¯
䣡
ҵʹ˲Ϣ֮ϯȫ
֫ٺĹצڻƤȴһ鱻ǿϴҲڻȼաǱζ
ſڲҽУȴϢ¯ûˡ
˫ۣڵ¯ǰƯģȫǱаȡĻƬ
Щת꣬¶һЦһ˥ˣӽģţʶڱʳ
ӲȥѹλҲսҷ𡭡
ϣϣ
ý
ϣ
Ȼ֮䣬ֵ͸˶Ĥ
͵һ˫ĿȻԲš
ĻǾڷĻͣפǰ·ӿ·ƴӽ
ղšһ˲ǳ¯˲ý
ʹûò˿Щȴ¡⻪һ
ϳˡ
ЩĻǣǵ꾭ǣߡȴа޹ˣ
ÿνֻصʱǶԸΪ¾ʮΪһˣڲ棬һԵһһ̡
ǡ
ؿڼҪըѣʹͱļ¡
ЩƬΧŲҪߴ磬Ϊ˺
ͽ
һֱΪ
һ̣֫ļ尾գͻȻ
˫ۣԺɿ췭ӿ
һа취
۾ѻ˵͸˵Ҳܽ⣬δ˵ѡһڻֻҪԼø
ûãʱˣԼ
⿪ߣҪҵ
ֻҪţҾͲ
ڣһҵ֮ˡ

ףÿһ仰л죬Ȼ۱ǵ
߲٣

ͷȻһ͵а˵Ļ
ôһ޶ı
ֻҪƹֻء
ͲҪ󷨡̳ҲܴĿġ
ףĻʾʲô
Ϊʲôаͷβ
һУʲôϵ
˼붨Ψף֮䡣
һǰδеļӲĵױŷ
Ȼ
һʱɸ߿մ¯͸һлްѪȣɨޣ
ąֱ̂
Ȼۣ
һ˲Ŀպᴩԭ

ϣȴǡԵ񡱣ʵǡ
Ե
еĺߣý֮ãܴ͸齻֯޽ᣬȡֱܹͨͨӻ»꣬ҲܽеΪ𡪡磬ͨ
ǲϣǹýˣһֱĬԵԸԼȴ֪
ֻŦֻƽ⳹̮аſɴ֡
Ǻ쳾ýҲڤ
ƹؼһԵ
ĶϺȻǵ̹ĵ
ףޱƶء˵Σ
Ϸޱߡ
ǿԽʱգӼڿຣ֮УΨһȪ
ǰģһƬȴ̲סЦ˳
硭
˵Ļûһա


111 ޱ
а¯ĵصȺš
ֻҪϱֻܳص򡣴ӴԺ
ɭѪϢڵؽ̲ס¯һаǵЦƲס
İӿϵİˡ
ףſ˫ۣӵ¯Ʈ
Ȼųĺڰ֮С
䣡
֮Ȼһ⣬ӵؽѵֱֱصף
ɭĵؽ˲Ϣ֮·յȼеѪȡа֮ȫɢ˱٣
ףδ赲ֻ۾עķ
âֱس¯ȥĿȻһһƫѸٶ
һ˲Ȼ¯֮ϣ
¯еĺں۽ҷڣȴڼ̵˲Ȼγ˿鱻Ӳ壬ʧȥ˻硢ԡ
ת˲ʧ¯ƺǱ¯Ҳˡ
·
ףۿ˰Σüͷ΢΢
ƺ򵥡
ߵ¯ָһ㣬ףȷʵѾˣ޿´˵⡭
ǻʲôܡ
а¯Һ档
һ˲ԥ˫߶棬¯ȼգ
øϿϸˣʡҹζ࡭
ȻȻ󣬷۽ȴƽ
¯
аͷһݣ̽ȥͫ˲С
ã
¯һжĳ־޴סˡ˿ڼػ
콵⣬һֿܣǾѡ
ѵ˵аһͣȻʩ¯ϼϲƣͬʱһָȻѿǸĺڶҪ¯صף
ɾһ˲
ˡ
һĹâͬ¯ﴩ˳ֱգ
š
䣡䣡䣡䡪
ĿĹ籩ŷǧд¯Ȼ̳¯ʱǧٿף
Щ߷ؽ֯չת˲ǵأ۳һƺƵĺɫŭţֱָа
ףͫһ˲Ŵ󣬺ëӰ˲ƶȥһ̣ǳɫ͹ᴩλãݺݵ棡
Ƿɽʯͷѡ
аĿɺɫͻȻʶλãǲǰյˡѪ֮
ɫķ·ҵ㣬һصѸɺԵѪһ¯ɲ֮䣬ͬź磬ͨ⣬ףھҪʲôɫ䡪
̧֣һа֮۶ɵĺڽȻΣâɭ䣬ֱǺն£
Ѿˡ
䡪
¯ױѿ
ǧǧӿŭΰ㽫ؽûƬź߳꣬кӣ˲Ƭ
ĿĹ֮У
¯֮ϣƮҡͨ屻ɫɫ֯⻷ơüһƬʥϣɢԵĹԡ
ʣֵһԵµİԸԣʾԵĻ
ͷףƽȴþ
Щ꣬㡣ǸûصڰϢ
쳹صף񼤵Ļ
а̧ͷų׾ѵĲһ˲漴̾Ϣź
ϧˡ죬Ҫǲ˵ô࣬ûô¡
δ䣬Ӱˮ𽥱͸תҪӶݣ
Ȼ
߱졣
ƬлתͬǸλȻڱԴǻУƵ˫ۻ̧̼佻֯һյľȻ£ǿҪɢаݺݲأ
һ˲ӰһȻףǰ
δˣ磬Ҫӵȥ
ŷ¯ıѣһֻص翪ʼ
Щаֻسֲ飬һĻĻһƪƪѿšʢǹڣɳĮѩأֻǵ۷¡կ䡪һж߽⣬Ϊޡ
ЩﾭϷһζζթݺɱ𡢱ϲˣ񱻴ʪˮīɢȾ䣬Ҳ޷ͣ
Ϊֻص⣬䡣
°ϡаба飬ڴ˿̱Ե֮Ĩ
˫ͫȼָǯסаʺ
ҵֻ𡣡
֪𣿡
а󣬾ͷЦգ֪û֪֮
δ䣬Ц͵ֹסһ˲Ť
սֱ۾ʯ׹䣬
ֻأӦˬǷǧԩծҽһֻ
䣡
аķȻʧأ
Щɵ֮ɽ
һƬƬӰڷһתεķ±ĻǣЩɵڷԹ죬ҪΣ֮
а۵׵һĿ־塣ȻԹһĨмЦǸ߸߹Ȼȥӡʩ
ǡ
ˣ
ֻ΢΢ƫƫͷɲǼ䣬ɺʱͰа˫ס
սаⲻ㺦֮ʹġ֮һ磬úᡣ
һ˲аĸͣ·ҪѣƤѪ𣬺ںֱײ
ָһӣаǰͱһӣƶǣףҲ̲סһĲҽУ

һĿĹȻ
Ǳɵꡣ
ͷĿ͹Ϸȥ̧һͷǧڷбȣɢڿС
ؽʲôûˡ
ѪȸǽڣҲԩȥõ⴦ؽѣֻһϲƵķ棬ĵصУΧǰ߲ơ
̱һŲĺӰ
а񡪡³ܵķǰ˿ڷɿϣϢý͸ɫţɢŹթϢ
ĬעãһԲ
аǱǰȥָţҪ뿪
ȻһֻŲס֡
ͷ磬ô
аЦɳƶݣ
ܰС㡭
Ѫۣ֮о¶һ˿ɫ
߰ɣͿڣֵܵķϡ
ޱظƺж˵Ļмֿš
аͰ͵˵ҷģҲȥ㣬ϽɣҶǾˮˮΣ
ɱҡڻ磬һ̰հִлֻҪ˼䣬ˣ
˵˵ţԽԽͣ۾Ｘ⣬㶼ҿľӪĸˣһʲôأ߰ɡ
ı飬аָɫػסס
һ̡
һɺɫаȻıֱϮĺģ
аЦıһɨգݵĿ⣬ʹһǹǰ˺Ĵ
ȻţЦȻֹ
ʲôȵȡô£
аϺȻֳһȦߣ·ƾղȥģӽƤ⡣
־ͰаĹɢϲѶϤһУ
֪޷Ե۾֮λģҪ㳹׶룬ֻһҲزϽ硣
̧һӣʱнһԵ֮â貣ǳ
ɣղƵĵؽѡ
ΪһԵ䣬ȴ΢磬лң
ţһȣը죺
ԵѰ٣󲻵áݣ
䡪
콵һףаϵĺ˲Ϣ֮ûƤ⣬һӡǡ
޷ѵļ
ף񷢳һʹŵضȦۣʣ
㡭ʲô˼
ֳ˺ߵ޵ڣҪҸ˸顣
аһϷʧˣͫҧŭˣҸҴͻ飿Ǹʲô⣿
ᡰšָһ㣬̧죬˰Σ
ǧ֮ǸԵиԵΣܲĳ֡Ҿ˵ˡ
ŶףݸһЦҵǸ֮֮ǰֻܱˡ
аܻ˻ſȴʯ󺣡̧־ȦۣȻʹ󿳵ɼǣǵȴһֱţ޼¡
걻ʲӺ߸סˣ
̧ͷԷɫƽȴֱ͸һˡ
Ȼת۵һĨ⣬񶾵Ϸ¸Ƥ֮ϣܡŶ
ɩ
һؿɫһ͡
аЦŶŲʹӮңҲϲˡ
£ָ̧棬һ˲µʱٺȻףģ
üĿׯµֱŲ֮ǵϤ
ɱҡ
һ͵ؽӲѪɫʡ
ʹ֪ףİϷĿȴ񱻶۵ʿʹ޷
аıóѣϸֳĻЦӰһɢ˺ڰա


112 ߽
ؽš
ջĿ⣬ɫ㱣ա
ѱݻٵĻţ뿪ٵ߿֮ϣĿһж̮ķ档߾ȫȥϣҲֻѰ˿ģӰӡ
ֻأ׻ˡ
ֻĵ۾Ҳûκټ
⣬ŶƮȴδ̷
ֻǴظڿУأһʱֲ塪һβΣΪʱĹԵݣ
ͷɻƬݵĺڶãȻѰףĺۼǱصףȥֻҵһزƵľͤһǡ
ľ˫־Ҳվ̲סʧʹޡ
޵˺ѷΣȫȻδԼǰֻ˸΢⡣
֮Ʒӿʺգλɢ
ȴͷǸľͷĬ
Ȼű׹ˮۡ
δ
δ
δ
ס̧ͷֻ֮䣬ͻأһƣƫͷ
ϸ겻ϣʪ½ȴ̴ֺ
ŵװȥˣί뱯ʹһ죺
磡Ķ
֮䣬ûлش
ӦģΨδ
ͷŶľͷ˵磬Һ㡭
ףӰɢһĻԺлطţһ絶Ϣ
˿ˮ׽ʪˣˮȻ䣬Ķ䡢󾱣һ
ꡣ
Ȼʲôĵ׻ص
ţС
κⷢҲߣһ꣬ʱֻܾǣغ¡
ͫȻսͨ졣
Ȼ̧ͷƬƣ༸Ҫǻ
һ˲ȻգƼֱƲ񷣬죡
ǶƣΡµš
ŽΡ룬ϼɣɱһ糣ϽһƬ𰲺ͣûһ˿۾Ĳ
ǰϤľٶûм㱣Ųȣ顱һײ˸һµСɡ
ԲסȥȴԷס
һ㶡
С
Сϲѿڶ磡ˣ
Ҹ½㣬Լˣ
΢΢ܡҩϵ
δüڣԶһӰ۶ֳһȣʱŲһ٣漴˹
磡
Ц˳̧˾ٿ˻ӡ
һֱŲۿ죬Ҳ̲סءһ˽
磬ܿˡ
ҩϤĲľҩ㣬񽥽ĵı
ã̧ͷأôûһ
˾Ҳ̽ѯ
Цݶסһʱ˵
صԼĸۡȴһֱ㱣·һλꡣ
ѾұϽ磬¥ݷɹ٣ȴʼûҵף
û˼۾
Ҳû֪۾Ļֻֱ
˾ҩ⣬û֪۾ʵйһԵ
ֻֻľ˾Ӵ˱лͣչز
˾ȴǰֻסһһĳ˼
һ죬˾޿̣ǿаͷɢͬʬĲ˳ȥ
£Ϊ˾򡢾ʹ򲻹Ƿ˷ľګӲر˾ק
磬Ψһһṳ̂ĵط
ԭʢĻӵĵطףѾûлˡ
ľȻͨǽϵӣնߴ˾Ļ
磬ܾãû
ȴͬТľɤĮôҲûϵ¶ҲʲôأûǡңԸأ
˾üͷ壬ֱֱġ۾䣬˼Ȼ䡣򳯴ֽⶼġҷ˾ᣬȴû˼ҵһ쳣ļ󡣡
˶٣ˣֻ޷գɵĻӻˣںδ綼֪Ȳµʱûκɶ֤
һ̧ͣͷǡô£
˾˼Σ񽥽Ƶǰ
ֻͷǶһѪıʯϻʼһֱͣ·ǿࡣ
ܸҿ𣿡
͵һʶ߬˳ʮָסϵҲһɺߣϣճ˺ۡ
ףġκ˴
˾񷢺죬֣úúãˣ
ֹס죬һﲻʡ
˾۲һ磬Ǻۻأ
΢΢ףͷ
˾ɴۣ˵ǲ͸˵û
ǣߣԷ˲ŻʧҪûʧǿ϶Էûѣķ
˭֪Ȼͷƽطô˵ģɲһҸаͻ飬ǶѹûͣҲкˡ
˾һ˲ҧͷ°ͶҪڵϣʲô㡭аͻˣ
š
˵Ĭ
˾û취ر˫ۣһֱ̾
簡ĸ깣ϽɡҿҪŲסˡ
һĬһţλһͬ۾ϴ߹ĵա
Ʒ
˾߶ţ磬˰ɡ˰
ҪǻţϽΰɡ
ͻȻ䡪
ȻĿĽ⣡
âƵ񷶥ʱ硣
˾̧Ŀȴܿʶ
ǽԴͷǵڵĻӣǲǰĳ
ֹʳһɫģǹϵﱻѡ
ϵĺͻȻܿƵڷӽĿﴩ˹ȥţΪߴѪ챦ʯҵͲѸٹ
ͬȦֻڻԽԽʢĹâȻ󡪡
䡪
͵ըɢ㣬ɿӿȥ
һׯΡӰӹâ֮лֳ
ڻƮȻüĿ֮ۣڵϵӰӶѹļ
Ŀɿڴ˫ϥһ˵ڵء
סǵӰһ
ֱ˵

Ϥ
Ȼһ飬Ǳа㵯סˣǻҵ
ͻȻ˹Ȼǻȴġ
ֱѾʱʱϰߣ˿̣ڽ̧֣ȴһƬա
ʶѾûˡ
Ϊ
ףˡ
ףԲ֣ǺЦ
ñطܰһĻϷ˵۾нʮԲˣȻ
ȴԭأ٣촽ף۵̫ิӵ
һ̣ٿȻתץźߣಡһˣ


113 ϴ͸֣
һƬš
˾Բ۾ŵÿһϰβһͰ͵ؿף磬㡭û¹
۾Ų뿪ķüͷ΢ڣû¡
˾סɨף˵ֲңã˵۾һ仰
ףתۿ۾΢΢һ䣺ò
£۾Ӱʧˡ
ֻʣ˾һɶͷԡʲôò˭ʲôˣ
һ·ɶݣھ޴ķһ·ӻзƨζ
ǱضԼĸָۡ²ƣ˭
תͭԾǸޱ߷Ӱ̾ʹšæҵؽ˿ִ³·һȻϰѡġ
ԡϴʱðˡ
ھǰգȷԼ¹࣬һ˿üĿ续ȴϢ٣
Ѿչȥ̫ɽˡ
üʱĽƶûκŹ
žԼãԼ޵ˤϡ
һƨ£ĿڷӿѹֵĿϲŭ
һҪϲûĻˡ
һߣ޷ԼףķŲٿţֻĻӵһĻ»جΡ
ͬʱǸ
ףƺһУȴһֶ˵
޵
ףһֱǽŽ˶ٴΡ˵˶ٻףȫ֪
̵üܰѼ죬ķ
ϣ˫ֽȭ
޵öء
ܱˣȴΨûҪȥ
ףôͣףڸ
ǿԼ侲̫á
˯ɡ
Ĵķα£ɢˣ泯ϡ
۾ĿȴĪһֲǣš
ֲɣط𣬹Ƭ̣̾ڵⲽ
Ȼһ΢紵˽
͵̧ͷë
ˣ
ʶϢΡ
ⲻܣѾƣףҲܽ˵˭
ǰһ̣޵űƿ
ףҹɫ룬Ųƶ͸ԼƵġƺδֲ͵תš
ͫ׾͵˳㡭ôģ
ףȴֻЦͳºͣĽòȷʵƲˡĵܵǣϴ߹ʱ򣬰ۡƷ͸ˡ
ʲô𾪵һʱ佩ԭأˡ
ף̤¹һ߽
վڲǰʱǿĺȻƽ
Ѫӿۿˮ£ۣȴף˫סա
õˡ
Ҳֹסؿ޵òѡ
ã̧۶סףڣ
Һ㡣
š
ףɫδ䣬ȻգָزȥˮԲ𡣡
Ǹ·ǣ˲ȼ˲ѹ˰յŭ
㶼͵𣿣
ףעʣȻЩ޹￪ʼ
ƻˣʹף֣ת뷿
ףҪȥȴš顱˦棬ֻþš
һƬž
ֱ֮󣬲޵ɳƵŴﴫ
Ϊʲôҳ£
ףƽȣֻ˵ڵĻᱻа
˵ú߸ҽģ
һĬ
һţ˵ĺ
Ȼű͵
˫ͨ죬ðɵؾסף죬ˮ۽Ǵתǲ˵ΪûգԼ֪˻֮㻹ܻܲ㲻Ҹң
ף˸£ûзϡ
ÿ˳˻ߣ
ƭӡ
Ҵͷβ㣬ңֻĻӣƾʲô
Ϊߵʱǧɣڿз裬ŮɢҵþĶǡ
ףϾҪ鵽Լϵĺߣʵ
ؽͳƣʵͰѻתƽ˳ΪƸ񣬾ͺǵԵҹֻҪԵ⣬ܴΨһĲȷǲǷ⿪֮ĺߣһٶֻҪţҾͲС⿪߲Ҫҵ
վûг鵽ףϣףƺ̲סҪ㡣
һбƱ磡һң
ףһʱ
ƿ˰ɡ
ף㶣Ц˳
̲ס۱סʹƴȻ֣Ҳǹ⺦ĵġ
ʵһԵɣ޷˵ڡ
ŸֻؾڼгƣԶ޷ָλ
һֱӵ£ӡΪƣصϽ硣
ߡֻأϵ¶һݵĴ󹦵£Ҫ͸
ףﲻòܡ
ɢҿһ˲Ӳף
۾ˣСɴ˿ò˼ͣ۾ذɡ
ףһ㶣漴սֱۣڻС
ղţʲô
Ŀŵе㲻֪롣һ̣°ͱ㱻̧𣬱ȶ˫ӡ
򶨣ҧظ۾ˡ
ףüһȻסԼĵһĿʾǹеĺۣˣ˵һΡ
˽ߣ촽һ
ֻúó½ЩԳĳͳͳԺ﷭ӿ
͵ѿתӻط˦ֹţϹһӶס
̫ˣƸûˡûˣһжˣ
Щȴ˵
⣬ףʧЦȴЦ
˺һûκζ
СشսŰ壬Ŷ䣬ĵɡףﲻǹĺģŰɣ
Ųмƣ
ߡ
ת齣¶ģôŶһʱգ̫ˣ̫ˡ
ƽһ˲


ˣ
ףԼֱۣĿЦƵĲ
һ˲䣬ѪҺ
δڣֱƵϣ󱻳סͷ
ף︩ƽϢˡ
ٸ˵һΡ
ףָ⻺°࣬͡һ·ߡȼŨŨƿ
²ˡ
绰ֽŷ顣ͨ죬ˮ٣ȴ̲ס죺
Ƹû㻹ҵĴ
ףϵЦЦǵ˳żǴȥӶˡ
С
һ̣ס֣һġ
һѹӵԿס
쾲ԿףҵȫҵֻҵķˡκҵĽƶܿ
߬ǰԿף£ģؿ񱻻ȼ
ף˫ȻЦˣЦ⽻֯
ϣסԷ촽
ϴ͸ֿԵǷꡣ


114 1 50ʣϣ
ĳ峿۾ƿţһصľͻȻƾճ֣סȥ·
ףüͷһ壬ָ΢ն£ȴ˿
ô
Ժӷڴ
ףûƬ̣֣һۣס˾ᡣ
չһкڽָֽ桪
ʮʡ
ڿף϶˶
ʲô
ףﻹû˵ԷͻȻ顱һǰˡ
ͬʱᡰಡһɵ˲ǰˢԼ
صɴ˫ۡ
ĿɨƬ̣Ź֣̽ͷվſͼŵף磬˵꣬ͳ˷š
ָ̾Ҳ֪ĸƵķԵ
ףޱ˻ŲȴѾ֪ⶫ֮
һ𣬾չ
ڽһ֡
ʮʡ
ˣү
һʣֱһǵ֡
תͷϽɽСү𡯣Ҳڵʱ𣿡
ףûС
һ󰲾
ֱһǵ֡

ףף
ܺã𡣡
ڶʣλһʲôʱ򣿡
ȻүɣҲмֱ¡ߡ
ףΣҸˡ
һ
ʣλԶԷĵһӡ󣿡
ܸߡܺÿҼĵһˣҵҲġ
ףɵܿɰ
תͷףҼǵǸ죬ǲǣ
ףǡ
ʣڵӡ͵ʲô仯
Ҷʶʵһֱڱ䡭
˼
ܾ˵˵𣿡
л
ʵ絮ɣֵƣΪ۾֮ǰһ硯ģ˵۾֮ҾͲˡ
ףﴹΪʲô
ĬĬףΪǻе㣿Ǿ߸ϣҲ̫ˣҸʡ
ףﲻˡ
Ǻأ
ҾĸϵߣȻƭȥֻؾȥʲôǵˡٺǳʱôӢǡ
ԽԽ죬Ѿҵ
ףﴽ΢
۾Ҳشһ¡
ףûб仯һصɰ¸ҡ
ˡ
ʣöԷɰĵط
ףٴ𣺡ȫ
˺һ޷ȡ᣺Ҳȫɡ
ʣԷԼĶ˲ǣ
ףﶼû
ô̫˲޷ȡ𣿡
ףһۣˡ
ף§˲
Ϊʲô죿
˵İ˵˰
뽲
ףͬڴϡ
á
ү㻹𣿾ôˣ
ڡ
үû뵽ŵ⣬Ѿ˳ˡ𣿡
ʣûʲôرӵеĶԷص㣿
Ŷҿ̫ӵˣرȡԶ治ɫôŬʲôдϣرױ͸
ף̹ϡ
ףȷʵúúѧϰһ£˵Ƶģҵٸʵײܴڳ׼
ڻ𣿱ֻʱûиƣ
ƺܶˣҪŬ
ףŬ
ڰʣ˭ϲ϶Էģ
š
ףҡ
Ŀ϶ΪӱҺáҾҶӦҲģֻҲ֪
ףЦšš²ķ
ھʣʲôʱԼģ
ǵֻصʱˡأ
ףĬ
˵̹أ
ף̧һۡ
ͫ𵴡
ףЦŲʱõʾЩʾֻڳʱſ˵ĵһۣҾ֪ˡ
ŵ׷ʣ֪ʲô
ףҴΨһֿ
ףʧЦϣһֱڵʲôʱϣǣߡȴû뵽ǣߵʱѹûϡ
죬顰žડ
һOO@@
λүءҪʲôĻȫ֮𡭡
ɫ쭺죺ãõġ
ףﻻ˸ơ
ʮʣʲôֻ֪ĶԷܣ
¶⣺֪۾һжٱ
ףЦ£һУֻ֪
ʮһʣԷҪ뿪㣬ô
ǲܵġ߶ǣˣ¶˵㡣
ףЦȷʵܡ
ʮʣ˭ˣ
ҾͦģеˡԼ˯
ףĿƣ쾲
㿴Ҿ˵ˡ
ʮʣ˭
ףͬ
ʲôʱˣ
ףڡ
񡪡㣬ҲҲ
ףڱ󡣡
СǣǸˣ㶼ҸˣȻ˵ͣ㻹ҡ㵱ʱǸ顭
Ƭ̡
ү㻹𣿾ֲˡ
ڡ
ɹȻ޽ɣûʲô˵ġ
ʮʣ˭侲ǣ
ǿ϶
ףҲɳܶˣڴҲʮ侲ǡ
Ժͷ
ʮʣ˭׳嶯
ףðɡ
ףá
ҲҪʲô¡£ҿ϶̲˵ġ֪ܵˣҴšҲ֡
ǵ۾ϵأ
ף̾ͽˡⲢ嶯
ʮʣ˭Դף
ףûʲô׺ó԰ɡ
ףҡ

ףɹϵ̫ˣ˾ҩҲ㣬ûʲô߽С
˱߽̫ǿ˰ɣ
Ŷ۾Ͳʲôߵúܽ𣿡
ףͬᡣ
ȷʵûʲôԴ׵Ļᡭ
ʮʣ˭ԣ
ףͬ
ף΢΢üֻؾ˵ˡ
Ŵͣ㻹ǿǽһεǿãŸƵ㹬ȥأͬ㶼û˵һڵأ
ԡΪϡԵ
ǰ̫Եˣ
ף򴽲ûһ˿˼֮ɫ
ʮʣ˭ᷢ𣿡

ףҡ
תͷףѵôһŶ
ܾ˵˵𣿡
Ͼ۾ŭˡ˵ͺ䣬ʱ䣬û˲µġ
۾˵˵ϾͲᷢ𣿡
ҵȻᷢ𣡡
ףЦеèˡ
ʮʣֻܶѡһỤǻ
Цһ
ףԶǲĶ棬˲ֶᷢѡһ
Цǵأֻ۾Լڶѡһء
ף
ףѾȥþˡ
ǲΪӲûҸ㣬ֻҪľûǵĵ
ףš
ΪҺúŪ
ףš
㻹𣿡
ף̴𣺡û´ˡ
ڶʮʣԷˣΣ
һúչġ粻ˡʱֻܾΪ˱ˡ
ף˵ˡ
ڶʮһʣܵʱ˭ȵͷ
ף¶һĨЦ⣺ҡ

Ȼͷǰ˵İ죡ͷǼ󣡶Ϊ˺ңǱƣ
ڶʮʣƽʱܵԭʲô
ö¶Сһ㶼˵šñȽ϶⣬ǣšͬӵ⡣
ףҲûз־ӵġ
һǲǷˡڶɲסԼۡģ
ףɼҶҲ԰ġ
ʢ𡣡
ף쾲
͵Ųȥһû˵أ㰦
᣺㿴ֳˡһɡ
ڶʮʣԷһ²㣬ô죿
û¡
ףᷢ¡һ⡣
ڶʮʣԷ͵͵ᣬʲô
󰡡
ףЭ
ڶʮʣû͵͵ӶԷ
⻹ң
ףš
ף㶼ûҡ
ôŻίģң
ǣ磬㶼ǰˣõҼ𣿡
ףĦϵĺۣ
Ƭ̣ܵȥ쾲
ףͷЦˡ
л˵
Ǹ̫æˣˣ»ꡫ
50ʵĵ㹣̬µۣл@RRrr@Yuʵԭ㹣100ʵģʵ̫ˣ100дٵ£де˹
뿴ĹӭŶеĻҾд


115 2 50ʣ£
ڶʮʣλƽγƺԷ
磬۾
ףϡ
ǱȽɵġ
ףš
ڶʮʣǶλڴγƺԷ

ף
ô֮ǰǴ󷽷𣿲ͦɡ𣿡
һͨ죺ϵĳƺе߳ܡ
ҡңǣҽкܶƺ
ףﵫЦ
磿
ԥãſڣ๫ɾˣ硭
ףЦ⽥
ףȻԵõӣһۣԵؼʵ֣ƺӦܴ󡣡
ף
˶㣬ԽԽС۾ˣСף
۾Ǹ鷳ͣһ£Ȼش⡭
ףû뿪ش𡣡

ĻλͳŶ
ף
ףٴ𣺡ӣˡ
סԼͷð˳
ڶʮʣһҪ⣬֮ǰˣλ˭ǹ˭ܣ
ʲô˼Ӧǡʩ͡ܡʩܸи

ͨ˵ڴϵʱ򣬡ǽ뷽ܡǳܷ

ף
磬Ҿ⡣
ףôã

ףѾԹˣٲҲˡѺ˰ɡˣ˳Ȼɡ
ɫͨ죺ǡܡ
ڶʮʣλڴϣ˭
ףҡ
ҪѪ
Ƭ̣С˵ʵҲġ
ףЦһ
ô㲻ͬ𣡡
ףЦݸͬ⡣
ף㻹Ը
սĶ䣬Զκ¡ҪҶԡ
˽ˣҲ˿Уһ
ʮʣλĵһʲôط
ף˵ʲôһΡ
ͷͨ죬Ѻקһһ
浶ǹ
ףֻػ
Ӻߺߣţš
ǻбĵһ𣿡
ף
񱻿ˡ
۾Ϣŭȥһʣ
ʮһʣϲʲôʱ򡭡
ϡºڷߡǵûκ˴ŵʱ򡣡
ףκʱ򡣡
Աףһѳ˻ϡ
˫һӲġ
ʮʣ˭
ףͬ
΢˵˵𣿡
ף
ףֺܲʵ
һҾ͡
ʮʣ˭ã
ףԭͻȻЦ
Ťͷش𡣡
ףתûش𡣡
ᣬ飺
λĲ𣿡
ȥˣˣû
ףָҧ䣺´Ҹһ𡣡
ʹŵס졣
ʮʣ˭ϲף
˿ң
ףЦŵţ
ϲʲôλã
촽
ףκλá
ʮʣ˭˭

ֵ㣬ѣҲС
㡣
ףţҡ
ʮʣλûԹֵĵط
ףﶼĬ
á
ףеġ
չ˵˵
ףݶ˭֪
۾ģϽ˻֪
һ
ף޷Ҷ˽ơ
ʲôʱ򣿡
ףʲôطСֵĵط
šĵط
ףϡˮ㰸ߡ쾲ر󡭡
˹ȥסף졣
˿ˣ
ʮʣ˭ϲƿؽࣿ

ףҡһ۲״̬ϲĽ࡭
ô
УǣͲǡ
еּ˵ͣͣһҲ
ף۾һ䣺㲻ϲ𣿡
ҧ촽ͻȻйˡ
ϲϲ
ʮʣûй˲ײ
һ𣬰ͷףﻳ
ףףй
ףһûƣ˾
Ȼأ
ףҷӦÿ죬˾ȥˡ
ʮʣϲʲôƣ
ҡϲ档
ףҶϲ
˳ĬƬ̡
ʵǨҰɡû߹ϲʲôġ
ףüҡ
򴽣ʹ֣߬ҡҸо㡭ǲûо˹
ףۡ
ףѲְʮָۣôô룿
ףĴֻҪ㣬Ҿͺ㡣
ֹһ
ȿȣʣ󼸸ˣλټһ¡
ףﶢŲ۾˫ҪôĻ
ףϲܿơϣÿһ˿оƿء
ضףɴ˸¡
ף££½
ʮʣʱ˭ĻȽ϶ࣿ
˼£ƽʱһ࣬ڡǸʱࡣ
ףŲ֣ܹԡ
ʮһʣ˭ϲӵ
ҡ
ףҡ

ףﾲؿŲ߹һĨǳЦ


λܽһĻش𣿡
ѪͿΣŵǡǶϲӵӵĳϲ̫һľͲˡ
ʮʣ˭죿
ǿ϶ҡˣô׵⣬û
ף§§ļ򣬵Ȼ֮顣
һ㶼ߵġ
ʮʣ˭˵黰
ףͬ
Ҳ˵
ףᡣ
˵ʲô
ף׼һ⡣
һȻ졣
ʮʣһֻһ𣬶λôȹ
ۡɵ񶼲𣿡
á
Ҫʹһȥ½˼ʳ
ףȥǾȥ
ʮʣԶԷ˵һ仰ǣ

֮ǰЩʵģѾ̫ˡ
ףЦһ
ûµģʲôԣ
Ĩ˰޿һ㡣
ףŲָܹԡ
ǻش𣿡
ʮʣ˭׽ŪԷ
ʵ̫ϲ׽Ūҡ
תףһʣȻǶ棬رϲͻȻֻͻȻʧİϷһҲϲץס㡣
ףؿŲԺ󲻻ˡ
ףѲַԼؿڣôץôץ
ͷԺǰֻߵġ
ףš
ǵͷǣҰѷŹҲֱӽ
ף顣
ʮʣֻǰ͵͵һ⣬ѡʲô
ףͬʱͷ
ٺ١
ףض˵ˡ
ȷʵǳȷˡ
ʮʣԷĳô
һǧ֮˵ɣǸ˵
ףҲ̤Ͻһ
˻
Ȼе㵣ģ磬һһǧ֮аٱǸԵסֲô죿
üͷ˼˻Ҷа˽⣬һ뾡һа취ɱԵܲκԷڻδΣҲ֪ġ
ףôһ죬Էһܽסģױɱ
̾˿ſɡ
ףš
ʮʣԷͻȻСô
ۣһܿɰ
˷ܵؿףҪȻڱһҿ
ף۾Ų
һ̡
һŭͯ𣺡硪
ףѱСĲڻЦǳԡŲཱུҲС˵·ʹ§ס
Сףȭߣͳͳѹ
С
߶ˮһ˿ˣȻʹףԺԲơ
ף۲һָ
ףﵭȻת᣺
һ̣ףﱻĺߡ顱ػϡ
ȥݺȭֱף߬ס֡
λʱߵ
λȱˡ
ˡӴ
һ⡭
ʮʣûӵ⣿
սʱͣ
ŤͷӣȻûǶеģҲ
ãףﶼû˫ֱֱŲϷˣͻȻ˶
磿
ף񣬺͵һ𵴹¾۽
üʣոôˣ
ףûشһֱעŲȻסҧҧ´

ţף￴ᣬش⡣
ˣ˺һǣʲô˼
ף΢΢һЦй¶ȫ컯
ʮ⾡شϣؾԶʧ˿С
ʱડһſˡ
ͽһףļ硣
ţףһ֣һ£ֺˡ


116 3 а
Ͻкܶ
Ϻ͵۾ЩһƬȻ֦׳ɳԶԶȥһƬɫĺ
˵ɫĺҲȷУΪƬɫԶḡǳǳĽɫĹâϹŵ˼ԵÿյĹ֮һǲ鿴¼άЩԵ³ֵԵҪʱȥԵҲҪڸòʱв⡣
һ峿ҩϵſɲݣ·ͱϵĺʢˡ
͸˰죬Ǹ̫
ʢζԵ
Ŵ쿴˻ĵѾ֮ǰɷ˻ѹĶʮδԵˡ½˼һ˴£
ԺţСؽе磿
˺һһңң
ֱӽ
ϵȥ
߽ŵøˡ
ϲƵԵѾʵʣ಻Ʈϸ߸ߴٻơᣬȻ˸ܰ˰ĺ˿
⡢ž죬ͷű̡
ô
ǰǻĺģŸ˼졭
¿ˮֽһ磿
Ķأɸ
ˡ
һ󼱴ֳصĽŲţˢ
һ벻ķ򣬳صĺ߱¶˸ɫƵؿˣ˭ɫ΢ÿЩ
С
磡Ͻ˹ȥô£
ЦһشȻһOO@@죬ͷҲأ˫һӣһֳֵļط賤Ե߸ˡ
תҪ棬ʾϡ
ǣаĺ£
ӲټУµǰ
ϻֻ֮Ϊ˶žаͥĿԣа˸顣
ϴͻԭףȻ¶ڣаǸԵѹû
ôһͻͳаļǸԵ֣ᱻ½ķ֮䡣
ڴŵһǧꡣ
аԴ˷ǳŭ
аʼ
ʱлٻԼͽѾٴڶֻءΪлԴȪȡáаʼ跲аޱɶɡ
۾һִ£˾һٻ½磬һ꣬ϽٶæӰ
̽鷲ԵƵʴһһαһΣһֱδ쳣
ֱա
Ҿ֪ô£ôʱ䣬յĿĿ϶
䣬һߣһ߲Щ쳣Եߡ
ЩԵǲʱֵġͽԸһҹ֮ڣδԵȫԸγˡԵͷ˻ûԵȴ߳ˡơҵҪѹˣ
ðɣĴ衣ЩԵ߾͸һ˳ԭϹŵĻһͻˡ
棬ŲŽŲƹ˷ƮƮȥԵߣһɲݣһָЩܴݲеעҩϵ˻Žʣôأ
֧穣亹ͷЩĺ⡣
Ƭ̣ȻЦ

֪ˣ
תͷ¶һ΢ЦС̫ʱˣҸæ
һòݵĵ
-
ʱ˿̣½ĳ¶аڱĿ
ֻصĸ֮ͱ˸ͽ
գѾȥˡ
ûϵգһжı䡣
Ǹӡ
ͽԸδ˼Ե˳
аϳһĨ಻סЦݣϸü۶̲ס
ԭǶֻйȥδɢġԵߣôһ֣ԽʱյԵͬһʱ̳֣һֲ
ЩóֵԵϣȫӡǣʹȥʱҲ㹻긽ˡ
ңעȫԵϣʱ۾˾ҲϽ磬ͿԳû֪ػصϽ硣
̽ǸмŻữεԵʱ䴦ãǼʱٴϽ͵ʲô׾١
аĿдʡ
Ҫϵʱ򣬺Ȼһʹ̨
˻
׵ʱ
˰Σа¶һ΢Ц۵һ˿ЦҲޡ
ܣСܡ
ǡ
Сľεˡ
-
磬ľ𣿡
ֱذĵǿϣתͷʲ
Ӵ˿硣
ڵϴ˫ϥͷ˫Ŀգ촽סϡ
ƼͷڷƮ裬ЩвóֵԵһϵķ̾ɢʧˡ
Ƭ̣ۣЦӯӯصˣûˣ
ͷϷٺˣŰˡһŲ¶ϵһѪӡ
һ˿ڣѪδͣмθ˵ϣͳ˼ɲݡ
վ֣ಡػС첼ȥ
ͷᴵ˿ڣԾ᣺һͺ˰ܵܣˡ
ҡҡͷ˵ЦһСûµģҩְڡ
ҩϵѪаҩϻӵĵطа֮޷֡
Ȼ䣬һϮ֦Ҷ
͵ͬʱϿȥЩδԵٿʧ٣Ϸ
һתͷ۾֪ʱѴվǰ
ˣϲ⡣
Ҳ˸߲ҵؽС硱
ףףĿڲϣ̶
Ȼһ١
Ե£ͷףŵ֣һ첼档
û°ɣף￪ڣ䲻ȡ
û£С
æѾһ飬ֵͷȥźᰴ˰ģ۲
ҡͷģһҲ
Ǿͺã
ذѷˣָֻЦ̧ͷͺЦЦףۡ
һ£æˣЦŰѵͣܵܰȥúϢȲˣ´Ȳ衣
̵ͷȾߣţʱֽȣһҪ̣Ҳˣ
ѽûϵĵܴܵŹһŶǿɲݣϣˡ
߬ɲݣһĵɫԾԽԽࣺа㲻õģ㻹СѾϺܴæˣ˾Ҳõģܿͻˣʲô֪С
ףվſڣЦߵ
߳ȥüɵػͷǻ֣ټټǣ
ҲЦŻ֣ףܵصһͷ
Ӱʧƺűף˹ػ
һ¡
磡
תƻ⣬ˣ
ҪҷӦ죬ʱаЩԵתߡϽ磬ɲᷢʲôأ
ף۾š
˻ףĵڴôȥܷأһڽţһ첲˫ֻסףĲѽ㲻һ𣿡
ףͳЦһűŲ
㣬ҲҩϡайȥҸ͸
գԭףŲһ⻰֧ףԴ
ףһüŲߡ
θС˻֣һֱš
Ц˳ĵ˵ˣֱסףĲӲ˲䣬磬ġףǲҲһٶˡϷˣַɴף
ף޲üˡ
ϡЦòУô˾Сأ
ԷףѲƵϡ
ٶȻףĲӣЦ˵ǧΪλľֻСССܵܡĴʹɩء
ףָ̧֣⣬۾
Ȼû˵Ѿͨ˼仰
Цһ̧ͷף°ͣ̾ϢһԴףΪаǾͲжˡ
ǳĬӵ
Σףı磬ʱۻ˰ɡ
ʱỳҵаͻ飬õ׶ԲԡȥһȻû˾֮ǰϢ˵Ѿʼ۸ķĴ˵ˣ÷Ϊǵ۾
ף˿ѹڲϱס۾࣬Ӧʱ
ְףüģ˵˽ѾеĴţǷ˷࣬а㻯ĶҲˡ˵ҵʱûͻ顢½磬ǲһжᷢ
ף֣Ȼһ˱Լϡ
䣬ͨͨá˺㳣ףֱŲ˫ۣȻѡ񣬶ģڤڤ֮ж
Ե񣬲ҪԼ
ףӣ˰Σ±ӣסףš
š
˻ף･̤ʵһ⡣
ʱףǻﴫԵԤ𣿡
һ˲ۡ
ԥãŵʵѾӰˡ
ף˫Ŀרע΢΢˵
һǷˡһֻڡʼδεo
ףЦ۵һĨ⡣
ŲϵȦۣζǡǡаʱлġ
΢΢һ漴ףһЦ

л˵
λʵаԵ˺þö޷±ʣҪԭ޷ȷǹܡһͷλҪһ
һ½

һ»аΪǿԼϲöŶ


117 4 аɱ
ӱϵһͻ½аÿնɱˡ
ô룬Ҳôˡ
˵ݽ棬ɵҲ󲻵ȥֻҪɱģɱɱ
ˮһתޱѪ
ɱԽɱȴû˿µҡ
Ϊɱˣɱ
ףɱˣһ
һף
ڶ
ǸûΡǸʲôⶼ֪ȴסһǧġԵ
ǰһпѵʼٸߡ
ףｫϳͥԵ۾ݶٰѹְǿдͻ飬ֻأ
޲ܽǶࡢ̻ԶھϣǸԵ֮ǰǵӰӶɱǡ
ǣаеĺ⣬תƵ˵ϡ
ףԭһ˻ڡ
һжǲıԵ죬ڷԸһԵ
ˣֻҪķƾԵȻͻ߽⡣
ΪﵽĿģףĹ裬Ƹ꣬ʱߵڰףΪԼ
µĴ˵۾ָĻףƹ˼䣬˳ԪʼףΪͽڶ࣬Ŵ£򵹣Ͻ粻
ףؼ֤ʽ΢ͽ׷װ£ƿ֮С
еУϽ磬µһж֮
һ̣аȷţ۷Ͻ񣬶
ǡ
ϵǵȴ˿ûȥļ
ɱ̤ȥһ
Ǹʱаʶ
Եġ
ҲǸʱԵĺ⣬ѹԵسףͲ
ףÿεͷϵȦۼĵҪ޲ܰ۾ˡ
̫ˣƾʲô
ԭ֮۳ң֮أϵûκκֺƾʲôƾʲôôסһǧꣿ
ףǸǿƤڵɼǣֻҪƤ⸴ԭ۾ͻٶȳ֡
ֱܻӰֱ۸ˣǵۼȴֱơĲ֮ϡ
ʵΣÿζҪ޸Լȴɲ䡪
ԵԼⲻȥԶڡ
аǾԲȥġ
˭Լ
ǣվĺ⣬ȲصȴǸԵĳ֡
Ůǹǳ󡪡
һγ֣ɥ֮ʱ
аסĵһǧꡣ
ףɱ˼˵صķˣϵĺ漴ըĴʹ
쳣Ѿãۼʱʱͷ̡ʹҵƣĥѰ
£붨ģ۶ղȣѪ˿ͷŭƷ衣
Ȼƫƫһ죬̨ǰδеȡ
۵ĵϱӵˡ
·йޱȲϢڴɢ˳ȥΥ˯˸Ⱦ
ʱӵһƵϡƽ͡ĺ顣
̫ѵˡ
ףʯʱһ˿ЦݡȻգܣδ鲻ɴá
Դȱһء
첻ɱˡ
һ̾ҪʱȻ׽һ˿쳣
ǰĿѸ
аͫһ˲Σָһûһڽ
޲ءͻȻֵֻ꣬һֿܡ
һļôĵױŷսֶˡ
пЦ⡣
͸εĿȻ̣һӰǰ֡
а񿴶ûֱֶӰ˸ͱ˸Դ
ۡ
˺޷ض͵һѪ
ףؿӿѪȻûһҪˣЦЦ۾ģʯЬ߽ؿŶԷ
ϸԷ֮ǰϸ˿ԷǸ˾˸ƵġȷͬһȦۼʱ˿е㾪ص
ҵԵ
ȴֱһԡ
ֱһ̣ףſ˵ģ
ǸƵˣһ˫򲻸ŶԲ˵ۣϸд崿롣
Ѫסش£Ա촽ݣǱü
˱ڳһĲ̡
аĲ̡
ǿûĹܣʱ˿ֻ̣Ÿˡ
ааȿĴʣòһһޣ˴ͷ޵ش꣬ûһ۵ġ
Ե⣿

ףƳؿڵѪͷôû
䣬һ֣ڽಡذγѪɽץŽЦҪͱȥ
һأûܳɹ
ΪƵ̧֣߬סĽ
Ѫ˳Ļ£εء
ףһüе죺ӴɲС
Цøⲻмֳֽѽǰȥ
ȻȴδŲ
ףϵЦ˲佩סﰵһ
͵ֻ̧ۣԷֱֱ߬סֻûôһֻĨȥѪ
˵ǡؿڱͱǸѪѪѾֹסȻˡ
ףͷһݣ˫սƴȫǰѹа֮
㲻ˣʲô
⻰üģȴ߬Ž˿ףȫǲ⡣
ףҪŻѪѪ˿׷ױ͵سŵضǰˡ
аĽ֮аķ΢մ߶ɢ˵ô£
ҾȻ
ף˫ֲ۾ضˡ
߬ĽףͻȻˣ˰βŴ¸첲ԼȻסĽѽף
Ǹģı鿰Ѻá
ף۾еøˡ
ʲôΪͲɱˣ
زܣ
аȼ󷨣ҪʱͻȻһֺƵʴ
ۡ
صȻ˶һͻȻ£ٲк
ף⡱һ˲ȥΡȾܡ
ףˣ
֮ܲǰа񻹼ԼķѾȫףͲ񣬵ոսֵ񾭵ġԵȫš
аӰҳֻ֣Ǽ
ףôˣ
ѵһǧ˵ģ
ף¿ˮ̲ס̵ԼȥһǧķṦΰҵ
Խ°ʮݺҵΣ㻯ɱķϵһ塭
һһߵ졣
۾һǧȥҲһ취ûô
ңڷյУǵ۾
ף껵¿ĵҪСںڰſףﵽġ
ûһЦûˣΪ֡
ȥΣǸȴȻķĿһ
ڰɡ
ףವԱ߷һɡ
˵ĿָŲһɣֱֱ
ףı鳹ʧء
Ȼܿ˵Ǹʲô
ʱףԹн١
۾ֶ⻷ƣɽѹϼӯ棬üᣬЦʱȴΪ
а񼸺ҪǸ»ε˵ˡˣҲ뱻Ƿ֣תͷתͷ
͸ŭƵģڰͷŤ˹ȥףͲ
ǰ濴˻Է࣬Ȼ¶һЦ
ڼˣã
ϵΪһߣƹһȦǲʲôƵģǵ۾⡣
ͬʱаϽסԼ󡪡ҪȦۼҲˣ
ףʱףķһɨ
ףһ£øصס
ȴδЦһο˸߲ҵشǰˣдˡ⡱
а޵޲˲Ǹûʤ㡣
ѾֻˣǶһǸһһ
ף˫ɺضŲǸ˵໰Էֻǵͷһԡ
ףУɥģŪġԵǸưͣ
Ŷԣ¿ǧקקףӣ۾Ǹ
ף˵һһе̫Զˣ˵ʲôֻܿǵĿ͡
ֻ۾ȡһֻƣݸǰˡ
£ף۾Բˡ
ˣ
һǸɣ
ֽӹ漴ʢ
ЦøӲáף޵İȫˡ
ʱ۾ڣͳ죺
ֻԽʱִλ⡮ᶼĴڣȫ
ףڵ¡
ʲô˼
ǡ

ţһʵ

ףһͣһƬհס
ã뵽һﲻư͡
۾ʣаĶѾô
ɫδֻ̧ۣܣĳƬӰͣһ˲ֲջĿ⡣
Ȥζؿ
δ
۾עƬ̣΢ɲһתͷԲ߰ɡ
ؿһȦ棬Саõûͦ
δ˵꣬ףǣ֣֣˵Ӱȥ
ĵصףٴι
аϢءӵص
˵Եһ֣Ӧòٱˣָˣ
ҪȥҪ취ɱ
ףڿն𣬽͵һקס
һڿ͵һû
ףˢΣŭŵվŵˡ
ſ
ףһ˫ʣΪʲôҪɱң
ףȻ¶ЦȻըס
һ̣һ
ꡱһͷ­ڵϡ

ףƳǿź¶ͷЦѸϷȥͱ㲻ҪҲն׶Ū㣡
ȻδɳȥԶаһ̣űһ
ಡһʲôǰ
һǿŸձնµͷ­˶ǰ۾
ͷĶϿѾûѪˡ
ףʱɫɷףֱϺëһɷǳİĵ˳
ôܡ
һ˲һŲ̤ŷ
ڰУǾʬ׷롢ûԴ壬
ߵǰ徶ֱԼͷ­Դŵ˲ϡ
Ѫһ϶ʧ
̧ۿаڵȻ˿͸䡣
ƽý飬ȴźεʣΪʲôҪɱң
ףһϣɫһһ󣬺Ҫҧˣֻһͷ
ˣ
л˵
ѽѽдˣ
ףλڿ֣
