ôԪ˧ľ塷ߣ÷
İ
ʱһֻúƵСè
Ѿȥľͼչˡ
Ǽʽشš
һ˻Ե½Ԫ˧תѣӭشϴƣ
ŶظʧȫǼؽͣ
ʱܿ˿Լͼĺɫú
ȻԲ󣬵ǡ꼱Ǯȥš
ۿ;Ҫ֣èȴǶͼ治ϳˡ
ͷ޼ƿʩȥҲǰ취ҪȰס
ʱܣţԡ
ͬӶأʱʼձִַ磬Ӳֺ档
ֱع⣬λȻǸոѵԪ˧½
ʱܣʣֲ˻оĹ
½¡
ʱܣ
ǰԾЩ¡
̬úСèxըëСౣǡ
½ʱ
õСһöζддһ˽Ϊ
д㿴ͼһ֣𿼾ݣдָܻɾ֣о
ݱǩж ֮ Ǽ  
ؼ֣ǣʱܣ½ǣ򣬾
һ仰飺ؼҾҪ
⣺ҪҼ˵ľ


1 
ͻȻһСꡣ
ˮܼڴϣ죬ŷ½нࡣ
ˮеĽྻϢһ˿޵򵼻ڱº;
רδȺҽƻﳣеζ
ԣ֢״ˣ
ɫоҽƱϵ۾ĿӶĻˣָͬʱϿټ¼š
ʱڶϣ΢΢ƫͷһ£Եøܾ֮Ϳʼˡ
ܣҽصӵ¼Щ죬üͷ΢΢𣬡ȻͲžȷʵҪӦڣ;췴ӦҲô󡢳ôõķӦȷһûʲôر飿κվѵص쳣ԡ
ʱܵ۽زһ£ظ飿
һǰոʽѡ
ڱʮĴڡ
һ˵Ըοӡϵʮңഺڵ궯һͬѡȵپѵʵټơ츳
ҲΪˣֳ֧ƣǷż֪һЩģƬЩ֢״ʱֻΪ;ڱ׾ӦͻǾѺӦ󣬲û̫ϡ
ֱһܹȥЩǵûкתҵƣĲУҽԺ
ѵЩʵԭ
ʱ룬̧һ˲˲سҽȥѵʱҵľͼ̫ȶƺСģѱ˵ľԼͼˡ𣿡
ۡ
ҽոպȽһˮ׵˳ȡȿȡ㡢˵ʲô
ӦǱ˵ľ塣ʱƽؽͣʱҵľͼպΪѣѿһȶķ϶ͳûˡֻСèССģҿ޼ҿɹӣʱסˡ
ҽ֣˵ľôԼ񣿣Ȳ˵֮侫϶ȿΪ㣬ụų⣬Ƕһֻ壬ľͲһǰ㣡൱ĴҪͬʱϢ֧ڣ㶼ôˣվѣȱϵͳҲһⷽĳʶûаɣ
ʱȻƽǸֻСè̫ˣûж롣
עҽ𱸵΢Ҽҵľͼú𣿡
ҽѵ⼸֪صˣһ̧ͷʱ˫רע۾Ļﲻɵöסˡ
ǰ˿һѧģǺٽл⣬Ƥý͸
ɫ۾̶ͬľĺˮ·ǡô׺һ΢롣
ǿλԭЩұģƫƫŸɾżеϣ嵭ǷǱڵɫԵøⴿ⣬е޺
ҽԾ͵ɤӣͼһһЩרҵϣҲ̾жصΣաĿǰݺ֢״ҪǾĹµĳƣ͡ȥ֮󣬶ಹ㾫ӪעʳԺ˯ãյӪϣʱӦþûˡ
һת±Ÿζ˾ԭȥ󣬾ͼ޼ҿɹӳġ˵ԭ˵ǷӰڼͼһŲʱըûҸᣬͨƵȥ֪𣿡
ţã֪ˡʱЦŵ˵ͷллҽ
ʱһλ˲߳Ҵ¥
վﲿſڣ»۵ˮߵ䡣
ͷһ۸նʾ˻ɵÿԵ˿
òʲôصĲ֢ҪȻûһʵҽƷѣߵѣ̫ࡣ
ŵ£ſɡ߽ʵ
˹صסʱ¥±ɹһ۵ĻӪҺӦʳʳģŶһǽ¥ݡ
Ͼɵķʶն˷֤Ϣ֡һ̴Ӧ򿪣һɻų¾鼮͵Ϣ
ʱ߽ݣֹţĳʪ
ŵĶڿǽСϣ˳ִ̨ʽϾɵĵ̨㲥
̡
һݵĵǻԲȱĲǻͨԴʧĴصԿտС
ʱ΢ʪ׹Һãߵ룬֪һԼƬЩҵľͼ
Ƭ̺ڣɡ
䣬·ƾճһ㣬һë׵İɫСӾۡ͡һ£ǰİУȻɵϡ
ӻɣëȴЩԣ߰ը˶Һë򣬼ֻ̬ϸܴëҳֻԲ۾һּС๡
ƴһǿϳֻֻ̬ȸ
ǰʱܾѺ󣬶Լľ壬һֻڡûѧúôëĴըëСౡ
Сһʱܣ̼ԭرߴߴһͨл
žһƵųײײɹһͷͷǲǽУָͣ

ʱˣ֮ǰǴͦõôֳˣ
ԵøĹģౣౡౣ
ʱܴߣĿڷԻ谵ĽɨӣżӰȫΪһúƵСӰϡ
ֻͨںûһ˿ɫСèھܵĵײ䣬ֻżתһ飬ںڰз΢⣬ȷĴڡ
ССè
һǰھͼڵľ̬Ȼʵ˺ܶ࣬״̬Ҳȶ˲١
ʱ֣ܶ
δ䣬ͷϵСֲضż
ʱܺЦëСף֣㡣
ڸԼҾ˸޴⵫֡
Сͣϸ۲һڽСèû˼̽Ե֣
СèƺצڼʱƤ˲סˣ˻ȥֻ͵͵Ϊ档
ʱܶвΪ⣬ЦһСèǰת˼Ȧ˼ضţԭǺҾס
֪ǲˣСèؿĶ伸ɲض¡
ʱְСèߵɳǰ£ǰĳᣬؿʼֻСһë
㲥Żڼ˵ƽȵӰ۹ֵĴ¡
Ϥ½Ԫ˧ǰ˻֮ãδΣգתѼ֪ʿ͸¶Ԫ˧˴ƼΪأ񾭼ͼ̶δ֪Զ޷תѵĿܣҽŶӶԴ޲ߡԪ˧񣬾ڲѽش¶ϵĦڰв֣δƽȥδӣ۹ȨǷʹ˸ڳء
ʱһûһЩճޱңԶľ£ȴᣬתۼѾСӣСèͷββͼⶼûŹϸϸһ顣
èϿ飬˫ֱֱ˫ԲèۣһҽĻ˾壿ѾȥˣԲŲСֻܵܺӪʳﶼҪǮ
ĿʼͣСèϣӰ۵ףʲô
ʱĳĬŷ䣬ֻй㲥ʹ顣
ʱüºȴϲŭɤ˵ȷʵûʲôǮеҪ˰ɡ
лҪ˵
ĳֲˣ
ҲˣҪľ壿

õСһдд~ϣҿÿģ


2 
Ǽʾܲ
ҽƲ¥㡣
Һ뾫ϵıϢ
Ƭ͵ļžУĳ̨ϺȻӹһ˿ϸ΢Ĳ
һĲǴȴǱһݵҽԱ׽ˡ
͵һ㶣ҽƼ̨죡ˣղšԪ˧ָв
ָ겨
̶ĸһͶˮеʯӣ˲ԼͬΧĿˢˢ۽Ļϡ
ȻƽϢ·ղŵһдûз
ʱĳĬռ䡣
ҽƲϯǵ͵ɤӣƬţʱ䣬ȷʵ̫ˡھ߶Ƚ״̬£ݵĴҲġ
ȷ쳣λҽԱԲģŲײĲҸոĿˣĲһ¡
ǶִŵĿ⣬ļ򣺡סÿһˣû˭Ԫ˧ѹǡ
˶٣˼֣ǣǱʵԪ˧ĿǰѵϣȷʵʮãֻҪһ߿ܣǾ;
ܣĿÿһдƣɨδͼ縺ڸλˣ
ǣ
ΧҽԱӦ»ص˸Եĸλϡ
ȺɢȥһʼվĬڽӰɳϻղšֻǴ𣿡
˵Ľ͡
Ϊ׷½Ԫ˧ĸ٣ѹ׵ƣ
ȻҺϣǣź
̾һԴԪ˧͵ǽ߾ȫ״һһ⡣Ҳؼⲻ壬ھͼûڱ̶ֳܹȵ飬κ޷޸ġܹ򵼡ƫƫԪ˧δκ򵼵޽Լ
Ľ͵ͳԣֻţ
ҲδءǳƬ̣һǰʼԪ˧ľͼƺֹͣˡȻԭѾ˶ǶʱƲŲ顣ֻҪ֪ǸȶĹؼҵͻƿڣԪ˧ѹ
ĽʣҲǸأ
ǵһۣǿ£Ǿ͵ӭӵ۹ҵ׼ˡЩ񰴱ΨһԭԪ˧һȷ޷ѵϢ۹Ͳڵƽˡ
ĽͳܾãʵȷҵܹԪ˧ƥ򵼣Ϳѹ
ȷʵˡǻô꣬Ԫ˧ʼûʵ򵼣˵ֽȵĹͷƥҪִУѵ˵㻹ҪԪ˧ڻΪԼһλ򵼻𣿡
͵͵̾˿Ľ٣ϣãƥ䣬̤ʵصȥѰǸȶ
ǴкصĲ¼
λڱҽѧ̩ѵõѧšüġ
Ƿŵ͵·ɻૣȷʵʮ֡ݱ棬ڽеЩӦöǳָάûʲôҪôһ顣
*
ҴڼﲹӪоƣɢٺʱñٴγš
Ϊ˹۹УֻΪȥҽԺ˰ļ٣绹øϻѧУϿΡ
˹۹УɾֱܲӴ첢ҵֱͨҪְ
ѧżǱҵҪ󣬶ߵȴ
߽Уţ洦ɼʽװѧ
ϸֱܷ˾ϵ⣬лвѧϵ
УڲΪѧԺרעսġԺҪǰս˲ţѧзġԺǻ˵۹зм
ʱǽѧ
ûвμǼͳͨѧУ
ѧУĽѧͬʱΪܹмְѧУƶôһ۵ķӣûѡסУ
ѡĿǡӾͨѶܡڿεһλӾĵ¸صѧߡ
ʱܿʱ䣬ɵüӿŲϿǰȥ
ʱͣ
·ۺУʱԶԶܿԺѧڲǳһξ봫Ųɵ
ʱʶԼϸ
ھУǹԺѧҲⲻܿγֻ̣ڵʣ취ĩ˿ºѼ
ʱܸϵʱ漸ˡ
ڳǴĵѧһţͲĿϡ
ʱ΢΢ͷڽ˸λ£΢ն˶ذںá
Žڵִңγ̺ܿʽʼ
һÿν󣬽̨ϵϽƷʱǺȻʲô̧ͷӽңʣʱͬѧ𣿡
ʱû뵽ᱻ΢΢һվڡ
Ķȫ߶ʱˢˢض䵽ϣƺܾڽΪʲôͻȻһͨѧ֡
Ȼڲû˵ʲôֻǽ´һ飬Цŵ˵ͷʦʺá
ʱӦţһġ
û˵ʲô뿪ˡ
һߣм꼶ѧΧ˹ʱܣʦ˭Ȼӽʺ򡣡
ʱƽػش𣺡ֻӽڵһλʶ

һѧشǰû㣬һӽڵĿΣ
ʱܵͷţѧڸձ
ѧڸձԷһ£⵽дŵѧţǴһȻһӽڵĿΣ𣿡
öʱһӦţһʰöվ
Ŀνˣøȥְ
վſھʹһЦЦȻöҲװǰɣʱܣ
ʱ̧ſڣſڵ˺ϵûʲôı仯
ǲʱҵǸ
˵ĳ֣Χһ˽
ʱʰöѾߵſڵʱ̧һۣҵģ
̬̫ƽڶԷԭָʹ̬΢΢һ٣·һȭ޻ϣҲԵسģֵط
ǰ˴һھװƷǰԺճװ硣
Χ˽۵УΧȻ֪ݡ
ⲻʱܵһμʱ㡣
ֻԼλȷʵû̫ӡֻǵ͵͡šһʵʲô£
ɹƽʱüĳ׵šȻ̬Ȳ̫ãֱѿڶû¾Ͳˣ
ʱܣԡǵĹϵûõ̶ֳȡ
Ļشʱ㳹ס
ֱؿŸǰˣЩ׽Ӳȥ
ܣʱӡͣСʱ
ʱʱһһֽڽͿͿһһ졣
ǻʱԼƤ£ʱ˳ְƸʱҲӲ⣬ǳĬؽܳͷ
ﰲ˰ʱ͵ϵס˾Ҳûм
ϸӦʮ˵һμ档
֮ǰʱ㻹ΪҪһҵˣû뵽һž˳
ΪģΪôȥܻһӡǸӡÿʵЩˡ
ͬʱҵˣôܳ
ʱ̲סֶ࿴ۣӵؼǹϵȷʵûõǷϡ游ģоۻᣬпվͻȥһˣ㡣
ʱܵ˵ͷţ֪ˡ
ʱ㣺
ԭڴԷʲôӦˡţǲмȴôҲû뵽ôƽ
ʱܲʱͣϵߣӹһ˿ɻʵб𣿡
ûˡһʱͷĪ꣬ԺֳָʱСʱܷʱԵӡ
üĽ𣬳Ĭ˼ʵ˵ھ츳򵼣ôžѣǶ٣
Bʱܴţһʱ䡣
ټ޹ؽҪȥĻְҪٵˡ
ʱܣһмְҪûµĻˡ
˵ţʱͷʾһ£ת뿪ˡ
ΧǵĶԻֻңңعעߣ²˽
ʱ߾þõͣǵнԶıӰϣκŵૣ18ž츳ҲһB
ֺڸûˮƽһȥҲ֪Ҫ
Ҫ֪游Żؼҵͷɡ
лҪ˵
ǣѵҪԪ˧ڻһλ򵼻
½ţ⡣


3 
ʱְܼĵصһ˽ʵʵҡ
չϵĵַҹȥʵҵſڡ
ûãŴ򿪣һλʮоԱ̽ӵĿ⽫ͷŴһ飬裺ǣǸʵڼ䣬ﲻӴκηÿ͡
ʱ̬ܲȣֻòسԷ΢΢һЦƽͣãҺ诽Լˣְġ
ְоԱ˳ǣźεĻɣʵҴǲмְġΪ˼ڵĻ¸ڿ˹۹Уݽ취Ū볡ȯ
Ľ诵Ľڶ࣬оԱ̬ȻвˣСҽݾ
ʱܣȷʵԼ
оԱô˵ͨء
üͷȰ˵ȴһºͶʧϵɤſ˵ʲôأ
оԱͷʱڣλĽߣ˵ְģҪ˵ʵʲôʱҪְˣš
ְ诽Ȼմʵгﻹһδϣ΢΢һ漴ʲôߴٵŸʲô˽
˵ߡоԱʶؽӻһŷӦ˵ʲô
˵εЦЦоԱļ磬ʾÿ
첽ߵſڣƿڵţżֺؿʱܣ͸ЩǸ⣺ʱܣǸæýͷöģ⼸ڸϹһݣʲôӶǵˡûע⵽ô͵㱨ӡ
óͨЦУɣĹλ׼ˡ
ʱ΢Цŵ˵ͷˡ
оԱ诽Խλӭ˽ȥ׵ԭء
ʵң
˽ʣµҲǵ۹˵ĿĿʼоԺЩǶмӡղǸôֻǸѧģȻܹ诽ڶô
ʱߣɫִۣº͵ѯʵʦɺã
ʱܵͷֹһжãġ
Ǿͺáӹһ˿пдźεͣû뵽ôᡣԭΪ߳ɾ͵ģҲǺµˡڿǺηҶҪˡ
ۣʱֻǲЦЦǺѧıߡңûλǰصĵ·еоչҲ˳ÿһλоԱṩݣƶƼչĻʯɱݶש߹Ȼҫۣײĵ֧һеĸ
Ƭ̣۵׵ʢô˵ӭʵҡ
ʱܣһŬġ
ʵ¼ְϢܿ첻ֶߣʱʱоԱװ·ʱܵĹλسͶȥĿ⡣
Щ޵עӣʱܲûзϣش诽ڽϡ
򵥣ʵͬ룬Ҫӳǧݼ¼о׼ɸѡЧϢ
ʵҵĺܶˣڹС֮ſʼ̶ֳȵȴôҲû뵽λʷǰļְߣڵһ죬ֱˡ
Ĺ͵ˣ°ˡֵоԱ÷֣һĹ
ܿ죬Χ˾½½뿪ˣؿ
÷ע⵽ʱԶڹǰڶλͬµĺ棬Ц߹ȥ棺żϰǰطڽꡣʰһ£ɡ
ʱ̧ͷûϵٴһѾˣֻʣһȷϹܿɸѡȫЧݡ
ȫˣ÷橾ȵ΢΢Ŵ۾
ڲõЩḻоԱҲҪɡ
ԳƼְʱܣ˰죬ȫˣôܣ
ţԵȡʱӦһͼУ鹤
ʮӺʱܻЩ÷ԱߵŲû°࣬Ҳû˵ʲô
ֻЦŽõϽ鷳ҰЩת컹пΣܻǻЩ
÷ɨһʱϽı棬üѾ
ݽδպ飬ƾľ飬ҲжϳЩݵ׼ȷԼߡ
ô̵ʱȻɵ̶ֳȣʱܵʲô
˺üӣ͵ץסʱܻеһص㣬Ȼ̧ͷղ˵컹пΣ㻹ѧ
ţҽһʱѾʰö÷òص˵ͷҾȻȥˣҲϢ
÷橣šá
ֱʱܵıӰʧſڣź֪ػعٴθпؿ˿ϢƵݱ档
һ
ڵѧѾǿ̶ֳȥЩоԱ᲻Ҫʧҵˣ
*
صסʱһͻѣθ͵ϮʱǰȻһڣʶַסǽڣǿס塣
Ͳ̫ã챼һ죬ʵôãȻ̫ˡ
Сڶ߼нŵܵʲôĶԼĽűز˲䣬ҰŷΧڽűߵֻСè
ǵģȻʱҪӳԼͼǲ֪Ϊʲôûġ
ֻСúȥˣȷʵ
û˵ľھľ᳹ɢ޷ôߵĻºܿͻȥˡ
ʱúɫԴһѣСڣģû¡
ǼԲİɫС֮ؼľҲͬһûӪʮе֡
С׸Сڡ
ͺ䡣
ʱܷ±ߵǰҳӪ
עһʿƣжʱɢ١
ƫεĲʣȻΪͼһ壬ӾʹڵƶѪ֢״
κĸʮԡ
עӪʱ˵ʳӣƣ嵹ڴϣ׼˯һ
պۣ͸еͷԱ΢΢һİɫëա
һ죬Ͻߵ˫Բۣ۵ӹһ˿ǳЦ⡣
ǰһ˴ţھ򵼵츳оˡ
ȻЩ̫ϰߡ
ʱ̧ܸСǼĲӣһ߾ʹϸ΢Ķ
ֻСèǰצŴأŬ˼£˴ߵʱߣñᣬȻϸС⣬СָԴ𱻽ǣһׯʽ㣬Ϣ˽ȥ
ʱ΢΢һ㶣ƿһֻźСһŬѰʵλãųһԲΡ
ű˯£ظܵС崫С
ʱܱͲϰ߸йӴ뽫ⲻСèƳȥɵָⴥƤë˲䣬һ΢оȻӿƣУҲؼ˲١
һ쳣ģȴ˸еޱȰĵϢ
ʱܲԼΪλָо
Ǹй
ĹߺܰСèƬڰֻ˫Բ۾յůСơ
ƺעӣﴫһἫģ~
һƬëϣտӣĪһ˿
⵽˭ľ壬ôô
ʱܾؿźӰһǲԾ΢΢¸ǺñӣεؽڻúȦȦ§ס
СףСڣ
ܰĻ£һ¾ãֻʱܿҽƲ¥㣬Ѿ׵ط
ղžԲǴ
Ƶۼ֤½Ԫ˧ϣǼһƽߡڸղţٴγĲ
죡֪ͨĽ٣Ԫ˧Ѿתѵļˣ
Ŭļ侲֮󣬿첽Ƽҡ
һΣĸƷٳԪ˧·ؼԵĿԽ
ˮʯ
лҪ˵
½ˣĹͣûϵ


4 
ȥļ죬ʱܵ켣̶סѧУʵҵһ֮䡣
յϸĹ۲飬ڿȷԼСèܽӴȷʵЧ⾫ϴƣܲһ
ָоʱܶǰδеġ
ۣСèλȻʵǰˣӵи߶ϵľƵʡֹʹͨھϵ΢ӡǣĽӴУԾͼԵĸο벹䡣
ʱܵĳ־Ƶʵ϶ȣ´ﵽ˾˵80%ϡ
ҲΪ츳ʱֻСèܹͼֶݷ϶˲䣬Ȼش硣
ĽۣʱܶСèǰ˲˼ֺ档
ϧ˹ţ뿴һˣȻھĸ߶ȹ
ʱȻŵﱧνźɻȻõ˽Ѹ뷨
ȻǰѾˣСèΪʵϵչߣôֻݵܽӴȻûɾܾ
Сߣڸеƣʱһµ磬óΪһרվ
룬λǰ飬ԼľźܹõƵչˣӦҲеοɡ
ʱһЩ㣬ڼСèϵذ˰ݡ
Ҳʽ˾ʽ
մѧУʱܽطǡ
СèಽظءءţԴһ²Ŀȡ
ʱܵθܵ״ë״ʱ̲סЦؽС˾
СèڵóѣʵصһƣʱܵĻһţú
ûɺãһֱԱйעİӲˡ
С౵ౡڼͷţɵëըһȦƺڿʱܶˮ
ʱܱöֻֽۣѩ׵СҲ˹ֶСè¶Ƥϡ
һһСһʱ۵Сۡ
ʱͷϸһѣԣ֣Ҵ¡
ĻСһﻥ࿴˿İˡ
ʱһֻ壬һֻԹžɵ¹
·࣬һ˿
Ŀɨѡһʽϸȡ˳
Ѿ诽Ǳ˼٣ҪȥʵңҪȥһط
һѾܾãʵǺٴγϹϵĵط
һһСֻϣؿʱھǰ׼õ
ʱܵƽھǸӰϣƬ̺ջأ˵Ǹûȥˡ
ʵ˵ľ嶼ͷųʱÿؼңǻᶨʱСһ£һЩèèЩˣʮЩС
˿̼ţŽջͼС
ʱܻؼҵʱ¥µĵ·յžٴ¥ʱ·ͣһƲӡ
ȺԵ˾̹ţ롱ơ
ʱ΢΢ף˽ȥ
Ӵưܵƶʻں·˷׷ײĿ복ŵ۹׶ƬֽԡƻԻ͵ĸƽʻȥ
ǵҹĻǽٵø硣
ŨĺɫȫأΪһ㻪¡
ʱҵլۡҹǻȻһ£ƻͨ
봰žҹɫγԱȡ
լԺӰ´£ıֻͣԼϳ޲Ǹھص
ʱүӵ磬˵ͷ˲ԶֻΪʱǰһӡ
ԴӲ࿪ʼ츳ڱȺиΪϡȱ򵼣Ϊ˸עĽ㡣
ʱңΪǼʵ֮һ֮ϵļԣ绢
ｻ֮䣬˸˼
ʱʱ˽һĵطһԡʱүӽ˴磬ֹΪΪδļ̳ǣ·ɫѵѡ
ʱٴűͦĸ߼ֳ־ƱͦεȺԵôݲȡ
ͼ˽ȻӲĶ䣬ϲδ¶ֺֻǴߵĶӣȷʱȥʲôû˵
ʱ̳˸׵ĸģվһԺѷɫԵͷš˵֪ˡ
֪ˣʱٴظһ飬ĩˣǹһĨζǳЦ治Ǻõĺ۸ڶӣһޡ
ʱ̧˸һۣף游졭Ĵ
ⲻҪĵ¡ʱٴͷһŵĽУһͬȥӴסΨһ񣬾Ǹһŵһӡ󡣡
˵ζؿʱһۣӦҲϣҵһƥĶڱھһϯ֮ذɣ
⵽Զ궯ʱٴĿһɨǹ°ϡ
ʾʱϣ漴ӭȥ
һŵ½Ԫ˧ԲѣⲢδű
ĽΪ½ĸ֣УΣյȨȴС
еȨҪϯĳϣҪԪ˧ԣһ̬뿴ܷҵԪ˧ϵ򵼣롣
˿½ԣĽĳ̶ֳϱɴһŵ־
ĳ֣˲ȫĿ⣬ǰİȻֹ˵ע۽
ԶԶȥֻʱٴ첽ǰӭӣѼ󣬱ԴĽ¥
ƺƵһ˿ν˹עϵʱǰļǡ
ôõᣬȻûԸͷͷ
ȵһ˴Ұʧٴεؽֵţֻһгͣլӵſڡ
ղĽ͵ųĳɾԵƽƽˣܶ˲û̫Ĺעֻܵػͷһۡ
ǡóŴ򿪣ϵ˻ԭֻһƳҲ׷׵ضסˡ
ллʱܶΪŵ˾лɫƽ̤ϤİլԺ
ϵװǶ߶üȴʧеΣɢһֶصʡ
貵ĵƹϣӳĵ÷ɫ𪣬º͵ţ˫·һ΢룬ǡ紿׻żȻɰڼµĴοһĨĶǵĹޡ
ΧԭӵƺҲ֮ôһ˲
ʱȴ·ͶĿӻ᳡Ŀ·ز
ûżȥԼλϵ游кֻǵͷʱ䣬һѰ˸۵λãȻ
ʱ̤լԺһ𣬾һߣӶ¥ĳϡ
ֱҰϣʱٴŻعȥϹŵЦݣĽ;˾پƱĽУǳлչٺᡣȮʱ㣬һֱǳãлᣬϣδܞһЧ
ĽԭЩĲɣ˼Ԫ˧Ĳ飬ԲŽתʱ㣬ʽʵʱҵĹӣҲһλǳ򵼰ɣ
ʱٴ䲻⣬ǽ˻ش𣺡ȮӼǰѾ츳ʱĳA+
A+
ڸվѵ򵼶ԣǼߵ츳㣬ζԼкܴʽ󼰵S
ȻĽ۵ǵ㱾΢£ȥֻ׵ػӦţǰ;
òȴδ¶
ֻA+Ҫ֪Ԫ˧ѱS+ĶڱA+̶ֳȵ򵼣պͻƵSΪԪ˧ͼһǶǳǿ
˵ƥˡ
ĽͲɫشƳһе΢͸ӦоƬ
ȻûκηӦ
ǰȡľ豸
ӦоƬ½Ԫ˧ڱأ½ľ֮⣬ڽӴʱҲƥֵ򵼲΢
ǺȻ˿ʱˣ
עҪһˡ
ĽȱȱִһҸͷ뿪͸ܵͨѶԼ¡
һۿѶϢԴͫ׽ŵ΢΢˼֣¿ǷϢ[Ԫ˧죬ٹ飡]
۵һĽʱײӣʱֳ˵Ĺע
ûκ˼ʱ䣬ֱˣĿУǵ¥
Ľûע⵽ǣոձջؿڴеоƬҲڴʱϵ˸
лҪ˵
½Ÿˣҡ
ʱܣ
½ǰݣ͵ǰݹˡ
ʱܣ


5 
Ľ͵뿪ʱһĿ
ʱҵһ˸͵Ĺע£һ˺ƺƵؽͳţӡеһžյľó
Ľ͵ıӰͦУֻһ˲û복ڣ֧û˺ҹС
ֱӳʧҰƱĴ䣬̸ˡ
ȻʱҸһǷɺеʮֹģͬʱҲǳ棬׷ʲô£ܹ̩ɽǰɫĽУҴ뿪
µĻ̸ֳƱ·˼֡
û⵽Ƭ۵ĽһӰȻ˳ȥ
ʱԭûи˽нʵ˼֮һ˰ڽǰµĵˮ˿δֻǾؿŹӰ
ǼˣĴʵЩˡ
µĲӰ͵һĻߣǻʱʱע⵽̶߹ź淢롣
ԼʱҲֻ̧ۣº͵ЦһЦЦǳòȻ㲻ɫһһܾ
ӵľٶȻһЩ˵ĲһʱƽִżԶߣŭҲĪطˡ
⵽ڨʱҲеЩ̫ڡ
ʱҪҪһͷȥʱүӴкǰȥ͸ܵ˾ͼдļ΢춯
һַǳõĸоڵһʱȥլܹܼҡ
ʱСʱʱլסһʱ䣬ܹܼҲϤľʶˣҪһͷĵ뿪
ʱĽ¥˵߱ȫ˹ȥû⵽ʱܵϯ
ܹܼҰæŵĿͷʱܹϷڴ£չԼľͼ
Ȼھͼ춯ѾӦ浱ֻСèӾͼųʱ΢΢üġ
ճŵʱ򻹺ö˶˵ģָˣС˿ϣȴѾȫһܵú
ƺЩССżٵĵʹһţֹסȫš
ͨΧɢĻҵľ񲨶ʱܿظܵСèڳһʮ־ҵģԴԾĴ̼
кСèɤģʱܸոڷмʱҪÿ
ɫСͬӾͼ˳ƽǸСһڣʱųԱ߽֨֨֨һͨ㵸òС
ǻѼ飿
ʱܿһۼתСౣ㸩ǲĺӡ
ȥָȶҪȥľ
쳣ҽȵ龰£ʱ̬ܵ侲ݣƽʱһƺپҵķˣĺĿ
ȻڼСèȴҵëʱΧЩЩ궯ľ֣ͬͻȻע֪͵ϯ
ЩѸײڶ֮Ʋʱָ̽⣬˳ӣ·һȻſδ˺Ԥ׵˽ȥ
ͻˮУʱܲŴŬشϢ
ŻϢľݺݵײȫûľݡ
ʱܴû뵽ԼгһջֱӴֱظܵڱľ
ֻҶӿİ񲨶̼º͵ľĩǿײڡ
ֻƬ̵Ļ񣬾ͷ·дĿǰϵը˼˲
ǰһ뻹ʮƽĺҲ̼䱻ͻĳײŵ
״ģԴԾʹ̼ȫ
ǰը·ΪĻ棬ȡϢŻԵѹȸУҪ˲ޱߵĵ
⼫µʹ֮Уȴֹش̼ȫϸʼһ˷ܵĽսԾ
һи̫ʵζǣȻļ䡣
ӵʱ䣬ȴǹһͰ
*
óӴɵϷ۵糸ʻȥ쳹˼žҹա
κ޹ͨѶڽͨĽһֳųԵüĽĿǰչĻڵʲô
ĻҽƲʵʱ棬ӰҴңԵһƬҡ
ϻζľͷ£ֻʱʱ׽ͨǵӰ
ǵæƶĲҲԵüٶԪ˧ľͻȻȫû׼һڱûסЩʧأѾȥ赼ˣҲǸողŴA

Ľ͵ɫȻһôͻȻ
Ԫ˧ľͼڲٴ̮Ѿϵ˾߲㣬˹֧Ԯ
еģԵʮǱԪ˧Ҳ֪ģľȼ򵼣Ҳ޼¡
Ľͳܲʲô
ѵа취ǷʣͨƵͨѶɨĽ͵ı飬ҽƲ¥ѾԪ˧ʶɢľȫ˽ȥγһǿȵųҲЩʲôڵȫû˿Կ
ܵĽ͵ĳĬͷٰŪһ΢նˣȲҪ̫ģεıȻͻȻڵûô⡣
Ľͣʲô˼
ǵͿһ˵Σڸոȶסˣ𣿴Ӽ⵽ľԪ˧ʧرߵѾƣûټ񻯡
Ľ˻ĺ壬ɲ̫⣺סˣ˵˶Ѿ˳ѵԪ˧Լ
ǵģжԴڲҿƣҡ
ٴȷ´صķݣ˵ʱҲ͸żԼеŵ΢ڵĲԪ˧ľ״̬ڽһȵľҲǡ
Ľԭ뵣ǵɫǵĻһӦǲصԪ˧£ȻӵǿԿ
źеĺ壬еıܿȫͣϣͫ΢΢
ѾѸٽҽƲڲļػ棬ͬͶŵĽǰĻϣ㿴˾֪ˡ
ǹ־ѹԵľϮ֮£ֳͨѶźҲľұ仯ܵظţ治˸ѩ벨ơ
Ȼ͸Щʱһ˲ļػ棬ɿԼѵز׽½Ԫ˧ڲеľ
г裬·ովһȴ񱩵쫷ɨ
ѹȸмǿӴӿϯһжһƬǽ塣
½ڲĴϣŵЩܼߣε±£ЩѾ䡣
˸Ӧƹ£ûӰС
ǷĲű򳤾ûԶҰ׵ԵøûѪɫ
ֱ۴ڴԣ޳ָĴУ
ΪֱϵɫѪܱԵø
ڱϵ͸ڱڣΪ𽥱üٶصĺȵİˮ
ĿĺɫʾźһԵļϲĻϵ߾ҲԵøľ
Ļֳκֻܿ޴ĺ鲻ϴ½޷ͷϣ˽͸ĺۼ
ü֮£۽޾ҵزţ·ھĳԾͼľܡ
½Ѿʶȫ¶΢΢𲱾ֳ̬ȽƬƬĺˮѾȫǳɫĲ͸Ƥϡ
ĹҰţڱ˿ԿķУһڳ޾ʹȴĵܡ
δλԶǿ½Ԫ˧ȻҲչֳ˴һ档
Ļ棬оͼڱԣİ
˵½˿̵״̬ƺڽһȴΣķġ
Ľԭڳαϵıɵֱͦ˼֡
һŸоһ죬ʶԼ֪䣬ȻҲΪȽźרעһ㱡
ǰ̬Ȼѽ˼㡣
Ȼһֱ˯ѵԪ˧ڳǿҵ뾫ӦĳδһԵĻ£ζʶѻ
ǣ˾ĳ֣ҲޱʾţͼڲҲչһĶǵı顣
ܰȥȻòܴƳûԵĽ֣ȥ
ֿԣһ֣Ľ͵Ժһ
ͬʱĻһΥ͵ͷ
Ԫ˧Ǹûڳ
ѵԼԼľ죬Ҳܲ˾ҵġ
ȻܲʱˣĽͻ̲ס˼ֻĵ롣
Ȼ䣬ǰĻһαľ޴ٴβҽƲڲͨѶźűжϣػ͵һ漴һƬš
ĻϵĻٴлӳǵ

ĽͿĻֹǣԼҲǳĬã̵˵һ䣺ղǶβڵļƵһᣬɡ
ΪȻصͷҲôġ
һۣһ̣˹¶Ĭ
ôȵֳִϣ֮ǰμ¼Ԫ˧㡰ӰԻǾٱȽϺá
ҪȻԪ˧ˣҪ֪ǿֿplayĻ棬ǡɱڡ
лҪ˵
Ľ&ȡʲôû治ǹ⿴ֱֳİ
½ǡ


6 
ʱȻƬʽȻлΧǿͷɾĻ
ֻǿɵ֮£ֻԼ֪ڳѱһ㱡͸ֳһƬǱ塣
ʱܴĬؿŸǰһŵСúĿ
ԭڱĸо
ոЩʹȵƬΡСǰļӡ
˾ʱ򣬾ӦѾǱߵľͼ׵ضϿ˲ŶԡܵŵѵһЩʲôԭǸǰЩĵľйأ
ԭڱ򵼾֣ȻҲڱһԽ򵼵赼ơ
ʱܽƽһºؿСèǷҪ赼Щԥ
ഺڵʱʼûֳκ츳ԭΪⱲӶԸԳسΪһͨˣҲû뵽ԼȻܹʮġ䡱׶Σӭľѡ
ĲҪΪ򵼣νľ赼Ƿĵų⣬ѾˣҲûȥѧϰν赼
һƬŵΧֻСౡౡߴٵĽ
ʱܵ͵͵һ
ˣֻǾĻ赼һӦûʲôϵ԰ɡ
Ȼ̫˽⣬赼ԭӦòա
ʱܻһԼովǶݾʱϸ΢ܣٴ֡
ǴûнӴص飬ǴӸѧϵ룬ڱ֮ľӦӦ໥ѭƵԭ
֮ܲӦķӦַӦĳ̶Ч÷ʽƵйأڹɡ
Ҳ򵼶ڱ赼ıʡ
˳ӦܡĿ͹۹ɣӦþͿԳ֮²Ĳȶ궯õ̶ܴȵƽ뻺⡣
ʱܵشϺɫë򵼵ľͬϸСè塣
·ܵĳЩ궯ľҲٴӦӿϯ
ȻһΣǽӴʱ򵼵ľʱƽº͵Ϣ£ϸ΢Ҳƽ
ɲƶϣ˳ʱָܵ⡢ƣһֱ󣬵ǳռζĲƣƺֻʣĳ̰·;ҵ˿ԸοϢ
ʱܴСͶΧĻ仯ʮУʱһαڱľϸ¶ܵذΧĴͨļ뾫Ӳ㷺ϣޱȣϸ΢£Ҳɲ΢΢˼֡
ƬʹУСèƺ֪İϢʶسñСղ˲ʱָܵ⡣
ʶȻδȫѣȫʶشչƾһ˿ﱾסʱṵ̊Ϣ£
ֵĽܲƱʱܴ˿̵Ĵб쳣Сèɫϴẉ̂һʪů´ŴֲڵĴУʱܵȫ̲סһ¡
ʱܺŬزųģǹĸйٸţרעظЩֲƵĽ벨ı仯
ڴ֮ǰȻûйʵپ飬ͨղǶݶҵĽӴѾ㹻ƾɫĸ֪׼赼Ĺϸڡ
ʱʮϸµصԼͬϸƽͶؽСèҵĲƽ
СĲõƽ֫ҲɣǼɼظһ˿ǳǳĻȡ
ʱֻܵСèڻûżֻǾƣһֻ֣زĺɫë
ΪȷСèڵ״ָ̬˳΢΢򢣬ôŰظ£Ȼһһ»СཱུСצӣſ
Ķᡣ
ؽڷϸָ£˳źèСС壬أزë޾ϸؼȫ
ĸ򵼵ƽ;èϽ˳ڱನҲڲ֪䣬εزƽһ
ľ֮£СèҲϸµĴ븧οż΢΢زһ£ѲʹľΡ
͵͵ɤӿмջΪʮְĶġࡱ
Ȼڲôˡ
ķ䱻ȵĺʱȷСèϲû˵ĺۼҲģֻ΢΢һĨ˼΢⡣
ھ֮ʱܾ˾й˽⡣
˵˾ʱƽݽ߶׶ΣǰɢľҲ
СӣҲ֪ʲôطܵˣǱ˶ӡŻڹЩʱ֮Ȼҵʹ෴Ӧ
ౣౣ
߼еĽʱܵע
ɫС౻Сè߲رţƺԲģССС๣ĶԷë׵Դ̽Ƿİá
ֻĶȻᣬȴǽСèЩЩҵĺɫëĵը˻Եøëס
ʱܣ
þûСͷɶϷͲҡ˵ҪȻСڻָʶԼ⸱ݣƵ׷ԼҵֻСƴ
ģûˣֻҪϢ
ʱǼûвӵͷüһ˿ĵƣ߰ɣȥһкҲûȥˡ
С౿˿Сèƺ̫ģҲֻСءౡͻһ͵İ׹⣬ԹԵػصʱܵľͼС
ΧװʱܵĿشźɫСӰϡ
ϾԼľ壬Сèʶδȫѣ޷Ӧʱǿнݻͼ
룬̬䲢û¶˿ΪѣֻǺȻȥؽůСè£䣬һ˯øΪȵơ
Ȼִֻ˼ѰƷ㣬̬رƿŴݵ˳ȥ
үҪȥܹܼôһʱܳţңңӭ
ĻڲƳʱܻźɫëʱ΢΢ضһ¡
λʱҷϹܼҲûб¶̫ྪȣָܿƽȻشӺèƿʱϣүӷŷԸ˵һ档
ţ֪ˡʱܵ˵ͷ
ȥԼλϵ游
ղΪСèо赼Ȼ̶ȴҪĺڸеЩۣȥϢ
¥ʮ֣¥ͬ
һ¥Щ֮ıͣѿܹ˴ģʱԨԴ塣
ʱһ¶棬Χ߶ʱ£˹
ϵ㰺ֽԵķΧЩ룬ǳڵ㹻˺ԵЩ
Ƥ𪣬ϵĵƹƳһǳǳıߣɢ΢⡣ֻ򵥵ش·Ѿ㹻̲סע䵽ϣܾöŲۡ
ⶼԾƫ˹
ʱܶΧĹעţֻɫƽظܹܼ󣬲ƽȵش̺ȣЩϸ˽
ղܹܼŽȥλ˭Ǻò
ȣӦλϤӵܰɣ
ѵǴϵģǵЩҶнʸ࣬϶ǲǵġ
Һ˵ʱλСүƺˣòɣ
Ŷ˼ˣҪʽڣ
ĵԼƮָ̽Ĳ²⡣
ʱţ۽޶δһ£·Щ۵ԼȫȻ޹ء
ܹܼһװŷɫʵľǰվתʱܹһ롱ƣүˡү
ʱܵ˵ͷŻɰ˯Сè˽ȥ
鿪£
̤뷿һ˲䣬ԭɳڶ̸̼ͣ
лվˣĿⶼԼͬش˷£ʱܵϡ
һƬͻļžУֻһͰֲʧϵӷ𣺡Сˣ죬
ʱ̧ԽЩɫףһ۱㿴˶λϵǸӰ
߰ȴһ˿޷Ҳֱͦɵı˲ŭȣͯģǸӰصһ
ʱܼ΢شӣǸ˹ȥע£ǰԶվ
ûֻƽضλ۹ص˵ͷʱүӣٳ֡
һ仰䣬Ҽž
ֳ޲ʶؽһ
˶ڲ²ʱǲǻڣȴôҲû뵽ĺӿڵĵһ仰еľȻǡ游ǡʱүӡ
̬ȣɲҪصʱҵӡ
лҪ˵
½𡭡ˡ
è赼еʱܣȷ
½
½û£


7 
ʱȻҲ⵽ֳȻ΢գں
飬ֵ⡣
ߵĵطʱӦүӻ̧Ŀ⿴ƽƳһۡ
ıϿѾŵȻʱ˶վţɫƽ·˿̴ȫע֮еˣԼ
󣬻ʱӦȴ˽֡
ζصЦһͰѧ˽ʲôʱүӣ˼͸ý游
ʱܳĬƬֻ̣΢΢ۡ
ûлش
ʱٴͣ·𶼺˼֡
ŵĳʱҵ⣬ԽӴĵܹϵ
ʱǵ۹һңϵȻѪԵϵԶƾ򵼼ϡȱݣЩ˸ӴŵϵӵܣͬҲڸĵλ
ʱٴһԸܵү΢ɫЦŴԲƵ̬ȷ·һλݵĳС뿪Ǻܾˣô棬òײŻһʱûϰ߼ĳƺȻλˣ㾡ܿԷס¡
΢΢һ٣Ŀº͵ʱϣϾҲʱҵˣʱȼﰲ׵һΪƥһλڱΪδİ¡
ʱܰվֻҲʱҵˡ⼸ʱǲżɲ΢΢һĨʮѰζĻȡ
˸˵ĸоܹԣ΢΢ʹüǡøס׾󲿷ֵɫ˼޷׽һ˲¶Ͳм
ƥһλڱΪİ£
ΪʲôͱҪһλƥڱأ
٣ӲΪԼҪ
ʱٴʱû̽ӻֻԼġ⡱üĿ̬ɵøӺ˼֡
ţȻּ΢л˻⣺˵Сܣһֱŵʲôľܲ˵ղҪһͷﲻ費Ҫüҽ
ʵʱܱСè󷽵߽һʼû˿Ҫڵ˼ֻڳڵòصģ⸡ʣʵ̫עĿˣ˵עʶȫϡ
ֱʱٴ˿̿ƲһѣһЩ˲ź֪ؽĿƣע⵽ȱڱźɫ塣
ڳһѾ츳򵼻ڱӵо屾һֵֵ顣ֻʽ¡صļ罻֮£幫ȻųڻУԵЩʱˣ档
ΧԼ˼͵ۣղһ˿仯ģȴʱſڵĻ
ߣȴ㹻԰ɣס򵼵ľ塣ֻèϣоڱľϢ
ڱϢ
Щ˽ıͣ˶ٶʱܵҲͨյ֪ڲ֮ǰ˵ؾ츳
ҪȻүҲȻѪؽٻؼ
˾ӳ䡣
ǰ⵽СèʱֻǶʱܾѺʵʵЩ棬ڴʱ˿̣ɾȫǳԹϿϷ̬ˡ
˭֪λСүôþûܾ츳һȱΪӡô겻ھѺڱүһأһʽ峡ϣȻһڱľ壿
־ֳϣôƵζ
ţλʱүҵĹϵǢ
ڿֹǹϵǢȫûѼĹغ
ʱӦߣĿʱϣСܣ⵽ô£
ʱܷ·ܲɢϣֻʵƽش𣺡ǰʱ˾塣ƺеЩ̫ҹк֮󣬾ʹȥϢˡ
ʱӦü
ӸλɵĳǸδ̷¶Խȥľ壿˭
ʱܣ֪
ʱӦĬƬָ̣ηôһ£Եĸζ򵼶ԣովѵ򵼣һڱľ壬һǵ顣ͬľԿܲų⣬ҲҪĹע鷳
ʱܵ˵ͷɫƽţ֪
ʱӦػشĵصһȴûеȵġ
ʱܾƽضߣº͵̬±ʮֹ̬ǳƾº͵̬֮⣬ûʲôˡ
ʱӦ죺
̬ʵ̫Ϥˡ
ܾ֮ǰҲ˳ʵβ̬Ӧ֮Ϣܼ򵥡֪ˣҲֻ֪˶ѡ
ΧգʱӦµɫٴ
ʱٴ׸ʱӦߣһ۾ͿԼҸ׵ɫ
ʱؿڣųʽĹУСܣȻ֪ˣǾ˾һȰ崦Ÿվ츳ҲֻBҪһ壬ڱľ壬ľ̫ˡοڱ֮ľײ⣬ΪֻӰ쵽պƥͽȶڣǿɾͲˡ
˵ţϴźЦݣǰʱܻСè֣̬Ȼ÷·ֻڰæӹһ޹ؽҪƷҪȻͰ彻Ұɡپݻڳں˾һʵĵط֤õƵİ١
ָۿҪСèɵëȻʱܲɫð벽Ķֻ˸ա
ʱٴ΢٣̧ʱܣСܣ
ʱֻվ֮ĵطȵػСèòӦллģˡ壬ҴԼ
ʱٴǰδݴȡذֱ̬Ӷƽľܾڿеָ⼸ɲ飬˻
ΪĳصҪ֡һ򵼣һڱľ壬ɸʲôӣοʲô·֪ԺҪȥʽƥǼǵģһľ峤ڼľľͼУĸͷڱԸ޽ᾫӣ
ʱܿ΢΢һ´ǣ¶һǳȴ΢ЦллѣҸղҲ˵ˣ֪ˡ
ʱٴôҲû뵽ʱܵĻشȻܹƵᡣ
Ȼûʱܵ˼ղǷҲȫԣϾͳûĸ򵼻ϣһЩ޹ؽҪ飬ȥӰԼδ֮Ҫľг
˭֪ʱֳܱ̬ȣȻǰ㶼ӡ
ƺʱٴ뷨ʱ룬ƽ͵ؽһ˵ûҪصʱңҲκڱ쾫ӡллѣĲ⡣
ȫȻ
ʱҲˣȻκڱ쾫ӣ
ػֳ˶ԣںš
ʱҵĺӵѪͳƥ䵽ǿڱϵҫԴ
ȴ˵κڱƥ䣿
ʱӦüĽʱٴγСܣ֪㻹ڽǰ飬ڲµʱ򡣡
Ҵ£Ҳ֪Լ˵ʲôʱܿʱӦ죬ĵƹϣ͵ĹΣΪ۽µһɺŲȥ
ʼ컺ƽͣ츳ͱҪƥ䵽İڱӣҵĸ
΢һͣ٣Ҫĸ׵𣿡
е˽¡
һƬţû˸ȥʱӦɫ
ʱܵһĨǳЦ⡣
Ǹòм
ػΧһȦ
ڳ˴ǸŻԶѪԵϵһۿȥӳȴȫİӣģȱӡ
ЩһСʱйһ֮Ե޹ؽҪºķ˼ȥ䣬ƾҲѾˡ
Ҳ֪ⷿ¶ϵͳ趨˼ȣҹƺ˽
ʱܸܵСèƺ΢΢ضһ£ϣһ˿ڻȸС
ջߣٿЩɫϵʱӦص˵ͷҹҪǸһءʱ䲻ˣ·ͣ˵ĻҾ͸ûزȥˡȸˡ
̬ʼձŵ壬˵֮󣬾Сè뿪ˡ
֮߳۵ִӺ
ʱ̬ƽźʵ̺ǰȥԼоȳصĴ뿪ƺöûٴιϡ
ֱתǣ΢΢һſǰ֪ʱѾվһӰǡõסȥ·
ʱܽŲ΢٣̧ȥ
һλżõĺɫˣòʡ
źܳǸķжϣȻʱҵݣҲӦǸʱҹϵߵüеĳŹ塣
ʱƽ޲Ŀ⣬ֻǫ͵΢΢һЦղ;˼ʶһ𣿡
ʱ̧
ɫƺڸ߶ԷΪԼһ˼ˡ
ԷƺñðϵЦݷЩ
ʱ޳ɾ֣ҽܵҽ棬Ҳǿ˹۹Уѧѧ
ȻҲ⵽ʱܻСè֣ؼʿ΢΢ǰ㣬Եһʱֵָֻܿ⣺޳ղ˵Ļڱľ岢һҪе飬ڿƼôҵĴʽ
ա١
Ӧǵžټҡ
ڶԷݣʱ˲жϡ
ĻȻ⣬Դʱֻ΢΢һЦܸô˵ôҲͬ޳ɣʵһҪƥ䣬ҲȫѡԼδ𣿡
΢΢ס
ݵλ˻ºͣʵǹķʽ˵Ļʱܵ˵ȴĪ޷ա
컹ȥѰµĻ⣬ͼʱܶ΢΢һЦʱˣһҪȥĩ೵Եټѧ
棺ҿ㡣
ʱܲ˼ؿܾˣлл
Ծ쵽ݣ˿׷ԶſԼȰѾвٺ̽߾£˹
ʱҶ볶̫Ĺϵοټֳ۹塣
ʱǡôٴο֮ǰ˶ԻŻСèֱȣ߳˵߷Χ
صסʱҹ
ʱܵĸնһ£ʾϢ
ĻһѶǡ桱
ô̵ʱŪδ˽ͨѶʽֻ˵ڵͨ幫Ӹ硣
ʱĿ⵭ɨʾſʺϢûе㿪ϸݣҲûлظĴ㡣
ָ»㿪һϢϢķˣעǡʦ
Ϣ̡ܼ
[ʦ˵ȥʱˡ]
ʱڵǵĵλĸߣүӰ磬ʦǱ֪Ҳ֡
ʱܽѾ˯Сèطı룬һƣڳֻظ
[ʱܣţѾûˡ]
[ʦǾͺá]
[ʦҽ㣬ǼһЩüĿӦúܿͿյȷеϢʱһһʱ䴫㡣]
[ʱܣã鷳ˡ]
ʱΪԻʹ˽һ΢ն¡
[ʦԼһڵǣˡ]
֣ʱܾĬƬ̡
ƵĴͷƹ͵ӳĲϣճ
˶ָ⣬ظ[ġʦҲౣء]
ͨѶʱܽն˷һԣҳһʵļҾӷ
ϴϣеЩʽ
صңʱȸһСèƽȰĺůƤë
ȷСһѾʹг׻ָ۵Ҳһ˿Ȼɫ
ؽСè££ȻԼҲƿһıѣ˽ȥ
һγԽо赼ķѵľԶҪöࡣ
еۡ
лҪ˵
½ŻǸߣ


8 
峿ذżͬʱ˸ýıͷ档
һ½Ԫ˧ҽƲͻش¹ʣڱܴԪ˧״ա
ҹλڵǺĳ߼ҽƲ޴¹ʣǿľ¶ֵؼڱ벻̶ͬȵʧ״̬ʧء
Ϥ˴¹ʵԴͷʼջԲѵ½Ԫ˧ֱأ֪Ƿ񻯵ס
ڶʱǹڣһŴ롿
ʱҵʱӦٰ磬ǸԹϤ͵ٳϯ罻ϵĵһŴĽУҲ¶档ȻҽƲͻĽ¹ʴҴϯ㹻²⡣

۷׷ףʱҽƲ¥ڲҹ籩µĺۼδȫ洦ɼæļ
ӰϢɫأᶯײġ۵ѹɤŵĽ̸һ𣬹һƬѹֶæľ
ĽһͿйصűûסһ֡
ҹδߣﻹѪ˿ʱüͷǳ˲ãѾЩȷ˵͸¶ǵã׽Ӱܱô鲢ïˣ͸ȥдǼʻС˵Ŷԡ
Ǹһҹľ豸̧ĨһѺ֪ɡȺһΨ²ҵĵԣҪеһŵѹţǵͨɾʵǹĨǵģҲ֪Ԫ˧׻ܲѡ
Ļ̌һüңҹɤЩɳƣһ㣬ұǸ֪
ǿһۣļ򣺡ſģѡ֮ǰȷҿʮָεظ㣬µļڵľƼֱ˵һƬã
˵Ƚյķſһۡ
㵽˴˿̣һǸеλá
һȷʵ̫ͻȻˣ׼֮£ûֵܵס½ֲľ
½ľ㼶̫ǿԵһЩڱ΢Եһ£ľʧأ˵ͼðս赼ˡ
뾫ͼǽӴǹɱľԵԶԾ򵼴ľɻԳ
Ҳˣ֮ǰʼ޷ƽ
ҹ־йǵĵһӦǾģΪ˶Ľ֡
ѾĴ㣬һԪ˧ʧصľ޷Ƶسӣò߲һ½䱸ָ
Ȼתͬϡ
ԭ·Ҫصľ궯Ȼڴﵽĳٽ󣬿ʼ漣ƽϢȥ
ûټɢϴصͼʾͼǾһ󣬵õĳĸοȻ¹ǰȶࡣ
ȫ̶ֳǶҪΪΪԼԪ˧һľ赼
͸ƵĲԿϾԵӰ
ջߣĻڿѾȫѹסˣķչ¹ҲٶΣѾ˸ȵʵʱͶԪ˧ʶѡ
Ȼ뵽ʲô߬ŵһģдʵתŶԣȥ뼸̨ͺŵSIF7ȾӦǣԲ׽񲨶Сһ׼Ԫ˧ѹ
һƬžֻиάġεΡĻߺ֣ʾŲƽȵ
ĽǵĶԻźصŰ崫룬ģǴӷǳңԶĵطߵ粨źţӶ룬ȴ޷һƬ˼ά
½ʶ·һƬճģûйߵ֮У磬
ҹǳԴԾͼľ·𻹲ȵϣȫϸһּȻԾȴйȴֱ״̬
߳صģַ·ȫƿء
½һֱֻ¶ڱ⣬ϸǽڷֱҺܺݴߡ
άӪҺ뾫ҩͨ͸ĵܣһһλڡ
ͷһ࣬ɫѪڹڲ԰׵Ƥɼ
һƬֻľԼžУϵ˺Ȼ΢ƺһ
ڴߵֻ֣ɲزһ¡
޷ѵĻ˯ξУεĳʼڽС
һΣԺݵ׹УȻеƺӵס
ůʵİ£̰ҪеİϢ
ͬڰдµºקס˲
˭
йٵƬƺƮ˺ԶԶ
һִֻ˲У̽ǰ򼫶Ƚ쳣еļϣòһ¡
˲ı֮£ָⲻ֪£ս
ʶԨеĸйٱǵصĻϢûʱܽǿάϵ侲곹飬вٲ
ΨĴУ϶ģģʱռĻ糡У֧ŵһ˿
ף˭
޾ҽԱһʱ¼͹۲ݡ
Ŀй°ɨĻ۽ȴ͵ز׽˴ڴߵֻ֡
ҽԱ·У˶ʱӲԭء
ʮӣĴھ޴ĳ²ٴλָתײײسⱼȥĽУˣҿԪ˧ָ֡ˡ
*
ʱҲû뵽ǶԾһγԵ赼ĺ֢ȻԶԤڡ
ʱҴƣ˯һ֮ûеõ⡣
ʱɣѾܾûиеôˡ
˯
͸ķ϶ͶڣǳɫıͶ͵Ĺߡ
ԤӲ֪ڼʱһΰ֮ů͵ıꡣ
СèɱȦڻʱָܵǶɵëС
Сè˯ʶسƣָҲȻȻչĶƤϣһûһµظš
⸧밲ģܿ죬һ΢ġࡱʹӱӵķ϶϶ش˳ڰķ
ҹСƺ׽ˡ
ԼҵèˣʱȻҲ˯ָĸ
࣬࡭
ౣౡ
һаͷһ΢ʹ
ʱܵ͵͵ء˻һòɿСè֣סԼʹĶǡ
ǿŵ۾һ졣
ģСĹĵģдˡɸ̬֡Բ
ųͣǰʱֻǻסԴûŶǵֱϲ᲻صһ¡
ʱܣ֪ˣ
һԼҪϸʮɵˣѵڴһȴû뵽ԼľⷽҪϸ
Ż֮ȥ٣ʱϴ
ִ￨˹۹Уü䵭ľɼ
ʱܵӴСͱһЩѰ۹ȣҲҪ˸ʱָ
һΣҲ֪Ҫòܳ׻͹
˹۹УĿγϵӴѧһ꼶ʼȷΪרҵѡ޿ࡣ
ʱܽҪϵרҵΡ
ƿݽҵţԼԸоԼϵƺҪһЩ˿̾񲻼ãûж롣
ϰԵſ徻λ£ûԱ߾˴չ
ǸͬĽ졣
ʱƽﲢ罻ҲӲ׽
Ϊ˭̬ȶòִһǡô룬ͬѧòԽӽڽӴ֮󣬴Ҳ㬵طˡ
Ϊģƺ̫ǷУʱʱ˵ˡ
һʱܣЩȵʣôôۣȥμᣬ۸ˣ
ʱûֱӻش⣬ز׽һص㣬Щɻ󣺡ô֪ȥμˣ
조㡱һЩ΢ѧУ˭֪¡涼ڲ²ʱҵĹϵأȻİԻѧ¡
˵ӷŵ͸¶һѧģ
棿
ʱƣ״̬£˼άתƽʱ˰ģէʱһ£˼ŴӼ﷭Ӧ׺Ϣ
ʱҵĹϵѾ汻÷з˲֪ٸ汾
ӽ˿صرؾᣬֻӹʱһЩĴԣķֹۣ̫ܲѺá
Ǹ桭
ʱϸ룬ܹ֮˵Ļ¶ʮ䣬ʲôֵðԵģ
ʱԴãȻı¶˶٣ҲòȷѵҴܹƬˣѧ㻹ͦĵġ
ʱܣʲôƬ
ĬˣȻһǰ㡱ı飺ҵ죬ƽʱעУ԰̳ôоһԪƵģʲô֪
ʱܵԺֳ˼ʺš
Ӧ֪
ֱ콫Ǹȶȼߵתնϣʱ֪ܲԭսûã˽ֳţͼӴ׵ط˿˹۹Уѧ̳ϡ
õIDӵȴд֮䣬ԡ
˶һЩḡʱ˵Ƭ⣬ʵϵļֳƬ
ƬǶΣû˿ϳ޸ĵĺۼµʱ׼뿪ʱתǰʱ˽ԶĻ档
Ƭ΢ЦʱΪǶȺ͹ߣ鿴̫УַΧ˲롣
ʱܲǵԼѧУʲôԵĳҡǴݵƬԺƬǶҲ̫ʱҺȦֱʡ
ʱҵҪɢϢܱĹӦԶ⾢ö࣬ôôʹ
ӿȥȻһ޷ӴϢǡֳΧĳΪ
ݱбۣ˵ʱ뷽跨Ҫȴְʾܾ辶תĿڼԺյϣͼʸ֦
ͨƪм˸˶ܲȱʵݵȫǿͼд
ֻ˵Сѧ
ңһǳԡ
Ȼ֪ܹܼҴ¥֮ʱҷľԻ
һ߹۲ʱܳĬӵı飬һ̽Եʣʱܣ㡭ðɣ
ʱܿٵĺƬֵػͷӦãе𣿡
챻ƽķӦŪЩʵ㲻÷ϡѧѧ᳤ࡢƷûܴӽѧ¥ŵУſڡҹƣȥμĲ֪ĸһǼʣŹЩĨġ
ʵҲǱ졣ʱܿѾ֪رܵʲôˣ룬͹۵سһдûȷʵʱҵˣҲȷʵʱұûʲô׽Ĺϵ
죺⡭
һʱ֪ηӦ
ʱܼ˵ȥһ㣬дˡ
죺ţ
ʱܿ峺˵ҸǸѧĲ졣
ѵĸǿ
ʱôĳ壬ſڣһʱ֮䲻֪Ӧ˵ʲôˡ
ѧõһ˰ôʱһҪƲϵ޵أ


9 
ϿʽʱʱҲſϱ۾
ڸеƣʱǲ̫ã׷
˿̿ţãů͸ϣ¶ˣǴ˯ĺʱڡ
ΪЩ̳ϵ¶ֵ˯žڵġ
ʱܴΪ޹ؽҪ˺˷̫ο׽ӰӪİԴš
ʱңλѧʼգڵû̫ʵԵĽ
ʱܣԱߵĽ췴Եý࣬ÿζ
ڿεʦǵϵΣ˳ơй١ÿѧϲʹҿƵʤƽͷµѧĿҲǹԹ
ҪǱ˾ĿϹȻ˯ֱ롣
һ߽ŵŽ̨ϵεһһһʱʱؿԺȵʱܣҪҪѡ
ÿϵεĿ⳯ɨǻ̲סʶֱͦͼԼ̫ߴӰȥڵסͶߡ
˶ΪȽŶһȿҪʯӲˡ
еֵǣкüΣϵĿѾ׼ȷڴ˯ʱϡ֪ΪʲôͣƬ֮󣬾ͷ·ʲôûһƮƮ˹ȥΡ
һÿһ亹ָеʮֻ㱡
ôܾйͿˣڹˮ
Ϊʲôܹɣ
¿ʱܴǳ۾
תͷͿ˽ɫ㱣һٺԱߡ
ʱܵŸʱһ΢ƣôˣ
ûʲôع˿ֻǸпؿʱܣȻϵεĿ˯һãҺû֡á
ʱգգۣҲô¡
ʵÿεѶȣеѾȫգΣ̶ֻܴΪ˴չҪĿʱѧֶѡ
ϵ֪ûҪСϸΪѣȻһֻ۱һֻˡ
ЩԭЩ鷳룬ʱҲû˵ʲôţܺá
ʰȻ쾪ȵؽһǲǡʱܣİɣ
ʱɻ̧ͷһ۾ͿſǸͦεӰ
û뵽΢΢һ£ΧͬѧͶУɫ糣˹ȥ
濴ȷʵѧУķֻվڽſڣΧѧ˻᲻͵͵Ͷȥߡ
У԰ֵ̳÷з˿̿λǡ֣ͬвĵؽĿ⣬֮Ѳ
ʱֱܾߵǰѧ£
ȻҲܵΧԽԽߣǻط˵
ֱʱܴѧ¥һ˼İ䣬ͣ½Ųɫس̳ϵҿˡǸû뵽һʱľٶôõӰ졣
ʵ֮ǰַӦʱѾµ˶Էԭ
룬ش𣺡ûʲôʵҲҪص
ȻҲѾ̳ǸӣԲصع
֮Իѡڴ֮ͥµſжˣʱܲû壬ԼԸύ
ʱܿŸǰλѧ
˵ģȷʵǸʮʿҲɢˣԷҲȷʵҪΪԼ̶ֳȡ
ʲôģҪں顣
ûʲôҪҪģµҡ
濴ʱܣĿͣƬ̣ɫ̫ãﲻ𣿡
ûʲôʱܼ򵥵ػش漴һ۸նʾʱ䣬ǸѧҽмְûµĻҾˡ
״̬Ҫȥְֹؿջû˵ʲôûʲô£ȥɡ
ʱܾܾòɴࣺ鷳ˣԼȥͺá
ûٶͣ΢΢ʾ⣬תѧ¥෴ķȥ
Զһѧ¥ϣ¥𽥷ֿӰϡ
նǳס̳ϵӺûʲôЧѧȻ
ЩмʱҪ£ѧǸʱĹϵҲˣǿǸݰְһʱܣǡ
ԱߵͦΣһúĶУĵڡ
עԶʱܶȥıӰڣżûйϵҸٸСһ𳤴ƥֻҡ
*
ʵңʱܴ诽ھ㵹еķӦУʶԼɫѿЩˡ
֤Լû£Ч˵찲ŵݣ鵵ڰʱ°ؼҡ
·ʱ򣬺Ԥ׵ꡣ
ֻ㣬ܿƬմʪ
ɵ£ֵ
˶ɫҴңû⵽ܼĻУǸͬҴܹġԵӰ
ʱһͷס¥µı꣬˳ɹһЩƷ
ǽϵʾԶµĹţǻԲԿտĵص
ʱһ춼ѧУʵ֮շתæµֱ˿̣ȻѾڸƵֲüεشš
½Ԫ˧ҽƲش¹ʡʱʶ̧ʾϵĻɨһۡ
ŻҽƲֳæµһңƷԱشսš
ɵĽУҴϯĳ¶ʱˣʱžΪˡ
ʱܸһ֪λ½Ԫ˧Ĺʵ̫ңԶˣһӶκʵԵĽ
Ѿ̫ǰͰоҪ̫ϾȥЩ˹켣޹ϵľ¡
ʱŹٴͷδͣЪ֮УˮϴˢʪĽֵ첽ܽԼס¥
صʱܵһ¾ǻ±ˮʪ¿㣬ϸɾʵļҾӷ
ˮһţִ̣˸ĻӪҺİװ
ƼٷʱҲԽԽ졣
³һٷˣԺܶ˵ѾΪһǳݳ޵顣׷ڸУԽԽѡӱݸЧӪ䷽ʽ
ʱƽʱѡʳʳƷӶ࣬ϰӪҺ۵ʳƷȻӪֵƫͣٺܺù
죬ظоԼ;˫ƣļõЧĲ䡣
ҪʱԼ̫̣ʵݳһ£˼֧ƷпɵӪҺ
ָ֮˲٣״̬Ҳ˺ܶࡣ
ܿͷųСֻ
Сèָֻ˻ԾǸС֣ȻʱܻģܸоЩңԶظڶߡ
ó¼һ⣬ȻǷˡ
ʱü
ηʵڲʱ
ٹ죬ǿ˹۹УÿѧڼΪҪۺϲˡ
򵼵ĹĿǾ忼ˣ屾Ǳǿ֡
ͱȳƫһѩϼ˪
ʱܵĳɼܲԵѧֲӰѧֻﱻ۵̫ѧۺ֣Ӱ쵽Ľѧ롣
ҲһʲС롣
Ĭãʱܽ䵽С౵ϣؽһСס
СԭСèԴһ٣ವһ½СԴת˹
ΪԲ弸ӣĻ棬ϵ۾๽һӲƽƣĪЩ
ʱ棺ϾҪܲˡ
ౣ
Сͦͦë׵ظʾӦ
ʱܣ岻̫ܻӰ쵽㡣ʱҪŬһѣһ£һĺóɼ𣿡
Сգգ˫ڶƵС۾ȫԭЩɵİɫë̼ըһȦԵøԲ
ͷþȫһУౡ
ʱˣ˵ǣ֤
ʱ˫ΪնЩˮ۾ԼҾʱе̫ġ
ʱճѧоΨϵĿѧ
ò˵ĳЩ޹ؽҪԤϣֱ׼þˡ
ʱܵʣһʵ̫ˡ
ܲ죬ȶȷǵû£˼ȡ
ʱ򣬾еС౻û̫ܵӰ죬ƺάסĺ׳ķټǿж־СҲױϿˣήҲ
ܲǷеģʱڵһ飬Ǿ츳ѧ
˳ھУרõĻۺѵѲú˲Ѷȸģϰ
ҪͨеĿؿյִյ㣬ۺϳɼ㡣
ֿ鷽ʽʱͨ˵ƵƵġ
ڷǾߵͨӦùСϰ
ȻѶȷҪӴʮֹ
˼ʼͬͬѧѾ½Լľͼͷų
һʱ䣬򸽽â΢̬Ӱ۳Ρ
𿼺˵ʦż¼壬һȷϺ͵
ֵʱܸǰʱʦɨһտҲĽűߣʵλͬѧľأ밴Ҫͷų׼ʼˡ
ʱܿԸӦھͼĳֻСءڽ䣬һѡģ
Ĭһ£ʦߴٵĿ£׻ǽٻ˳
ʱѧУˣעȼߣ˿̳ڿ˳вһһ
˹۹УͶ򵼻ʳڣͷųľвȵ¹̬ƮݵɺףνýѩʮעĿ
ֱʱܵľٻ£žһ죬ǰĿյϡ
СΪ⼸챻˵ȶȸŵûججʱһʱûվȡ
ԲƵһᣬڵϵءܿƵع˺üȦֱˡһײԱһɣͣ
˻κСԴͷһëԵøˡ
ʱ治ɫ߹ȥָС
ѩëմȾҳһ˿ؽԼҾذڷ˸ǰĿյϣ׼ϸµط·ڰڷʲô
˵Ʒˣ˵ͣȻŸոշõ̬Բɵѩ򣬱Աһھˮʮֹ˵ȾӾ
ΧԭЩ̸׼ȻһƬݵļž
Ƭ̺ԱߡꡱһЦ˳նʲô˵ʱңΪж⾫壬Ȼôһֻë˳ë
Сԭôһʱθౡһֱӡ
˵˭ëأ
лҪ˵
һ̣ౣ౱֤
һ̣ౣˣ౲ˣԼءԼʲôëëȫҶëĹ


10 
£ԭͼžΧܿ챻OO@@ĵơ
ë˵ݵûͦ󡣡
񵽵ʲôƷ֣ȫͼ𣿡
ǡȸ
֮ǰƬûע⣬˳ð
úʲôáʱˣˣʵǿ
ѹֶ˵ʱҲأ⾫塭Ҳ̫˰ɣ
ʱҵ򵼻𣬶
󣬵ȫ㹻ʱܵĶС
û̫౻ðı飬ֻǽͶԱǸͬΪնѧϡ
ԷҲһֱڿȻû뵽Ȼ΢΢һ¡
ʱܻգգۡ
λնͬѧӵһźܷġΪÿپ£һ򵼵ҲĿ
ագ诽ʵҵĹԣҵĳǶα롣
ӵǸ˺ţͷĸǡSU

ߣֻɺϣ
һԿ϶ο֮ǰûмλͬѧ
С౵״̬ѣǶΧĳЦƺԵ÷ǳ
Ŭءౡ˼ССĳ򣬽ڸʱһκ״̬£ֻǿڵ˸ߵλãͺֱµ
ʱۼֽֿסȵر˻
ԱΧ۵Ⱥ״Цøˡ
˿ʼ壺ҿ˰ͬѧ״̬μӿҲ˷Ѵҵʱ䡣˵ʱڼʲôңҲɡ
䳰ȷĽǶȣʱҲˡ
ʱҵˣǱߵ棬ûйϵ
һȻʱܷԵøⲻҲ˼ô
Ѱȥʱ׷
ˣʱҲһ¡
û뵽ʱ鿴Ȼ˸ղŵĻͬʱʱһͬģ档
˵ͦ롣
ȿڵλͬѧڿʱ΢΢۾ĵһնӣѧ
ˡնԭһֱû˵˿ʱķ˼ٸ磬ô
ѧѲ顣Ӧһ䣬䵽ʱϣɨһȦ֮ü΢΢𣬡ɫôôѿûóף
նӵ̬£ǵĻȼɲؽӲһ˲ɫشۡ
ʱһնɫѯҡҡͷû£Ϣͺˡ
ʱȻҲע⵽ʱֹ̬ȣҲǲõ
ǿʱնеӰͷûס΢΢һ¡
̳Ӵô㣬ȻҲǿġ
Ȼ沢һδ޽ᾫӵѡҲʱΪɫģΪɫѡ֮һʱܳĴŹϵȷ̫ܡ
Ȼܹ鲻ܣ׿ϵ֮⣬ʱֲòϣʱܵòʣ˵ˣ⼸μ֮󣬶еЩĶ
뵽ʱͷǹĪķи
ĿسŸǰЩղŻ۷׷׵ѧȥ
ʱܲһСͱʱΪ̳һھӵеѹȸУôˣղŲǶʱҵʻܹڵһ仰˵ˣ
ΧһƬž
ʱغһʱܷչ񣬿ȱʵʵĹѫһġʲôèƷͷˣԺ˵֮ǰȵԼķǼ£ǺǻֵõǷģ
ʱܵһؿλϵıһۡ
ܳʲôĳģЩͷ
ʱòмջɨ˵Ŀ⣬оʱܵߡ
Ǹָʹĸ߰鼸ɲؽһ£漴Ȼһôңʱйص飬г񡣡
ʱ΢Цŵ˵ͷš
ЦʱͷĪһ٣ֻеƺһģܿƵطһ˿ϸ΢⣺
ǣԲִٵرȥ
Ǹʱˡ𿼺˵ʦĳ£ʱһ˿ڣͼ˵ע⡣
ѯԵسʱܿȥλͬѧȷҪĿǰ״̬ľμӱο𣿡
˵Ŀٴξ۽ʱֻܺԾСϡ
ʱƽؽһ˼ҵľĿǰ״̬ʺϲμӿˣֲԡ
ûסЦһɣô죬ộһ
ʱüͷٴμӣ֪˵ʲôʱҼѵûвԾֱӷĵ
ʱɫɻؿһۣںʱˡ
ʱ㱻˲ס
ʱԭʱ˵ʲôǿڶԷղԼ˵ķϣǶ˼ģգ¾״̬ܵ˺ܴӰ졣ϣƽȶ״̬ӦøպÿԴﵽο˵ļ߳ɼڱҵ״̬ۣҵľҪɹﵽߵļʣԹֻ10%ҡ
ڷյ״̬˼··ʵݽΪ˲10%ļʣǿни߸ɿˣкܸߵĿԻӦӦɶδˡڷȨ⣬μӿ˵ıҪԲ󡣡
ʱԭӵĻҪ˵䲻ʱһƽԡŵѧζĽͣеߵĻȫ˺ֻһġܳ
µж߼ôӣ
ʱȻ֪ܲԣζѧڵۺֻᱻ͡Щѧ֣ɿԴγ̡Ŀ߾õߵķȱ̶뽱ѧ
Щ˿ԲѣҪ໨һЩʱ;
ʱദСѾǱʱЩ˸񡰼ˡĴˡ
òѣֻҪƺľ棬ȫԿԼȥʵĿģҪġˡȥðҪķա
ʱܾҪʦʽȷϣȻܵԼľͼһ΢ȴ춯
Ӧ֮£΢ֻءһèУ˲ѹ˳еĵۺ
˾㵵ĿУͨڵСèƾճĽűߣɫͫ΢΢
˲ԣȫסˡ
ǣʱܵľͼֵĵڶֻ壿
һˣôֻ壿
ʱڿֻСè˲䣬ͫ㱻ԼĿˮǺ
˲֪ȻǼֻèġⲻʱϣʱܻﱧŵֻ֪ĸҰڱ˾
Щŵؿʱܣ𾪣Ȼȫףʱʱֻľų״Ҫʲô
ӳ滹
ʵʱܴ˿ҲЩãȻ
ֻǸоСèҪӾͼгǿԸ㽫˳
Сèĸǰë׵СԴһѣѯʡ
СèСԴǵز˲ʱܵСȣ漴תͷĿ⾫׼ͶԶǲϰĿ
ʱһ£˲ͼ
СҪ״̬ѵСףȥⳡ忼˲ԣ
ȻҲ˿ˣնʱǡôؿ˿ڣλͬѧֻèо忼𣿵񲢲ľɣ
Ļδ˵꣬ͿֻСèȻԤ׵תͷ˹
ɫͫһϸߡ
䣬
ѹƵľʾ
һ˲ĶӣնеԼľͼ·һϸı벻᲻صشһ¡
֮ܿƵؽסȻһʱ֮ȫκ
ȵնǿƿߣͷڲܿƵؾҲʱŷ֣󱳾ȻѾһ㱡亹
ҪվҲ֪Լ˿̵ɫѿˡ
ԱͬѧĵʣնôˣɫͻȻôף
ն˱ۣʱѾǿָƽ
ҡҡͷЩɣû£еѪǡ
µٴγСèһۡ
ССһźɫúôᣬܵս
նǾҳ汲սպգӴٸ߼ǿڱ򵼣ȴûжκ˵ľĸо
ֻèԾ
Сèһ֮Ѿûնޱȵղʱܵġ
ʱ֪⣬ʵȷ𣿡
Сèͷβڶ~
ʱܳ˼Ƭ̣Աߵʦȥʦݡ˹۹Уѧ򡷵µʮѧԼ򲻿ɿԭȷʵ޷뿼ʱ˹ֳϿɣѧӵȫƿȨѽйʽǼǵĸͻþɿˣɼЧ
ĻоݣֻèҺϷĸ塣ҵľĿǰ״̬Բʣ޷οʱμӱ־ǿƿؿˣ
ʦȻû뵽ʱܶУϸϤõҲȫȷ
˿ʱܽűԵ쳣ɵСèֿ˿ʱܱڻȷʵͷԵСౡ
ղֻèǴʱมֵģ֤ȷʵľھͼ֮Уȶӡ
һü١
˼ʦ˵ͷԡֳϹ涨þ׼ʱοݲ䡣
ʱܣллʦ
ЦһëСè䣬ʲôȺ嶼ռˡֻèС壬ܸıʲô
նվԱ߿Сèû˵
ʽʼ
ֵʱϳ
Χ˿ϷߣֻؽСèʼϣëУˡ
Сè͵͵һԵʮֹɡ
˿ʼĵʾ
ʱûü˵Ǿ䡰͡ͿǰźɫӰһĺɫ磬Ԥ׵Ծ˵ٶֱ˳ȥ
Χ˴˷ľ̾
ʱҲգۣͬһ˿Ȼ
ô
ʼʾƺڿǵӰѾͬȰ˵һʱӦ㣬ֻ֡һ졣
ź޼ٵؾ߰䡢Ҫ׼ԾķǽýڿлĻߣ
ػͨһһƬģͨöƽء
׼Чɴ䡣
·׼ʾƵֳʾ
֡
ֱյļ¼Ƿٶʾֳ˲γѵػعʶżʱȥ
ʱ56롿
ϰͨʣ100%
ۺ÷֣SSS
ۺԱߣһ˸ĺɫǣԼһСʾƼ¼ƸÿĿԭʷѼ¼122룩
˰ӵʱ䣡
ֳһƬȻ
ôܣ
ǿǶǰλѧµĿ˼¼Щ壬δܹﵽɶȰɣ
˵ע£ʱ߹ȥŹСèſ˻
СӯءءһһԾ׼ȵͶ뵽ĻСޱȵ̬ͷ·ֻȥ˳ɢ˸
ʱʮ˳ֵƤë㵽ףʲô
£ӦСèŪ·ġࡱ
رϲʱܵߣèַ
ʱ۵׸һĨܵЦ⣬תͷȥʦɼȷ𣿡
ʦŻ񣺡ȷȷˣɼЧƼ¼ɼͬ¼ϵͳ
ʱ΢΢һЦллʦ
ǲҪǲѧֵˡ
һеõڽʱҪ뿪յЩκӲɵػһ¡
ۼֿطһѣֱ۸մϵʱ򣬾ֱʱܲɫس˻
棬̬һĿлл岻̫ȻȥϢˡ
ƺ֪ԷҪ˵ʲôಹһ䣺ˡ
Ļסվԭؿʱ뿪òŻعͷȥѯԱߵˣλܡǲǲϲˣ
ʱʶôãһολ֮ӲһɣĪЩϲּ
䲻Էôһ⣬˶ǣβ֪ӦôشһǰοĻӦòǹ㣬ҲܣǵĲϲڱ
ӵжڱʵ棺


11 
ʱ֪Լһͻָ÷ǳԼǳ룬ǹԹԵȥעԼԽصĽŲص
ϴǰԼĶͷЩ֣ó¼ڶǰһɨĻʾ֣38.9ȡ
Ȱߵʱ΢һ㡣
ʱߣһյԺëԵЩ˵СౣСذڷͷһ࣬ҲһСķ
£͸оʲôë׵Ķֱߡ
ͷһСè֪ʱ˴Χֱתתȥģƺʲôرζ̬ŵ㲻ײ
˵ı㹻ʱܶСèһʺţҺȻĸ֪ҲͨľҪøܶࡣ
ʱܶСèӺ棬ʱٶԵؽֱ۷ŵԼǰţûо쵽ʲôζ
ֱһ쿼˽ʱԼһѣλƺ
ʱ㶼ǰԺģӦǸսǿѵ֮ŸѲ飬ʱϻ˶΢ȡȻǸݵĴ䣬»ǲɱմȾһЩǳǳľϡ
ǼܸߵڱͨڱҪøӾǿƣȻҲԵһЩ
ʱܼǵãԼڻ֮Ѿϴˡ
ǻûȫ
ֵͷԼֱۣûӦʲô
һʱ֮䣬Ҳ֪ԼյԺ֪óٶˣСèʶȷʵرأһǰζܡ
ʱܳŷӴͷҳõľºֱ۱СèصעһСƬϸ¡
Ȼɻıѣ˳ֽСè̽˻
Сèز˲䣬ƺǿ״ؽһš
ʱܼСһڰˣҲ˳صƤ
մľͬˮ㽫ûʶʼģس
ʻ֮Уеëƺıﹰ˹һ̽͵͵ֱ۵λزһ¡
ţϸ΢ĴŰȦռζľͬȻӣСȦ
СĵԼľʾŶġȨ
ʱܽСè§һѣûоܾԵС˼
մԽԽߵЩƺҲܼ
ͬ¶ǡõůͬʶһקȥ
һƬڰУʲôͬеƣʶ˸΢⣬ָһһǰȥ
ޱߵĺڰ·ӵʸУȻһĨ΢Ӿͷ©ΪΨһķꡣ
ǡ
ԽԽԼճһŵ
ʱָ֣شһǵεıԵ
ǰžˡ
СèվűߣȻݵӰԾС
ʶϣӿĻ̤żһ˲ײ
ȵոһӱøʵ񱩵Ļ·һ˲ҪɣΪҽ
Ƭ嫶Ļ룬ʱܿһӰ
Хķӹ
߷裬ȴ·η޷
Сèض˵Ľűߣɫͫڻӳ£ͬ΢С档
·оʲôǸ˻ת
ʱŬۣҪ͸Ƭ¶ҲĿԷӡ
֮ͬһ㲼ˮϣôоֻһƬģӲļӰ
ģ£ɿԸܵԷ·ľĵ
ХķžԼĽ֯һ׳ҵĩս֡
ʱңңţ֪ǸҲͬԼ
Էڣ㣬˭
㣬˭
ʱ֪Է˵ʲôȴ
ǿҵΥ͸зͷ
˵ĻƺֱԴԾĸԽĳάȣݵʶϡ
ĽھͼĵĹ
ļ϶ʱܿһֱ˽űߵСèͻȻվǰƬΪӿĻ𺣣һԾ
Сģ
ʱʶؾҪϣȴһʧȥƽ⡣
һֺֻȻԱ˹Ųɵȣȵס
ָֻĸоȫͬᶨġȹ̵ģǳס׹ꡣ
һ˲䣬ٶȴĸоȻӿ졣
ľԤ׵ڽӴ£Ȼš
ǿ˴˵òȴھ֪ĲĿԣһ˲䣬кХĿ·𶼱ͣš
ʱٴǸԼʶ𣺡㲻Ӧҵľͼ
˵ľͼ
Ƭ̵ʱܸеֻȻɿ
ɫѷƬ֧ͼӡ
һȴ޷ܵɢϢţ򿪡
Ǹ˳Ĭע֮£źĺڰ֮С

֡֡
ľ쳹Χ
ͻȻӿ죬ѳȫֵѪѹ½ƾߣ
쳣죬ֲֵʧй¶գ׼ǿݣ
յǿȾ̼źţƵԪ˧ǺϣڳźԴŬȶʶͨ
һƬ֮УǵԵΪ˻ƶⲿֵ̼2һεľ׼Ƶʣעͬݣ׼һΣʶѴ̼룡
ϵİѾˮ͸
ɵ´һغڼĻϾҲͼϡ
ĻǵĶǵߣ·һεǣֳÿһҽԱࡣ
⼸Ԫ˧ϳֲָµĻᣬҪӺ޹ɵľҲУٴķ
⽫ǳԽǿƻѵѣҲʱ
ķղ档
ǳ׵עһһˡ
ҽһеԼһĶͽ
ⳡģȫǻǶԪ˧ľΡ
Ӯģ
ҲֻӮ
ϵ뾫񲨶ԽԽͬʧصĹĵ㣬Ķǵڲ벨֮䷴
ڴﵽһϢķֵ󣬴ԲԾȵؼߣͬ׸߿ձֱ׹㣬Ȼ»
ڣһδ̼룬
һͳĺ½ϵ豸ָʾˢˢ
Ӵ׼룬ǳ˯ѾõľԵ
еıߣеĵеæңһȫֹͣ
ʱ·
ҽƲ˵߶ڲǸ˯ѾõӰϣ糹׻ΪһƬž
֡
֡
ΪĶ̬
ֱ뾫ڴߵǰһ˲ͣסڼҪΪƽֱʱּ΢ءһ¡
Ȼһ¡
ϵֻضһָ⡣
˼Ҫֹͣ£۽޼仺زһ˲ͷ㣬ѵ۾
աڡ
ǳƣȻŵķ
һǺһƨɵ˱ĵϣſ̨·ȫ
½Ԫ˧ˣ
ȫ׵ط
ѹѾõĻʡŵľ½½ش˶Уڲϵ˶ԣȴǸоޱȵңԶ
½ûʲôߣɢƣڶͶĴ۵ƹϡ
ƬҰ뵵Ĳ԰ף·ɳӿĻ𺣣ԼѾԺУȫģ˵ǸӰ
һʮΡ
һһΪԶΡ
лҪ˵
СèˣŴˣл~
½ˡ


12 
רĶ
ɫǽõǵ۹߼ľ˫ظʣܹպ͸
˵ס̶ܳȻǷ񣬶ȹѺΣطľ¼Ϊӡ
˭˲֪½ǵ۹ʷΨһһλǼڲSSSڱ
кܶ²⣬ѴֻеġڰڱżֻΪ˼ȵ͵ڳֵ޴ȷпݡ
ӹɵһǣ½ĴһʧرߣĺԲ롣
յķϵͳûȻֻʱĵͳ졣
յĴڲѺ΢΢һ˿϶
Ļ΢©룬ڴ׵ǽºĹ
ǵͨŷ촫ԴŻЩô£Ѿȷ˵ˣԪ˧ŸոѣҪԵľ۲죬κ̽ӣ
ҽԱΣѾˡýǱǻԾ»ΪӲȥǵһڲѾը˹ס
ĽǸһҧгݣͶסһеԪ˧ȶ˵ںˣǸ·ļƣǺ޲Ѹ£˭ʲôϲ£
һֵرԹţһߵһºƿţ˽
еؿ򲡴ϵʱǰһ̻ĺͷ̼תˮԪ˧ڸоôﲻ
󲿷άѾȥмҪݴߣ½ľŴͷ˸ĹľĻ
ĻֵƽʾŴ˿Ѿȶָꡣ
ߵĲϣ½ƽ͸ĴžΥĹߣԲŻתͷ
ɤԭ͵ͳΪʱĳ˯ͺδȫָʱдԣҺܺá
ͨˣص˺ͳµȻԣѣҲضشûдľĵ͸ѡ
½˼죬ɫɴʧѪĲ԰ףĻָõ𾪡
ȻָḶ́ԶЩݱֵôƽȡ
Ѻеһϵиƣͨ˵ʹ񾭶ԶԳܵĿ飬οڱˡ
ûЭƵڱûоǿ־Ѱһ΢̣һƬϵĦȿ̵ʹ
Щ½Ľ̶ܳԵʮá
ǽӼ¼ϣ۲ʵʱݣȷһжڰȫڲ˿ݣָñԤڻҪ˳ûʲô⡣ʱҹ𣿡
һ¡½̧ǵߣ˵һ仰ҷ֣ҵľ壬񲻼ˡ
ƽڳһͨ飬ȴ˶ݵԭء
˼ǲʶظ岻˵˼ǡ
˼½ĳɼ࣬ѹ֮ҳԸӦͷҵľͼСΪֻǶ󣬵ûлûв´Ӧͼĳ̶̫أάӵļޡ
˵Եضһ£ǽһܽ᣺ܳȥˡ
ԣܣȥˡ
򵥵ļ֣ǵĶУֻе·һ£ȫԭء
½Ԫ˧ľ壬ǿԵǹƥһ֧۹ӵް
ھȻءܳȥˣ
̶̵ļʱڣصľǵǰƵܹ
ΣżѵһԼܸӦĸ򣬻ߣƬ𣿡
½Ȳҡҡͷ
ǿĲȫһ㶼Ӧ
½Ӧ
ǼǱһ˿룺ǡ𣿡
½֪
ʹʧԪ˧ʮ侲ǳ޷ٱֵˣ
½Ȼҿ͹ۣҲ̫ģӦʱûΣա
棬½Ĵš
ԣϵļ΢΢鴤һ£Щûס²ۡ
˵ȻûΣգҪʲô£ΣյǿǱˣ
ͷʹѵͻͻֱ̫ѨԪ˧ҿҪΪٽһθȫר⡣
½˵ͷ
Ľյǵ֪ͨͣض¾ٶȸ˹ôһԪ˧ַˣǾͼ桭
û˵ȣյĻȫԼѡոյļⱨ棬һȶϽֹ
ֱ½ߵϣſڣҵжԪ˧Ŀǰרҵ򱻶ΪЪӸ֪ϰڳȻ֮󣬳ֵĽΪĴ˺֢
ĽȻôרҵԵʲôмЪӸ֪ϰ
ǿһۣһ־뱾֮ӸӦۺֱ֢ӵı֣ǻĳЩʱΣ߽ж֮ĸ֪ӣӰ쾫ĹЭ
⵽ĽԽԽãȻ񣬻һֱָ׵ͨһ˵ǣԪ˧ڸԼľ֮䡪ͨѶźŲá
ĽͻȻ˵Ҿˣ
ǣ
½ƽţƺ۵ĲĲ飬ֱ˵ʣЪԣżǻܵǱߵ𣿡
ϣǵġǻش𣬡ӦھͼʱʶţұͼǾ뱾֮ӱϾȫжϣָ֪ϰԵģ֮ǰͨ׵˵ڡźšͨϵʱ򣬻Ǵ뾫ǱߵĹС
˵⵽½̬ôʣﲻ𣿡
ͣٺ½컺³֣ûС
һ뵽ٵ͸еͷۣǱָֹۣ֪ϰǼЪԵģֻҪľͼ޸½Ӧֻʱ⡣ֻڼ䣬лɴֲȶ״̬
½ؽҪʱ䣿
ǱһͣɤӣͲȷˡһһ׶ƷЭͼؽЧʡֻ˵졣
½ľǿ֪ȫûܹǿȵ򵼣˵ͼ硣
Ŀǰ½ľͼڲ᧿Σάϵȶ漣Ҫͼؽ;һοûЭ£ֻȲ١
½ȻԼûжʩѹƽУ
̧Ľͣںټȥŵ顣
ĽҾͺã
ؽԪ˧ɵĵһͬʱʼȷ񣺡Ԫ˧ﻹһЩҪȷ֮ǰԤѵʽϢýдѾְˡ嶨ʲôʱȽϺʣ
½һܺ󡣡
յĽӦ漴ʣôɻϹأ
½ͷţΪһŵķˡ
ףĽȻ
½һķ񣬴ϲ౩¶ڹھͷǰ
Ĺİȫ򿪣ȡкһҪȨʾļ⣬ڻмȽϽҪԹĿİ顭
ǿħһͳ˼שͷļʱˣĽͣǻûѧ·СԪ˧Ÿѣ;񶼻ڻָڣô߰Ҫȷϣ
Ľдʣһ˵ҽ֪ʲôӣԪ˧İ壬һЧЩҪǩȨС£۲ġ
ǸӲСˣǾͲҪ鷳Ԫ˧ˣ
˵ĶԻУ½˼ش
ָ޳Ϊٿػ׺ָ뻢ڴһȵı룬ֱϵɫѪڲ԰׵Ƥɼ
΢΢ض˶ָ⣬漴ָ仺ػวĦһ¡
˯ڼ䣬ܻһĴС
·ĳңԶģӱ˶ˣ϶ʮ
һݵò
ڿЩлξǲԼĸ֪
ʱʱĴִŨҵĴ̼
ܻľٳױʱקһѡ
ܶϣɼǵʮ
αȫ
Ӿ꣬½ˣûгһգԼΪһЩ翵ĸоء޷ƵزҪԽ硱ĳ嶯
ǣķǱʶ壬Ȼû˿ųⷴӦ
ֹų⣬˵ǣ֮¡
лҪ˵
½˼ǣҲ±ռˣԶһᱻĸо
ʱܣ


13 
ʱĵ̺ϡ
ĸðںתˣʱСèֻǰצϸؼ塣
ů͸ڵذиһĹҲһһèӰС
Ȼ֮ǰо赼ʱʱܾѾ޾ϸطСһÿһëܿˣ˸ĺ档
˹۹Уľ忼ĿǾʵ֤и߶ȿѧԺսԡʵľԣҪﵽϸ߻̫ѣҪƳʮ¼ĳɼԲͨľܹɵġ
ʱָܵǶСèŨܵĺɫëУ˳ż׵һ¸ѹƤëȽʵļȳƵĹ
Сèƺִĸ·ĺ˸¶ĶƤֻСצӷɵ̯һξߢģ
ʱʮ˳ֵСһ£ǵСèءһŤŤӡ
һһҵץСèֻཱུצӣᵽԼƽĸ߶ȡ
һһèĿԡ
ʱܵ᣺ѵ֣ѵǰˣһλˣ
ʱý׼ˣˮĶôȻǾϿѵγɵսܡ
ΨһĿܣֻھ
Сèӵգۣǳ޹ءһ
һŰɫӰХ
СҲڻָ˾񣬳Сè˫צصĺʱѸײڶ֮˵ë׵ԴϣವһͨרЩɵë֡
껵ºȾܡ
ʱ˫һɡ
ػɵСèʱءһȫëըһȦתצ˹ȥֻ͵ϮıС񱨳ѩޡ
ʱܿһһֻë˲һţĿ͵עܰڵĳʧ䣬һԺһ
Ĵ
ʱֻΪǷնԺĻ룬ڻ룬ʱһУ
ǵĻΪʲôһɸеʮʵͺĳַʽƬٻͼ硣
ΣΪʲôӴЩ
ѵСйأ
Ȼʼ޷ԷģеǸӦһˣСѾȥλ
ʣ̫ˡ
ʱܳĸڼ֮ȥɻһЩƣ롣
ԼҪСĺǻĽ״̬ϰΪճȥѧУϿΣÿɰʱȥ诽ڵʵұ
Ϊ̳ӣʱܱܵ˼ߵĹעֳһ忼Ƽ¼ذϢ̶̼ʱ˹۹Уѧ̳ҳÿˢ¾ܿص
̳ԽԽ࣬ҹעķڲ֪䣬Ҳط˸ı䡣
ʱҡ桱˼¼Ȼÿһؼʶ˵ĺ棬֮ǰҲû˸ǣλڷͷ˼ʱͬѧȻ
֮ǰƬǶȶ۽ϣʱܻΪ֪֡˭׳һſ񼶵·ͼֱӽĴڸƵ˶塣
ʱܵٱڰƤΪ˼ֲ԰ףǵûŨ˵Ļ˱ɫС
ճû̫飬̬ǵģƫƫü۵һɫžĶǵɫǴĸǶȵץģǲסƯü
ȻҲʱΪôһֻڱľ壬Ҫ˵˽⣬ֵı£ûˡ۷򣬲֪Ѿչ˴͵ֳ
˭Ҳʶ˭ƽǶ׵Ժƽ׶һȺ֪ðġչøִʻž̾Ľÿ˽б¾ȥ˸ףЩ˾ûˡ
ʱܳȷʵ̫ÿˡ
ÿ˲֪֮òʲôվԱߣʻţϡ
һֻڱľôˣ
ԵĻǵľȫԣ
ʱ̳ܶϵѪȷûȤҲӲע֮£诽ʵȫƽǸǰĿѡ⡣
Ŀڽϣһ˳ɣԤڽѧȦ޴졣
ʱܸʵҼְʱĿصԭʼݡ
߼ּ죬ȻֻǼְݣ诽ںܿͽĹؼ㷨֤ݽģַĵؽÿһΣҲɵ޿ޡ
ۿĿҪ󹦸ɣ诽ڵʱܽеԼİ칫ңʱܣĿؼģ֤㶼൱ҪĹĿáûȤշıϣ֣
ּĺлȨκһУѧԣɶĻȻʱܼ붼ûҡҡͷлл⣬ˡֻһЩЭңҲҪ
诽ڶʱܵߣЩпЦһ£ȷʵҪһıĹ⻷ӳ֡ұ㣬ûȤʽҵоŶӡڿӦûˡ
ʱ΢΢һЦܹʵְѧϰӴǰصĿ⣬ҶѾǷǳˡ
诿µ룺ҺһȫµĿһΣϣ㹲ͬ롣Ǽ룬Ժߵݡ
ʱӦллĿأһúÿǵġ
ٽشĿɣʵҵĴ°һȥ۲͡
ʱûȫΪڣòˡ
Ŀֵͬ˳ָתűϦȾɽɫĽֵȥ
صסһ򵥵ЩʳʳƷ¶ӡ
ͼСֻųʱеǼȫըëţһһ׵ľʮ֡ʲݡȻͼչһ񶷡
ౣౣС౿ʼ㵸ȸ״
СèһŵԼЩҵצӣмءһޱȵͷ컨塣
ʱܿһӣ룬ɴһһֻ˹ˣˣһϴɡ
ԡҵűϣ򿪣뵵ˮܿСĿռ
СֻʱԤе˲ڽӡ
ҪѵʱѾϵȫ档
ʵҪͨϴ裬ʱϲֻСһڻϲմȾϺԼͬԡ¶㡣
ãԭĳƺҲ˶˼ܰڼҵϢ
ʱܽˮµԵʵ¶ȣŸǰӰǸƵ΢Ц
С౸Сèѵ¶ͬֵı飬Բ۾
ౡ

Ҿ徵Ķ࣬˲쳹ССԡңֱյڡ
*
һ¥ƻͨڽһ߼»顣
࣬˵һʵȨĸ߼ıԱÿ˼ͷľɫĶҫ˸űĽʾⳡļ߹
꾡Ļ㱨ڿտĻصżֽļɳɳ
ֳľ۱϶ôרעǰı棬עܻӹǰǸλӰ
½Ԫ˧ѵϢ⹫صһܲٿĵһ߼ڲ顣
ְ򱨽׶ڽķΧδɣӼҵۡ
ͬϵͬŵľٿʼĳЩؼ𣬿ε
½ϻ˳δȫȥƣ˿δɢ֣þλѹȸС
ѾĬܾˣڻλϣ΢ͶһСƬӰ
ֳݣû˿ı鲨ȫ޷˿̵ʵ뷨
Ȼ䣬ԭеĽʼɲһ١
ડ
һʼĽߵڹӲľϣһ̴ٵ΢졣
ʵ΢Ȼµ˲䣬·εĿأԭִһʵȻֹ
Χ˲˵ĿˢˢͶλϵǸˡ
һʱ֮䣬ټĻžš
½âڱע£ȼСر˱۾
ûʲô飬ֻǲ֣һԵıñ𣬶ƽȶ׼˸ֱϡ
Ľһߡ
Ԫ˧ǣԸղŵ۲
Ľ͸½ô꣬ڼλ˾Ƣû͸˿ҲѵЩ͸ͻĳĬζʲô
ѹֻѯʣԪ˧Ǹղŵ⣬ʲô𣿡
ûС½𣬱ƽʱͳһЩһָѲе΢ƣƽ
һڣشλվûٿԵκˣֻǶһָùң
˵꣬ȣͷҲصؾֱ߳˻Ҵš
ǵѹıӰʧںصź󣬻ڵķΧҲ΢
߼ǲӱ˴пƵء
Ԫ˧ղ˲ɫ仯ѵղŻ㱨۵ĳ鱳󣬻ûвĸ⣿
⣬½ſפͣ˼ݵƬ̣ٴ˽Ų
ȵľͷİ칫ҡ
룬ꡱһޱȵš
ϸǽڷָ̧һسһ˿ϵǰ
ԭžɵľװڣҲŽ⿪ᣬ׵
Ŀɢ촦©룬ɢЩȡ
õѹ֮£һ
лҪ˵
½һ̡
Ź֣̲һ㣡


14 
ЪӸ֪ϰ
òϣЪԡõÿǾ׼ĥ
뾫֮ǴӲȫţǻʱء޹ɵͻȻͨôһ˲ŲܿƵĹƬ½ĸ֪
˿̡
½˹ȵ±ͦľװףһ˿عſڵʵľ¼ϡ
ߵɳǰ£޳ָӳϷźĽŦۿʼһһŵ½⿪Ŧ۵ķ룬ԭϽľ¶ڵƹ·һƬס
ɫƤժº󣬱½ֲġ
¶˳ڻҶʱѾˮʪ˴롣˿̴˲õճУʪؽžʵ뼹ճļ
ӱ˶˴ģ϶Ĵвδֹͣ
ָоģͬһصˮĻĳЩ˲쳣·пָ޵ء̽ζӹÿһ򳤾ý쳣еĲλ
ȵҺ岻ʹƤ֪ңһȷֲĺˮǴӸңԶӱ˶˴ģŴ˵ĳִ
Ļڼ䣬ҲйƵĸ֪Ƭʶ
һΣ־ѵĴ˿ָ̣о쳣
ܻҲعճĳֲд桪
Ӧһ˫Ư֣ϸ޳ָڲͻһսѪȻͬĽϸ£ĳ̬ߡ
½ɳϣϸ΢عһ¡
Ƭ̺³£ֶɳ԰ĵ̺ϣֱվǵ칫Ķԡȥ
ѥڹӲĵذϣƶн죬صڼžĿռ
ֱӵλˮͬٲк£˲ʪӲʵ鷢
ˮ˳ŷüǺֱͦı䡣
ˮˢƽֱļǽʵؼڸµϣͼԳڲǹ޷˵ʵڵȡ
ԼĸĦлڱ䱾
½˴Ũܵ۽Ϲˮ飬סӿİ档

СĳԡºˮˢµСèԤ׵شһ飬ȫʪ͸ëݵըһ¡
ѾɳϴСվڸëϣʮָԼʪëиܣɻͷһۡ
Ϊڶܡϴ񡱵ССèԭĺëѾȫʪСϣ·˲ˮ˺üȦƽʱҪС
ʱ⵽ݵɻؿ˹ôˣ
ѾСèϴ󲿷ֵԡ¶һ˿ļ֫βͣܲϸСĭڿй߾ԵϽ޾ϸؽÿһ类ʪƤë࿪˳ȷϴøɸɾ
СèӺһζġ桱ǺĻӦ
ʱЦһ£ץСצƿִسˢĶƤһ㣬Ͼͺˡ

ԭͿˮȻ˼֡
Ư㣬׵شҹļž
칫ҵűʱ½˫֧ڱ⻬ϴ̨̨ϡ
ˮӷҲϵ䣬ڹ̨ϽϸСˮ
ǰľ汻뵵ˮһȵİԼӳģߴӰ
ʪ͸ĺɫ̷ҵڶǰƷ˿䣬ס˲üۡ
½̧͸뵵еԼ
˫侲ԳֵͫԼһĨδȫȥɺ죬ǼսδƽϢѪԡ
ǹ߳Ŀ̫ƽֻнߺ΢΢סıй¶һ˿ͬѰӲ
һ̣½³һԱѱõıþװƷЧϡ
һ˿ϵÿһŦۣȻŻָһȵĲ˳ȥ
ȵ칫ҵűڴ򿪣ĽͿıȫѾȫƷϷķͿ۶ܿۺõԪ˧ˡ
½ķЩʪڰ칫ҶƵĹ·ʪĹ
Ľ͵ڽŵһɲǣƳ˲Զⶪڰ̺ϵ׾װʶȤûжʡ
̽˸ٸеİ칫״̬ʼؽл㱨
ѻͳһҲЭŻᰴջȷķƽʵ
ĽԼܽϣڰ칫½ȴָʾ
½ƺͳɳƼ֣úܺãƻƽɡ
Ŀ϶ȴĽﷴЩ󲻶
뵽½֮ǰڻͻȻϯԥǶһ䣺Ԫ˧Ϊκ©ﲻ׵뾡ָʾǿټԱе
½̧ƺΪʲôô˵
ĽͶһ£Ҷˡ
½⣬תһ£еôˣ
½ݣʧǾܣΪ𲻱ҪĶĽһֱڰе顣
ԣشֹĿǰйٷͰٷľݻԼص¼Ѿ˲ˣʱûз֡һ׶Σ׼ͼ˽ľڲ鿴
½Ԥѡ𣿡
Ľ΢΢һ£ڱصֻ֯ЩˣʣµĻܲǲھУֵطɣ
½ݵسĬƬ̣ȼ
ĽӦǣһӴѲȣǺܲעڵܿܲڵܱߣĻҪҵ͸ˡ
½ûнչʱ
Ľͣǣ
½жϺϲϣ΢ɫ
ȫǼʷΧڵѰȷʵڴ롣
ϧղŹӵͻȻȥǱߵľ廷ҪȻѲ鹤
֮ǰ½Ҳȷʵû϶ĹУȻӰ쵽ճ
½̧ɨǽϵĵʱӣܲ𣿡
Ľ̻ش𣺡ڡ⼸סҽƲֵңʱ
½ڹһˡ
ǽӵϢΪ½ʲô״ͷĶɱŸϵ˶칫ҡ
һţһ¾ֱֱ嵽½ǰдҽߵĽţԪ˧òͷۣѣǾͼв͸˵Ӧôͻô෱ӵľĿǰ״ͲӦǿвμκθǿȵĹ
ĽԱţûסСһ䣺Ԫ˧ֻһ飬ʱҲر𳤡
ǣҲۣ
Ľͣ
ã졣
˵ţЩҪֱּ״½һ񵭵ɨֲſڰɲס˳ڨڨ˻ȥ
ܿ⵽½Щʪķңüͷøڱǿģôʱϴ裿ڵ״ͻָ׶βͬܶڣϴʱˮ¡ʱ䶼Ҫϸƣϴ̰ͷɣͷʹ̼ͼ
һԵĽ̲סɨһ½ɫ̳ȥסλͬ¹ھְ͡
ѧҽĹȻֻʺϸû¶Ⱥ걾򽻵ǰûа
½Щͷ۵ü̧˸ƣǵϲһ¡
ʣʲô£Ҫ̼𣿡
½޸ͼ£ץһ㡣
û뵽Ԫ˧𼱻ǵؽԼȻΪ
ȻϿһжںתʵ½ľͼڲһƬǽ壬ȴڳױıԵ
ЩһֱŬƷģҲֻʵڵҽֶǿά״ͼڲټѡ
޸ȼԭ̤
ϴμʱҲ˻㱨½ͬ£ҽƲͼ֮
ǻ˵úúõģôһתۣȻʹˣ
Ƭ̣ѯʵͼڲֳʲô𣿻˵Ҫشˣ
Ԫ˧ż޸ͼģֻ뵽ֿܡ
ӦģǳõĳĬ
֮½ٴοڣǡ
컺
£ֻҵĸԸ


15 
һǼʵϢڸýķ£ռͷͷ
ݵһʽ⹫½Ԫ˧ڽڳɹȻ˯״̬ѡҽŶȷϣԪ˧ĿǰѳΣգƽȣʽĿ빦ָܻ׶Ρ
ʱܸһ򿪸΢նˣϽ;Ծ
ĿƽĿıɨδȥϸݵȤǿһϢʾ
ʦļϢ
㿪һӳеһȷǼ궨λַż˵صָӴҵĵ³һСɫ񷶥Ļɫ
[ʦȷǸΪƷϡ]
[ʱܣյ]
[ʦжڼһСġ]
ʱܻظϢʦģȻعرͨѶ档
ָĻϿٻлһͨѶ
Ȼ˽˴ڹٷ֮⣬ƽʱ򱻸߼ָأչʾڳĳбС
һָ룬б㸡ֳһϵͷһȴ͸ŹеѪɫõ塣
ͨѶ뷢ȴʾڼžƬ̣űͨ
еʸеȻ⴦Ӷ洫ϡͣһϵңѾȥʮһˡܳʵ
ʱƽΪֻע˻ʽ𡣡
ЦЦֻҪͨעˣͻԶ߳Ϊ񡣸ңһҪʲô
ʱܿżɽǵ³ǣɫ񷶥Ҫһ볡ȯһʽĹݣԼƷȨޣԽԽá
ɫ񷶥е΢΢һ£ƺڵȡݿ⣬볡ȯݰװû⣬Ϲأ߱׼׼
ͬAIڳʵҪһ£۵ηķ֮˻ô״εƺߡЭ飬ֵǽͣΪṩи߼񡣡
ʱ䣺֪ˣһἰʱѡΣֻҪҰź볡ݾͺá
㻹һרעںĿꡣе̵رһӺ󣬺ɫ񷶥Ķ뼰ϰͨȫŵ͵ıõַЧʮ׼գ㹻һСף㣬;ջ񡣡
ʽĻ£ͨѶԶжϣû˿ˮ
ʱܿŴ΢նһѪõ壬漴ոǸͨѶͼҲͬδֹһ㣬ٴδӳбгʧȥټ
ԼӺԷŵһδַ֪ҾؼܵϢϢصִضռ䣬汸עӦƷʱȡַ
Ǽĵ鱨֮֯һѪõ塱۵շѱ׼Լ˼İЧʶĳЩ˵Ȧӡ
˵µעԱһǸиҵصżߵȴԱɸѡǸߵþˣͨӴĻᶼûС
ʱͨ족׬ȡʵƣֻҪѪõЩЩ֤һС֣еǮߵ˻Сʽ񣬶ʽ׽ѾΪ˹û
ôʱ;Ϊһ
ڣ˽
ɫ񷶥
ŵǷϵأһұǰǼҹ˽˻
˽ǵ³̬˶֪طԲʲôŮֳ
գճӪǸս۹µߵĴ̼Ա
»׸񶷡ΪΣյľԿֻҪڿǮֻҪ߸Ｘṩκ뿴ġݡ
ʱܰնλָһȺ۵ĺϽǰ
ڴſƾ̲ݵϢһγ˷ֳʵĶΧ
ʾ롣ſڵĽӴԱõĺɫƷϴѵصò΢Ц
ʱܽ˸ĹĶ̬չʾרõʶϣʶ֡һ죬Ļ˲תΪİɫ
߼İԱ
ӴԱüĿһ˿εľȡ
Ѹ飬̬еĹ˲˲ֹһ㼶ԭǹʧˣ롣
ллʱܳԷ˵ͷ߽ΪĴš
ӴԱͣƬ̣ȻǺò˳ڣȴȫİʲôͷ
ɫ񷶥ڲռиΪ
ľ޴̨һ㻷ο̨Χű¶ĵŤ壬ɨ䣬ӰӰѵ
̾ƱشȺǡôͣʱǰһɫѤõļβƣλүӭٺɫ񷶥á
ʱûоֽܾӹӨľƱָһһöСĵ۹ñұɵ˾Ʊϣ졣
̬ƽȻͬװ磬·˲ʱس࿴ۡ
ƱϵЦݶʱӲãлĿ
ʱܶϾƱдԸΪЧ̧͡ӵıдԷУæ
ƱɨʱܶϴöֵƵĺھʯЦøӲã˵
ʱʱؽԱݵıʶһ£ϰп·
ϰ塱֣ƱϵЦ΢ɲضһ¡
ʱһۣû̻ش𣬶ͨѶ˵˼ʲô
Ƭ̺ͨѶϵЦݻָ糣һ롱Ķϰпգ롣
ʱܶǱûļβƣžƱڵȺ
ܼĽԻõУǹսԱһ԰ͨ
ĿĵƹֱѸ󣬻ȻһֻʣһǰһĽŲ
ߣͨ࿪ʼӰ
ЩοࡢȻǸ𰲱ıڣɢžϸѵĵѹȸС
Ʊһûκαʶɫľǰͣ£ϹְҵЦݣϰ
ʱ˽ȥ
һţԭͳĽ̸Ȼֹ̽ζߣ˲ӷ£ϡ
ʱܵĿԽӰ׼ſ칫󷽣Ǹذ׵ϡ
ϰ壿ڣ͵Ŀ
ҡ
ϰ塱ʹԼʮʮ֮䣬òڣüۼ͸һ־þʵľ
ͣתذ׵ĶЦЦسʱһ¶ǵĴĿھߺ;ʱ΢ͣһ˲żʵ˵λİ𼶹Ҫң㣿
һŵ٬СѣǺɫ񷶥ſڿǹȷʾƵģδ˼߽롣㡭𣿡
ҳˣӦñҪһЩ
Ŀ£ʱܲش䣬ߵһƤɳ
ѪõΪ׼һʵİɫƽȫͬķ
ʱɿŦۣ¶һСǣǷǻʣӳֳһֽìܵĳ
öھʯڷõĶƹ£żһĹ⡣
ʱ˹ؽǱβƷϣϰ忴ȥطˣ̼ġǲ֪ɫ񷶥ܲҵ󡣡
ɵģüû̧̫ƽһۣԭ٩ϰƬ̵
ϰ߲˳Ǿüۣһ޺Ѫ뻬䵽ɫ΢΢ڴ
ĺ᲻ܿƵϸ΢£ЦЦûоĻǸ򵼰ɣBCôƯСүֵܵطѵҵڱ㲻һӣ
ΧһζĺЦ
ţ򵼡Ҷڱޡʱܵɫû˿Եı仯ƮƮϰϣ٣ûκȤ
ùֱӣΧΪĻ˲˹š
˵͵͵һ䣺
ϰ̧̧ʾ԰꣬ζϷʵĻһƬž𣺡е˼СүͦҰ
лҪ˵
½˸ǰôҰ
ʱܣûͿʼ᣿
½ţǵȼᡣ
ʱܣ


16 
棬ҪԱţֻҪ԰ɣ
ʱ޳ָǰڴŴŰȨ޵Ĺϡ
ϸָڿƬ⻬ı˵㣬ϸ΢Ħ˵Ҫٰһ񶷴еȤ档
ϰüԱһģһ
߻⣬ǰ˫ֽӹʱܵĹߵԱһǶʽնǰжȡ֤
Ӻصϰߣһ֡
ϰ꣬۵ǵζӣ˲䱻һĨ˵Цȡ
ǴִȻﵽĳǳֵ
ԿĽһӵĲʸȷʵ´ࡣ
ϰЦݵؿʱܣСүҵһ䡣һܺʽʼˣڲӣȷڿǰչĹǣһˣ֧鶼ᱻֱȡʸ񣬱ѡˡ˻
ʱܣǾԼˡ
Уˬ죡ϰһĴȣԵúǸɴ࣬ʣµǸ͹ˡ
ϰԱߵӹһŵӣЦվʱ˹
ֱ״شʱɳƹγһΧƣŵӻ˻Ρ
Ǹıȥ̨Ǳɱעᡣ
ϰѹЩŵպζ滹дսƷ嵥ͷΪ꣬ӳȻҸһ¡ϸ˵ҡҲǳЧ͡
ʱܵɨϰ弸ҪԼֻ֣ظܵԷڱģ̽ζľ
΢ɲش˴δ̽ƿֻȥűȻԷһƫɵرܿˡ
ϰŵʱܾøĿƳϵǱβƣˣ̸£һ𣿡
ʱԴƵĿ£عЦһ¡
ͻȻһЦϰһ˲񣬾ͿʱֶǱβƣͷʶȻĽһԾƣһ
ɫľҺʪʱ΢Ĵһڣڱõĵƹ£˵ʪۡ
ͷתĵƹǡôĲϣ⧲Ľڴ֮ļ»棬ֳ˺ͣôһ˲
ϰ߼ҪճǶĲˣɨҺ΢΢ʪɫ죬ᴦҲûסعһ¡
ʱһ꣬ؽձŻϣһ졣
۵ΪƾĴ̼һ㼫ˮȴϰǰѾ֣׼ؽ̽ı˹
õУĵشƳһۡ
ĽбϿɨ׽һй⽱Ʒʱ΢ɲͣ㼸룬漴ָֻȻ
˹սԼĿڴ
ǰϰ巴ӦʱܱҺʪ컵죬ͷǹ
ʮȻֱۣȻֱ̧˲䣬ʱѾͬһ΢½󣬶Ŵݡ
ллˡµʱ䲻࣬ҾͲˡʱܲٿնϰ壬ſڣȱҾȥ˲гתתܼܲ񵽼õĶԱ
ſڵȺľƱ·࣬һ̫·鷳ٴһ
Ʊ̷ӦӦõģ룡
ʱܲٿɫˣžƱٴδڵͨŸ컵طȥ
һ·ϣʱбŮŮžǰڨ赭дػؾˡ
ʱűעᣬ׼뿪Ŀⲻӹ෽Ų֮΢΢һ١
мͨͦεӰһߵ̸һĿɨΧĻʮָ롣
̬ǲĿˣִĳֹľԱ
Ʊ⵽ʱ˲ͣ٣˳߿ȥ̵͵үģֻǾΰ˾Ǳߵмѡ
ʱܣм飿
ƱӦǵġԾصֻץñȽϣʱʱתתԷģоӪĿɷΧڣȫֻҪʱнĳԱףԴϷϹ棬֤Ӱ쵽
Ʊ˵䣬ǶǡôӲǰ
ʱܵ߾׼ز׽˶Էпڲڴһö΢СȴƶصĽ¡
ǵһڲԱŻģʽõļ򻯱ʶ
ʱžƱĽͣջߣţǾͺá
һŵˡ
˵м飬̣ʲô
ֻҪӰ쵽İţ͸ûйϵ
ô˵ĿѾﵽˡ
뿪ɫ񷶥ӴԱ̽߳׶Ͼʱ۵ֳ¿άֵҲ糱ˮѸȥָһĳ䵭
˳ĽëͶһСƬӰָ΢ն˵ĻϿٻʦȥһϢƽ[Ѱȫ뿪һ˳]
ϢɹͣһͷƳڴβȾĺۼ
ʱܻصݵĵһ£ǽ׷·͸Ϣ·£һһСֻͬߵУ߽ԡҡ
Ƭ̺ˮԡд
ˮ˺ܾòͣ£ٳʱʱֻһɵľӼҷļڵˮ´ϸ΢ĺΣݵϲԡ֮ʪ⡣
ʪĺڷڶǰĩ˻ϸСӨˮ飬Ķż䣬ֻ۵׻ҾƷͺԼ롣
ʱߵ߸һһԹԵСֻ̽
ǣ̵زɽıѣԼͬСһһʵʵȦ
ʱܸСůһ񾭻ɳڡ
ԸܵȻ˲ٵһľ񲨶Сèӿ紥һ㣬ϢؽһȦһȦ֣ƺڽɢЩ˲ʵİϢ
ǼŨҵռҲʱܸеƺĲʸҲЩӵԵƽ˺ܶࡣ
Сèȥö˫ɫͫ
ݵĿԡ
ʵ⼸ϡܸеСƺЩﲻԣ˵
»иҪҪʱܱûм롣
ͷ΢նˣͨת½˵ǵ³Ǹӵĺվ
Ÿּù빩ȻҲ¹Ӷ
ݾ׼ɸѡ͹ؼܿ˽ڵ³Ӫҵڱб
ЩеǵѪĹӶеǽϴֵǼʺҲһЩԭ뿪ӵˣÿһľϿʮս
ǣ̶ֳȻ
εĽʵ̫ˣȻֹһ
Щ鱳һ֯ܵԴԲѰڱܱȵġ
Ҫ˳Ӯ½ҪƸԵľӢ
ҲζţҪܶǮ
ʱܽ΢ն˸ߣ˶ݵĳ˼
ڣѪõ˻ʽѾʣ޼
Ҫ˳齨һ֧оĶ飬ͱڼ̵ʱڣ취ŪһĿ൱ɹ۵ĿǮ
ȥŪǮ
ʱܽСèȦøһЩ˼ĹĿ΢΢ſգӵתҲƺΪƾö컺һЩָʶ˳ůһһ£ظ
СèƺΪĴĸ»СԴܿ췢ĺ
º͵Ĵε˿ߣ˳ָƤëĽӴǡͬӴĵ·ͻȻͨģȴʵأݵӵı˶ˡ
ĳ鷿ڿ¿챨Ӱ΢ɲضһ¡
ϸ΢ḧУ¶޵죬ᣬԼǵıԵ
½첢δʽľװһʵɫӼҷڿĵɳ
һĵļܾ¿챨зϣѾͣá
ȻһΣܿ˲лع
ڵһʱŴ˸֪ط̽˿΢ʱϿźţͼ׽Ա˶˵ĸϢ
Ÿ֪ĲϷŴͨУҲͬø
Щ½½ҲйüĹУֻúԤףҲͬʧ٣ʼδܲ׽õϢ
һΣһģ̾Ŷͬߵ߽
˵ҿŪôǮ
лҪ˵
ʱܣ˼ŪôǮ
½ˣҪǮš


17 
˵ҿŪôǮ
⻰ȻֻǶԷૣȻҲǶ½˵ġ
Ҳ㹻͸¶һϢ
ǸˣҪǮ
ǹӹܰĲ½ڿŵ鷿ɳϣ̬ڿǵĶû̫ı仯һŵ̾Ժ޵ػ졣
εת˲ŲͬκһζҪó־ã½ڽͨġźš¼Ŵеķ
èƶͫף˲׽Ļ棬ֻΪģӴҰƣе·οһʵ
ݶϾɵƹͶ͵Ĺߣء
һŴһ¹һӡóƵСõþһ˳Ⱦ
ϵĴУ½ɵطɢһЩ۲ע
ϸָ⣬һּĶ
Ķ̫Ȼֻʮһϸ΢ʹһֽƿظУǸ򢡣
İĸоɹ
һ룬ӱ󻷱ֱƺսһЩ˳һͳ׵رȦȵĻС
ŶԷľӼҷϣǻȣűϣĽط·ڶߡ
һ£һ¡
Ǹٴδӱ˶˵𣺡ôˣ
صѾҪͬ½Ҫһȥ˵ӡ
͵ģҪеһкԤ׵Ȼֹ
ӣٴζϿˡ
ɴزһ˿ϣֻʣ鷿ļž
½άԭƣɳϾƬ̣طеľ¿챨
΢նԱ£ĽͷϢǰ㱨·ϡ
½΢ն˷ŻϺ뿪տž鷿߽ҡ
Ƭ̺ԡҼﴫˮ
ĽͽӵϢϵ˽ۡʱľǸոԡϵ½һëɫĶ̷δȫɣĩ˻ϸСˮ顣
Ľͣ
⻭棬ôоеأ
ɨ鷿Ƴǵ¿챨Ѿı飺Ԫ˧öǷݱ߾ʲôطҪ𣿡
û⡣½һëֲŷҵˮ飬һߵɳǰ¡
ֽ輸Ƿļƣճǰλãһڵˮ£Ľ˽յĹ㱨
һŵȷϣƽת⣺ǱߣһûУ
ĽͶһ£ΣǵģԪ˧ǶܰеߣŲ˵Ǽܱпܲǿ򣬰ɫشĶ޳͵ºжȥˡǽĿǰΪֹûκη֡
½̬ءšһʧԤϡ
鷿һʱžֻĽͶؿȴһָ
½˼Ƭ̣ٴοʵȴһɵ⣺ڵǣ
Ľһ£ͷӦڵġԨŵȵܲ»սٻͣܡʲôµľĿҪԨ𣿡
ǵ۹˽˾ԨŵƶˣͬʱҲ½ΪȫεģǾϵѡ
Ҫϣ½ָϥ˵㣬̧ۿĽͣʲôµĺĿ
˶٣ƽؼ˵Ԩŵ壬氲һ¡ЭߣȫǼʷΧһݸ߶͡
߶ͣĽһ£½˫׵ŷӦѿڶԪ˧ҪͨѰҺ˰ɣʱ㣬᲻᲻̫ʣ
ǰһٶӿ˼֣ڻûҵҰ²ǧҪ˾ͲͶҽ嶪ʧ£߼ľ»ܣЩļһ֪ˣԻԴ˴µģ
һ뵽⼸ھЩĽ;һͷ󣺡θ߲±ŻϣѾ˲زס˼ʼﰵҪѺľȶԽп͹ΣȡʩǾ͵εĻˣйͷɲκΰѱ
һеȰ裬½΢ͷ۵һ̫ѨȻŵڣ˵ˣ
ĽͱƽķӦҭһ£ɰͰ͵³֣ˡ
š½ûʲôΪ²ɾֱӳ棬й¶ҵĹԲҪ˽˵ȥ졣
Ľĥһ仰˼ǡ
½سԨų棬ȫǼʷһݸ߶ͽ𡣲Ҫ͸¶˵κʵϢֻṩʱɸѡ
Ľͳɣô˵ģʽȥҲ̫һ㣬ҵ𣿡
½΢΢룬Ӧÿԡ
ԺУǸŶ̾·ٴ𡪡
˵ҿŪôǮ
Ȼ֪Է˭ҪǮĻǾ͸ˡ
ĽͿ½һۣȻԪ˧Ϊλƶľŷҳϣѹеɻ
ճѾ㱨ϣĽ͹ˣ뿪½˽ֱۡӲͨһ롣
ͨѶͷ˹º͵
ĽͽһԤԼ͹Ҷ˷صľó
ȵִסʱյ˹ͷزͨѶ
֮ͨһżЦͲǶ˴Լзļϸ΢죺ӴĽ٣ϡͰôȻ뵽ˣԪ˧ǱʲôָʾͨϵǾȻ˯Ѻķ֣ҪԼĴ˺Ⱦˡ
Ľûʱƶ죬ֱ⣺й°ţҪЭ
ǰһ̻ŵ٩Цȥȡ֮̽羫ӢĳȣҪЭʲô£˵
ĽԼشָҪԨɷݼŵ棬ȫǼʷΧڷһ˽͡ݾ˵ǼźԱľ岻ʧּһءͽ߻֧֣ͨһ޷ܾ־С
嶪ʧ˽ͣͷ΢سĬһ˲ȻҲµˣ˲ѹ˼֣½ľ岻ˣ
ĽûֱӸ϶Ĵ𸴣û̷ϵ̬ȣڹ˵ѾͬĬˡ
ݵĳĬ󣬹͵͵ءһҾ˵ֵǰôͷӬƵģרЩоû꣬ԭô£
⣬˵֮ǲĵضһ䣺һϢûУû°ɣ
ţԪ˧һȶĽĵģӦһ֮Ԫ˧˼ǣýͰ͹淢ȥԽԽáʵŪ㣬ǺϢҪǵģôдżȾֲָй¶ؼݣȲҪҽ˰ɣܣӦñҸװ
ͷЦЦģҡ֤Ԫ˧װƯƯеģĿȺע⣬־˲²Ļ˵ʵݣǣỊ̇Զţרҵģ
ĽͣǾȫȨˡ
*
ʱѵõѧУʵҶ˼١
Ҫڶ̶һڴһ֧оĶ飬ľ޶ʽȻ޷ͨɡ
еߣµǲ
ʱҲֻȥܲáϰ취ˡ
ʱٴϵѪõ塣
ѪõĻԱֲ㣬ǸϵȨƸĴҲ򶥼ѧߡ
⣬Щ˵ݱܣأ֯ڲĳղĬ빲ͬ棬Լϵġ롱н
ӴĲƸصȨƣͨɫҵϢתһЩ˽ʵзĿ⣬һЩϵȨܲţҲʱͨѪõΪн飬۱ͽĳЩùġѶȵļ⡣
֮ǰΪάڲ˻Ա֧ķãʱܾ˽½ȡһЩƵĿԴ˻ȡɹ۵ıꡣ
һεƺôá
Ѫõ巢ЩĿ廨ţ˵ǰǼʿƼĸÿһĿĿܶĳӴṩıȻߵ١
ȻЩǷ㾡޷˵⣬ʱܶԼٹţҲ֪ڶڵõ׽ƽʱѡһˣֻвһܵʱ䣬̫ˡ
ʱ޳ָϻЩηĿ飬ɫһƬ䡣
ɸѡĳ˿̣бƺûڼʱڱֵĺĿꡣ
ʱֻٴϵѪõ壬ЭƼһЩӷĿ
ͨѶʱÿһʾɨ⣬΢΢һ١
ѶϢȻͶ˾ʽƹ㣬ȼߡ
Ǿ޴ĿıżɿԵĸ񣬾ҲݾܾײҰظʧȫǼʷͣѰ
ؽѰʧľ壿
ʱָܵһ㣬͵ݱҰ
ԨŹٷĳλʿЯڽղʧͨȫǼʷΧͣṩȷЧЭѰߣøߴ88,888,888۹õľ޶
Ա淢κʿַľǰԨŵܲB250칫¥رӴкʵ
ʧʱ߹·ҪһҹΣ٣
һ׬ȡǮľҲʺϽʱܵȼü֮
ֻԨŷȫǼͲۣ˵֮ԶǶûκǸҲûôҵ
ʱܿ꣬ǵ۹Ȥܿ챻Եѹȥ
ϣؿһʧʽܡ
һϾдèƣ֣ޡ
дַ·ûдС
ʱܵͣϡ
˵ﵹһֻ˾壬ҡ
ʱĪ뵽ĳֻСú
·Ӧԭ˯СèԤ׵۾Ӿͼ˳
ʱܻشСĽצӵβ͸ɨһȦ
èƣϣ
֣Ӧ÷ϣ
ޡ
ʱܿΪ˯ѶԵЩɵĺɫú򣬳Ĭ룺Сڣһ
СèԴϷ·𻺻ðһɻʺţҲʮϵצɷ״~
ʱ˵ͷ
ޡҲǣǿϰɡ
ȻԲ󣬵ѪõǱʱûɸѡʵܿٱֵĿҲǵţглãȥҲûʲôʧ
Ͼһء
лҪ˵
½ǵģΪ
èèұԵȫǮ~bushi


18 
ұ򣬲Ҫӵ
λ滹վˣ
ˣǼϽҺˣ
Ԩܲ¥£糤ѵĶһֱ쵽˶ֽǣԶĺɫﻮһ۶ӵĳߡ
άĹԱֳʱʱͣԵøӵ֡
ʱִܵʱĶѾ˺ܳ
ʱվڶƫλãҰǰ濴ȥܶͷû˼ɵĲǽŵ
ʱܲżͷָ΢ն˵ػţһŶһ񣬼˼Żʲô׬ȡǮ;
ʣʱȣɿ˿ŵ
ȺǰŲʱ˴žԱ߾
һɨȥڶепԿЩ壬èƵƷ֡
ŵԱβŮèųȵĲӣΪ̫ײжЯŵıǩ֪Ǵĸ¸񶷳ֱġ
ʵϸҲ֡
ԨŸıʵ̫ˣߵûԸĻᣬοֻҪṩصһΪȷѡһ¸߰˻ٳԼľʱͼһ
ֳΪֵʱܵʱɫѾȫ
ѪõַһȫµļĿбΧ˶ӣʱʱرĻŹԱ߽˴
óλʧĸȷʵԨŶεͱֳ˼ȵӡ
ӽſʼڲľ½ȻͬվƷİԱԴƣѾһѰҵİ
һϵеǼǡѯ¼ʱܱһ䵥ķ̸ҡ
䲻󣬳ֻ࣬İڷһӡ
ŵ˲䣬ʱ״سԱߵǽ濴һۡ
һ浥͸Ӳ
ȻעһС
ã
ԱòĻʱܵ˵ͷ
ڸڵһ䷿ɢڿƤϰУ޳˫⽻ǰָһ֧۸񲻷Ƶĵ̣ɫɢ
ڷǰĿȻʣ뱭ɢº͵
̧ʱǡ͸ʱͶߵߡ
Ȼ֪Էڵ䣬ڵĶ£ǲüңЦֱͦ񡣡
齫Ļչʾǰϰ壬Ǹ¼õĵ
ӹָỮĿھƷһסè
Ӧһʱ̲סСԹЩҲǣǷȥдǡޡҲʲô͡һʲôȵĸִǸƷֵèмʮֻˡȥҵ
·ûĻֻĬطļ¼
¼ĹԱѵϰ壬˹Ҳ˵ֻ񵽵ľһֱԼľͼľ壬ľӱ˵ͼ
ԣոջһ˿ȤҲ̼䵴Ȼ޴档
ھͼ½ֹľ壬һܳܵסڵڻǵϹܹЭ赼ĶûС
ڴ΢ն𶯡
Ƴʾؽͨιλֵܣ춼ڼظˣ
Ա߻ˣƺʱȻر˶Էݡ
Ľ͵ܿͷ˹λʱ̸ǱߵĽȡ
ӴͦЦЦ˸չƣҲûã֪εĻжѸ㶨𣬴밡ǣͽ쿴Щ壬ҴȥһҶ԰ˡҪȻ￴ţ׼۽磬ֱУ
Ľʹϲһ׵ĶûУ
˵Ƕףֻ˵Ǻ޹ɡؽǰرգҲôǿߵģϧǣ˵ⲻŵλģôôͻֵ˦ƹģĥң
һ˵ţһĵؿ沣
ڷԱʱʾ⣺չʾһ¾塣
Ľ͵٩ţԭֻһۣһ룬Ȼֹ
ֻһֻúƵСèƾճ֣ӯϡ
ͫ΢΢ߵĻתһķ
ĽǱ˳ĻʾͬʵҲ̫ⷽ룬ǡ
ˣٿȻϵȫһ£̹
Ľһʲô
èϹˣ
ɴعҶͨѶһƿӣǵ߳š
ڷԱһ鸴ӵؿֻСèһֹ
ֻèȷʵͦɰģǣѾǽĵڼʮֻèˣ
ͷ񲻶Ѿ˵
ҪңҲҵɥ䡣
ޡ֣ߣ
ڶߵͨѶĵģûյκָʾԱεؿʱܣǸͬѧֻ塭ӦòҪҵġ
ʱܶ⣬˵ͷӹԷĳлл
ҲͳƵĺ
ҪСè뿪ֻȻһ󼱴ٵĽŲ
ţűƿ
һ˺ƺƵ룬ЦȴĪֽȸУè
˲䶯
ԱѸ峡λԱҲãȻб˳ȥ
Ȼǳֻèģֱ뿪֮ǰԱĿȻСèϣȻΪֹ벻ͨס
ܿ찲
ʱܱСèվԭأƽӭϹߡ
λܵĿźε̽Ѳ飬ζ
ƺȤ
ķչʱȻҲܲµô¡
ȶԷ˵飬ſڣԣСҪҵľ壿
Сڣʱֳܱ˼̽ûܱסЦ㻹֣
ʱܵ˵ͷ
Сè˶צʶֱϣɫͫƳ㣬飬ظܵһӶԹĲ
ʱȻҲҪͽ𣬵䵽ԼͷϣеЩˡ
һֱΪСھһֻͨ˾壬û뵽˾Ȼû
˸èСè̫뿪ķӦʣ𣿡
Щ£ڲش𣬡㽫СڽҾͺˣһͻȥġ;ⷢһüŵĲȥȡͽ𣬼ʱˣǷ
һ˵һȥҪʱܵнСèӹƺСڡֻúЦһûѹסɱǻؼҡ
ۿ־ҪСèϵëը˼֣ءһ֮һצĿ˹֣ʱܵĻƾʧˡ
Ȼǣ˾ͼС
ֶڰգﾪȵ̬һǡ
ʱܿһۣһʵϲ㡣
ԼèϲµǺ⣬ֻʱܣ˲˼飺ʱ䣬һֱסľͼ
ʱܱЩĪ
ǰλԨŵȨЩ΢
ǣԵʲôϡ
ʱܸһ¾ͼʣСںԸ𣿡
֮ǿҵûʵµܳʮ֣οСèڵķӦƺ뿪صԭߡ
Ͼһһʱ䣬Ȼ˵ľܹҪȥģ֮ǰʱҲλԭˣ˽һ¾
㲢ûΪʱܵҪеðϾؿǻȷԽԽѹסԵȣҰһ¡
ٴηʱܵת˼Ȧһתš
ȣĽ
һۿˣӭȥֱ˴һߣǰ಻ס˷ܣãôţҵˣ
Ľһϲҵˣģȥ
𼱡һסȥҲˣŲȥ
ĽͲ΢٣㣿
صգգۣ֪𣿡
Ľʹߴ٣л˵ƨţ
ۿԷļľһһ䣬ζ˵˵ľͼ
Ľס
ֻĻè˼ͼ治ϳء
Ľ͵ļ磬̾һȴЦ⣬½аԼҾͼû˼ҵ㡣ҲˣϽ˵һ׼һ£Ͱ˸͹ȥǿֵֻܲܿܰﵽˡ
Ľһ䡰£˼˼ǡ
֣صص˵ͷÿֶ˵ζҪףͼֻ壬Ǳʲôˣǡ½ģ
˵õ㵽ֹȴζ
Ľ͵ͫȻ֣΢һˣ
ͳ΢նˣţϵԪ˧
*
ԨŵĴ¥ڵƻ쵵ҹɫС
¥ǰͶۼȺڱ赼»ɢȥѯͱŬάĺ֯һ𣬸ƽҹƽ˼֡
עĽ䣬³ĳȻʻɫ
Ƭ̼簵ӰɵϢûڴϢĳС
ǰڣ̬ʵؿڿĺαϡ
ΪȫԶʻϵͳ趨Ŀĵأ֪һƿ֭ʱܵ˹ȥ·ϻһȵ㶫
ĻƷ
ˣллʱҡҡͷŲ׵Ķ״ɨӾиĳӡ
ụ֪̋λһųǣͷĳﻹˡ
ȻʼǹλܲãǱѰҾλˣЩˡ
ֹأкܶš
Ͼ뱾أΪʲôȵ嶪ʧôã뵽ĵǰѰң
ΪСڵˣȴ޷ֱӽٻؾͼ
ͬʱʱĬĻһʮϾ
Ҫ֪뱾֮䣬ǴŹеģСڵĻţʱС顭
뵽̲סͷ˷
ϣڵ̶ֳȡ
һĽͿǰװβһȼϹ۵ͷǰȴڡ
ԨŴ¥ڣĶԻڶ
ֻͻ壬ҲҪȥ
ͱϾԨ巢ģҲȥ̫ʰɣ㣬ĿĽУͻȻ˼ҾУĸǰֱӱ½ļʲô𣿡
ǰ鷳ôô
⻰˵ģӵ£ܽ鷳𣿶ѵõĻᰡǧѷĺϷ˶ϧ˵ǲǣ
ˣǸΨ²ҵĲЦݷ·ָǰ
Ľذ˰̫ѨһϤӿͷ
λܰȥֵġ
Ԫ˧֣ôÿ
ǸӦðȻĺܿҪȥԪ˧ֵʬ
Ȼпʵǣȷʵֱ̫ӳҪôһ̡
յݹȥϢҽƲĲҲѾ˽ۡǱ׼͵ǵִˡ
ĽҲֻܰһ˳ǧҪٺ֦ڣ
ӻҹɫһ·ųΧ׵Ľ۶ȥ
ΧߵһԶɽƵУ뷱硣
ԶӦʱ³̧۴ǰĽ
ƬشʮֿտûլܹۡռƬ׵Ľ˵Զ

Եޱȣŵ˸롱ƣʱܳȥ
˲ƻͨĴš
ͬһʱ̣ĽݵشһŽӰֲڻѸ󷽵һСţһȥ˱š
еЩ򣬶¥˫С
޴شҰѵ˽˿½ڴһſɳϣǶȸǡܽǰԺž۵ס
ؿӰ˳
ڹߵθУλⳡĹγ˸ĶԱȡ
¥ϵĵƹ˳ݵļỬ䣬ճһ޳Ĳ
ڱӾԶڳˣľ룬ɿ½ز׽ؾӡ
΢򣬳ĵ˫ü
ʱ°ڣһʱӳĳݵߡһԵ΢΢¶һعڹ°׵Щۡ
½ƣڵһƵƹָ⣬޳ϸ
ʹ֡
ǣֻ֡
תۼѾ첽ڣԴжϡ
ǵˣ
¥ĽŲҴҴĽһϵ
½šһǽڷ̧ڿʾԵһڡ
Ľ̻⣬زһԼؽ˿һװǽӰ֮
Ƴ˲䣬ôվԱߵϲ׽ûסЦ⣬ҲЩơ
ҪΪΪһŵķˣճԾڸ罻ϣ̫ױ¶ݣõУݣҲڳԪ˧˽ۡʱҪô͵͵Ƶġ
ݵСΧ
ᣬ¥ݷٴδ˽Ųǹʱˡ
һǰһĽŲڿտķΧ쳣Ӱܿתǡ
ǰԺʱʱܾزԼϵߡ
һھλߵĿ⣬ƽֱӣֲ˸еð
ʱ¥ʶѭŸоȥ⧲ײһ˫̶
½մһüΪɫĲ̬ȴͦΡ
ȻλɳϣȽɢһ־³ģȶƿһе
ĿԵ˲䣬ʱŷ·΢ͣһ˲
ʱƬ̵
Сڵˣ
Ȼûд߽㡣
ǹһĨζĻȣȸǴкҽҲڰ
Ц߹ȥλһҽƲļ򣬱Աߵɳһλˣǽһ¡λǼСʱͬѧλ
ĻǡôͣƬ̣Ŀ½һɨʱܣƺͺá
ʱԵ˵ͷ½
½ͳɤڿĿ𣬽ڴݼһ飺ʱܡ
עʱܣлл㣬ҵľ
˵ľ͹ԭӦ¡ʱòӦţ½ʾҲһԵɳ¡
˵䣬Ŀ⻺ɨ
͵һ԰ڷŵļ̨ܶҽ豸
Ȼλ˽լˣʱھĳƻ򿵸̡
ʱջߣʵҲʮֱӣȻˣӦǳڶԾ帺Ŀǣܷ񷽱͸¶һ£Ըعľԭʲô𣿡
ѾĽ˽𼱻ǵشҽƲϹΪ˴顣
شʱܵ⣬½ƽȿ˿ڣӸ֪ϰ
ǵߵĻ΢΢һ̲ͣסĿ½һۡ
Ӹ֪ϰ
ǡ䡢ЪԣӸ֪ϰ
ǰ׺֣ôֱժˣ
ʱ֪ܵʣ½Ļش΢΢һ£ڵ뾫֮ĸ֪¾ͼڲ޷ȶݣ
½ţ˵޷뾫С
ӦţƽؿŶԷһĨȻ
ʱȷʵĵһ
Ǹ֪ӷĲ֢һȷʵͶ˵ͨˡ
Ҳζţ֮ǰСèֵЩ飬Ӧ˷֡
á
ǶʱܵķԸеЩȣѧҽ𣬾Ȼ˽Щ
ʱӦûѧҽֻоĿҪһЩ֪ⷽʶ
ǹͨӦÿԷܶࡣǿ½һۣõԷĬЦߵʱܵĸǰ˽ҽǡ˽һ£嵽Ǳߺľ𣿡
ʱܵ˵ͷҪ˵Сèζͼǰ󾭹
֪һ¾ͼڲԴźصӦ֪ҪأɲԸ
ʱ̧½ˣĿǰ״ûǲҪع龫ͼûжϴͼӦûرȶ״̬þǿƻȥֻĺ
û뵽ʱ֪ܲ⻹׼ȷüĿҲһ˿ȡ
˵λͬѧڵ۹УͶھУЩ
ⲻҽƲеĺְܶԱҪǿˣ
ҪǶϧŵ˼ղǷоݵĻҲĵһ㡣
Ԫ˧뾫֮ӶȻиأ޷ջͼõİ취ȻǼʱ໤йܼ
ǣǿɲʲôͨľ壬Ǻ˰
½Ԫ˧ľ۹עҪ£ܾܲ⣬һͨУŰɣ
ԽԽͷ󣺡ڸô죬еⰡ
һֱԱߺϾԹۣʱȻڣⲻͦõĵ
һЦ˹صҪĿҵ塣ڼȻѾҵܲˣزͼбҪôżҿ޸ͼֵֹĲҲˣٽӻǲã
Ÿ˹㼸ɫʾע½ݣ׶βһҪѶ೤ʱ䣬һֱʱͬѧæչ˾壬̫áɣ
ǲ̫ãܺýЦؿʱܣȻ鹲ͣʱй¡ʱͬѧĻܷȰסһʱ䣿
Ļ£½̧һ
ʱ΢㶣
ؿ½һۣһЩԭһľȷʵʺϳ档ססҶܷġȻǾκɣҲ԰סᾡճڼκβ㣬ʱ뿪
Ļ˵Ȼ⣬ȴԱߵǲɵ۾
˼ǡԪ˧˽լ
ʶس½ȥͼϲ׽һ˿ȴȫɫ
ȻûгԷԣһĬ
ǣ
û˯ѣڳ޷ķ񱼶ȥˣ
ע⵽ʱܵĳĬЦ׷ʣʲôý𣿡
ʱܶݵ˼̧ͷߣֻһ⡣
㣺˵
ʱʣ𣿡
˹ЦЦҪȫعͼɣ
һתϿңԸסҿͳ֮ǰԨŵ壬֧һĳ𡣡
һĳ
ʱܼ򵥵ؼһ£취ĻӦǿӦεĸˡ
һסҲûˣûʲôܾɡ
ùʱܸҪش𣬾½˿ڣ㲻Ҫһĳ𡣡
½Ź㣬ָɳص˵㣺Ѿҵȫ֧
ߣֱҡͷ
ͻˣ
һɸֵı飺У㿪ľͺãͷҾòȥ
ʱЩؿ½һۣлл
½˵ͷӦõġ
ʱƽ͵ؼ˵ǷģȻͽҲḺ𵽵סʱҿסǾղ˵Ӱ쵽ʱ롣
۵ЦǾô˵ˣ
ʶˣһ̺ȻԴЦﲶ׽ļ̱ʡ
УȷϹֱӰȥôȥʱҲˣȥʰһ£ٹȥ㡣
ʱܵͷţá
ֳ˼򵥵Ԩŵ˴£¥
ֱһ˵Ӱʧ¥ݾͷĽͲŴӲӰ߳Ҳͬ𾪣Ҫ
Ԫ˧ȻĬһİסԼ˽լ
Ҫ֪סĵַЩ˽˺Ѻ֮⣬û֪
ᰡΪʲôᣡЦؽ˻½ʱŸղŵûסءһ˵һý̽ˣʵġծ񡯹ϵʱάϵ΢ŦֳȤplayֶΣһ㶼
½ҲҪ
УҪͲҪǮôö㡣ողɫذһ£ĺãһعĶνֻҪȵ˴ϲµ죬С
½ĬƬ̣ϣ֪Լ˵ʲô
ҵȻ֪Ц󿿽ɳȽ˻Σôˣ˵Ǿ˼ˣûһܳһľڵãèֱ˼ͼﰲˡ²¿ǵƥȻжྪˣ
Цֻ꣬ѹ˵ģҪǳμ̫ͻ뵱һݡ
һԱߵ̲סһԡ
Ҳ֪μƥȲò
ɳμ˰סѵò𣡣
׿ȫɧ̸ƥֵĵҲȷʵʮֺ档
ƥȸߵĳ̶ֳȣԪ˧Ǽֵľͼؽ⣬ҲҪôˡ
ǡ
ͳĻǵ˼ʶرһֱڣ
½һۣҪһЩ޹ص¡
֪Լ˼ˣӦһƮ컨塣
ȴЦ˼ҾͲţԼһ뷨ûСҪȻҸղͬӵʱôû㿪ڷأ
һԵĽ۹۱Ǳǹģһᾪ׵ô֮ûסس˳ǡ
ȻȷʵûëǡͬӡԪ˧ϣô͸оôء
½Ȼϰ˹磬Ҳʡľֻ˳Ļƽػش𣺡ΪȷʵõѡȻûзԵĵ
ӦǹһЦƲ˵ơ
װ㣬װʲôʱ
¥ͥԺô΢
½ȥ
͸شԿʱһڵͬ߳Ⱥȥ
ݵıӰͶĵƹ±ڵϡ
ز׽½ͶȥĿ⣬µعǣô˵һӡ󣬸оΣ
½ʱ복ڵıӰϣֱӰȫ
ΧһƬžֻдԼ΢Զ
Ƭ̵ļž½ͳ΢㣬ڿտĿ¡
·ôʣջ˵ȷʵǣƯһӡ


19 
Ưһӡ
һ仰ԭžĿ˸ʱĳš
ڣڳļ˲Լͬأһ
Ư
һֱָڱݴʡ
Ҫ½Ŀ˵ɲһ׵¡
㿴һʱ䣬ݵشɳˣΪһ죬ҲûȥϢˡúžͺãҪҡ
ʮãȻѾﵽ˴еĿģһӡ
½Ŀ͹Ӱʧ¥תǣջߣƳһԵǣʲôֱ˵
Ѿֹãһֱúܡ
˿̵õʳɻ󣺡ĿǰǼЪԵӸ֪ϰûȫϿӡղţΪʲô˵ȷ֢״أǸʱ⣿
ûκ⣬ֻǾãûҪ˵̫ȷ½ƽطʣ˵Ϊ׼˽ⲡ֢ıҪԣЪԡ֢״úػعͼ
һ£ǵܡ
½ȻԽǰ⣬ʵôǷȷƣҪ
һʱ
ôһôĥܾúﲻأ
ģҪ
𴿴Ӹ֪ϰЪԣζżܲ
Ԫ˧ȻöԷ֪һŵĵ
Ľͺò״ǽںؼգ̲ס廰Ǿ޹ؽҪϸڵʱ𣿡
Ȼû⼱תֱµľȫü¶һ˿ĿգԪ˧¾ˣİסԺǵճ㱨᲻ܲ㣿
½ýľͷǰϵͼƬϢҲ÷ǳɾһλڶѧͨѧ˵ȷʵҪĻᱻϳݡ
Ľ;ͲһˣΪһ֪Ķⷢˣǰʱ½ѵϢѾſ˼εŷᣬֵعʼߵʱڡ
½Ȼ֪Ľָʲôͬͷȷʵ㡣
Ľͣǡ
Ľ͸׷ʶԲߣ½˵ȥ簲ճȻ̫ۣΪⲻҪ鷳Ļ㱨ʱɲ¶Աе͡ǽ񣬿ʹü·ϻ顣
ĽͷΪõԤУһ£˼ǡ
Цŵֻذæ룺Ԫ˧˼ǣʱ䰡ĽУλˣûʲôҪ¾ͱˡص͵͵ٵ͵˼ʱͬѧײˡ
½䣺ע١
Ľͣ
İ취ֱӽ𣡣
ŬסЦ⣬ڳɫˣҲšͥҽҪмˣûҪ£ɢɡ
˵ʱǿһ¡ͥҽݣչʾԼӵм˽֤ۡͨ
ǸС˵־Ľֻ졣
󣬺žһ˵ˣ

ϸ΢ӹ΢дҽԱžܵؽ˿
½ϵֱۣǸÿչ̶⡣
ʱһԵ΢ն¡
򿪣ǹڷ;зһļʱʱļ¼
صһЩҪϢ
½Ŀϣһһһ
ԭǿ˹۹УУҲѹֹáͬѧгƺ
һ
꣬18ꡣ
*
ߵͣڳºۼľɽڣ߲ǽγĶԱȣ·ƵƵĿ
ʱܴмеԨԱ̵лԼôӵʱ䣬תǶϾɵĹԢ¥
վſ̧߻ɨסһʱգЩϢĵط
ߵϳһɵ䣬ʼʰҪЯƷ
ʱڵǲϵļңסﱾ𲻴
ξΨһĵ״һ˿ǵģλصݡ
ӹ̬䱳λԶԤĻҪɲ⡣
ǼǱͽȼü֮ʵֲκν
΢춯һһֻӾͼĵ˳
СèʱҲڿ¶ˡ
Ȼ֪춼ʲô£͵͵ءءʱܵĽһ䶯
ë׵Դſȣһ˫͸Ľɫͫд޹ֺãٲȻһԭµģ
ʱѾ΢ͣһ£뵽λеӸ֪ϰ֢ͼ᲻صСèԴһ£ڹֺˣӣҲ֪Լһ鷳
Ϊĵ˳ƤëѣҲҲҽһ鷳
;Ѿյɹ۵ͽ𣬴ʱ۵׸һ˿ǳЦ⡣
ǻطʱסһʱ䣬˻õľ޶棬Կ
ʱҪЯ٣Ƭ̾Ѿʰ׵
ͽ֣ҲͲҪѪõ·Ŀб
ָڹɻɾؼ¼Ϣۼɾ漴ȥͨѶ
Ƭ̺ϤĻеٴδΣɸѡĿȤ𣿡
ʱܻش𣺡ʽѾͨ;ЩʱҪˡ
ǿźеƽֱô֮䣬Բһ˵ϧ̬кüλ˷ҴĽֻҪԸǵĺĿз귽棬߿Կм۵ʮǵĹԱƾʮΣԲģϣֱӹ̬ͨܽڵͣǶЩ˼ؾˡ
ѪõȡԱƶȣ˭Ҳ֪ԷƤµݵǺǰףȻޱȣǶʱ˵ȴδʲô¡
ڶԷ˵ǲ⣬ֱ˻⣺ԺһὫһʽע˻ȷϺ㰴ϹؽаšҪӮºɫ񷶥ǳĹھԴΪĿ꣬ɫʵѡһȥһ˵³ǣϣܾɶԱǼǡ
еѻǵĸ֪ɫ񷶥θϵ˿ɲ١
ʱܴɫ޲ֻҪңܲܰ졣
Ȼԣʽ˺󼴿̰šеĻشûаԥȡھĺѡ磬³ǡȥȻͷֻ磬ĺģʽʱԼ̸
΢΢һ٣Ǹ˵ôףһкˡ
ʱܣлл
*
峿㰲ŵؾ͵Ⱥ¥¡
ʱǸЩͷĵ߳ʮλµıԶһ¡
ʱڿųҲס˽Ų
ֻ˵㲻ԨŵȨˣ˽ȥסѣ̾Ȼ¡ء
ȷʵΪԤڡ
˫峿΢Ƭ̣Ϊ׵ıڶӳһȷϣЩ𣿡
ʱܵ˵ͷԭ˵ԼþͺáƳԷǷ·ִʲôشļƣվǽ˹ȥ
ʮſ˫ֹؽӹֻӣͬʲôƷ㣬Сؽý˿ĺ䡣
ˢˢתʱܣ롱ƣؽ˳
ʱܵڶ̤λ˽լ
ϵʱ򣬰յľԵýȻͬ
ھĴͥԺԶɽ͵䣬ˮ٣мֹǴ˵еζԶ
ʱ¥ʱһ۾Ϳ½
ǸλãһѺĶֽʱֽһֶֻŰ״ɲ豭뵶ϣģʵ
ԱߵҽԱŵʰƺոһм⡣
˽Ų½ӱֽ̧
Ŀڿжӣʱ΢΢ף̬ŵ壺ˡ
ʱҲòص˵ͷʾӦţԺˡ
½߶ݵͣʱϵֻϣɫζ
ֻƬ̵ͣ٣ıֽһţվѾ׼ˣҴȥ
ΧĶԻ׷Ͷ˴㵵ߡ
һԱհ׵·˱ۡ
ԭԱʰҽ豸ԵһֱҪӭҪҡ
Ļ½ĵɨһۣҭסʶȤýڵϻһʮȵȦ··㣬ޱȵת˸ղŵ豸ǰ
½Ѿʱܽӹϵ䣺ߡ
ʱҲû뵽λȻһ㶣ȻʱѿգǾ鷳ˡ
߲ɵɨѾתƵ½ϵ䣬һȫԽãǶ˶ǣ׻û˵ʲô
ʱܸ½ȣضΧĻ
λƺϲ˶࣬ⶰɹ۵Ķڣ˼ճľӼһˣȻʲôܼһʹӵӰ
½һ䷿ſͣ˽ŲԺס
⵽ʱܿ淿ŵߣܵҵķ䡣
ʱܿȽյɫľţ΢΢һ٣ķ䣬ڶ棿
š½ش𣬡ϾҵľĿǰΪ׽լƽҲûʲôˣסڶţʲôͻӦ
ʱܣӳȱڵ͵Ĺ⣬ֻǳȴִһ˿ײѯζǣϲ
ʱʲôҪӦĵط
Ȼ˽˰ţҲӦûвϲܺá
½˵ͷôʲôҪʱҡ
ʱܣõģлл
½ʱϣָҡ
ߣȴһֲɵĳȡ
ʱܻûüȫָͼѱһֻס
½ǣŲ⻬Ȩʶ塣
ڼഥɲǣ΢ʶش
ĴĴޱ
ǽĿĻҪݣͻƤȱɹף⻬΢
ˡȣƤƺȱѪɫ
ǵĻԵøϸ·ֻҪһƬ¶ģ˵ӡǡ
ʱֱܸϻıǲݺӵĴڸ£һ˲
ݵʧ䣬½ȵؽİʶ׼Ȩ¼롣
漴һĹߴɨȨȷϵʾ
ˡ½ʱɿ֣·ղԴƿζĽӴֻ¼벽ıҪ̣䣬ԼĴ󲿷ȨѾ㿪šɳ롣
ʱջָ֣ʶطղűס
ƺŶԷȵ¶ȣԼǲݿܵģԴĴС
Ȼǹֽ֮䣬ŵĽӵе֡
ʱܣлл
£⵽½ǸһĨ޷׽ĻȣʣЦʲô
ûʲô½ֻǾãرϲ˵лл
ͳڰŶҴݵʸС
ڿ㣬·мϸұᲦ
β£ɨʱϵı飬½гؼһ䣺ò
ʱܣ
Ǻøߵۡ
һĻһ˴
½۽΢Դɨȥ
ĽͲƵֱӽǢ񣬱ʱƽµֱܲǲ顣
ת˲֮䣬Ѿָһĳ룬ǰ佻ʱܣһףһЩҪЩ
ʱܴصͷæ
ֽӹʱ½ɱָԤ׵һ´պ˳ֱλû
˵Ķ΢ʶһ٣ԴȻ޲ش
ʱܿ½תǵͦεӰɫ̺Ͷ³Ӱӣȵһˣʧתǡ
פƬ̣߽˷䡣
׷Ȼһ׼õģͱǼªĳݴ˺ü
װ޷һУĻÿһϸֶ͸¶ĿϽʶȡ
ʱܲɵ뵽½Ӱ
΢΢شһ㽫ڵϲش򿪣ȡ汾ͲƷɵذںʵλá
ʱܰڷŵٶȲ죬ʵҽв㾫׼ϸ£Ȼ
󣬽򵥵ҽ¹ֻռǿռ伫Сһǡ
ѸΪĸƷʱܱٴ뿪˷䡣
ʱ䲻ˣҲȥ³Ǽͷˡ
ȾͷһĿⰲ׷ٴδӷǸӰֱʧתǲŻջء
½˼Ҫ㱨һĴݣĽͰƻƽעԲӦ
ǣһǲ鳤Ӧ£΢ɣſ˿ڣ⻹һ£뱾жбҪһ¡
½̧Ͷȥһѯʵ
ǡλհүλ鳤˵֮󣬰۲½ɫҲ
ǰΪ޶ȵѰ˵ټһŰ˶³п߽׾ʿۼĳ˳ڲغͻϢɼ
⵱УȻҲɫ񷶥ܱ߻ɫش
УзֹעеĳһƺԺɫ񷶥ǳֳ쳣Ȥ
ԷԱͼĿʮȷȻΪ˽صеĳ
ڽй׷ٺŲ֮زѾɣĽ͵ͳ£Ѿ͵ʱȡжˡ
˭һţƫƫϢ˶ʱһµķ֡
£ʲôϵ
½ѯʣһǲ鳤һ亹ôʣҲں˶Ϣʱ֣պǳλʱүƺҲüݣһ
½ظһ飺
ԭˡ
Ǳͽ𣬾Ϊ
뵽Ÿɾӣ½΢
û뵽㣬ס
ʲôطȥ
лҪ˵
ʣô죿
ݡ[̲]


20 
ʱٴӵ³ǻɫ
ͨ˽ۡĵ·ͥԺĵƻţһƬ׵ĹΣĻľ֮䡣۵Ĺ´ؽÿһƬҶ·ͥԺڼž֮еȺĹ
֮ǰԼԷûж
֮ǰ½ѾΪ¼˸ȨޣӦʶݣصĴڻ
ʱվͥԺ̧ͷһۡ
شĿûпƣһƬĺڰ
Ƭ߳ĳռݵĴɳţûпǵϲݹȫֵӰ
ʱ㣬ѾϢ
ʱţŵĶԾŵøᡣ
߽ȥʱЩط֣濴һƬڵ˽լУشĵƾȻšȵǶůɫıڵƣͶƣһ·¥ݣָҵķ
뵽ͥԺƬΪ⣬ɲһʮֹŹֵͷ
ЩơѵΪģ
ʱܽźЬմȾѥطߵϣȴս
մŵҹת¥
ЬľʵذϣỺġડڹְլûǳǳĻ졣
ʱ¾ſѾϢλҪϢػصԼ䣬ȴھתǵʱǰһˡ
Էƽ糣ǳѯʣû׷Ϊ˼
šʱӦţһͷÿվӰ紦½
鷿ţ©ů⣬ͷƺˡ
ǵͦαӰڹУݣ¡
ʱɨĿ½ϡ
Ȼԡ½һɫ˿˯ۣ½ɿ壬ϵţ¶һƬʵšͷѾ͸ֻзβ뾱߻ЩʪˮڻɵĹ·ϸ΢
ʱĬĬض࿴һۡ
òģ޿ޡ
½Ҳڿ뵽˸ȥĵطҲʶͷ˿Լ
֮ǰѾڵ³ǵһͷڴʮѰıɾ򵥣˳޺Ӧʲôߡ
԰ġ
½ʱеı仯ͣŸɾÿ׼ģϣǸոȡĻ㱨ݡ
ôһ޺ģǲ֪˶ٵܡ
Ҳ֪йˣһƭ
㱻ƭҲĸԸ
½ʱջߣʵʮȻ費ҪŸ׼Եģ
ⶰ˽լûߣֻмλȫˣ֮һ
ãԹˡʱܵл鷿ˣǻطͼȴȻһɧ
ʶʲôüĿһ˿ȡ
һ룬һӰƾճ֣Сצӣӯ½֮䡣
ʱҲû뵽һֱŲ˵Сè½ǰ
ؽè䱧˻
ȻĶ½̧һ
Ķ£ϸָǶĺëУһ龰ҲΪǸı
㹻ܶĸ롣
ʱ½һͽСèݵǰʾȡ
ڵ͵Ķ£Ҳ֮ǰһ
֮Ƕòľ룬̱
½ԭڶºĸü۾⧲ռƬҰ
ӡ
½ɫδ䣬ֻ΢ʶضһ˲
ǰȻûʶԼΪĳԣֻǿ½ڵСèȴʼûӦ
ʱЩɻصһƣɴ˫Сèǰ֫־ٸ˼֣ϰԵظʮԵĽ飺ѵԸԺӴ;廥Ӧڻָ
Ŷ½Ұ˲䱻һë׵èȡ
ɫͫ׽ߣĿԡ
½è
ݵĳţʱԵЩ΢
ʵڹľ£½ڸèצľ£ɫŲ˰벽
Լδľ壬̬ƽ
֮ǰ½ѾתҲ֪ھͼشԼľά˸վʱ̬
ľضʱұģʽڱѡ̬ģʽʮڼľġֻǰ龰ȷʵԱشڣ̶ܴϻֻèΪ֮
ھĿģԷͼܾһ̣ѾԶ
һֱڲս޼䣬èβһ̣½ͻ֪ʲô˼
û뵽ά־Ĭľ壬ʱκȻԼ뷨ӭ˳ڡ
ȷʵƺҪúˡ
½Ƭ̵ĳĬҪȥӡ
ָ⼴СèɲǣСèȴɵشʱѶͷҲصȾܣڼ䲻ǳ˽ءľƵĵԱ·˵ͲԾͲԣбץѽ~
ʱû뵽СèͻȻѣܵ̽ȥץûëèԾʱһż
һʱʧ⣬ȥ
½ӦǼΪѸ٣ڵһʱ佫ԼľȥúýƳʱܵ״ץȡĶʱһתûж룬ֽ˽סˡ
еľȻƣŵһ
һ˯ۣоʵļȵ¡
½ֱػʱܵ࣬Ȧڻһַסֱۣ֧ʮּ򵥵֧ţ˳طֹסʱ»䡣
ĴдϤģĳЩ䡣
½еĶ΢ؽӲһ˲
ʱܵעѵСèϣЩźôͻȻˡ
ﵽȾͷĻȷʵʮϤһͷֱӱܿ½ķ䣬ءһʱܵ
һ·ͨʾȨޣӡ֤ˣԭҲˡ
ˮӴܹ½Цˡ
˵治ľ
ȵƽصӰͶǽ档
½ߴԶջأʱ΢յĲֿʵƽʱҲô𣿡
ʲôʱƺŷӦһͷڹľЩ½򢡣
Ҳʶ˴˿̵ơ
½׽ʱ̬Ȼ۵׸һĨԼδЦ⡣
ڱԣļܲأֱ֫黷ţ
½ֱ۵ƵǡôƬ̵ĳĬ󿪿ڣƽʱƼ֣Ժ֮ǰǵȹ˺Լ
ʱܻع½վֱá
½˳Ȼ֣ɫƽ糣·ʲôûз
èʧķ򣬻ºͣϢܹҪҵģ£
ʱܵ˵ͷȻطˡ
ţȥɡ
½شվԭû
Ŀƽ׷ǵݱӰھͷǰͣˢţӰû뷿Ͷĵƹ⣬£
УͬӰӣء繵ȵĿ
գһ
ǵݵıӰ·ǰζڿɵԵϸ쳣·ӯһա
ھӪþˣ˸Ӳ˺۵壬ѾܾûΡ
þͺĵƷ΢һЩ˰ɡ
ֽ
½ΪһõݣζţҪúöԴ
ʱļž˽լУ鷿ֻöꡣ
һǲ鳤ԼʱͲӦ
ֱͦĨ˰Ѷ亹޲þʾԼäϹʲôûҲûп
ԭ㱨λʱүӲμӸʵ׼ýȫָȴû뵽սӵǴݣԷĶ䵱Ӧ
ǣһǲȫԱڵһʱǱ˵³ǣж鳤ָʱ֮ǰٴ۷˻
֮ǰ鷿ڽ㱨ֻλ鳤شĳЩϸڡ
˼ӣԺвɸֳǸտķ
ʱǸӰھ޴ϣƤѥ̤ųʪ棬鵭Ȼƶض˵ֻҪӮαĹھǿ֮ǰһӵɡ
һ˲䣬һǲԱǵϣҪྫжྫʡ
ΪȡʸЩǼʺŷɥľӢʹʾ֭֮£ͲָӾһǼӼѡǺǿдˡ
ڶԷôһģνĿֶȴϬ̡ͬ
ԴЩľӢѵƵġ
ȵڹٵ֧񶷶õһϯ֮أŻ˶Էһ΢΢ףԼ崺һ䣺ò
ʮƽȴõߵĽ͡

ʱΪǾ޶ֶԺ飬һǲ鳤̲סش˸顣
Ȼȷʵʮ㣬ԽԽȥ̬ô¡
Ų½תص鷿
ɨӳʲô
鳤Ȼ񣬱һֱԪ˧ûʲô
½Ƴ⣬ѣСЩ
жӶӳǡ
½صǰϵĻ⣺ȻѾɹӣʱѡֹģıǵ¹ھӦò⡣
һ´žǣһֱǲˣӮֱûУҲٻȥְˡ
һǲ鳤Ӧһǣ
֮Ͼ̬֮ᶨ֮Ͽңʱ׼ӭһѹϱ֮ս
Ѿ㱨ϣ׼ǣȴ½һ¡
Ը
½ݵ˼˼룬ڣȥһ£õ̹Ӧļҡ
ΧĿһ˲
һǲ鳤һΪԼ˻Ҫʲô
õ̡½ƽĿ⿴ĵӹȵķ򣬡Ԥһͣÿ͵
һǲ鳤
Ԫ˧ǣͻȻţˣ
ʶԲļ棬ϵıֻʣһƬհס
½Ԫ˧ֳţ̱ӣȫ޷
½δԼ´𺳣ֻ䣬һƬžж˶ָ⣬ʶڿһ·ġĳϤ˼΢
ָٴθ֡
ȷʵǣЩ̫ˡ
Ҫú
лҪ˵
ˣҪˡ
Ŵÿһţ̿ʼ~bushi[۾]


21 
ʱܻص䡣
룬ƹ˲䣬һ۾Ϳ˶ڴСè
˫ɫͫڹϸĹԲһ˲˲
Ҫ֪Сһղֳ˶󶯾һĻԵʮֹ޹޺
װɵһѺ֡
һŰӰԤ׵سʱܼͷ
ûκμ϶Ѹײڶ֮ƣಡظ嵽Сèĸǰ׼ë׵Դһġ
ౣౡ
СȻҲ֪ղСèΪһȫΪ˳ͷвѩĲΪơ
Сèܼ¡ءһȾӡ
С౵ܼһͨҴܣһһӰżӶӰڿķһȦһȦ
һʱ֮䣬ౡ롰˷ò֡
ʱվ
ղűСèһȣ½ʱⱻһѣʱЩϸ΢ۡ
һʱҲȰܣȡ˻ϴ߽ԡҡ
ȵˮȥһƣҲ˵³ǴıҵϢ
Űʪķ˿߳Сֻһëèëɡ
ǰһŵըëӷ˿
Сè𤵽ʱܽűߣԴʸͣɫͫίúܣ·ڿС౶衣
Ϊʱܵľ壬С౻Уë߶ֻԵøԲˣѩŴԲ
ֱĹĵصһۣ״еСèίίءءһ
ʱܿ־Ѿͷ£ϸ޳ȣʼӵ³ǴصϢ
ѪõһĸЧ
յִӦ˱ѵλ
̵ͨĿ֪ЩԱʵȷʵ⣬۾˶δܼ
Щ˳ֳǵľڸĿḻӦݣȻпƿ̵ɸѡҪ
ֻһʱܸеЩ֡
Щ뻮һжģʽڸǲסѪϢôӳôǿʵȻѾˡʾѵľȻһԴյôҲѪõˡ
ҹɫ͸ɴظʱܵϡ
׼һ˳˸Ƿ֪ӿЩ˯⡣
Сͷ˸ϲλãԲѹһݣ㽫Լ˽ȥ۷˼ĺ
ʱܸɽѣе״ʲôṰ˹
ƿһСè֪ʲôʱӱβèè˽˿̱ץɫͫԲԲģ޹ڴءһ
ӣȻһ˯
ʱһʱЩɡ
СڣΪʧȥ˵˾塣
ڣö˶˵ػţɾȫһˡ
ʱȻǸ·ҵ򵼣Ҳ֪˼ҵ򵼣˵ľ岻̫á
һһèڻ谵ĵƹоš
СèĲŽסëɨƤĴй£ʱܵ׻ǱŪͷһЭˣɡ
ȷʵ̫õϷ˼ҵľ壬λӸ֪ϰƽ׶ΣĿǰ뾫С
ôʽ֮ǰϧλСܰʱ⣬ӦҲܱɡ
Ͼһһ졣
ʱſ֣СèһӯԾĻС
ӣ˸ʵãر۾
һƬڰ
žҹɫֻܿʣƽỺĺ
ʱܵĻԡĵ㣬·СèëҲȾϢ
Ź䣬ϢèĶϡ
Ȼ·֪ʲôкèĶᶶһ¡
ԭŵĽɫͫˡ
ССӰϢشʱܱƳ߰з΢΢һ٣漴ӯԾ´̣ûŨҹɫ
һ֮Ķ淿䣬ŷ©ů⡣
½ڴͷڷʱ̧֪ˡ
ƽ컺ҹɫУſͶµӰߵ
СèӰÿһչ֫죬߽ƹ֮£ӳģһͷͨڣǳǳ·Ľýڱ
½Ļﵭ֣档
ڱ͵ʹ˸ΪӦ߶̧˫ֱֱ̽ͫˡ
½Ƭ̣ɤʹһֱǣ
ڱ⼸ûκԥ˵ͷ
ͼˣҲûбĵطȥ
½΢㲻ɣ
ڱ΢΢ף͸ֱ׳
ˣ˵ú㲻ϲһ
½ĬĬŵȷʵϲҪעִ硣
ڱͷ̬д
ִʲôǱҪ
½
ȻǳڣҲЩͷˡ
èľ壿
ݼžڷ
½ڻ˵Ǹ˴֪Ļ⣺ôϣܳΪҵ򵼡
ڱתߣ̧ǰצڴء
ѲԶ
򵥵ĶѾ仰㹻Ŀ϶
½΢΢ü
£һͥԺгοʱܵӡ
ӹɣʮ־޵ĵһۡ
֪˶ã½źٴοڡ
ǣ18ꡣ
žʱļž
š
ڱϣѵ¶һĨԶԵ΢顣
Ƥ½һۣѡ˲ٴ
Ĭ㣬ˣȥˡ
źڱһԾ𣬵谵ĹʱѾָһϸèӰ
ɫ˷·̼ȫҹɫУϡ淿Ŵ򿪵ϸ΢죬ֳܿ׵ذ
Ƭ̺½еǹԭȻȴȸУٴδӵı˶
Ǹо·һ֪޾ӵ£ס
½
˴۽ޣɫδƬ̧̺֣ɳ˿˯ڣ˹سЩ
ղŵǾֻèǵñ־ˡ
Ҫ
ԭӦҲѾϢˡ
˿̣˿˿Ƶĸ֪಻ϣ´ýƻ޶˳硣
ڣϡġ˶˵龰Ǻ޷˯ˣԭ˯вɢĲţȵļ

Ľ࣬Ĺĵ㡣
ڵĵӰ·ҲĹĵ΢΢ҡҷ
½Ƭ̧̣ȡ˷ѶһԵľļ
ůƵĹϷкǵڴͷӰͦΡ
խڹӰԵþ䣬άŴƣרע£·ָͣµֽҳδ
*
峿ʱһ۾Ϳ½شǰǸ߳λϡ
óλϲλãŽյĳǰ輸ϸһ衣
̬ɶʣ峿͵ķΧ΢ڣֻüЩǳľ⣬͸¶ҹƺû˯á
ʱʱ鷿ǵͦζģıӰ
ѵʲôֵĹ
ʺҪת¥½סͱˣһ𣿡
ʱܵüĿһ˿ȡ
ǣصڵһ
½⵽ɫ糣˵õİ԰סȻҲڡ
ʱܵ˵ͷá
ȶѸȻûоܾĵ
½˽լճӶɼ˽д
Ż˲Сڵ;Ȼز˳
Ϊֻʱܸ½ˣԵøյ
͵½һ㣬ݻȴ
򵥵Ĳɫϸɫ
ʱѾܾûڳƵʳˡ
ҪʼòͣͿո뿪ȥɵǰһֻɱ
һţ̡
ʱ΢΢һ㶡
ںϳԼ㷺ռǼʱԭʳѾսϡţƷгѾݵĺϳռݡ˻Ϊ˿ڸлνġԭӪѡ۸߰Աʵ̡
ʱֿܲ½һۡ
ʶȫλȻϲ̡
½ò͵̬ţٶȴ䣬ǾĿӵЧʡ
ֱʱ⵽ʱܲʳųһ룬΢ɲضһ٣Ȼ˽ࡣ
ʱܳԹʳʳƷѵһʳĿڸС
죬òҲһÿһڶϸϸ׽˹£һʮ΢Ĵݡ
һ
½Ƕβͣһ˲ƿ
ʱͣ½Ҳǡóһڡ
һͲǺܾûʶԭͺŵĻˣջ㲻
ʱƳʱ䣬ǡ
½Ҳ֮վʵúģҪȥҪųô
ˣллʱܿл˺⡣
һܵļ٣ݲȥѧУ
ʱڵ³ǣǲñ֪̫ࡣ
½Ļؾ⣬ֻ΢΢ףȻƽȣעⰲȫ
˶٣Ŀʱϣֲһ䣬죬ȴԼʱ򣬼ǵø˵һ
ʱЩɻؿȥȻ׶Է⣺һܻ
ûϵʱܵߣ½ɫδǳԭίڽ˵¶ÿһݣûõĿڸˡŰǷȺã͹ȥ
ʱ΢΢һ㶡
˳۽ͶǳǳĹӰʶؿһĴɱ
ѵרΪ̣
þõؿ½
λ˹ֺõġ
лҪ˵
֡˿
ԤһҪʲô
ʱ18꣬½32꣬˾200Ǽʱˣ14~԰ĳλԪ˧[̲]


22 
죬Ȼʱÿϻȥʱ䲻λ鷿ĵҲʼš
ʼɵӡ
ڣɫ񷶥ٰľڶ
ĽⱾͻӻ޶ȵĻɫشΪȥͷϷΪӿ
񷶥֮£߲ĵƹżҵĹĵ˸
Ʊ̣ϹְҵЦ㴩ڿܵȺ䡣żоӨľҺײıؽ䣬ڱĵ͸ĻΧ֮һݵĴЦ
˵Ϸ룬񣬲ı
Ƕȡ
Ĺĵ£һƮǳȴݺӵѪһпŤɢĺζ밺ľ
Щڱ򵼱˴˹ļϢһһͷĿѣģǷϵȡ
Ҫĳ꿭ɪ˹ƱһƿɫѪعƷ棬βѹ⡭мλ˽˷򵼣ǳܽʶ֪ƫһֿζ
¶λòڵк
ЩкͳһŲüüĿ㣬̬ѵĹ˳ü˳Ŀȴ̲ס۽ޣ͵͵ȥƿˡ
Ŀⴥɲǣϰ˱ѡǺܹʵĿˣƳ֮Ȼм˼ձ߲ܿƵظ˱죬һ죬æȥ
޳ʳָһߵ΢̱㱻ɡ
ǡڴʱһתĲʹɨǿֵƵĻеϣӲĽ͵ȴ˵Ĺ⻪
ڳļ˶ʶģĳ£۾ʱֱ˼֡
ֱֻ̧⣬һൽơ
ȥ
½ߣЩƽȴþϵľƱ·ס˺û̫¶εѾ׼õ֮˲ߡ
ѾЩ̫ˡ
ƽʱƱԲܷŹĴ
֪ôż򵥵֣һεĺ˳ż׵
ľƱ֪ʶȤ̧ɨ˰ڻ谵ƹµĲգûü˼ͱܵǡҪʱҡ
е˹Թ˾ΧҲԵİ
λýΪƫƧҰѡ
ֵܿĺȴܽ·еһо۵ףͬһӸµϯ
һԵĽһװԵīĹϵиסԷĿ۾뿪ľƱЩ㱡
޷ţԪ˧ֳĦԭߵж
Ľٴϵīָ΢ʹڼεȷϲͼÿһ㡣
˴ԴѰҾڼżȻõ
߾ŹϵǳϾ֪Ϊνⳡ¸ֵ֧˫SRR5ϵϽȨصнʱڣԷôעεĸƾйء
˵θĽƷкüղؼֵߵĺöδмж఺󣬵ǹϡ档
ûĻؼС
ĽǽյĿ꣬ҪϾĿģھȻʱҲǣڡֻ˵е⡣
Ϣǣܽλڲõƽ
ϢǣʱѾʻˮˡ
ֱĽͣûһ£ϣһ˳Ϊá
Զǽձļ֧½ִ½˶ӦϢ׼
ͬʱ޴ĻĻȻ
졢ȡơ̡ࡢɫֱ֧飬пĶսбٹɣֱӽֳķΧ׵
Ķ̣ʽ
֪˭ߵޱȵǹдһƬƬֽңưô£ȺУĵĿ˶㡣
עԽԽ࣬ĳؽַÿһˢ¶ǣһҹûĳΡ
̽仹һҹһ֮䣬˶֪ӮһֻĻׯ޷˵Ͷ뵽˼ʢ統С
ֽԣҹҹϸ衣
Ǻɫ񷶥ӵеӡ
췽û͸¶Щ齨ľ屳֮ǰд̽˿õѡ
Ŷעʽһ·ŶԶԶ˦֯ڡ
½ĿӹĻ
ʱ֧϶ӣȻ죬ֿؼͣδ
Ľ⵽½߿ǰѯʣʲôָʾ
һڵĽƬָţݵǰ
½¥£϶ӣע
Ľͣ
Ծ޶ע룬̨ĹԱ۾˲úˣĽͿŶԷƵڹ̨ǰͨīһƬӰ컨塣
ȻеһǲǰﾫӢ棬ھʮþȣԪ˧ʲôʱҲô˵׬ȡˣ
ȻѾᵽ졭
ۿŹԱѾעϣĽڴͳһԼ˽˴Цеص˹ȥͼݣҲһСġ
ˣס
¥£϶Ϣ
ĳʽʮ־˵ٶȳؽΪĲ֮һʱҲĶִ˹ɫƵϢ
齨չҲ׬ȡӦעʣ϶ӳӵ׵⣬ֻ⵽עͻȻһصʱʶض࿴һۡ
ΪսģڱصãĲҪ
ֻǲ֪Ϊʲô̤һܾһ޵ͬ˿ճϡ
ʱ̧ۣɨӹΧ
Ϣս˴ӵĿźεĵƣ·εĵڿн档ҲڵƬΪвһֽеƽ͡
ʱջߣԼȺʱĶԱϣȻҪʼˣӮɣ
õʾ䣬ȴƽȵĳ
ǰ˵òλȻͬǻﲻɵƽ̬ȴĪǸӰصһ
ԱǶ⣬һֱشʱЩΪԼıְʶһ񣺡֤񣡡
ʱܣ
ȻǺ£ģ·Ҫսô£
ôоЩ˱Ӯأ
һǲԱԼľģȴǲɵس¥ƬĿ飬۵˷ˮ׳Ҿġ
Ҫ֪ж½Ԫ˧
ϸϵһŵҫʲô𣿾ҲŹھ콱̨ϣ
׼ܿ뵽׶Σۿڼֳӷ
ѱȵȺΧˮйͨХעĺ֯ɷ£˶ڼʵѪ뱩ʢʽ
½˾ϢĽ䣬ĿⴥĨӰʱʶط˽Ų
ЦŴ˿ڣֹ٬ͼʱܵע⣬˵ǶξµϣžҪչȥʳϵǼλɫǲԱǿӲ˻ȥ
ʲôЦҲ˭Ҫˣ
ԼҪǻҪأ
ʱܵгĶսŷ·ΧܶӰŲϢɳϣɫרעؿŸǰĻ
촩˼ɫ˿ʳɵļùճݵ°ճһխݵߣſδۣ¶һԸеǡ
񷶥תĲʹżӹǰ¿ϼĹ㣬ǡβɫƫңӦ
ԭʼĳУԹһĵĻ棬һָּ߳ĺÿ
֪ж·ʱһͣ˺ҪǼλɢںˣԭĽ䣬ѾΪظ֮͵ġ
ڣĽעʻı½ſϲŭĲ
ĽŲڱܵضһ¡
һμԪ˧̶ƽƺǸǼ˵̸ϡ
ǳ̸нԪ˧˳֡ԡǼԷһŴƵı߾վΪ泾
Ρ
Ľ˳½ȥ׼ز׽ǸɫӰ
͵ɤӣͼգʱͬѧ磬ǡƽպǲͬ
£ĵӵΧ·Ĭһ˲
֪˶ã½Żڣƽȵû˿ȷʵһò
һ仰䣬޺
¶ȣĪֽ˼ȡ
Ľͣȿȿȡ
ϱ죬ʱ۹۱ǱǹģƳ֪ڼ羫µ򵼡ǡáӸȾ޳Ʈߣ̲סظ̡
Ҫ˵¥¥λɶзĺò
˭Ҳ˵˭


23 
Ŀľڻ궯Уʽ
صĺϽբ𣬽ͨ򿪣ԭѤõĹ˲Ϩȡ֮Ұ׵ľ۹ƣŲп
ֻά˰룬ǰΪ񱩵ĻУ纣Хϯÿһ䡣
Ͷڳϣ̰ѪԼԱѧĿܵķΧټض֮
ɱ¾ΧУһһʤ𽥽
Ļϣעַÿһζ񣬶Ÿ䱬ļС
̣ƬȻ
ʤߣ϶ӣ
˰θߵβ˲䱻ڵû
˿ϵߣ֪ѾĲмתŵ𺳡
ĳγɲпԱȵģ϶һ·ްܼս
ˣսȫʤ
Ȿҹ˭Ҳû뵽ɱһƥ
Զõȼɫ񷶥յ͹㣬׷ڡ
ʱ϶ӵϢԸܵԽԽͼ̽ߣÿüʼǵɫ
Ȼ齨֧ʵȺĲĲǹ⿿ʵͿӮµġĳͬҪǰջ񵽵ϼֳ۲쵽µĶ鱨ű󣬲ʤ֮
пϷǰ̨һݣּȶľ籾Ѿдɡ
ʵս
ĽƷ־ڱصãΨһҪĵģֻҪлĻ⡣
ļһδεûʧصֳ
У½ָشڱϣƬϡ
բڽĦٴηľ죬վ֣ʼ
϶ӵĶ棬ϾĴ̶ӡ
Ծźչ
ϢʮӺʤ
и߾϶ʤָʾʱֳ˶ݵš
漴˳Ʒ񷶥
䣡ͷβı䣡
֧ͷβõ϶ӣʲôͷ
۹ƼеɨɫϢͼ׽ʤߵӰȻ۵Ĺ֮£ֻʣһſյɳ
ԭȻҪעѾûټ
ʱڱĵһʱ䣬ҵϰȡ͡
ľ챬ȻλĻ׬ټʱʱѲǳḡһɺɫСүʱĶӾˮ׼ҵ۲ʶ̩ɽˡ
ʱֻģ́һۣƷøˡ
Ȼ׼ˡϰЦһֻƤݵʱܸǰȴڶԷӹʱδ֡
ݽּ䣬Ŀµؽʱܴͷŵϸϸ۲һ飺µĽأѪġͷüȫǼʴѵĻɫҵǺ棬һ˵ģеһ
ϺЦ۵ȴеľ̽Ҫ͸ƽ棬ڳµͼ
ʱɫδ䣬ֻԼƤУȤĻԼ¡
ϰ̯̯֣ÿɷ񣺡㻹һиԡôڴ´ι١ʱ򣬸һ̼ģϲ
ΪС
ʱֻǵؿһۡ
Ѿ֣£ġ´Ρˡ
ڷȻ΢գһѾõжȻչ
ָ´ֲжӶԱ簵ӰĿ˸ֲ
Ľһ½ߣһͨͨѶȷϽչߺ¶ظЦ⣺ˡҪôԴЩ˳Ķ
ʽչֻˬ̲סһ죺бҪôѽв鶼𣿡
˿̣ɫ񷶥䣬žƷԱԡе顱֮ղֱڲͬ
ԴӸ֮󣬵ˣûһܹ볡
ȻЩ棬ʱ֧ѾʧҰе϶ӡ
½ɫ޲ܺùЩ˳ȥ֮ΪΪ
ֻɫش£湫ƽΪάƷֶεĴڣĽȻҲ֪ⱳŵ
һᣬЦЦʵЩ˶㰲֣Ǽ˴ȥʱ򣬶ϵúܣ֪ҪȥȲҲһ㶼ӡ
δ䣬ǰ½Ȼֹ
Ľͻһ٣ôˣʲô⣿
½̧ۿ˵һ㶼ż
ǰǰͷϢѾԹԵشǵĳˡһ£Ľ˵漴ҲʶʲôȻֹ
԰ϴ򽻵ô꣬ϲֶ̨βʲôʱô׷֣
½Ľͣû˿ֱתȥȷһ׼ȷλãǲʣ֣ȥӦ
Ľ͵ɫʱһݣǣ
*
ǳʪĽֵ޺Ӱѣһҹܶ˳С
һǲԱʱܻģ絶ɨ
ңңأԲ׽һȺӰβڲԶλáĿģֻҪ΢һ¾ͿԷ֣Դ뿪ɫ񷶥֮Щ˾һֱں󷽣ӰΡ
Ա࣬ںɫ񷶥ʱһĻĿ
жǰͽӵͷֱڸʤ֮Ҫʱܰȫ뿪
ʱȥȡʱµԱǻãôſԼȻֲɵ˵Էܻ͡
뷵֮ʱĵһ¾ǳ˦һǮңƽ糣뿪ЩǮǵġ
һ
ȻϵⱸĿĽƷǰΪԼһա
Ȼһµý޹ӣоԽԽֳϵ֡
Сõ˼
ؽһ·ĴҴңģһѾµһνֵ
Աļˣ׷ںȻЩ̫ˡЩǰȺܼ㶯֣һ߳ƬУƾûôƽˡ
һǲԱѹʱ˵ȻǶϺߡ
˫ϴʱܶԴ˵ǲûκ飬ֻءšһʾϡ
ķҲǲԱǲȻ𾴣Ͼµľ̫ϾܹɫȫǣЩϰߵѪģҲδ
⻷ɪ
ʱʱԱǸķӦ׼һʾļ϶һԤ׵û˲ӿ
ؼû˿ԥ
˹ɵظһ·⧲ôһȻҲһ£Ҫ׷ϡ
ǲԱѾڵһʱӭϣء
ɧը̼һƬҡ
ʱûлͷ
·̯һɫñͷϣѹñܣסüۡԲһֽң˳ƴӻϳһĺɫףѸٵסǼ۵ɫ˿ʳ
̽Ų٣ʼûаͣЪ
Զȥ
ھһʱʱܲ룬ֵ̧壬չ˵³ǵĸλͼ漴صָ⣬Ѫõ巢ȥͨѶ
Ϥĵڽͨ˲䴫ܸҪǵķ񣬱ϾһΡ
׼һ
ʱؽض˶Էĺѣͬʱȥһص꣬Լ࣬ʮӺλáһĿʽԴ
ƺ鷳޲Цһܿȷϣύʮӣλףˡ
еףͨѶضϿˡ
ʱɨһ۵ͼ壬·Ժ̿
첽СٴλеĽֵ
·ЦŲѹñܲƬ֮УҪٲȴȻס
ǰʮ⣬һغɫ˶װĿ״ؿߡ
ĿԵ˲䣬ԷѸת۲̳Ʒ
ʱܵĽŲԭͣ˼롣
Ƴ˼ٴתͷȻתֵһ첽ȥ
ûͷҲܸоҲ
ͬһʱ䣬·ڵİһȺ׷Ѿɴرŵ˵ϡ
̶Щ󣬵ºܶ·ھӿڵʱ򣬶̲סض࿴ۡ
Ľͺò׸ϵֳʱǰһǲļԱһʱ֪ǸЦڣ㲻ǣ˸Ͷˣ
ԱͼƱ磺ס׷ȷܰȫ
ڵǣܸû
Ľͷ۵̫ѨͨѶͷõĳţ͵͵ɤӣǸҲ̫ģѾ˷ˣÿÿӶŹ֤һ
Ӧģ½ָȣʵʱͬҡ
Ľɫյ
Ľ͵ͨѶ½վڵ³ǸߵʹƾɽȺУ΢նˡ
̧Ŀаɨܡ
߲ǽ塢¶ĹߣԼѻɽķΧľжָʾͼеһӦԺѸų֪ڵλá̶䣬ͨе·ӦԺйɡ
³ֵطʵʵĵԶȵͼֵĸΪӡ
·Ϊʧѷ޷ͨеİܲƶ·ԶȵͼЩҪҵöࡣ
Ҳ֪Ǹ˾ܵȥ
½΢΢ü
浹ǻǱߣϧ˿޷ͨоȷλãһл򵥵öࡣ
½Ѹٵпܵ·ߣٲһϤкȻ
ͻȻͨġźšŲһ١
εļЪ֢״ֵõǡô
ĸ֪ſ˲Ϣ䲶׽Զĳϸ΢½Ǹ򼲲ȥ
*
ʱһιսһ谵ӣԶ׷ܻ
ڹֽܵΧ£鼱ֻ֮ٻֻСľæأֻܹǿΪԼȡƬ̴Ϣ֮
˿̿սǺΣֻܴңңɧжϣ׷ӦǱʱסˡ
ʱı֮£ĺѾе㼱١
ˮ˳Űľ໬䣬ûҵ죬ЩʧȥѪɫ£ΨдĨ޵þˡ
Ȼ֪Է·ȻǶεĽƷڱصá
׷ߵԶԶԤڡ
Ҳ֪Ƥ﾿˵棬Ȼ沼޵
ʱܱͲóȫǿӭʱ·ߣ˵½˦Ĳˡ
⣬ǵ岨׷ˡ
ԶԼʾڳ
ԴԴϡ
ǸƤֳأʱܶȷʵȤֻȡΨһҪĴ濨ڼ仹ģҽӲ;еĳ䡣
˿̿첽ںڰСﵱУָ̽ڴ߬סƬӲĿƬ˽ȵľ£ɫɳ
ڵִһתǡ
ڵ˲䣬ʱһ۾Ϳ˾ͷڴͣŵɫ
ѪõŵĽӦ벻
Ȼ֮ʣüȴ΢΢
³ǲͬڵ۶滮Ľ·ʧޣ·Ѳ⡣
ͨͼɸѡܹܿ׷ֱͨ··ߣȴû뵽ӾȻһȸߴų׽ضϡ
ϲſµͷɰɫһţΧŵķҲ֪ۻ˶£ɢųʪܵĴ̱ζ
ʱܲòͣ˽ŲԶѴµĽŲȻһյźţΧ£
ʱҪ·Ȼˡ
ʱ̧ǶѸʵķϣѸһԼ״ûԥһ㶯Щҡҡ׹ķƷ
ѵصľӢԵùֻұ׾ÿǰһǰᾫ׼ѵĽ㣬һ·κȣʼձȶнȡ
ʱѵĶʱƬ͸ĺˮϣļѾִ˼㡣
źܸߣ˳λõÿԾ
ֻʣ£ȻܹȷٲҪһȳһմꡣ
£ȻҲûѡ
ȳȳɡ
ֻҪھͿ˳뿪ˣȻȥ֮еʱ
ʱҧˣ⵽󷽵ĽŲѽߣ˿飬ۿ׶ߵһᣬҪһԾ¡
׷˵жȴԶиΪݣ̶Ƭ̾Ѿ׷ϣһֱֻ۴Ӻ͵ؽ˹ȥ
ʱͷһֻãһӦҪŬѡ˵ǿޱȣڱľѹ޷
ʱ۵׵ɫһһֲֻɫ̽˿ڴ
һĶкԤ׵سȥȴֱһֻȿס
һͳһ·֮ƽȣ㵹ǱҪΣʶ
ϤʱȻһ㶡
عͷײһ˫У
ѻķ£ŵλñխʱ½һֻ§ʱܵΪ˱ƽ⣬˵弸˿Ϸһ
ֻ΢΢½ܿʱɢ£ǽذżٺ
ϸһϸܵıխ谵·ʪĹ
͵͡šһӦоתڡ
ȻһȺ׷æƽȴٽ˲䣬·ĳεɣнŲȻֹ
ʣ½Ҳ֪ʲô
ĳֻڱҲܾûˡ
鷳֣Ҫ뿪
ʱܵĻ½ջߣĿɨԷǱɳɫ
һĨģ޷ĻǸ
ҡͳƽȣСĵȥ
ʱһʱû仰ĺ壬ɻ̧ͷ֮һᣬѾ
һ͵͵ľܵشӺ
½䣬ȵرʱܣһԾ
Хķ˲ӹϣ˵½ǡ
߿׹ʧظ£ʱʶսֱۣ§ס½ĲʮָݽϵС
ǴӸʵŶˣһͬ׹·谵С
ء


24 
׶ĸ߶ȣ½ʱû˿ģֻ΢΢ϥһ»壬Ь̤ڳʪĵϣˡžડһ³ɵ
ǽ̦޺ϢʼȵŻˣľ£ͷͿ׽Էľ΢΢۽ޡ
½ֱɣʱطŻص档
һͷ֪Ѿ
ʱվȺҲܿתͷȥ㿴ԼųһһֻѾǰ
Ƿס׷˿񣬹ɵػϡ
ֻͷ׷ôȻûˣ
ݵĻûʱܵжϣڻƲԥ漴ץ˻վԭص½󣺡ȸߡ
ߣŴݵĹϣ½ӦѾק˳һ·ȥ
ָ⴫¶ӹƤ½ֻǽڷקԼϡ
СʵᣬֻҪ룬һѡ
ʲôҲû˵ʱǣţһ·谵
ʱȥĹвֻջأСèƳǣںܵ½һۣһ鸴ӵظСһص˾ͼС
½ԼҾһѾɫӶʱûʱһֻԿڴȡ΢նˣָᴥ£˴ͬĽ͡
εָʮּࡪ峡ȫߡ
ʱܴ½˳űպϵ˲䣬вķ׸
ɫ΢ʶ趨Ŀĵ󣬳ŵ³ǱԵ۶ȥ
ܱտռһʱֻʣͳĺδƽĺ
Σʱ
ʱ̧ժǶαװѼñʪ鷢ڶǣղŵıӷǳǳɫ
ѺܾûоǿȵģţϢ١
ʱܱ˼ǿѹȼ֣ǼʱϵĿף¶˿ʳƤŶǣ΢ҵ壬ڱ΢΢ţ˿̸ɢЩһ㱡벱֮䣬һܱ
½һԿš
ںɫ񷶥ǻĵƹ£ֻڹӰлļ϶׽ԶģӰ˿̣ڹ;ȣϵÿһϸڶʮ
΢üۣı۽һǵ롣
ʱڵȺת½ǡײ
ϵı΢΢һ٣漴ڣƽֱӣղţصҵģô֪
½
ô֪ܺõ⡣
ܲ˵Ϊջĳֻӵľ׼λ
ֻͣ˼޷׽һ˲ѿڣ·ںû뵽պÿҵľ˹ȥȥͷǡɽ
ʱܣ
ɣˣȥ
ڣǣɽ
еݣȫóԼԷ۵׵һ̣ôһǱӡ
½׽ʱһ
۵Цⲻɫʢ˼֡
ʱ¶ݵسĬƬ̣ÿüĻԶԵͬʱȻǶ˵ǲŷ
·ϣôĴɣ
߻ƣ½ϡ
λװ磬ƽ˽լȻͬ
þĸ߶װڷһ£û°塣Ȼ治ɱմȾһЩҳɿԿϸڴֳĽһ㹻з֪ӭϣοһ۾ͼֵƵݻе
Ƶ͵һڣʵߵ
װ磬ʱԼҡСͷ֮ͬ
οͬŵģʱɢģžƾ͸ּϢĻζ
˵ʱҲںɫ񷶥ңӦͿԼ
ܹʱҹһ·֪ᷢʲô
֪Щ˵Ҳ֪Щ˻ᶢεĽƷ
½⵽ʱܵӣڣ֪׷ʲôݣһ㶼Ҹһġ
ʱܣġ
½˼£Ŷ
ʱܿһģԵһȥֱͶɱ£׷ӵèϷҪöࡣ
е½ͬص˵ͷһ£ʣǾҲǵͬһҲͬͼıأ
仰΢ĳš
ʱܵĻش̹ȻԸԨŹܵĺѣӦûͬһطŴˣҲֻԡ
㵹Ƕùѹҡ½ŭЦջǲ᲻ص͸˸Сף³ԨŶĹ󣬵ҲԩΪǰյһЩ鱨㱾Ҳϧ³鲻ôһˡ
ϾԨľ֣ⷬϸ˵ڰ٣ǶԳĽͣҲĬĿʱںɫ񷶥С
ʱܵ͵͵ءŶһٶĬ
ԷȻ⣬ȻҲֵˡ
˻ڣȴԷǾ䡰ء½ֻǿתĵƹиû׷ʵ˼
ʱ˿ڣͲʣΪʲôҲ
½ش𣺡ÿ˶Լ¡˵Ȼ˵˵ˣҲһӦҵĴ𰸶ѡ
ʱ⣬ѹѹǡ
ǰѾԤ˵ʵ
Եģγǳ˷ŵĻشͬΪӦ˱ĳɷ֣
һ·̸һ·ִ˽լſڡ
ʱ³˲䣬Ÿմأһʹ֫ӿ
ûסء˻һ
½Ѿһƹַסֱۣˣ
ʱҡͷû¡
ܵ·߹滮ʮ־ʱ·֮һһ˸ǱˣתûԼܵԵ˺ȫֻ̱Ǳ϶ģÿҲ֪ϲ֪˶ٵࡣ
ǰ߶Ƚ£ʱϾ˼ʱиʹһԾЩ̲סˡ
ʱƫҲͲסʹУʱҹɢڣñһ󺮲üĲø
ʱû̫ɫͷѾε̾˿
Щ˿ںۼҲ֪Ҫòˡ
ʱҪȥϢϸҪŲ͸еȻһžͱֻ̽׾ٵشᱧ
Ķ̫Ȼ̫˳֣ʱʶ§סԷź֪һ¡
½ıãƽʱ˵ӡЩ˹ģӴʱͿԸ֪½ʵȳƵıԿ൫̲İ
ͱڣʱʱɵľʰһֻСè
½Ҳûͷֱţ¥ȥ
·֪ʱҪ˵ʲôƽҪ鿴һ˵λãȻҩ
¹̬ȣʱܵǲ˵ʲôˣֻ˵һ䣺ҿԼߡ
ش½һЦߵ̫ˡ
ʱܣ
ĬȻֻķóôˡ
˶¥ſڣ½Žʱܷ£ʮʿֹ⣺ϴҡ
šʱعţź󷽾վ˼룬һҹľĶǺ󳤳˿
ȡ΢ն˸ʦѶϢƽ˵ʱһЩҪߵ¹ǰȡһ׸ɾ߽ԡҡ
ˮ뵣һƣҲ׳御
ȥʱܲŷ֣Ͽ˵ĵطȻô߲࣬ĺۼڰļϸԡ
½ڹ߳ɳλãĽʹ³档
Ų̧ͷͿʱܴת߳
ϴ裬ʱѾ˺ɫ񷶥ķװʱֻһ˯£ɿشϣȸպøǹϥǡ
½΢΢һ٣ɨЩ΢ʪķҡ
ûѾڵصȺ˿
ٴСС߰˸ҩ䣬һſĿԿһ΢
ʱһۿ΢΢һ㶣᲻Щ̫ˣ
ᡣ½̧֣ճһڣ
Ĵʻ㣬˵һᵽеĴ
ʱܹԹԵߵ½ĸǰʾ£˲ߵɳϡ
½Ӿ
ͻȻĻʱ̧ȥʲô
ӡ½ظ˼֣پһ㣬ҩ
ԭİţʱܻӦϢһȥҽԺҩ
ʱ½ƷȫȻǼõƷƣҲûоܾĺ⣬˵ͷԹԵؽ˯µϸؾ
½ɨü΢΢𼸷֡
Ȼ֪巢ʲôͨʱʱǸǱģҲԲµһ׷ⷢȴôҲû뵽Ȼôɢ߲ٺۡ
ⱼӵһ·˶ٴΣգ
½ѡһζŵҩָպȡЩͿٺ۴
ھƱǼ죬Ǹɴ䣬ֱഫһѹֵƺߣŶס̧ȥ
ܽȻײ
ʱܣ
½
ǸȷʵЩ΢ڷΧĿײ΢Ρ
ʱܳʹһʱûס΢¶Щȣѵõһ죬һԼȥ
ٿڵʱĸСèƵģû£Ҿһ¡
ھæҩǺ¡
½ѾϰΪȷʵѾܾû̶ֳȼûмСˣҲҪͳˡ
Ȼˣܶͻʶغԣȱǡ
ղһС֮£̫ˣ
һ壬ȻҪһ㡣
Ƭ̵ĳĬٴοڣ̡
һֻһ䣺ۿԽг
ʱܵͷ˳˳ģá


25 
½ֶ࿴ʱۡ
ɫ񷶥Ǹࡢ·һоյӰԺи֣ȻЩ棬һǸǰʵģ
ֻ˵αװ
ƯƤʵòӦûᣬ˼
½ͿĨҩ࣬϶ȴԷࡣ
ͬˣҩһĨ࿪֮ǰҲûгһգҩĶҲܽеСĽ
ѹֵ߶϶С
ÿ͵ʱ򣬶źϸ΢Ĳһֻ֣شͷù
ۼȴ
һʱҲ֪ĥ˭
ֱҩ֮󣬾˫ȡ
½ʾ£ʱܽ˫ɳڵƹӽһ·쵽ȸ
ڳ˷ҩ̬ǵױ½ʱԼɲؽһ˲
ЩеĲλ˵Ǻױ֡
Сȴ಻ֱ١
λø롣
ʱָܸļڽϻĨ۽޵µĵƹⲻزһ£Ȼһ¡
Ϳҩλƣһ磬һ硣
ⴥĳλãʱԵزһ£֪佫ֱۡ
ȫǲѰĺΣƵģһ·쵽˲ջԵɫӹ˵Ҫ
ۿҩλ𽥸½ָ̧Ҫÿ˯°ڣʱȫһ֪ذס󣬼ѿڶҩҰɡʣµģԼȥ
Ҳԡ½֣һۣûм顣ȷҪæԼ²̫㡣
ʱڱڼ䣬ʱײϹǵ񣬹Ǽһʵڲᡣ
ÿҲ֪ѾһƬ
ǸλãҪԼҩȷЩΡ
ʱֿܲ½һۡ
ˣӦûϵɡ
ԥƬ̺˵ͷתȥ⿪Ŧۡ
˯˳ż䣬¶˰ĺ󱳣Ϊݶ΢΢͹йճƯĻߡ
ůϣ·һŨʻϸϴȥ˸嵭˵ˮīٲȻѾ֮ǰ³Ǹҡ۵Ưү
½ָڰмʶض˶٣˾֮£һںܳ
żؽ˼֡
ʱܱ½Ķ΢΢һû˵ʲôֻǽøܿƵ̡
Ƥƺ֫Ϊ񣬱ҩָƿЩĸоͷһȻʱѾһʮϸ΢졣
֮ǰй֮޲
Ŀһ˲΢ٶ͡
½⵽ʱܽ˼֡
ջߣһ£Щ
ʱܣš
ٺ۲࣬ϴ
½˵Щȷʵᵽ˼¡
µᣬĳЩʱ̷δǸ¡
϶ĽӴҩıָȽʱŵԽԽעĽ䣬ָȻקס·°ڣҲЩ΢
žҹɫֻཻ֯ĺ
Ҳ֪˭˼֡
ԼҰ㣿
ֱ½ٶʱŨܵ۽޷زһ£Ҳع
ԼͺáѸ£˯£תӹҩࡣ
š½Ӧһ£ҩ˹ȥҩЧţҡ
ĩˣѣͷٴһ㡣
ʱܣá
⸱Եúǹģ½̲סض࿴һۡ
Ŀ΢΢ƣӹʡ
һƬɫۼסԾʱϵǸλá
Ϊʱ
ֻʱһȻ͡
½ü˼֡
ôôºۼ
ʱϵ½󣬻ʮؿڵĿӡ
ӹ½ҩлҪط˼֮ƺȻʲôת˹
½ԭĿ뿪߾ٴζϣ󣿡
ʱһôʣʮƽʳ˿ڣɫ񷶥ǳĽƷУǲǣҪĶ
仰ʵú˼
ƷУǲҪĶ
ǫͿ·ѯʶԷ
½ﲻɵӹһ˿Ȥ˳ŻȥеĻ͸ǣ
ԭֻʶ붺һԷûϵʱܼûκγɵص˵ͷţֻҪҪĸҲͻԸ͸ǡ
ʱܵƽ½ϡ
ϴŲŭĶʣٽϽշ֣Ѿ㹻жϡ
֮ǰСڲѧУʱԼ²⣬˽죬ȫõ֤ʵ
λԳơˣӦһˡ
ܹ˳μӺɫ񷶥ľԭǿ͵Ľ𣬲ɵĶ齨
ʱҪĶѾ֣ʣµĽƷǱ׷Ǳλľעϣɶʲô¡
ԼͽԤ鷳ᣬ⼬ֵתȥ
Ǳڵ鷳˳ˮ飬պǣ
ûʲôá
½ʱܵĻشԸ⣬תһ룬Ҳ˹
Ц
Ǵ
½ѾĽյµ鱨ʱܵġҲҪǼģйصĶ⣬ͻ𣿡
Ʒģصģʱܼǵֻһ
ȻµһԷĿͬ
ͻʱܻش𣬡ղŴæҰѽƷ³ûдҪĻܻҪһˡ
ûϵǻ½վߵʱǰ΢ն˵˹ȥʾ⣬ӸͨѶ귢Ҿͺá
Ȼ֪λǾˣʱǱʶﲢǣ̫
±ϾҪദһʱ䣬϶ԷܳʲôĿģȷʵȥСһȳһյĿ࣬ǻǽ˹ԼͨѶݻأҵնڷȼӺѣȥ֮ȷ꣬ٷ
½ӹնˣĻһ㣬˺룺ˡ
ʱܻص䣬ͨ½롣
ҳ漴ԷͨѶ˺Ϣ
IDJIN
ͷȫڵģûзκ罻̬
Ǻһ̬ϢӦһСš
ʱܲ⣬עΪͨͼ֮ǰƤλã귢͹ȥ˲䴦ľ
֪ԷڿѾطϢأ[յ]
һֲһ[лл]
¹죬ǰҩʱºͽȻͬ
ʱܻһ䡰߽ԡңλǰѣЩʪͷ״ɣŻصϡ
ͼУ֪ʮȶ
ʱܻǸеЩ̫ģշųֻ壬С౵ֻϸϸÿһëְСèൽǰͷβ۲һ飬ڿ϶ֻȷʵûˡ
ʱ㳹׷ģɿСֻڷɻһȴһһײû֣Ǹᴲһ࣬ңңòһ
·̲ʲôĶš
ʱɻؿСౣֿСè
ǣͻȻֱŤˣ
ӡ뿪³ǰͬš
ѵЩ˵ʱ򣬷ʲô
ʱע£С౳һ߸̧̧Ĳӣ֮£СèĿ˸ĬĬԴȥ
ʱʣСڣǲСײˣ
ôһʣСèƳСһۣɵءءһ
нһСǺȻĳأžҪʱܷһڸ״ļơ
ľ壬ʱܿԸоСƺҪԼʲôܣȻСèӦ졣
ûȰӷɵǰһԾ𣬽СëһȽڻһԴֺõزţһأȫԷڵĻᡣ
ʵ֤ȵɣ˸嶼ʮֺá
С౱ëըЩƺЭˣ̶۾ų˰ɫССèĻ
תۼ䣬ǾͻָһĻ硣
ʱܣ
ҲʲôìܣСֻϵͦõġ
ûٶ룬΢նˣʱ䴦£ʦȥѶϢ
ͷƺһֱڵȣظúܿ졣
[ʦæˣûɣûˣ]
[ʱܣû£һ˳]
[ʦǾͺá]
[ʦСĽպãҲ찲ţȡ¸ȥ㡣]
[ʱܣţҵ]
΢նˣʱڴһ򿪹ӣȡ֮ǰĶ
һֻͺЩ¾ɵСݶ˿ڣһš
ûκĵط˽˿»СĲ
洢ţһоĿصģȫݼ¼
꣬Ŀʱѩڷо֮ǰ޵ؽӽǴ롣Ŀ֤֮ѾֹƽҲȻо߼ȤĴڡ
洢ݣԳ˻޼ֵȴǶѧزؼǵУȴޱĿвƸ
ɫ񷶥ֵ³ϣɸѡʱϲ棬Ҫľ޼ۿɹϧ֮ڼĴղؼ˵ҲֻΪֶŻ᲻ƺһǧ
ʱܵɲһǿиֵĲƷ
ʱѩڣĸס
ݣĸµҪ
ʵɢǡһǼʺĽӡ
ʵҲûѣʱϴһգݼ¼оһԴ䲻
Ӽ¿ʼʱܾʼûзѰҡ
ʦһں嫵浱д룬ϵڵºɢϢΪȷӵͨڻɫشʸ񣬵ȴ½Ұһ졣
ӵľԼֵȷһõѷʽ
һΣ˳˿׷ٵ˺ɫ񷶥ϣ»ص
浱䶨ʱľȴԶҪƽöࡣ
ʱظų¾ɵ΢Ͷ˿ڣ۽΢΢䡣
һӰظԺУȴǷǳģ
ʱ̫Сʱ򣬵ǼѾĸ׵ľģˡ
Դӱʦ֮һμ˺ܶĿзȴִԡʱܡΪ˲ʱҸǱߵĹעʱͶ뵽һļƻС
ںİţǳ򵥡
Ҫɣûгɹƽĺʵ顣
лҪ˵
½ôôºۼ


26 
ŵĳ£ʱܸϴ㲻
ǰ½ǰдһ˿䱸˿ڶľȻɢ䶨ʵ֫ٺջѹƣ糱ˮӿϣǿƵعЮʶڰ
ԭһֱжʱĸо

ƻʣԶƲ㱻ȼӿһƬĻ档
СкضլԵ¥ϣһɵĻģͣΪϲߡ
ĽŲعͷȴģһƬѩȹڡ
ŮŨ纣ĳᱧ
ĻһʵеϢ΢һ޵룬ȴطǳš
ϲζ
СԺҲΪΰѧ𣿡
Ск⻰︴ӵֻ¶ͷ
ϼ⣬ֻܿŮճһȦ۵ĹΡ
һֻ΢ķŮ˵ﺬźǳЦ⣬ȴһ㱡ǾһҪ·ȥҪһ
βһ̾Ϣ
أԶٷдĸû
ŵɣ϶á
ĳ׵ؿʼ̮𽥱á
СкãȻվһƬͻıУˮſϣ԰׵Ƥе˫ںڵ䡣
ڿտͥԺ룬ܵľ·һصĲģңԶ
ĬĬ̧ͷ
ʵ¥󶥶ˣһϤӰڱԵѩ׵ȹڿ
һԾ¡
̼չΨĻ޴۵ĺɫѩȾһΪΨƷ
ΧֵĺУ˼šӡȴֻס󾪺һƳ֮£żģ˵Ĳ԰ϸֵģδģŵЦݡ
ˮˢ£СкҲ¶һ΢Ц
ۣ⣬Ͼ
롣

ʱܻ۾
ݵĻãԼںδ
һƺ˯˺ܾá
õΪԶѹ
©ۣʱܴδȫȥģξѣ΢΢ü
嶼֪ļµƣ׼ṩѷ񡱵Сౣ쾹Ȼĵû
ʱԺ΢ն˿ʱ䣬ŷѾ硣
ļڣҲýˡ
ʱ컨ſãһ˼֪ĵһ¾Ȼǡ죬ӦûеͰɣ
⼸һֱһԵ͡
ʱ飬ֻҪߵƺյ׼һţ̡
ʱˣ϶Ѿùˡ
ʱڴһٶ۵ڿʼת
𴲵ʱ򣬿Ըеÿǣȫۣȫ̲ԾüĽ
Щ׷ᡭ˵μѧУѵѾܾûйȫ·ɢܵĸˡ
ʱϴϣճŻ˾Ͱһţ̺һŵĲ͵Ƶǰ
ǣһֱţ
½վû
ʱʵʵ˵е㡣
½ţȳԵ㣬һͺá
ʱܵ˵ͷԹԵ˱ӡ
½˹س˼ȵֺͣС뱭ţ̣ŽͶļϡ
յмսһⵥվԱߣʱܳ𣬾֮ת˺üȦԽԽû˵ĺгЩѹĻȡ
һθܵͶߣʱ̲סڣҽʲô𣿡
ע⵽½Ҳͬһʱ俴˹͵ɤӣûʲô˵˵ˣŽȻˣͺҲȫɡ
ʱίؾллģĲãû£ֻеۡ
豸ֳɵģܷ㡣ʵ֮ǰμʱҾ˵ˣճɫЩ԰ףýϸ
ºȴ֣ʱܻܾһĻ͵ǳȫҽǿ֢ɡҽ߸ĸģúüһ£ÿһ㣬ϵ¡
ʱܣ绹ȥѧУ
ǣûϵܿ졣ѧУֱӸ㱨ͺá
ʱͲס飬˵ͷǺðɣ鷳ˡ
鷳鷳Ц֣ɨһԵͷļ½ء˺ü¡
Ľʹȥ³ǵжȻ֪ģȴֱŵ֪𾴵Ԫ˧˾Ҳȥ֡
𼱻ǵذΪǳʲô£Ԫ˧ǰȫݣλʱͬѧƺһˡ
ĬĬشʱܵɫȻɫе԰ףһۿȥӦûʲô󰭡
뵱ʱԪ˧ͨѶеǸֻĬĬ̧ۣ컨塣
͹ʱһ׼顣
УȻҲ⵽ϵЩٺۡ
ڰɾƤϣЩۼԵøĿòϧʱҪǵÿͿҩԺõÿЩ
ǵмٺ۵λȷʵ㱾˴ҽģæ½һԿ˿ڣɡ
Ǹʱܶؿ˹ȥ
½ƽضʱܵߣѾϹһҩˣλöǵá˵ҪȥѧУæԿ㡣
ɣȷʵԾܾ
ʱܵ˵ͷ˶࣬ȥɡ
½š
ֱһǰһ߳ҰȻհ׵վԭء
ȻղŵĶԻʮϸϸһƷ־ƺﶼ̫Ծ
Ԫ˧ȻҩѾϹһˣλáǵã
ǵͷ̫Ѩ
УһǹѪ翴ˣôӶĳɫ
½ʱһ·ߵ˷ſڣŲ΢ʶضһ¡
Ȼҩ֮ǰڿֿĿռһܾ˽Եķ䣬ȻȫһķΧ
Ȼط˲ûⷽľʼɫƽ
Ҳһ㶼֪
ʱڲ½ͣ⣬ͷ˹𣿡
ʵҲѰ
½
⻰һ൱ֱ׵롣
Է˫ƽ޲վû˵ʲô߽䣬˳ִš
պţʱһ䣺ֱѣ
½
룬ʵƽʱ˵ģ
ʱɫɻؿȻǺ⡰˵ָ
˾ڱϣ
߶ϣ½ٴο˿ڣûʲô
΢ͣٺ˵֣Ѱɡ
ڶҩЧȷʵࡣ
һΪҩЧɫһҹ˺Ѿ˲٣һ棬ҲΪ½ַָ࣬Ȱյǡô
űָЩֲڣʱѽϤּഥĸоǣûзʲôε
ֻɸеЩ΢ȡ
ʱܽ״̬ԣеʱЩ̲סˣͻ͵͵ؽһ΢΢̵״̬»һ˿ζͷһ¡
ǳĳղİţ½ÿÿһƺ֮Ἰ֡
ػеĲλҲؼ
ָںһٺ½ϸĵؽʱܻؼϡ
ʱĬصͷϵӣһ£󷽴
߹ȥ򿪷ţվ
һɨǡƳڴصǵӰԵؽһ˲ϵıʱʮ־ʡ
Ҫǲ֪ڷʲôĻ棬ȷʵ˲밡
½зӦ۵ף񣺡ң
ǻعѹĽǱߣЩҪȷϡ
½šһתڵʱܼ򵥴к뿪ˡ
ʱʰ׵׼ʱѾֻʣ¼λ߶ҽԱ
Զ鷿ŽţȻڴ
ûдţ¥
ſڲ֪½Ϊźר
ʱ̧ۣܲ¥Ĵߡ
ջߣûоܾ⣬˳
鷿ڣĽ͵ͨѶոս
ǸղžѾſھĽŲʱǰ½ΪֺԵЩԣԪ˧ܲ͸¶һ£ڵôģ
½̧ʲôô룿
ǶߣƬ֮ȷԪ˧û˼ֻһɤӣʱܰ
½Ĭ̲סĳľͼȥҲǰ취ؽ£þճ̡ǰҲʵҲˣڡ
˵̧֣ǰ˸һ΢ƣڴ½ҿҲͦϲģ˵۾ͲŬŬ
½ƽ޲бҪ㣬ֻе޽ӵ򵼣ܽоͼĽ衣
ѿڶҵȻ֪û޽ᣬԺ󲻻ᰡ
δ䣬½עٴ
̾˿εʼ磺аɣľͺáղżʱ˳һָꡣϾǰ򵼱˵ˣӴһ¶ȫܲˣһǵһ϶ܸߵ̶ֳȵģȻ˶˼Ҿͼȥˡ֪öǿ
˵Ƴ½һۣζϳȻʱܵľɣⴿֻҸ˵ĺġ֪Դһ㡢ˡȤûС
½
ҽԱⱨ棬Ƴ½ɫڴֽӹɣ֤漣ʱ̵
ĻȴȻƻȻֹţ
½⵽쳣ķӦô
ǴӼⱨ̧ۣԭڴıһ㣺Ǽ֤漣ˡ⣬ô԰ɣ
Ҳ˲ϼ٩½Ѹٽеı˹ȥ
½ɨһüҲӹһ˿졣
һŵصૣѾתԲܣһǼ̳ʲô⡣ȥ豸Ǳȷһ
½ûнӻֻü뿪֮˼֡
бһϣȻӡһĽ
ȼB
϶ȸߵģȻֻһB򵼡
ȷʵܲԾ


27 
ʱһܵļڽ
ʵûпΣֻǸԱϢȥһ˰칫ң˵һҪҪ̴
½ŵǵ͵ȴͷ¿Ϊ˱𲻱Ҫע⣬ʱܽͣĿĵذ˾ѧУŽԶһ·ڣԼ߽У
˹۹УĹԺԺԽȻͬԺҪзѧ˲ţȻǾУȴзĶѧ
Ժעʩ̣Ϊ˸ѧṩֵʵᣬÿ궼һȫԺѧѧƻѧ뵼ʦС飬չĿз
ܹĿͨǸ꼶ѧҲкܶݺͻʵҪɣԸҲԸһЩĴһѧ˴ֵͬʱҲṩѵᡣ
ʱٵһܣøϿС䵼ʦĹؼڡ
Ա֮ǰȰʱܾҪںɫ񷶥Ϊʱɼָ٣ֱڽֹ֮ǰŻ
ĿƵģŵĿѾˡָԱڰ칫ǰɫǣѡĻѧֻλʦ飬ÿλҲλֻʣ³κϻпȱ
ʱܣ뱨κڵĿ
ָԱЦһ£κڵûɲΪûѡС˫ѡѧѡʦʦҲѧָϵĳҲһʦͽСκĸߣͽⷽǳޣҪУӲԹ涨˴ӵʦҪѡһСָ˵һ
ָԱһƵʱǰһű񣺡ô˵Ҳǻлᡣȫֹ֮ǰκڱȻĿǰĸѡһҳЩС鴦ڴڣɴڱѡеĿܡԿлûԱǼ飬ûȤĿ⣬鳤ԡ
ʱܿһĿݡ
ûر𴥶ĿҪμӵĻǶרҵΧ֮ڡ
ֿСڳγĶĿݸ˵ıַ֣ѧĩӦѧ֡
ڽѧ룬μһҲ
ʱʣĿСûбʦѡУô
ʱܳùɣʦǿϲָͣԱҲԾط࣬Եøģ԰־Ըڱǵһ־ԸûԸԶɢ˻ڶѡһҿѾʽ뵼ʦ£ûԱ顣һִˣǾֻѧټŬˡ
˵صذοһ䣺Ҳ̫ģ鳤ѡ˶ԸƳɼΪο϶кܶҪҲ̫ˣѧֵļ鶼ѾԱֻܿûлĩ೵ˡʵڲҲֻһƣȵڶֿĿĿ飬Ҳǲѡ񡣡
ʱܶԴֻЦЦûбֳ̫źõģллʦˡ
ָԱѾնˡ죬м֧ڵȴκѡСӦûڸݣȥʵ˽һ£û鳤ԸҪ롣Ҫǵã6ʽֹˡ
ʱԸɻ󣺡ݣⲻѾύ𣿡
ָԱЦЦκȨҶϣܽ顣ԲСŽֹǰʱ䣬ಹһЩЧݣһҲԼӴһ㾺ӱѡеļʡ
ʱܻ⣺ãҹȥ
ǰʵҵ·ϣʱϸһСĿ顣
ڴ΢ն£ʱܰ½ͨͷ˹ھһʱܣ
ʱܣ
Ҳʵҡ
ʱҵ󣬲Ūȥ
ʱһҲѧ飬κżҲ˹۹УҪԭ
ѵżָĻᣬȻԸӱһʼ͹ѡ˳κΪָʦȻĿΪ̫򵥣ѡĻᶼûУκܾˡڵһѡѹ鳤վɢС飬תͶ£ʣԱѰ·
ڽֻѰµĿ룬ڵЩС鵱ȴһ֧رϣĻκյѡСˡɵȥʱ鳤ȴ˵ֻʣһԱҪͨ鿼ˣ¼ȡ
ΪᣬѾʵ˺ü졣
˵鲢ï£ߵһѱһᡣ
ʱֻܾ꣬һ⣺ô֪ѧУˣ
ĿȻֹҸղϢʱˢˢѧУڲ̳ÿ˷УƬ˵ץģҲһÿ
ʱܣ
ע⵽ɻ񣬽ɫпǲ֪֪ܲжٹڱװǽſ·뿴һۡûЩ˵Ӵ
ʱƳһۣԵͨ˼죬㾫ͦá
аɣǰͨϷġ޷л˿ɥôԳƲϺãǲ֪⼸ԺͲʵˣ
ʱҲ£˵ûⱨ°ˣӦҲ뱨ѧɣǲҲֻܼߵˣ
ʱܵͷšһŽٴα仯˶٣ôֿˣ
ûʲôܡȫǰθ߸κڰУɵ񣬹ֻǿѡһС顣
ĨĨᣬĬƬ̣˺ܴģҪһ꣬Žȥ鳤ɡ֪˭ܵģӦÿء
ʱû뵽ôûĺûֻʣأ
죺û£ȥĿҲСʵ⼸Ҳ׼һ߲лбѡ񣬷һϵ㣬ڲ˽Ҫ䵽ڶ룬ʲôû׼ˡ
ʱһᶨ񣺡˳СУǶѧֱ뵽֣
ʱ΢΢һǲԾظһĨܵĻȡ
ƺܸоϻص̳¼֮󣬽ͳװһģ¿СǸչˣе㰮ķġ
ʵûô
ãôõݣŸԼȡͺáʱ˵ұǹҲһҪ顣
˵ţԱߵһݱ棺Щܵģ뿼˱׼٣
ʱܻǰѻԼжòУԱ߳һ嵥ݹȥЩˣͲô˵أң־ʤ
ʱܽӹ嵥ԭֻǴｭ쿴ȣĿɨʱȴ΢΢סˡ
ڶݳĬʣ
̱̫ѨţǰĽȣץĻӦ5ǰ鳤
˵꣬ʱû˹ȥô飿
ʱûֱӻش𣬶ǰֽ˻ȥǰѶȫͬ⿿⼸Сʱꡣ
ܲꣿϵϣʳ˾ѵǰ滨̫ʱˣҲ͵ôһϷӰ
ǰʡٶʱ䶼ûáʮˣʱ䣬пܡʱƽ˵жϣ쳹סʣ鳤˭йڣ
ṩѶȵݸһһҴһʼǲɵȻѾǹѵķˡ
˺һãȻնѧһʼûͨܰɡҲʱرظҼͣ˵иɾѧܡ
ʱֵʱ΢΢ü
ն
ԺиֳֳܼǸӰ
֮ǰֻɣǽڵ飬ڲ̳ġSUͷ˺ţԾλѧˡ
ȻԼΪλԷĵ⣬նʲôβֱӾ֮ˣŪʻΪԼѹϵ
ǣġ
ˣɥҲûáʱܴӽϣľʰһ£ʵԿ׻ˡȥ飬˵иʵġ
찾˼ҹȻĽֻıͿա
һʧȥǣľʰöǵùĺϣնȥ黹ʵԿסΪΪģʽֵ̫ʬ⣬ֵʦ̲סĵһ䣬ҪҪæϵУҽҵˡ
ʱóοˣֻܴŽһʵҽһʵҵؿ
һ㽭쵹û˵ʣµЩСȷʵû̫ľէУϸ˽һ¾ͿԷִ͸ŨŨѧҵϢʵֻУ԰ڵİμˮƽҲѹκֲ㼶ˣȫˡ
֮£ն֧СҪϺܶ࣬ȷʵԡ
ɣĲСһȦתѾǽǣ΢նˣʼ濼֮ǰѡPlanBʱܣҪҪҲмҲͦ˼ģС飬ӵѧҽѣպûλãӦԸǡ
ʱܻش𣺡ãǾҪκϵǸ
ɥƲƲ죺ҿ϶ҲϣԸųڣⲻѾû
лᡣ
ʱܵĿӹһȽյʵţƬ̺󿪿ڣڣʵһѡ񡣡
ڴ̧ͷô˵
ʱܿɫƽػǿԣԼµĿС顣


28 
ʱܵĻ֮Χ΢ذ˼롣
죬ֹĬĬ׻ǽǣŪնˣСʱҽǸӦûü
ңһֳɵĿ⡣
ʱ˵ţ룬ಹһ䣬ԡ
̧ͷʱܵߣĿԣڶԷƽ̬µ͵͵ɤӣҪô˵ĻҵҲǲӡ
һȥӣҪʾԼ΢ն˾
쿴һԴʱܿȥն
֮ǰʮֿġѧƺڻǱСժˡ
ʱվԱߣʾ⽭
նͷ͸豸Դʧ棬ȴºͣѧܣ⼸ˣܵôˣ쵽ֹʱˣɣֻܾܵȵڶֵĻˡ
⻰ģƽʱĻɳѧں󱲵ĹС
ڣֻýһ࣬ûˣٽһѧ˵Ҳ̫ˣҼֱ˵αذָܲˣ棿
նƺЩ⣬ȴֻЦһҲ̫˵ʲô
󡪡ըëƳʱʾ⣬Ӳһ˻ȥذն˵˹ȥ
ʱܽӹͷƽؿڣãʱܡ
ͨѶͷһ΢ĳĬ
Ƭ̣նٴ𣺡á
ллԽչˣʱҪˡʱ̧ۣŵĻƻ裬ǴµĿС飬볯κڵָڴĹƽ
ûȶԷӦֱӽͨ
û΢նʱָΪЩ΢΢
˺һԵ³֣˧
ʱܿʱ䣺߰ɣʱ䲻ˣȥύ
ʱ֮ǰûԼǣͷ飬ϾΪӵ鳤ҪѺܶľҪģӦûĸûɵǸĿϡڼȻѾ˾Ҳ˿ûԥӶϿһȥõо⣬鵵ύȥ
1745֡
κڵıϣȻһµĿѡ
鳤ʱܣԱһʱֻнһˡ
쿴ıҪж⣬ĿѾǽ볯κˣһӦնһһ£ֱӦ
ɳɫѰкʱܣˣɣ
ʱܸҪӦ΢նһ
ͷȥ΢΢һ㶡
ˣJIN
ڵıעǡ
Ϣݼֱӣ[ѧУæþʱĻһȥ]
ʱܲѶϢûرܣԱߵĽһۣʱһİԣ˭һû̸ˣƺһֺµcosplay
ʱܣû̸
룬Ϊ״һеݹϵҵķ
ûܳԵϣϵ˷Ҳʵʵ˵ȥ·ϻ֪صһ̣һ˵һⷿ˻ֺõء
ʱܵ˵ͷţȷʵͦõġ
*
½ȷڸᡣ
ǰɫ񷶥ǳ񶷴ѾԲĻҲĽƵβ
ֳ׷ʱܵЩȫ˻ȥԭҹΪɽѶ껰ҲͷˣΪ½ر˶ĽʮĵΪЩ˰һЩġرա
ʱṩ꣬һŵ˺ܿҵֻƤֽ
ò˵ǲλñȷָƾĿĵؽ·ƬҲѷ֡
յϻϣ֮ǰδSRR5ϵصϽȨ˽ۡ
ƾµֵǷȫϢͼɵһ˳Ӯһ֡
߳ʱ߾ŵɫѿ˼㣬ЩԭطҧˣȻĽ䣬ߵֻ˵ǽӵٱнΰ飬ë
ЩȻĳôһưͿչֽìͷ׼˵һš
ϧ½ͷʲô©ػؼ̸֮վǽƵ½˵ϡ
½ΪǿȹߣûٱһЩָΪǱΪǰڼ䣬ΪʱܱߵĵȻֱƵ˷˼⡣
Щﰵۣ޷ǾڱȻûƥ򵼿Խо赼һʧأ룬ɷ̫ˡ
ԷһӦǰȡܿشʩδѣ
Դˣ½һֻǵһЦҲֻһ⣺ܿңҲǲСֻܿȨǴ㽻˭
һ仰䣬ǰһ̻۲Ļ̼š
½ھ񣬲κ֣ȫԼһ·ս˴ڣȻҲ޲øĲһҪԼȥӵһˣǾˡ
˭֪ƽʱ˴¿ݲȡʱ½Ԫ˧ʵƿصġ蹷뵱ˣСʱҧһڣʬ޴档
Ӿϴ¥ʱɫѾ
½ԭ趨·ߣȻһͷ˼ֿڣʻ˿˹۹УУ
˽լܿϵͳķʾʱӦûûлȥҲ֪·ϣȻѧУ
½΢նҳһ룬Ϣ
Ƭ̺յ˶ԷĻظ[ãҿ쵽ſˡ]
½ûֱȥУſڣȫԶͣбԽǵĽֿڡ
ᣬͿʱܵӰҰУһĻһӦͬѧ
ʱܻظϢҲ½λá
쵹ۼ⣬ø첲㿴Ǳߣɫ𣿡
ʱܶУƹĿɨһۣȷ½ĳ֮һ
ûע⵽𾪣ֻӦš
ʱθ˼˶ȣʱܣסĸլǲ97ϵ¿˵߲ö˶һ㷿⳵Ǯһ򵽣
ʱܲɵؿһۣԳͦ˽⡣
챻һ仰˻ȥ
ڵص
ˡʱܳڰ֣·档
˹۹УȤѧ٣ͨڵĲ97ϵڽֽǣ·˵ĲĿۡ
ʱ߽ʱǡý¡
Ҫ͸ķѰ½ӰҰȻʣ⧲ض˳Ͷߡ
ʱܵĽŲ΢΢һ٣漴½¶һò΢Цõˡ
ûУҲյ
½ĻԶ򿪡
ʱڣȻʣѧУ¶ˣ
ƽ
ʱ½࣬ʵش𣺡ûȫҲˡ
½ƷζһôʣҲ㣿
ʱܵͷţΪһﵽҪĽԣǽˡ
½һԵصԼ飬һֱôš
ǵûСʱ룬ֻԼϤŻ
½ϤϣҲ𣿡
Ļ£ʱܻͷ˹ĶѾҵˡ
ǡ½ӦĸҪҲ˳ˡ
֣ԱߵİȡֻƾɵţƤȥڣԭ
ʱܽӹ򵥵ؿһۣԭĶһû١
ЩҪٻͷȥȡΪ鷳½Ȼæȡ˻Ҳлл
Ӧ˵ллҡ½ԵúܳϿңΣȷʵһæΪлһ͡
ʱʣҵԭ򣿡
½һЦ㣬ȷʵֻ˳·
ͣʱʵǾһò͡
ֻʱΪ׼֮ż춼³ܣϻҲҹ˾ʱˡÿţ̵ûжϹһͬͣǵһΡ
½Ȼһ͸Ļ˷ָ˵ңѾںڵķˡ
˵ʱܳԷȷʵֵóʮ㣬˵ƽ͹ݱȽϣǶԱʱǰʱ磬Ҳضá
½ʮʿʱλԼ
ʱܳ˼ڣЩط֣ȻȫϲĿζ
ת䣬붬
Щû¶ȵӪЩڸֻͨʺڹʳʳƷڵƼȣȫ׸οθ
֮󣬻˿ʼææµµʰꡣ
¥Էʱ½Ȼͣ˽Ųˣ챨ˣָ궼ֻЩȱӪ
ʱӦҾ˵û£鷳ҽˡ
ǺԸ鷳һ¡ңȱӪͬǽ
½վȵתǣʱܵϣ˼Ƭֱ̻ʳ˿ڣľԵȼھ֮һֱB
ţҾѵñȽǰȷʱ򣬾Bʱ֪ܲ½ΪʲôͻȻʾȼ£׽Է΢ʣ⣿
Ҳ˵⡣½˵ڻȷпգϣȥ˽һθȫļ⡣ЩĿҪܵȷ
ʱܶ鵹Ҳûоֻܾǽ춼ҪϿΣ诽Ǳߵļְȥֻܸ½Լĩ
½ĿʱܻԼķ䣬פƬ̣Ҳת߽鷿
շݴĵļѾڷϣٵϣ˰쿴Ƿݾⱨ档
֪ľǿѾȫس˻Ĳֵ
Ϊ̫ߣЩSSS򵼣޷Ϊгľ赼
SSS򵼶οһͨͨBˡ
½ǰ˳˼ֱ΢ն£㿪һʱܷϢ[ﻹҩ]
ɵ뵽ѯʵģ
½Ҳûע⵽Լһ˲両һСĻȡ
ڸڣֱӹžͺãȴƫҪѶϢѯʣҲ֪˵̫ǶȻ̫衣
޳ָͣƬ̣Ȼ󻺻˼֣[鷿á]


29 
˸հҩͽ鷿žͱߵ졣
ʱܴ̽ӣõ½ʾ⣬߽䡣
֪ΪҩǸϴ豻ģſɵ˯£ϻŷѶϢ΢նˣЩ΢΢ĺ졣
½еҩʱܵлл֡
½ȴûнҩֱӽʣϵôˣ
ʱʵش𣺡ҩЧܺãӦúܿ˵
룬ֶһ䣺ҩ֪ܷܲҪһЩԸ֧Ӧñҡ
ʵѾʱϵ˺һˣҲÿλҩЧǷԭΪٵС²Ż˵ĺۼͿĨ֮󣬾ȻѾԵصȥ
һôõҩǵδеԭҪϲɹһЩãû뵽ȫûۣźƤؿҪ
½˲Ͳµʱ˽ҹظһ£ͷǶһЩ㡣ǮͲˣϾҲŸո͹һĴ񡣡
ﱸĶǰ߾ҽƷʵʵսϾȼõģȻЩƷԱȵġ̶ֳȵĿʿҩͨĨһξ͸˴ˣû뵽ʱͿξȻԵĺۼֻ˵ȷʵʮֽȴ۵ˡ
ԺøСһЩܱˡ
½վʱ֣
֡
ʱɻ߽½࣬һȻޱȵؽԼԭſΡ
ʱֻеҰһתȻʱԸܵ½ָڳ¶Ƭϣ۲״ḧһ¡
Ѿ˺ܶࡣ½Ƭ̶ƽжϣͿһΣӦþܺˡ
£Ѿšҩĸӡ
ܵʱ΢΢ߣ½شҩָ컺ظ˽ͣ㲻㡣طȥԼͿ
΢٣ʱûѯʵתȥ
šʱĬĬתӣͷ⿪ڵĿӡ
Ĳ֮ͷɵضѵڱ䣬¶һݵı
Ƭĺۼب룬׵Ƥϸۣ½ͣá
ʱǰҩΣʶشһ۽ޣûٿ½··΢ն˵ָ˼֡
νһ죬½ȻѾȫӦʹõȡ
ǹָѵµı룬Щֲڣܽҩ࿪
ıƤ΢ȵҩָ£ֳͶ
Ծ˵ǸˣҩĹУ½ȴʶʮרע
ƯļӦκ覴ãе඼Ѿȥܿͻָӵеӡ
ۼˣЩ˶ʱ˵ʵҲûԭôʹˡ
ǲʹˣȴעõתơ
ʱܵͷ֪úܵͣþԼҪȥ̫עĴȷʵЩ̫ˡԸܵǵʮרעߣǱܵ˺ܶ롣
ʱܵһξã̫ãʱҲδһ¡
ÿһƶ·ߵ㣬Լѹص΢仯ûظƶ켣
Ժо׼ġÿһͿĨĹ켣
λָ޳ȶ׼ڻĳžܵͼֽı覵ĵͼ
е΢ն˺Ȼ
ĴʱȻ
ʱ䣬˭
½Ӻ󷽴ûϵԽӣùҡ
ʱܿһĻİĺ룬ͨŵߣιλ
һϽʱͬѧ𣿡
ʱܣҡǣ
ãǳκ
κڣ
ʱӹһ˿㵣ʶֱͦ˱
ԭɵıȻڱĴ룬ԭ½ָǡýһ¶ݵͣͻƱã˶ݵĦ
һĴ͵˳żʱܺһϣЩ©
ͷͻأһһĴ̼ҧס˴һƺӲ˻ȥ
һ˲䣬綼·˼ž
ʱܣ
Сʱڼʲô£Ӧö̩ɽǰɫ䡣
һ֮ǰΪġ
½ָ⻹ȵıϣȵĴʵݡ
ȻʱԷҲز׽һ˲ʧصķӦ
߻ڣһʱ֮Щʧȥ˻ͷȥ
Ҳ֪ڼˡ
ƺλȵӡ
ͨѶͷκڵȴӦĳĬߵĺ֯
ʱܻر˱۾
ֱӲܲ˵ӻطȥҲһѡ񡭡
ļžӣֱʱûյӦκڵٶȴͨѶдҸע⵽ύѡⱨ棬ݺ˼м˽һ¡ڣʲô𣿡
ʱܱȴӺ˼г񣺡ڡ
Ҫ볯κԤԼʱ䣬е˯±ʰص˼ϡ
ֱֻȻƹǰϵһŦۡ
΢΢ƣ½ȵϢǡ÷õǽģ׼Ƶ̸̸꣬ټ
ʱܵĻ΢΢һ١
½ĶɣƬ̼䣬˿
ոľȻѭʱ©϶Ƥӹ
ʱתͷö½ߡ
ϲܿƵЩ΢ȣÿ˵һ䡰Ǹ漴ŵشŽŲȽЬ΢նߵ˴ߡ
ľɢЩ⣬İ߲ǹ⣬һٿʱѻָһƽڣáûв㣬˵
ʱڴרעͨ½¿ִԱ˷űɳ¡
϶Ľ̸Уѧ⣬ר
½ⷽרңĶԻҲжϳ⵱еȣԴ˶ٸеЩ⡣
֪ʱǵ۹УԺĴһܽɶǾӢ
Ե۹УкøУܹڴ˾ͶѾ㹻֮ӡϵȺšֻҪŹϿѧҵ˳ҵҲھвıְλ˵ǰ;ҲΪ
ڣͨ͸еٴˢ֪
ʱܵƽս̸ƽȣ߼֤˵ѰͨڽһϽѧ硣
ݲȣϲԴŶԼľš
½ʱʱ򴰱ǵͦεӰ
ǹڵĵƹ⣬·𶼽֯˵ϣ˵ҫۡ
⻹һʱ˵ô໰ǣ޾ϸؽһһִȫ硣
ӳƺжϣԷӦѧУĳλڣἰġѽйء
ʱ֮ǰʮƶѶͨؾس䶨
½ûдʱܵ˼·żᷭһűֻ˼ǻʶƫơ
յ붬Ѿ˺豸
һȴƹӰҹɫγĶԱȡ
һߵĳκڣͬеʮ⣬ĻǾϲ
˹۹УֿģʽѾãԴˣҲϾѧ޿ɺǣǶڲĿ˵ЩǿзֲҲ˷ѱ˴˵ʱ䡣
ϧУʼռֱԭйҲòڽֹʱ֮ǰЩӪĿüͷѡһ¡
͵κڴʱע⵽бһ⡣
Ϣϣ齨ѧŸոմһСҲֻļһԱȥЩ̫ϷǶѡύ֧ţѾԴһвεͷ
ȫһһѧһвڵУĿ⡣
ڣѾκһĿ
κҲɹݵԴϾڵ۾ԺͶѧܶԺգҪüæ㶨һѧĿ¡
ˣʱ㷢ȥͨѶŽ룬ʱоݡԴĻظ£Ҳ׵شˡ
ԶɶȣȫѾķ롣
ʱܣֵԼЩϤ
ô˵ȷʵû뵽ĹԺôһӣ
κʵȤ⣬˿ֻ̣˵շһʱ
ͨѶͷЦһ£ܸ̽֡ȵɣڴδĽӴᣬʱͬѧѧУ
ʱѾӶԷҪĴ𰸣õģڡѧУ
ͨѶʱ΢΢߾þõͣѾȥ΢նϡ
Ǹ⣬ԭѧϰУĳȶĿļݡһУΪδܸƽǸĿ׼ڽ֮ǰȷʵû뵽һʽ
ʱܾվڴߡ
˽լԶǶȥ·˷شǧƻ
ϸ룬ôȻһֱ統УʵȴֺʼԵ
ʱܲһòȻʲôתȴ½һֱɳϣĿϡ
ĿԵ˲䣬ͷ΢΢һ£Ƭ̺ʵǸʱ¡ڡǣ
½вûпȥٵı棬ʣҪҼ𣿡
ʱ룺ɡ
ߵ½ɳλ£ȻȻȥⷽϵõǿŦۡ
̫̹Ȼ½ûסζЦһ
˵ǰ㶼֪ƶԼǷ飿
ͣôΣ
ҩѾһ룬½֣ܿ콫ʣಿִ׵
ȥһҩݸʱܣЩšѾ˵ˣһЩ˾͸ȥ
ʱܵ˵ͷлл
½˳ģͣƬ̣𷽲ͨǸ侲·½յӰȻЩ棺˵㵽мף
ͻһ䣬ʱ΢΢һ㶣ʲô
߶ݵһ½ûʲôм£ȷʵ㡣
ʱܣƽԺٲСˣûǲҪñʲô˰æҩϾʲô˶˾ӡ
ʱȻΪʲôͻȻ˵شúܿ죺Ǿˡ
ң½ЦЦؿһۣҲ֪뵽ʲôǸ΢СĻȣҵĻҲδһֱ˾ӡ
Ҳδһֱ˾ӡ
ֱص䣬ʱܻ˼½һ仰ʲô˼
ȻλʶãǴĿǰĸоԷż¶һ˿ĮΣյͬűǱصһ棬ȴܸһ¶ƴĴ
һ־þλ߲еʡ
˻δǴͳϵġ˾ӡȴ԰ȫġܹ֪ԼҪʲôûͼıֵĶͲֵ˷̫ʱȥȡֶΡ
һ׵״˵ǡͼ
лҪ˵
ʱܣ˾ҲûϵҲͼ
½ȷʵİɣҲͼơ[۾]


30 
ʱһóԼȷʵͼһۣҲͲˡ
λĸðŷ·³˳ûƤ
ǰίѪõ齨飬ų복ĳͶҪ㣬ڽǵֽЩʣĽ֣ȡʽעڲ˻֮󣬵ʦִǣýкš
һƺڰͰƽС
ʱٴϵѪõ壬ϸ˶ʱԷ͸¶Ϣȴ⣺˵ҵʱļˣǰŵģ
ͨѶͷһ޲ĵѵйһ˿£Ҿ˵ʱŵĽӦԱôûȵ㡣ΪǺȡˣû뵽Ǳ˽غˣ
غõʮ־׼ԷȻҲԵʱĸȤв˼˳ûߡôʲôӽʲôͷ
Ҫ˵ͷȻеġ
ֻ˲䣬ʱܵԺоѾֳһ˵Ӱ
ɫ񷶥Ǵξйأֳ½ƷͼıҵʱЩˣоֹʵˮ׼ԵľеϢ鵽һڵľйҷϵģɾֻһˡ
ҪԼޱûʲôطֵöԷƣ룬¾嶪ʧǷͣһıѾõĲˡ
ûͷʱܲûȤѪõǱߵĺģǵĺһϵطǵȡ
ͨѶͷĵЦģЩǺöһΪ̸һĺüǮ
*
ڶ죬ʱùͣ½ŵĳǰѧУ
˽լش򣬼ûй̫ͨ󣬵ҪִվҪȲϺܳһ·ԭͱǰסҪܶࡣ
ȻǶԷҪʱסߣṩͷҲ֮УʱȻûоܾɡ
ڵʱӱغ飬ʱֽ֮йһ˼˼ȥ֮󣬻Ǿʹ˽ҹ
ܶ鱾ûٸ׵ıҪڸλദûǢʵղάַס֮ѺùϵϾǱҪ飬ԭǲҪǣ̫Ϊá
Ŀγѡ޿Ρ
·ѧԺſڵĹʾʱңңؿΧ˲ˡ
ǿСʽӣλʦµָ½ʽȻ˹Ժ꼶ѧӻԾע
ʱյ˽췢ϢѯļϿΣԼڹǰȴСĽ
һֱֵò̫ϣλͬѧȻԡһءֹ̬Ÿ߶ȵڴ
ʱеʱĺĽֻϽ̬
ڽһʦΣһ߽Žֳʵ
һһѶϢðĻܸܵԷǼĺͲ֡
ѧڵָ½֮ܶǰѾȷֻżҲʱʱػἤһҵۡ
ͷžڰκڵļλŽˣϵĽԽԽ࣬ȴȻٳδܵȵǼֵĳ֡
ԽԽ˸еĽ
һǹԺĴӡ
չ룬ڲ̳ѡİѡϲˢ
ԽԽĽһЩʦ˳ϵѡ񣬽ı۵ĻⲻϵؽŸ
ʱܲû̳ϰߣǱߵҲȫʮؽת
óĵȴýľ״Եʮã̶̵ļʮ̳ͼĻͶŵѧϰ棬㹻꼶ʵķԾ
Ͼʱ֮󣬵һҲΨһѡ
ʱȫֳ㹻ģ
Ҫǻ˽Ϣըʱֱڴˣ˿ȴǻǵṩֵεļ϶ʱʱһ»ظ
΢նٴ£ʱԭΪĸ̳ӵĽͼӳȴˢļʮ֡
Ҳ˷ʱ䣬ֱӹޱȵһף㵽һݣ[ʱܣҵ񣡣ıѡ˰]
Ｄġ֣ˢ˼ʮС
ʱ˿û⣬ٴμ̵ػظһš͹رͨѶ
õϵеĽ𶯣Ҳûٶ࿴һۡ
ƾЩʹѶϢԸܵԷ˷ܵüԭرը飬ʱ򣬾ͺҪ㹻ȴĿռ䡣
رǽȼױըС̫бҪ
ʱ֪ܲǣųκڵ˹۹УĹԺڲ̳ҲѸˢ³һ
˱κڵͷΪ¥𺳵ݼۣͬʱת飬ͻۿɼٶһ·
Ϊ֪κڽĸСѡĿ𣡡£ֱӺ䶯ȫУ
[κڣУѧľ棬ûϹĿΣҲӦöĴɣ깫ʾѧУԴһһУѾ١˷ʱ䡱ĿˣǲôţӽˣȻѡһһύĿĿ֣Ĵ󲿷˶ֱ֪׹]
ܶ˱ųԹϵ̬ŲСĸ˳ȥ
Ȼ˭벻ΪһûѧУ˺ܶ۶ȵʱܣȻķʽٶ̳˷粨
[Ҿ˹ˣʱܵʲôͷôﶼ]
[κڲǳֻôƲЩѧĿˣһһĿ飬С]
[ûкϸľʹץ𡭡߼ϺҲûë]
[ֻһ˱Ƚ⣬Ȼдһѧҵһѧھֱ鳤ݱеͰ]
[ͲͲ֪͡]
[չܱӾǵɫˡ]
[ұľǳκڣѡڿ޵úģޱȺʱܱǸ⵽жɣȻܹõκڵҲĿ]
еǿѵתеǴĳԹϣе˵ָʱйϵĽ
̳ӻظˢԽԽ졣
ԭҪۻΧųκѡʱܵʵԭԼʱܵûе²λֱһλһֱעκѡζ̬ѧðݣѡһص㡪
[ĻظҶˣѵ֪𣬳κԭڶնѧڱʱܵĿռˣζţնѧѾ̭ˣ]
ظ˲µĹע㡣
[նϾǸն]
[Ŷԣˣȷʵһֱרѧ]
[նѧǰʱŸոĻ𣬾Ȼһһ]
[Цնʲôƨɺ׷˶˻浱Լ֮ˣͿ۾ͷϵˣѡֻ̭˵£ã]
[¥ϵıᣬҪҲڵϣնѧĳɼĿã˼Ҿߵʱ]
[²ǳκڸϾʲô죬ѡһնѧɣ]
[ԽԽòԾҪ˵ѡè壬ϲ飡]
ųĹעҲԽԽĻ⡣
ԭڽĹԺ̳̼䣬ʱܸնֳ׵ˢ
ʱ㷺ע֮ǰնһֱǹԺзͷʢ֮һ
һΪ򵼵ȼΪϾ׼̳˵ݣΪȷʵһ㹻עĿ
֮ǰѾʱܷȥ̫Ĺע
ɼˣ˭Ҳû뵽־Ȼķʽͬʱ̨档
˵ģȻն׷߲٣ߵҲܶ࣬Ƕĸ΢˽˶òϿɡ
ǰ漸ѧڣնѾй˴ӣĿľ顣μȻѡ˳κڵ£ȻûܱԷһۿеĵزǶԱ飬ȫԳƵڱصá
˭֪Ȼɱôһҧ
̳Ȼת䣬һɽϢ
оҪһս
ʱ֪̳ܲѾһƬѪȷ磬һйء
΢ն˻ڲϵţԽϢһһð
ʱƳһЩ̳ĽͼתԵû˿ȤûϸϰԵرˡһѶ˵ָ⣬Уʽ֪ͨ
ŵһֵʦѡ䶨ڶֵѧʽ
һֲͬ˵һҪǵʦԿɸѡôڶ֣δԱĿ鳤ȫѧе˫ѡ
ʱܵĿڳκڵ£ֻˣ￰һƬдȻһ賤
׶Σѧύ˽Ϊʱûƽ̨ԤͨѶ˺ţУϵͳ˴֪߰ͨǼϵʽ
ʱܲȱľ飬ȻҲһֻȫġʱӦòԣʱҪܶɳȥȷʵҪʵݡ
Ҫո˼ɸһ£νձϢһ£ٸݽ֮ǰ״ֱԼͨѶ˺Źȥһǵѡ
ʱ룬췢ȥѯʡ
⵽̳ķ䶯֮󣬾һֱòУò׵ȵʱܻظ㿪һȴֻһ⣺[ԱıϵʽֻҪյĸ˵һ£¼ȡ˵һᴦ]
죺
ǣ⻰ôȥˣǰ淢ôϢһ㶼û𣡣
۰Ͱ͵صôãû뵽յȴôһţͷĻظһۿ˺ü룬Ȼʱ򣬾Ѿʶȥ˻ظ[á]
ţһУƽ̨ϵͳ֪ͨˢĽϣ[ͬѧãʵѳɹΪSS117Сϵˡ֪ͨ˺ţעա]
ϵϢһǼϣСĹҳҲ֮¡
̳Ϊκڵѡնѡ÷зۼطһ䶯ٴը˹
üһ죬ԭǺ޷ӦǲѾʼΪˣ
ô޲ؾͽһֱһֶնѡߵʾ
лҪ˵
նҡ
ʱܣͬȼơ#.jpg


31 
ϵʽһУ̼㱻ӿıʼû
˭֪κֵµж಻ãѵôһֻ˵Ŀ飬ȻԸôõһᣬרҵĶ
Ƚæҵؽһʼϣڴ˿ȥ㿪̳ʱȴսǵûΪʱŶϨ𣬷Ϊǿ°ϵˣȼյøʢˡ
죺
죺QAQ
ⶼһЩʲô߰ģ
Щܲסԣֵֹķ˰
ֻظʱܷȥһĽУʯ󺣡
ֻһһؿʼע̳Сţ֪΢ᣬҲҪػʱܵ
Ψۿ𣬳Ļ̲նеųʱҲӵУ
ʱܽϵΪ󣬱ĵؽն˵˾ģʽ
ļԱɸѡֻǼĻŽȫá
Ŀγ̣ʱܱǰ诽ڵʵңְ
һƺͰ졣
һܣӰĲѧУҵߵоȡ
ȻʽоԱѹݴȻҪ첹ϡ
诽ڲûжʱһܵȱϯֻǶܻеǳģֽ׶Ҫƽһݴ񽻵
ʱʵרע诽ڲõ񣬼ʱ仹и࣬ͬ⣬һʵӹԡ
ȻκѡǵĿ⣬ôǰЩоݣҪ½һϵͳԵŻˡһĿʽʱֱܹӵá
ȵйһ䣬ʱܲŷɫѾȫ¡
һʱ䡣
ĹͨӦûûͣˣڶǡܸϷסַĩ೵ڴվ㵽סһ·ǲлǽгԵʱǡ
΢նˣѾѻ99+ϢԵøĿ
ʱܸеԼڽĻµ֪ҲЩ̾ڣԷڶʱ˾޴Ϣ
һֶԺˡ
Ŀƣʱܺܿע⵽滹һδϢԴʾΪ
ûԥѶϢֱӵ㿪˺
[컹ûȥ]
ܼ򵥵һ仰ʱСʱǰ
ʱʱԷƺӽ쿪ʼᰲרѧУΪ˻صȷĴ¿γʱ䡣
㣬ӦǵȺĳûܽӵˡ
ʱܶ޹ѧճ̫ģҶˣһʱ֮ȷʵ̫ϰгҪϡ
̧ͷҹɫʵظ[Ǹڼְĵطæʱ䣬Щ]
ѶϢڷ͵˲ʾΪѶյ˻ظ[æˣ]
[ʱܣţæˡ]
[꣬óȥ㡣]
ʱԭظ鷳ָմ̣һϢ׷˹
[̫ãܿ졣]
ʱܸҪַָ΢΢һ٣ֽȻɾ
ĬƬ̣ͼѡǰλ귢˹ȥ
ͬһʱ䣬۹ҽܲ칫ҡ
ڿİ칫ⲽüǻأ˵ȥĲǰ취ôƷԹˣͼ޸ôһתļûУʱ䴦ֱԵ״̬̫ΣˣһַȶıҪȻǿһ֮ǰ˵ġ
šüͷ̧ͷȴɳ˳չ̬ʵذŪ΢ն˵Ӱ
һؿڲûǵ̰θߣû˵Ԫ˧
š½ְźȥʱܵԶ·ߣɫƽ̧˵ģĿǰҲûá
죬ȻԶԣԺֻðһͷǻʵ۲̫࣡
𼱻ǵģΪ˭
½⸱ƽһǿҵĺɸֵĽ꣬ȴҲֻܺݺͻͻֱ̫Ѩˣһȥ취ܲƵһЩµ˼·ԺǱƺһֱƽµϣǵ״
˵ҧҧ½ŲݻرࣺܵһұҪͼڴٽ״̬һ⵽ȶƼӾ磬ЩȡǿƸԤʩǿɾûˡ
½ͷǸ겻ƽţ֪ģǲԸ
̧ƳһǽϵĹӣʱǵ߶߶ϵȶƣʱˡ׼ʼɡ
ǵĺһ£ǧؿڣջһŵ̾ϢáǾ濼һҵ顣
˵꣬ؿ½һۣ߳˷䡣
ǰҵ·ϣ;˷׷׸кҲֻĲɵصͷӦüʼս
½Ȼӻ˯ĿǰͼڳڱıԵǻ
ҲλҽΪֵ⡣
Ҳܳǿֲ򵼣޼ƿʩٳʱһϣ
Ȼ֪ʲôԭʱܼľȼֻBԷȷʵ߱˽о赼Ǳܣֻṩ΢Ĳ֧Ԯͼ޸ǵŵĽ
ǺȻ½ûпʱѰĴ㡣
еĹǣĲ棬ǵҲ⡣
ʱܱǾϵ򵼣һл˳£ƫƫֻǵ۹УһͨĴһѧսԤۣͶרעѧĹԺ
½λãվߵ򵼣עᱻǣӵϵġ
ڵ۹߰ȫ׼£Ԫ˧ȶӵȼֻҪ½һ仰Ҫʱֱܹϡ
ǣһδѡ˶ԣΪ֡Ҫԡǿưδĵ·Щпˡ
ǵģֻ˵Բ˵ȷʵݿ뿼
һ棬ΪҽƲ縺ŵ۹ǿսΣʱĺ޲̡ϡԭش߼깲ֱɾ󶨡
Ԫ˧ŶʱҲ࿴һһأ
ΪȨ񣬶Ǳ˴ĸԸһ
Ĳ˵ÿܱеЩȶƣȻܹǿάͼٶ񻯣ȴԶԶ½һ赭дġ׼ɡܸġ
һδھ±Եߣκεв̤
Ҳ½־ǿˣʼάֱƽ
ҪڱֻҪôһΣѾܲסʧطˣ
*
ʱܻص˽լʱɫѾһƬڡ
լĵһţŽȥһ۾Ϳ˫Ь˶ذء
½ĽűЩЬȻҲһȦ
ʱ˫ЬŰڷһʾӵδ
ʱǰӻһؼҺûˣȻ΢Щ̫ϰߡ
һ·ĵƹص䣬Сֻųϴ軻Ͽʵſϡ
ͷº͵Ĺ⣬ĻĿݡ
ǰҹС౶ͷϣɵͷů񳲣СèҲ̵ĻѰ˸á
һһֻСһߣضЩǸݣûãǵרעάֲסؿʼ˯ˡ
ʱܸܵﴫϸɵĺͷСౣ˳ƽСèȦЩ
һ߽һʱʱؽһ·¥µĶ
ȻоСèزһ¡
ͷȥֻźɫëڲ֪øˣյ۾һƬп飬Ψ˳Ľë
񣬺ܲ
СƺҲӦӷ䣬յСèǰС̽ԵĶԷͷë
СèûзӦ̶̧ƵС۾ʱܣءౡ
ʱܹصĻСؽСèü΢΢˼֡
뱾أСͻȻ״̬Ǻй
΢նˣʶ뷢ѶϢѯʣָĻϷȴһʱ֪Ӧô
룬һ֣[죬ʲôʱ]
ѶϢͳȥȴʯ󺣣Ϣʼմڡδ״̬
ʱḧŻкèıָŰζͼһЩ
ڵûκλظ򴽣ҵǸ룬ֱӲ˹ȥ
һæΪͨѶԶҶʱǱߺȻͨˡ
Ȼ˴һ˿æȴǸϤĵͳɤιʱܣ
ʱòʵǡ
нܵǡ
½ѾңڼǰŸֵڹԱ΢ն͹ʱͨѶ־δϣҲԥܾòŴΪսƳĿǰʲôҪ𣿵ƽҿԴΪת
ʱ΢΢һ٣ûʲôҪ¡ҽæˡ
ŲšЦӦֱͨѶŵͷŰȥĻĬĬ
ûʲôҪ£ʱѯʣǲʲô
λʱͬѧǼԪ˧϶ȣԶҪø߰
ͨѶʱܵͷ΢΢СèһĨ˼
ҡԭڽơ
Ϊƹ̷ǳʹ࣬ŻǿҵķӦ
ʱܵ۽ᴹ£ԺвɸֳǸͦΣǷ·һоյӰ
żЩ̬԰ףԷƽǴݲȵ̬ҪǣλܵһҪڽƵĲˡ
Сè˫ۣϸ΢Ĳ͸ëشݵġ
ʱƽɫﲢû̫ನûԥأͷų򵼵ľ
ºͶͬһȴůϣСؽСèС
һƬžУ·ܸܵһڱģ궯ʹľ񲨶
ͬںڰƯĹۣԼ֪Ƭĸ壬ʼ̽ԵأһԻӦ
־ںһ
ͬһʱƲ״̬µ½ͻľ弫еزһ˿Ľ


32 
ϸ˵ѾʱܵһΪСèо赼
ֻһΣʶСèķӦһ˵λôһ赼ʱ쳣ǲҲζţλʱĳʹ൱У
ʱҪ֮ǰº͵İй֮ǰľ飬ӦÿɵøӴݡ
ɵ̽ʱһ̽ӴĲº͵ѭľ񲨶ڱľ֡
֪Ĵڰ㣬Щִһֽʵļȣ̼䷴ΪͨСèý飬ԲݿܵȻקһƬޱ޼ʵľ
ǹϤǿϢ糱ˮʱܵʶǰȻһƬ׵Ĺâû
δȷӦЩִ̽Ѿزסȫ
˼άקһƬйȴֱñΪ
ȫÿһھУһ統ʱҩʱߣָ⡢ֱףŲݿܵӶᡣ
ʮϤϢ
÷·ܸܵǸ˵ĺÿһеĵط
ʱܱܵſڣϢ΢Ӿģֻʣ³صĺֲԼǸˡ
֮䣬һִƺλ˿̾ߣȦӵҪԼ塣
ֹ̡
ʶӵĻʵ
̫ˡ
Ѿȫ˱ôڵİȫ롣
ڱľ񲨶һɨľϣ˱ܵ˺˸
һ˲ͷ·ּµڽм޵Ľ棬һԣһڸԡ
֪䣬ӰѾı齵УŻһźɫü
ɫС߽ʱʱʪĶֻܿǴ۽ʪ
εľϣǿҵĹΧ֪䣬һ˵硣
УĻƺӺĵطƬҵȼԭ
֪䣬ưôꡣ
㼱ôŲ·ӳÿһ㡣
һмʱѹȸвȻȥ
ˮ·ȫϣʱǰҰŷԼʪ͸·մˮ̳
ڴϣˮ뵣˺һż³һ
ͨ赼ĸо
Щ̫ˡ
СèѾƽʱܵͷ۾ɫͫӳůɫƹ⣬һʪ
ءءһϸ̵⣬ʱֱܵһ
ڱϢĴһ飬ʱ΢΢һ
ԼеķӦһ˲ΧûˣҲ̼
⵽С౹ĵشսʱ̧һʾ
Сèŵϣ´ϴȥһȴ˫ֻڴػ˺һ¹ȡɾ
ԡҵˮ봰δЪ֯һ
ʱܲͷ߳ԡʱϵ΢նڳ𶯡
һʾĿ΢΢һ١
ָƬ̣Ű½ͨ

ţҡ
ͨѶͷɤͳɣȴƽոɳƼ֡ʱҲ֪뵽ʲôĪеͷԤ׵һ£ַ˼⣬ûסࡣ
һʱֻʣͲԼĴæĽŲֵ
˴˺ͨѶУΧԤ׵رЩ΢
ʱֻеƺһȵĸоͨѶͷĺĶ࣬޶˸ոյȥ¶ȺʹУȻؼĳЩϸļ䡣
ͨͨͨˣȴǱüȲԾ
ʱ򴽡
ֱ˺ܾã½ٴοڣ˵ҡ
ղûʲôҲһƽΨһͬ˼֡
ʱܵ͵͵ءšɵСԼЩ̫ˡ
оСطƺǺոմɵķ˿֪Է״ûʲôҪ¡ֻǿûʡ
£ƺһЦƵģӵı
½ڡʡ˵ƺ⣬ֻӦȥˣϢõҡ
ʱܱЩʲô
Է̬ȫʲô̫ȷղžЩ飬ֻһ˵ĸ֪λʵҲͬ顣
ǻߣȷʵֲ֪Ӧô￪ڣҲֻܻһ䣺á
ͨѶ
һ˵ڣ½̨ߣ΢΢£ɫһʱ˷ֱ治
ڼ־ʮֻңɿԼǵһεȦУû㲻ϵؽ䡣
Ǵů͸ңԶȴϤϢ龳Լ̰Ĭⳡĳ١
򵼵ľ
˭Զ
ȻЩõ¡
ȫڸܵԷڵһ˲䣬ıӿһǿҵĳ嶯ҪȫԼռΪС
һзǰǣʼʮ֪ţݾ˭
ɼˣһ˲ӿռǵû䱾һѹơ
½δԼгһվȻҲԿǷȻ̳ĿңԷ18ꡣ
ԺиֳŸɾƯӣĬúɵͷ˷
½32꣬Ȼ˾200Ǽʱ˵14Ĳ࣬20Ҳ洦ɼļƻУδδһ𲢼ս򵼻ʱӡ
Ӧ˵ûӵһλ򵼡
̫ˣѾעҪһ˺ƬδĺڰУʧأߣȻ󱻴ݻ١
ȻȻǣȷʵˡ
֮ǰ½ڱܣңлԵ˵ĸԸ
Ը١
ǡԸ֣Ѿ㹻Σա
ζŽעһһεΪͬһ˰ԣơ
˿ֻ̣Ҫһۣ˴ʱǼԴĹ
Ǹ˴ʱڸǰȷ᲻ѡõ¡ֱӹ᳹ס
һУΪڱ֮ıܣΪʱˣ
õƬһĻĻ֣ӳʱľһƳ³ǵľٵ׷ʱĳ侲Լҩʱ͸ҪԼ˫ģ½ȻЩط֣֪Ȼʱôòңÿһ涼ޱȵļ
ӹɣʱܺ򵼶һ
ڿݡһģԶԤڵʱ䡣
½еЩͷۡ
˭һǱѧĹԺѧ˵ԼϹϵδһ¡
½һһл˳Ȼ
ٴ̧ͷöǿҪɵȥĹЦݣʲô飿
ղǷʮּҼû̫ʵݵĶԻһֲڶѾޱȸпءһͨ˿ЦζûʲôǾղŴ绰ر֡ţ˷С
½
ǵĵ٩׼һ£Ҫȥˡ
΢΢һ㶣ô죿Ȼѵú磬ǽ֮ûٶ۲һСʱ
½תѾ̨ãѾûˡ
½Ļʻ˽լ
껹ڼӳԿլĵš
½ůƵĹΣԼǰΪʱĵƣ䡣
ŽȥլһƬ
½ʪѥŲ¥ҪԼǰͣ£ȴ洫΢춯
ͷʱÿű˴
һۿȥͿǸǰӰ͵ĵƹ⣬ͷ϶һֻɫӣﻹ§һڵú򣬾վڣ
½ŵĶ΢΢һ٣ǰҲֱؿԼüҲһ˿Ц⣺ڵң
ʱڷĶʶţʱײԷҲ΢΢һ˲
ϣ·εĴдºͻٴѵû˼·ֱӵѿڶңţˡ
ʱܸ˵仰ͺˡ
ԼһͻȻ·ˣҶ·Щס
ϾţСԼ˵ʵھκá
룬½ȴֻǺƽӦһáĻŻˣԸȥ׼һºõţ͵鷿
Ӻʱ뵵ţ̱鷿ɳϡ
棬½޳ָֻ̧ɫСӽÿָϢ֦˶ָϣСԴһ̶Ƶ۾ǰˡ
ʱһţ̣ĻϣȻеЩг
Сèξ赼ƺС౶½ϢѾʮϤȻʼˡ
½ԸܵʱԼϵߣ뵽飬û̧ͷӣǼע䵽ֻɫСϡ
ԶԶؿʱܷų壬ǵһؽнӴЩǣÿӴôˣȻһʱ֮벻̬ࡣ
СȻֱ׵Ĵܵ½ָ©һڱľģζȥǽʳ
ھϢҲʮޣʱԵʮܣʱʱءౡһߴ½ٷųһ㾫һûһڵš
½Ͷιúģָⱻĵ΢ϸĵİɫźһʣľ壬ʲôƷ֣
ʱѾüˣǶԼƷ֣ȷʵҲ̫ȷ
½ôʺС룬شܣȸɡ
Сԭ½İָ⣬Զʱౡһתͷʱܿ˹һʮֲ𰸵ӡ
ͬ˵½⵽ķӦЦһ£̬תΪ̬ʱͻۣ仯ľ廹Сʽ󣬻оϲ
⻰ȻС౵Ļģ֡ౡɵСظģԺ
ʱܵ͵͵ءšһɲɫع۲Ÿǰˡ
½̸̬ԺȻ˿žһ尾ƣദ֮䣬Ҳʱܾ첻쳣
ʱӸ֪ϰ֢޷ȷԷǷ֪ԼͨСèо赼ʱЩ顣
ʱ֪ܿһ¡
ϾָܣƷ뷿͵Ĺϵ֮䣬ȷʵ˸еЩ̫΢һ㡣
ʱܸվΪ򵼲ãҲǵڲʶԼȷʵûϰǣһֱˣȥͬΪ֮⣬ԷһڱҴʻһԼƥȼߵڱ
ܵ۹һֱ߶ƥڱ򵼵޽ᾫӣǼǳΪ£ʱδ츳ʮѡûдڹǰûУѾʽѣҲɲС
µܶ鷳һ˽룬ҲζŴӹҪе࣬ɻӰ쵽δоƽٶȡʱҪɺҪ飬ϣκ˸ŵԼ켣Ϊν򵼵ְ𣬶̵ļƻ
ʱܿʼԾʡԼǰľٶûݣһЩڱ顣
ϾСڣΪȫֻ⣬⣬վлعһ졣
ôĽӴʱܿóλԶԤĻҪ⡣
ȥǷܻ˵ӸֽǶϣĴﶼڸһͨB򵼳̫Ĺϵ
֮ǰֻҪȷٽһʧأӦþͲ̫⡣
ţʱӦ£ĬĬƳһС౵ķ
ʱܴʱţ̱ȵĴдݵģһʱֲůţ̣СȦ½ָ˫Сצģ޵ĹС
˺üۣûסСס
С˹
ʱ򴽣
СɻԴȻȻ½߶һɻʱܵͷϣɵ˰ɫһš
½һп΢ľ壬Ǻ
ٴζñĿСè˽ɫ֮ͫԱǵءءһͼŤͷٿ
ʱܽĿձ棬վллţ̣Ȼȥˡ
ʼûܴ½Ϲ۲ߣѿΪԷǰ鲢֪飬Ҳ֮Զ
Ȼ֪Ҳûϵ
֪ǶûĴ㣬ղؾʹ˽ҹҲǺܺõķʽ
λǾˣΪڱг赼ھѰ飬ȻмĹƺЩ̫Ծڳ˵統УӦòҪ̫⡣
ţϢ½Ҳվʱһ·ߵſڣƺʲôؿ˿ڣ쿪ʼ౸һӪ͡Ҫпգÿһԡ
ʱܣӪͣ
ǵģӪ͡ҲӦҪΪ׼ġ½Ŀվſڵλãƹӱ£µӰƺպýʱȦڵУҵľЩ⣬ͨ赼ҲķѴģܻʱ䶼еۡԣһҪúõؽһµ
м¶ĺ壬ʱ΢΢һ㶡
½ߴɫɨؿͻ⣬¡Ҹ˵лл
Χ˶ݵļž
֮ʱܲӦлôȻȥˡ
½ȥɡ
ʱһ·߻ط䣬ܸоǵĿʼվظţֱݹţű׸ϡ
ź󾲾վƬ̣Ȼر˱ۣű߱ضԾؽֱ۵С
þõûٶһ£ֻ¶һΰĺ󾱣˿ѳȾ͸һƬӶϵ΢졣
ԣȻ֪ġ
Һܿܣǵ
ֻһݶڱеͨ赼ʵȫԡüǵô
лҪ˵
½Ͼʶ״̬µĵһΣҪǵһ㡣
ʱܣ
½˵ǵһΣգͨ裬
ʱܣ


33 
ڶ糿ʱȷʵеǰδеƣ룬ûܰʱ𴲡
ȵ¥ʱɾϣֻǲûпǸϤӰ
Ż˲С˸ǰúػеתҪæȳˡò͡
ʱӦһá
¥ûм½ĵһ
ֱգ벻½ĶϾϵ飬ԭȫԼװʲôûзһǶ˭ʡȥܴһ鷳
ڣֽһͱƣее㡭
ʱ֮ܶ󣬾ȺȫԶǰѧУ
ڴ֮ǰѾϰֻԼһˣʱ򼴱ʦסһҲҪΪ˷ѧϰо˽լҲϰÿиһòͣڣΪ췢Щ飬ܵĳЩԼ̳΢ϵʱҲ
ͨס֮䣬Ӧ
ǲҪߵ̫Ϊá
нԶʱܿźӾǴ˽լʧҰͷ˶ݵĳ˼
λƺһֱڻƣ֡סĹϵӦò̫á
ǰһ¹꣬ϻʪġ
½ŵһͼֵƣʱÿ³ܸܵΧͶߣΪ˱̫ҡͣУŸһֵĵطԼнУ
Ժʵ¥ʱκѾǶˣһʱܱЦеӭǰԤõʵҡ
ȷϵʦĿСжʵңѧУѾǶĴҲΪƽṩ˷ǳõĻ
κԴϴͨѶ֮Ȼʱʮ⣬ʱˣ⸱ѧӸϲ߽߱ʵ豸һºͣԺʲô豸Ҫܸ˵
ʱܵ˵ͷллʦ
һʦеóκĻŭţҪ˶԰ɣʱ仹磬ȴڸתתҸ뵽̨͵豸ǿⲻһõϣ˽һûл
ʱӦã鷳ʦˡ
гκţһ·ϲ˹к
Щ·ʱ̲סسʱܶ࿴ۣüĿҲЩȡϾκǳĲЦôɫѧȷʵʮټ
򵥵Ĳι֮ʱյ췢Ϣ˵Եͬѧˡ
ͳκ˱𣬻صʵҿʼɸѡԱ
ĶǸ꼶˵ǳſ⣬˵ǳųκλʦġʱܶԴ˵ǲ⣬ֻҪҵҪҺ̬ãĶν
һ¼һЩ꼶Լ̬Ĵһѧ
ԵʱѧѧȻû̫ʱ鳤һ£ɾʴʱѾ˼ֵóϷ
ļ죬ʱܳϿκͼְ˿ʵ
ɻ½һͣϵʱ򣬼Ҳ֮ǰ˵׼Ӫ͡ʱܻᷢϢý͵ĳһȴʵæؼң걣µķ˻طʱ俰þ׼ȻȻûһٸ½ײϡ
һܹúܿ죬ʱʵæ뷢Ϣ˵ԼɻȥȴһϢ[ʲôʱ]
ʱܿѶϢԴϱעġ΢΢һ£ظ[ǻһЩ]
[ţ˵һ]
ʱܲԣһʺŵıȥ
ܿ췢˻ظ[ѧУе£һˡ˵Զ]
͹ܣѧУ
ʱܼʶس⿴һۡ
ԴӼС֮˾͸˼ѪһڷܵСʱպôݶ̧ͷ⵽ʱܵߣʱܣ£ĩҪȻأ
ʱܿ˿ʱ䣬ȷʵˡ
ŲùõȣҲ͵˵ͷá
΢ն˸½ȥ˻ظ[ڳ]
[ſڵ㡣]
һߣ½ϢնˣһͷͶϹζĿ⡣
΢΢һ£ʣôʲô
ûʲô㿿ڿĺϣ˵ţȴζظ˼֣Ҿ˵ôҪһˣԭ֮ⲻھưʲôɥĲ飬ôоǼСڹ㣿
½ɫģȣֹͣ޶˵롣ΣǡǼСѡ
ͷУһǼҵСѡ
£⵽½ɫ޲ؿһۣüȻЦһ£˵ˡ
ɢһƮ׽һϤӰӴˣ
ӽʱܺһ·ͣ¡
ʱܸһ߽һҵ˲ǰ
ߵĲţһͼ۸񲻷ƣܷϹһ硣ôһŷ֣ǿζӪֵ½ЩĵӪ͸Ҳǲá
һʱ䲻ʱԵʮ飬ʹϲʲôζ֮һļȡԭƼصԱĳע£ĬĬػˬڵʹ֭
ϣʮеعʱ˽լסԻϾסȥģȷ顣
ʱÿⶼƽؽлشЩⲻס飬ת˻⣺ܣôѧУʲô𣿡
ŶҲǼŸУߵһЩѡЦŻش𣬡ÿĹ̶Ŀˣռ򵥵زιһ£ѧУṩһЩ豸ϵ֧֣ԼһЩ˲ŸλѧԺϵѺõӣڼŵĶźܴİ
˵ζƳԱߵ½һۣ΢΢𣺡ȻҽҲʮָлĳܺ޳ܡŶ˵лԸ𽵹һˡҪȻιУ飬ȷʵЩ̫ˡ
½
һ£֪ͺá
֪еʱҲ½ˣ˾֮·˽֪ˣ״ôҪ˶еó
Ƶϳ˸ſϷĹâⲻص㣬ʱܣһԶٷлϾôೡļ϶רҵĹ˾ٸһѧУҸжòᣬôܹأ԰ɣ
½
ʱҲĵƳ½һۣͷһڲˡ
ģ
Ϊ⼸̫
֮ܵ΢գЦҲǶԾ巢ʲô¸е档
˵ɣ֮϶ж
˹ţţ״ʣʱܣסĹûﲻϰߵģҪ҆£ĳ˰ûСһ㣬ô˵ʱû۸ɣ
ʱȹ֭⧲Ǻһڡ
һ˲䣬Щñļ䣬ƺϢظ֡
ſ˼ǺöҲЩˡ
һأò͵ĶҲһ¡ֻһʣû뵽ƺµķչŵ΢΢Ŵ۾۸ˣ
ϷŻȻ죬֮ǰ˵˼һǸӡôʱû͡
ȻֱӰ˼ҴһСѱƵصزؼңʲôɥĲ£
ǰֻ֪½ĲˣôҲû뵽ôް
½Źı֪ʲôط˷̲ס˿ڣ
Ŷβ˼֣Ѿһ׼µ̬֪
½ûתʱܣ˵ᡣ
ʱܣš
ԹԵġš˿ԼΪplayһ۵ζЦʢ
аһģ¡
ʲô򳪷棿
òϣ㿴һʱ䣬˹ز˲֣վˣҿǳæˣȥһˡأӦòҪ˰ɣ
½Ѿ¥µˡ
˵ͷԴ˲⣬ֻЦŸʱܴкôʱͬѧ´μ
ʱӦţ´ټ
㣬ʱܸ½һǰһ¥˽լ
ƽ߲ĹӰ복ᣬϡ
йʱһ㣬˿̶˽ܵĿռֻʣǣĪһ˿΢İ
ʱ׼Ķǹ֭½С˼
ľŨң͸һֵ΢С
ʵ֮䱾Ҳûʲô
ÿ糿ճ棬һòͣɱǼ仰һ㣬ԭѰգȻһ˵ζ
ʱܴۡ
ں񡭡Ҳ̫Լû
Ͼȷʵôһ㡣
źۼЩüĲԾ΢΢šģԱߵ½ȫ
ȷе˵Ѿעʱһˡ
½ҲǺȻ֣Լƺκ¶ܴ׵Ψʱص£ƫƫЩưš
ԭ˳ȻȴôҲû뵽һݲƵӪͣȻ˲ضһܡ
ţƵģû紵ݶѾײ¶ˡ
νġ˳Ȼһ㶼Ȼ
ӦÿȻؼ棬ȻضԻȻؽȻءһ
չȥĽˮɡ
ֱ̫ˣ
ʱ̵ؽ⣬ûв½ϵߡ
ӽ£ĹӰôڰŲϣԵøҲΪӰһ㵭ıߣΧ͸һˡ
½ƬĬѧУʵңæ
ʱתͷȻЩ½ἰ⣬ʵص˵ͷе㡣
ش̬ﻹ͸ż棬Ͼ𲽣æµȷʵҲǻһÿһȥ
˳㡱һ㣬͡⡱һ㣬״ڱбҪ
½⸱̬Цˣ˶Էе˼ӦԼЦ⣺֪ˡ
ʱܱЦһ£룬ȷһ䣺û
½ƺ˼ûֱӻش𣬶׳һȤ⣺û
ʱʶҪҡͷȴǺܿסˡ
ȷʵӲǷ½ʳ⣬Ȼáôһġ
ϾҪסһгҪ
½ִڵһشֻƽʱܣ赭дؼ˵һֱûʹоģĸĿ⣿
˵оĿ⣬ʱܵĻϻӺܿʹˣѧģϸӦǡ
˵ģƽеʱῼǵ½ѶȣĽһרҵٸӵݴ˵Ե
Уܶ½ȫҲʱһһؽ꣬еʱ򻹻Ͱ֪ĵط䣬һʮֺѧѧ
ʱܼ򵥵ؽ˽ڵĿ⣬ҲЩ½ȻЩȤ
˾һ·ԶѾԿ˽լı־
ɽµʱȻһԶʻ½תһ³ͷʱһûһᣬ˲䱻һۼֿ˹ȥ
ʧصĸоÿҲ÷ǳѸ٣ȻʱıǼŲƬ̵ľ룬ԭľҲһŨ
֮ǰʱھµĽӴͬʱ˿̣Ľߡ
ʱԭѧе˼·֮һ˲һӸоһЩա
½ʶػһѣȵȴǷֻƺסˡ
ʱشţʮȻıƣָ಻ԶλãЩֻ΢΢ȥܸܵǺļϵĺںڰеŨ۽ް㣬΢΢زš
Χխռ䣬òС
΢£Ұ䴦ֻҪԸͿԷһЩ顣
ţ½üﲻɵظһĨЦ⣬ʣû°ɣ
º͵β£ɿ֡
ʱҲѾ񣬵ɣͶ˻ȥллû¡
½һһжԵøʿʱ򣬷·ʲô¶ûһ㣬᲻صؽһѣ˵Ҫȥ飬ûɣ
תͻȻʱܻûüȥ΢΢һ¡
£ĸˡ
һæͷתȫûĩҪȥҽǱȼ顣
ʱܸҪش΢ն
ǽ췢ͨѶ롣
ʱܸ½ȥһǸʾһ̸㰴˽ͨ
ʹͨѶͷ˹ּ죬Աߵ½ʮʱܣˣ
ʱܶһ£ʣôˣ
Ƿ߷߲ƽ֪ĸȱµľٱԴ⣡ѧУð췢֪ͨǿȥμ˻ᡣ϶ۺǱκѡУʹӣ֪˭ɵģҪȻÿ
ʱڽĻУ˶ݵĳĬ
룬֪˭ֽš
Žͷҧгݰ죬ľĵûдϣĩ˲ƽʣ˵ˣ
촭˿˵ˡ
ʱܡšһʱص㷢ҡ
·ƽ򶨵ȾҲ侲һЩãһͷ㡣ʱܣ˻ᡭӦûʲôɣ
ʱӦû⡣
죺ãѧУ㣡
ҶͨѶʱٻͷʱŷ½ؿ
룬˵ܵúҽ˵һһһ㵽죬ҵȥѧУһˡ
ȴԼ¡½ͨѶ©ֻƬ³˴ţѧУι۲Žһ룬㻹ȥʱҸһ𣬵Ǳ߽˳·ȥ
˵ֲ֮һ䣺ҪʱҲǰæ
ʱ˺⣬ȴҡҡͷãԼܹ
ԴȻκ⣬˻ֳϣȥҲ߸̡
֮£ǰҪģǸڰһδ鷳ˡ
һżȻϣζٲԺС
ȷʵǣе㷳ˡ


34 
˹۹УĩĿγֻ̲࣬вźͿڻУ԰Ҳƽ˺ܶࡣ
ʱִܵ᳡ʱȴΧ˲ˡ
ؾһ۵ΪңһųԵҲ֪Ӧ˹й¶˽ٿ˻ϢܶȻûпΣȻصظϹⳡ֡
ʱʱ䱾ǿ˹۹Уķڳ˼ʶ㲻ʶ⿴һ۵ײҰУ΢һ£뵽ݡ
һ֣ΧͽؾȥΧһӴԭһ֣תΪĳ΢İ
ʱܷ·û⵽ЩԼϵߣֱ߽˻᳡
Ѿصһۿʱܣǵӭʱܣˣ˸죬δҲ̫һ㣡˵˻ᶼǸڲôôˣ
Ȼ̫ϰĳϣڽţɫЩ̫ÿ
˲Ǹ꼶ѧѧ㣬ҪһЩ˲ѹʱܣǶŵģǽ̣û´ĻӦ˹ҪǡŲƣûСһ㡣
Ȼֻ˶̶̼죬ʱܵĿáЩ⿴ֵ·ˣԱȻԸ
ʱû뵽˽֮⣬֪ᱻΧۣԸֳΪų棬Ҳһ˿ȡ
Цų˵һлл߻ɨ᳡ϯͣڲԶһӰϡ
ն
ϡ
ĳϣȻȱϯ
ԴʱܽţնĿһֱϡӶԷҳһ˿ңȴƫƫֻһƬƽ糣
ķӦնüĲ΢΢ҲʱʱܺȻתͷ⧲Ŀ֮£˫޲ü΢΢˼֣һĨܵЦ⡣
ʱˣȻڶЦ
Ц⼸ת˲ţնȴĪеһӽŵ
ΪʱܶлᣬҪùҲǶԷȴһֲԤС
ʱֻƳһ۱ջߣûнעŵնϡ
üκڴӲԶ漴ӭǰȥк
κüͷȻԽⳡлʮֲ
ѧУĹ°ǰаӵоݵľٱͱӦ
գУټѧλȨڣʱ齨ĿоٱС
еսܷ棬ͬٱԴⱻʵصĻܵʱѧ
κڸʱܽΪſݻ⡣˵жϲҪڵĹؼڡԴ֤ϾҪ֤һԭ㣿
ʱƽκҲֻܵȻݾٱݽʡڵ꣬һֱ㲵ءֻҪƽ̬ʵشͺá
ʱܵͷллʦ
ʱ⸱ɵӣһʦóκ̲סذ̾˿
ԵĻҲֱӳ˸
ݵλӲȻУȴҲֻһεΣõӳԶε¼ȻΪʱδѧ·ڸɵ㣬־ڿе˲˵Բһ¡
վǵÿʱԼ
Ա½볡κʱܼ̽Ҳ˹ȥ
ʱίĴ̨ϴ壬һ׼
ʱܿҪлϢ֪䴫ԽԽ㡣
й̱ͶУڿţǰΧ۵ԽԽ࣬ԭ鶼δĻ᳡أȻ½ˡ
նŴ̨ϵʱܣϸۣһ˿ǳǳЦ⡣
û뵽ԭѾȷ䵽ϵȻͷʱߣΪԺһЦǷݿĿҲ򵥿ˣɶȸǴһ꼶ܹóģ˵֮󣬷ԴȻ⡣
ֻ˵ʱҪ־͹ԼãͼҪͶȡɵأȥòĶ
նԽԽңֱ׽һϤӰ߽᳡ԭſϷı΢΢һͣɫҲʱ
֮ǰȷʵʱֳܱȤնôҲû뵽ΪԺѧȻյϢ֮רŸԺѧֳ
ɲֻȤôˣնɴûмġ
նؿڿ̨λ¡
ΧȻѾϳ棬ţʱתͷն߿Ҳ֪Ψ²ҵ̬ʲô
նƬϷķΧУøһЩ
ʱſںȻһɧ
֪˭ȺһУˡ˾ȥǲԨŵĹ𣡡
˷УҲûصǵѧİеĿⶼˢˢͶſڡ
ԭӵſڵȺͬʱóһ߾۽Կ㴩һڵĺɫ貵Ʒ̤᳡˲䣬Щ˵ۡ
֮£Ե˵װҪ࣬ŵ͵ȴڣüĿûʲô飬ֻӦŹĻ
ڵһֱʮָߵ˹۹У˻ڸý屨ϼֻԱߵλЩֻܴദ̬жϣӦͬԺա
ûΧߣ˳һ·ߵǰţ
ʱѧںŻǰһƬճڸ߽רԭšһýں棬ಽУԵøۡ
Уһӡе̬ҲûԱߵĿλ£Ǳֱһߣ̬ԽӲʱͳŶϸԱ
ǡԨ뿨˹۹УǢ̸˼зĿƽЭҪԨṩ豸˲ƸЩгѾõģֻУȻŹһλϵУôҲû뵽½Ԫ˧ȻεĻᣬ˳㡱ҲѧУιۡ
Ҳˣ˭֪һιۣȻ죡
½˴Թѵݣ˽гõĿ˹۹УͲ̫ߵУ㰭ݣҲùţλ᳡һ·ϣѾｫǸύٱʺ˰ٰʮ顣
ʲôʱٱãƫƫʱ
ʱٱҲˣȻ˵л£
˵лҲˣԪ˧ôͻȻѪҪֳĦ
˭ѧУ˲ιۣǲι۵лģ
У̲סͷϲڵñӣʮֻɹ˽죬ԼǷ͵Ҫλˡ
⵽̨мλƺҲϳ½Ԫ˧ݣ൱ش˸ƣʾǲҪšҲǾľУλϣվһˡ
½Ĺϯ̨ϵǸӰϣͣҲûŲ
УһͻȻ˲˵Ĺעʱ̨רע׼һ㶼ûܵţû⵽ǵĵ
½صѡһλãر⣬˽ӰУýȫ龰۵ס
ǵһοʱȫͶ뵽ѧ״̬еģ鵹һƽʲôԵĲֻüۼһƽеרעΧһһеŲ֡
ԽԽһۿȥӵŲۡ
֮оͳΪֳĽ㣬й⡣
Ա½̬һֻسգֻЦʣҵʲôӺÿأΪųӵģôţǣһ㶼ûæ
½˫ȻʱҹĻشع˹ҪҰæ
ƽƶڳһȶʵ
ĪеЩûۿϳӴһҲû˵ڡӴʲôֱû˺󻰡
ʱάȫ֮
лᣬʽʼˡ
ʱύĿⱨ棬Ҫڱ򵼽뾫״̬ڼ䣬ЭͬЧķģ͡
֮ʵʱݣٹ̬Ԥģ͵Ĺ̡
ƺӣԾسʶ˶֪ѵλȡ㹻ҸͬʵĹݡǲҪ˿̵ʵ漰˾۵İȫ߽硣
ҿʵӦأһģͽɣӦýԶֹۣǰսʵʱЭͬŻǾ˺Ķ޸δ̽ǰδеļ֧֡
˿κѡ⣬ǿӦǰȫ⡣ĹĳκȴģʱڱǸ߸Լ衣
ڱ򵼵ľЭͬУͳһֱΪߵЧֵܳԵӡȻʱܵݱȴ˫ȹʱһ֡ЭͬЧӦЧӦܶݵͻƾֵ˫ľռɹ۲ĸš
֮ǰеǴͨѶУκɵ㣬ʱܶһ˽𣬲֤ݳ֡
κڴҵʮأǳʱԤķģĳԸķչ߸Եı
ֻҪһֿԣڣΪһѧߵÿϸޱ˷ܵ
ѾԶԶֻһѧĿô򵥡
Уڵⲿоֻ֤Ʋ߱10%ȷԣзнƽһ֤ʵԾ߱ʱ塣
ĿһˣôԴֻĻڳ⣿
κϾǿ⵼ʦҪһ˼֤ѯʻڸ
ųκ۹⣬ȻгϵĹ涨ȻһλΪϽ⣺λͬѧáУյľٱģڻԴɲ֣ʡͳΪڱ򵼵ľЭͬЧֵܳԵӣıڵ3.2˫ȹ״̬ʱһ֡ЧӦܷһ£ָʲô
ֱָģ᳡
ʱѾϣʱ˶ָ⣬Ͷڻ᳡ϡ
˱Ӧ½ڣĻϸֳ˸ӵĵͼףԵΪ1+1=2ǵĹ۲Уͬͻ80.23%ֵЧ߻ֶȻ1+1>2ǣνġ
Ŵͼ׵һξҲĺɫ䣺ʱ˫ͼݽγɿɱ׽ġ񲨶ΡⲨΣǹ۲⽨ģݵѴڡ
ʵĽڵ˵ͷۺȤ80.23%ֵǴģ֪ĿǰУܴﵽƽͬʲ68%֣Щֽӽۼˡ
Դξٱĺڡ
ʱʣûʹüֱлҳֱӵ˽ָǸֵδκ˼˻ش𣺡ġ
Ļشһ΢ĺЦ
ǰֳƼֵѧǿͶ̲סЦ
ʱܲЩӦؽðٷֱֵȡִӱѡ⼸ǵݣƽؿ̨ٱɵģӦ⼸ݰɣ
ĽԭǴֳһ֤û뵽ʱܾȻдһԵ˳Ҳһ²ӦЩû
ʱܵ˵ͷЩġ
˵ţֱӽĻϵĽлȡһ֧Ӧд
бʷǳּҲƯˮĳ뷽ԭհ׵Ľ棬ڻһܶĻ
ޱ˿
ܶԭҪӹĸֵȻͣ͵شд·еļ̺ͽӡ
֪䣬ԭ۵ֳѻȸ
ЩֵĲѧİԺѧǣ˴ʱ˿Ҳܸܵõ߳ĹʽݣȻκθߣͬǧһ㣬һܹͨɵ£
ʱдһ̧ɨݹ̡
˶٣ƺǵֳ˼·ʮĵֻһĽģʾͼ
ȫɣʱת̨ƽƽģġ
ġ
赭дһ䣬ǾֱֳҪΪֻǽһѰޱȵ⡣
ʵϣ⿴һݹ̣һ۵ĵó漰ȡɸѡ㣬¶ӹ¡
ʱܡһж
κҲ˺ܾòŻع񣬴ʱǵЦѾȫѹסˡ
ţǸţڵˣ
Դ֮УκЦ棬ѵ˼ҶѾֳǿˡô𣿡
ûûбˡѯʵݣҲѾһ֤ʵˡʵĽڿųκǲزסĵ飬ֻʣĽ
ʱʱĿѴӹ¹ʮֵĺɫıҲȫزסˣڿǿύıУӦòԴ⡣
תˣλб𣿡
˷׷ҡͷ
λڶʱЦЦô˻Եóˡ
Ļһ˵Ϊε»һšֳԳڷǳ𺳵У᳡һƬžþֱκʰվҲŻȻʶⳡлᾹȻľˡ
ûԤеѿ棬ֻĿһĻݣȻһг䶨
᳡У½½ػع׼뿪ʱȴǺȻһдݹ̣Դû⡣֤ݣ֤ݣǵġ
Уۿл˳һ½뿪ôһ䡣
еͷȻ£תͷͿһӰλ̨
ʶλѧ
նϾ̫ү
ƽʱУٵȥ䣬˽һ¹ֳԱ߻һλ½Ԫ˧
˭֪Ͼվǵ߾ţһ̫Ը˵ǰòŸھϽй棬ֵÿɲ̫ÿ
УĬĬ̧ͷ˿컨塣
˽ᣬԼߵ͵ȥһҽԺ࣬е㲻̫ˡ
֮£ʱܶնĳΪƽ
̨Ӱչü֮䣬ûа㲨
ڵȵˡ
סԼ˳
лҪ˵
ʱܣȵľ㣬ˡ
½ԹԿδװing~δ˧


35 
ǰΧ۵ѧôҲû뵽⾹Ȼһ硣
׼뿪ĽŲˢˢͣ
Աһվ̨ϣŸһȿվʱʱ۾
ƽٴ֣ȻҲѾ㹻ʶεľٱǳصصˣ
ԭ̨µն̨Ҳ첽ǰһѽס
һʱ֮䣬ն棬ʱͬ
֪˭ᴵڣԭѧζ˻ᣬ̼䱻һŨŨİԷΧ֡
汾˵ʱܵĿٿ˻ᣬѧУ˳ô£һʼû⵽նҲֳۿ˻ἴ˳ʱǷпһԸȴնͻȻôһʱҲǰ
ȷʵû뵽ε鷳ȻԼ𣬱ϾնСһ𳤴󣬷ǳԼСƢԣҵӲö˵ʲôֻЩͳʲô
֣ҿû֡նżķӦЦˣԹԺѧ˵ѧϽԱʲôҪοǵ£˰Ȩ˭ʱܿݾ⣬ֻվڿ͹ָѡ
Ŀɨüģ۵׵ɫȴٸ磬ԭһΣӦҲΪ˽˸飬ͷԭɣ
עɫնĻоݣһʱ޷
˶ڹעǵľٶȥֻ죬ǻʱܴӲõӰ졣
ֻôƬ̵ĳĬնѾгֱֱ̨ۣļλڡ
ͻķչֳ˵ĺ棬ѹۿϯϣһչ̬ѾһƬֲ´ĻȣӴȥǸڱͬѧ񡭡ʱͬѧȻܴ󡣿ѧУ׷߻١
˶٣ЦתԱߵУʮ΢˼֣ǮУǿ˹۹УȫǼ֪ѧ̨λͬѧһڱӦúܶɣ
λǮУǴӰԺģʱܵѧȻǷǳ˽⣬ӡﵹԺļǳһˣѧУ֮ǰͲμӹҪĿǷǳѧ˲š
ԭ۹۱ǱǹվһԣŶԻʱλȻǳһģʱ䲻Ҳ֪ǲǴֻô½ڵķϢȻ˼ȡ
亹৵ؽ͸ĺ󱳣УǿûȥЦͬѧУѧ᳤Ժѧ֮һǺܶͬѧŬİ
ŶѧЦЦʣλͬѧȼӦúܸ߰ɣ
У׻ǲ˲ܵ½ͶߣŬؼ˻ش𣺡ǣʱĲԾѾǺܶڱˡ
㿪ھʣ½˧ô
һ仰½ԶԵƳûһһۡ
УҲǱʵֱƻ𣺡˵Цˡ
½Ԫ˧ǿɲǶؼˡ
ѧУѧѣܱ
Цġô˵ǲĺءЦس½ȥһˣҪҪ˳ΪǾɫһ˲ţ
½Ͽʲô飺㲻˵û˰㵱ư͡
Цٲ˵Ҫ㵱ưˡûãȻҲֳôֹˮ
½
̨ϣնѾĸǰ
ٱߵϢȻ⹫ǵʱ˭еľٱѾ֮
κ²µõնٱĶŪֶεǲݣʱԷ̨üͷʱø˵ʱСݣҪ֤ݡ
֤ݡնѯʵҿʹһͶӰ豸𣿡
ԱߵĽڵͷðɡ
ն֮£һҳϣкüѾñǱʹ
ܶע⵽ЩǷʱݽеĹؼݡ
ն᳡ʱͬѧƪⱨʹõһЩݣ뺫糱ڵʵһǰݸ߶غϡķڡǼʿѧǰءݶûпʹȨһ㣬֪ʱͬѧûʲô͡
ֳܵ׷׵ۣնתͷʱܵķ˹ȥ
ԭϲ׽һ˿ĻңеȴһƬƽ޲
նϸҪЦݽ
ףΪʲôʱ˻侲
ͶĻϵĴжˮӡȷǺ糱ڵʵĳɹ
ʱǰؿƼ֪ʶȨҪն˵ʱܿδȨ£ֱŲ˵оɹ̬Զȵݴɸء
ּ˴˵ˣⲻΪʱһѺȥȴǼ½ɫƽԭء
ù̲סֹһ䣺ǳס
ʱеĿⶼ۽̨ϡ
ԱȫǼòС
ò׿ѹؾҪȹȥˣ˭һδƽһģնֱ͸һһ·׷ƨɺҧŲţֱ˦˦
׿ļۣҪֳ˶ӻԼ򲻹ԷĺȥֱӸԷӡ
˾֮£֮ǰһϵ¼ﻹ²ʼ̳￪ʼʱܵЩӣʼٸ߿Ҳһһֲٰģ
ôʹǼʱһ£
ԽԽоԼҪըˣȻżؿʱʱеǰ㲻ż̬
̬ý㱼еǰҪԵģ񲻹ֻһ޹ؽҪС¡
ֳƬֱ̣ʱܻؿ˿ڣЩεؽһѣûеκݡղʾģݶݹ̡
һһ£漴Ҳ˹
԰ɲôһ
Ͼͬϵֳֻ˽ûоȡḶ́ʱܸղţȴǽÿһ㶼˳Ҫǵݣôô꾡ݹ̣
նƺһͲµʱܻ˵ԴֻЦЦЩݹ̾Ҫĺ̨ˡ
ʱһֱû̫УΪ仰¶һ˿ɻ󣺡̨
Ҷ֪ʱĿǰĹϵ״ǱߣӦҲûдҪȥȻҲֲ죬һѧ
նؿʱܣ۵׵ɫЦЦȻ֪λλȨصĴΪ˳ͨⱨ棬ɷѿĵŪôϸ̡ǣֵöٻЩ̫ˡ
նĻﲻÿڳ֪֮ǰһûѧУֱύֹյ죬ͻȻݽѡ⡣ҲôʱܷĿⱨ棬˵ղŵݱ֡ӹԶҪʱ㣬ǰ׼ʽù죬ţҲô̵ʱôݡ
ܽ᣺óΪⳡ˻ᣬȷʵ׼
£ֳ˶ʱҲ
ȷʵЩҿŶΣдôһͣٶûУнйκ˼
ʵҾùⱳѾ㹻ֲˡ
ģҺͬѧüΣͺŵĲ3442ȫǼҲͼ̨
3442ϴοĺ⻹ַųͰ
ǰɣղŻʱк̨
ʵԴ˰ɣǿǺ糱ʵһǰݣǼǰصĳɹһһҪбּݣ类۹Ժˣ⣿
ԺǰǶ׷Ϻ糱ʵҵĽȡ
ԶƮʱܶУ̧նһۡ
֮ǰŲµնܷƪģȴû뵽¾Ϊ⼸ѧĽͣǣϡ
ȻʱܾбҪһ³壬Ҫڣһӻ᳡𣺡˵ĺָ̨𣿡
Ϥʱܵ΢΢һʶ̧ͷ˹ȥ
½ʱʱר׼ݣԻ᳡½ֳĶû̫⡣ĽֹΣӰУ̨ϸų̫̂µҲֱ˿̣ŷ½ȻҲ˻ֳ
ǡ˶ã
һӰת˲˸ǰʱ΢΢̧Ƴ½ɫ
ں󷽣Ҳصȵ½жһƵⲽ
һֳ̨˶ʱ
ǰһնָʱк̨һ˾ֱⲻϸʵ
ʱܵΪ½˲ǵңֻǵ˵˸ǰСһ䣺ôˣ
Ȼιۣ˳·½ЦЦתǰ̨
мλȻϳݣʶؾҪô赭дһɨ¿סˡ
½˻ŻŸ̨УϣʵǮУʱͬѧĳҰŵġΪһΪṩױĺ̨𣿡
УһľѾе˶Щ̫ˣԼǱһֱȻܣԪ˵ݣҲͶȡɵ£
Цһŵ½Ԫ˧ǳҪ˭ĺ̨ҪʲôˣҪΪһУѧ׬ѧ֣ʾ֭ذæ˽ף
Ԫ˧˻ˣ
ʱ⵽УѿڶĻɵؿ½һۡ
û˳æ嶼ν׽صǡաԪ
ֻǶĹУĻ䣬Ǽɫصط׷׸ͣĻȷʵǲڡ
תЩͻȻ
ֻУһô˵һ²Ƿ̨λλȨأǼλڽҵȨѧϽ־ԲȨƿԶҡġǶı̬Ǿζ̨ϵλȷʵֻæ׵ˡ
ôν̨ṩ˵Ҳȫˡ
նͻı£ɫѿ
ʶ½ȴʶģ⿴λ̬ܵȣͿʶǰ˿²ǵĴڡ
ѾչزնѾﻢ£ʱֻܶؿʱܣûףݶͬʵҽͬһʵ飬óĽҲмϸ΢ƫݽȻ糱ʵҵȫһ£ӾЧͼһޣһ㣬ôͣ
ҲҪ͡ʱܿһۣĴƽֱףΪṩƪģݣͶҵġ
նס˵ʲô
˵糱ʵƪϵݣġʱܲؽһظûȫ𾪣ȡ΢ն˲ͨһ롣
ͨѶͨ͵͵ءιһòҿţҡ˵£鷳ˡ
źһݶԴɳƵͨ˻᳡ÿ䣺Ӧ˻ֳɣҺãǺ糱ǼʿѧǰءϷƪģйؼȷʵʱʵڼɵġܸĽоƽֻû뵽顣ڴ֣˵ȨȷʵʱܱˣκεȨ⡣
ڼžĻ᳡У
նһΣôܡǺ糱ڣһǼٵġ
ʱκѴ̨첽ɫھȣϺ㰡Ҿ˵ܾʱе죬ԭѹˣ
ͨѶͷ糱ȻҲ˶ԷЦЦκڣ˵ʦӵˡʱһȥǣܾòˣʱǾ۾ۡ
κЦû⣬һԷ
糱ճʱ˵ĵһӦնһһҪΪǴĴӡֱڳκͥڵغųʵ˶ԷǺڱˡ
ȫ·͡
ԺѧǸһһƬհס
Ҫ֪Ǻ糱ڰ
ʱܲǲŶһ𣬾Ȼںڵʵ
糱ʱܵʦҲĸ׵ʦ
Ϊ˱ʱǱ߲Ҫע⣬Ȼں糱ߣһֱûԼʵչ¶̫ͷǡνſ˹۹У¼ȡǣ֪ʦϵģҲֻйԺԺԼ糱ϵڡ
ڣʱѾûĸ׵ʦǻϣٵʱǱߺ֦ڣϵҲͲǺҪڲȥˡ
ȵκ뺫糱λںѽͨѶжϺ̧նȥôѧڣ𣿡
ն˫ҪҧѪ
Դ⣿Ѿ֤ݾʱܱ˵óģ˵ξٱѾȫʧȥݡ
ûˡնＷ֣Ȼвʡ
˷Ͷâ̱ԵĻ޲õиطܹȥ
ն˽죬ѧУ󣬿˵һ
ⳡ˻֮ѧУķҵĵز
նƬ̶޷Ҫת̨ȴʱܽסնѧˣڸҵˡ
նɫݵؿ˹ȥ㻹ʲô£
ʱûٿת̨ļλڣƽؿ˿ڣʵٱնѧ飬١
ƽһº컺ȴ·
ԱߵУ
컹ޱûû˵һ찡
նԭǱ˳κڵ£κѡʱܵ顣һնԭӦþ͵ؽɢǰϾıλҿⷽصŽת˹ȥձ
ѧʱٿ˻ᣬ˭뵽һ֮·תϣۿھҪλƹɵʱѧܣȻ׳һذը
١
ĳ̶ֳϣɱȵݸΪء
ݱȷ漰ȨзȨ⣬αƽ⣬Ǿȫѧˡ
նѾе̨վסˣҵ٣ʲô֤ݣ
ʱƽضߣѧ鿪ⱨ4.5ڵΣ23.985%ʣܷһ£ͨʲôʽóݣ
ƽȣȴһѰµĵնɫԽԽףݵӦǰᲢû⣬Ϊ̫⣬ȫǼʿõ12Щ޷ȷСĺλĿⱨУпչԸʵ24%Ϊǰᣬһֵ⣬Ҳζһݿûκ塣
ʱܿն԰һƬʣ24.11%ˣɻΪƽ⣬αݡ
նβЩ΢΢Լ㲻־ȣҲСңôȷļһȷģ
ţҲȷʱܵ˵ͷûнзֻǿ޺΢΢һЦҽֻύٱĿⲻѧϽԵȵʽٿ˻ʱڸжϡ
򵥵ʰһ̨ϵƷնʱ̧һۣѧףˡ⣬ϣһַʽ档㻹עң˽һ¹Ųǰ17ʵύĺ룬ʱ
նסʲô˼
ȥʣ֪ˡʱ˵꣬ߵ½ǰ
̧ʱеڴԷߵ˲£ֻʣǸһЦõˣڣԳȥҽǱˡ
½ʱһȻתӦҲǺܾá
ʱ̨̨ױվŵǵӰ
½źۼɨһۣɫؿʱͣ˽Ų
ı鿴ҲЩӣܹܵԱǸ˵ǿѹȸС
ڱȼѹԶԷݸеӾȣȻѹʱܱǸ⣺Ǹû뵽նٱ㡣
޹أǸʱòص˵ͷһЩ£ˡѧټ
棺ţټ
һ·߳᳡ϵ߲ڳ׸ϡ
쿴һĺϷΪ㡣
Уſڣǰ½ļ磬ЦѲܣʲôʵģֱʡ
˵֮ע⵽ʱͶĿ⣬ЦŰ˰ָ𣺡ǻеطҪȥɣҾͲŶλԼˣһ
ʱǲԼᣬȴһХͣǰתۼѾɴ˽ȥ
½һԵԵȣǵĳܿ͵
ʱܵ͵͵ءšһȻЩɻ˵ĻʲôҪ
ȳڼ䣬½ʼûпڡ
ٵڸǰͣȣȺ˳ƽ
뵽յĳᵱУһ仰޲شʱܵԲഫǸѧ׷㣿
ʱͻʻ΢΢һ㶣ʶ˼һ£ѧֻǼ˼棬ҾӦò׷󡣡
ĻشԵΪϽǸ½ֱЦˡ
Ӧò㣿
һڱǲ׷򵼣Ǹݼжϵİɣ
ҪȻÿ춼ǡ
ղһվڻ᳡м䣬չ̵ʱҴݣȫн㶼ȫϣŲע⡣
ǸѧӦò׷£˹۹УҪе׷ڱɲ
½ƣʱĴϡ
ݵĳĬӲùóһƿ֭˹ȥȥǱ߻һ·ÿڿʵĻȺȵ㡣
̨ϣһӦѯ˵ô໰촽ˡ
лҪ˵
½˧־
һδѧУ׷ߣ
ֶ»ֹһ׷ߣ
δƺֻǺѧĿдã
ԼһЩķȡ
ãǸ˽ŵһء[]


36 
ʱܽӹ֭º͵صһл͵ССغڡ
ԭĴ걻΢΢ʪƽ˼ǰΪЩĴơ
½ĿݵʱܴǲʪϣԺȴԾظֳˣվִ̨ǸӰ
ָ޳ÿһıŸӦʣ˿ÿ﷦ζʽȴԵôݶš
ʱһվǸһ㿴ϣ޷׿Ը¡
עӵеĿ·Ҳ˼¶ȡ
һ˫֣лһ֮£ƺʱẬһǻ
ʱһ̧Ͷ½Լߣɵ΢΢һ¡
뵽᳡龰ʣǽʲôʱģ
˻쿪ʼʱ򡣡½ӭѯʵĿ⣬ǸһĨº͵ĻȣҸ㿴ר׼ûдš
ʱش
Ҳ˵ǣ̶ˡ
ʱעӣǲ֪Ϊʲôһ뵽˵ʱ̨£ԼһһУȻЩ̡
ʶָ̧֣ڴһƬࡣ
½ϸ΢ķӦ۵ףȻؽӹʱлʣ´Ĺ֭ŵһԱܣƽЩۡʱ仹磬ڳ˯һҽ㡣
ʱܵ˵ͷá
ȷʵеЩˡ
նĻƵⳡ˻ᣬһʼעƲ̫ˣֻЩֵˡʱܽΪ˳׽鷳ģһг䶨ͷŵǸһɣǳǳƣӿ
ʱ󿿽۾
˯ܿϯ
ƽʻյĳڽֻʣȵĺ
½λϣĿȥʱԵѾ֪˯ˡ
Ǻᣬڱÿһ˿ϸ΢Ĳֶʮ
½ԲĴȡһ̺ʱϣع
£Ƕȵͷȥźÿ޷
͵ʱ̨侲ݵģȻͬ˯ŵʱƺ֪ʶؽ̺飬˼֣Ҳ֪εʲôü֮£ŨܵĽëҲ֮Ծز˲
⸱ģȥƽǷݳԽĳȣȻ͸Щƽﲻ׽Ĵ
ȫȥӽͱеӡ
ôϳɣײӦʼռʯ
½뵽յļţɫް
ϲˣ˶ʱܵ˽⣬Ҳһֱֻͣڿ˹۹Уһѧı档ȻͲʱƺ磬ȴҲδ룬ֱԼʶӵеľԶҪӵöࡣ
ʱң糱ڣٽǰᵽ17ʵҡ֮ǰڵ³ʱںɫ񷶥ʱ࣬ɺÿƤұʱâ¶Ұԡ
ǣ˲ٵܡ
ΪĻŲòһˣÿ¶ˮ©
ʱ˯ｫõ̺ԽԽ½شüֱۣӡ
ǲ㽫ֱӴȥһŵֻܲѡǼλƫƧ˽
ʻ·ҲʼЩ
ʱ˯ӣᳯ½ķ򲻶
Ӵһ˲䣬ȵĺȻӹ࣬޵
½΢Ƴ΢΢ڴ¶һݵǡ
֮£еĺһһµײ·һղźȹĹ֭ĵ㡣
ܺŵζ
ʱ˯ЩԺƺƲ̫ضһ£һ࣬½Ļ
ʱ̺һţҵλúʶز˲䡣
ɿ壬ؾ¶һƬ˵Ĵ⣬ڷյĻһЩԭѾЩ룬׵ؾ˳
Ĵ·ڼžһŻ½ԭƽ˼֣һ֮£ɵشֶɨһۣ
ƽòòģֵֹ壬ĳЩʱ򣬵Ǳ˭ˡ
޺СãŻԵС꣬δ֪
ֻߣ߽ǡ
½ԸеĻһƬƣ΢ʶع˹
Ĭ֣ƹʱػţƷֹϵ˻䡣
ڷյĳУһᣬƺ೤½һֻȡ΢ն˵˾΢΢Ͷ˳⡣
ĳϱ任תĹӰ복ᣬӹüۡ
ӵִǵ˽⣬·߾ͣá
ֱλظѯʵִʱѶϢ½۵ǰʱ䣬ȷʵˣ˻ˡ
ʱ˯ЩԺƺ϶˲ٵΣ֪䣬½ĸѾֲ֪˼Ρʱ˿̣˼ȫ˶ԷĻ
ʱевԶĪԺܶڲڼƬβϸӿѱ֮Щģʵ޵Ľޡ
ʱ΢΢ü۾ʱ򣬻δȫŵˮʪӳߵ˺һȷƵؿڣ
ţҡ½ʱЩ˯Ժģ¶СƵģĪֱӦͣȴƽټĿɰ
ͬѵʱ򣬴ϲ׽һ˲ãĿĳԼһ¡
½ʱܵıԼҲûע⵽Ѿˣǵˡ
ʱܵüۺָܿȻѹҲĿġ
ֻҲû뵽ԼСƬ̣ô˯ԷĻȥˡ
ڿźϵͳʱȴǸеЩ΢ȣͷӦһϸؽ̺ӵã˫Ž˻ȥ
½ֽӹ״һ䣺˯û𣿡
ʱܣ
ڻ˯治
ʱƳ½ϣڶԷһƽϲ׽һƬǽĲкۡ
ӡλװһ˿˿Ϸ죬ټЩǱӡ
˭Զ
ʱĬĬͷ¶´Ρֱӽҡ
½ãҾͦáţǶȡů
źϵͳҪӵķʽȡů
ʱܸеЩˣûнӻһ̧͸ԶӰҽˡ
½׽Ƿ·ȱһ³˹ػһ±ѹЩֱۡ
ⲻɫɨ⵽ʱע⵽Ķ΢һ¡
΢΢ҲһĨܵЦ⡣
ǽӵˣ߽
һţһҲЩ棬ȻѾյϢ˵˻Ҳ֪ʲô£Ȼһֱæڡ
ʱܸں棬ؿһ΢նϵʱ䣬Ҳǽ˽ôƫԶĵطЩȡ
;ĵʱ䣬ȻԤҪ̫ˣΪһСʱ֮ǰӦõ˲Ŷԡ
ʱѾˣǽ˴Ҿֱӽ⣬һԤļ鷽ʱܣĿǰȽ⣬ۣȼٸ˵׼׷ԸԸѡ񡣡
ʱܵ˵ͷţ˵
ǽݱݵʱܵǰһºͣڳSFEϵĿ̼㣬޲ӦֻܼܻҪٽһר顣
ʱܿһݱ񣺡ûǴSFEϵھӦúܹ㣬ѾǺȫļĿˡ
ǵģ˵⡣˵ţɨʱֵĵڶݱ񣬡ԵڶַһЩһ̨µĿǰǼȫطԣպڵ󡣡
½ʼվһţȻʶνķʲôٿؿ˹
ע¸ɿһѹ˵˵ǣһͼ⼼ĻҪ󼫸ߣ뵱ش۷״̬ɽҲ˵Ҫע丨ԼڵļʣȷﵽֵԺٽȡ
˶٣ʱܣǼǰصļҲȫ档ԼȻ޺ȴڶʱȽϾҵĸã»ü߸е̫
ʱƽǽϣ˼Ƭ̺󿪿ʵޱзģASEṹ𣿡
¶ȣ֪
ʱܵ˵ͷ˵֪һ
ASEṹ⣬ĿĻ²ֻǡ̫ѡ
ǿȻ֪ӦþͲҪҹˣӦܶҵ˼֮Ϊҽұ֪пܣյѡȨȻ㡣ʵһ׷Ѿܹ󲿷ּ󣬿ǵڶ׵ĲӦҸ˽顭
δ䣬ʱѾƽظ˻ش𣺡ѡڶ׷
һ¡
½ԱҲ΢һüڶףȷ
ʱܸܵ½Ͷߣ֪Ҫʲôţ֪ASEṹľԣȷ
ΪֹȻȫ½ݣҲ׶ԷݱƽҲʱӦȼԭ
λǵġ˽ҽʱṩ׼ⷽѰܹӴѡǵڶ׷еASEṹҽƳ⼼󣬶ͨ˵ǿɼ
Щ飬ҲȷҪһ𰸡
ôõĻ͵ǰȻûоܾĵ
Ϊ˳ּڵأʱܽһһ׵ֻͼͷ˳ʱ½ܡƺ̫ģطඣ˼䣬ŸҽԱǰңΪASEṹȡ׼
ľٶ½ʧЦƳһ۶һԵСè龰˭ܿóɫú򵽵ĸľ壿
ƺӦĿʱ뿪Сȩ̀ͷ½Ϊءһ
˵Ǹ˴кĵڽʡ
½ңԼѡҪ¡ҪͣԼȥֹ
Сèعٴˡ
龰ǵУֻеһͷ
ܸо˸Ԫ˧֮ĹϵһġǢҪٻؾͼصԶ
½ԼҾ̬ȵνԱֻë׵С֡
ɫ³ӯ޳ָϣ͵͵Ľ˼ȻҲЩ̫ġ
½ָ⼫شһС౵Դڰ
ԶѾߵſڵӰƺӦؽŲ΢٣ͷһۣŲ˽ȥ
һֱվԱߣʱŵڣǲǡͲڶ׷
½ûлشֻǵطʵ˵أ
ҡǳĬƬ̣̾˿ֱASEҲáʱȷʵ쳣ȫһΣһҲøӾ׼ҵ֢ᡣ
˵üۼȴ¶ǣֻǣĿǰļҪȡֻԳ̶ȵʵڲɡʱһΣҲҪܿˡ
½ĬƬֻ̣֪ASEṹô£ȻˣúС
˽̸䣬ҽԱѾЯҺ豸˸ҡ
һ̧ۣͼ½Ȼ˽ŲҲȥ
վڸſڣ͸ϵĹ۲촰ܿʱܰڲϣҽԱϽ˸߹ܡ
Һװ͸ĵУɫҺһһڡ
ǽ¶ֱݰ𪣬ͨڱӾ½ؿƤµѪ磬ɫе԰ס
½ĿöѪܵҺӿڴ
ʱºۼʣһ룬ֵЩ졣
ҩҺ˻Լ򶨵ĳɷ֣ҺУʱڴϣ·ֻǰؽ硣
һԵļϣػԵֵƽʱţ𽥱ƽ趨ֵ
ʽ׼չҲ뿪˸ңͶæµС
ΧҽԱҴҡ
½վڸҵĹ۲ⴰǰһߵʼûŲ֣ͦ÷·ĵܡ
Ȼڲϵʱܷ·ܵ˲ʣʶر塣
½ͷСҲ͵һЩ䣬ۼֿס
ϵ򶨼һŰɫСһëţһţȻڳ˵ĲͶ䡣
½ܶΣȻԼЧʱĸܣȻ֪ʱ򶨳ɷЭͣʱҲʶһ
ۿһʿʵʱŶ½ŲҪȥЩײϡ
ʿ̧ͷ˭һ£漴Ҳ˲öԷݣæ裺Ԫ˧ŨߣѾʼ磬ڱڲܿ
½ŲһͣҲûƿԽʿڣûϵҽȥ
ʿܸоŨżĲУŨȻڱֻǡ
Ҹͨڱһ½Ļȥ˵ҽȥ
ﲢû̫Ĳȷʵε壬ʿɵرԭءٻʱ򣬱ǵӰѾԱӹҺ󣬷ֹƵĽš
յĿռУصŨȶ
ʱ򶨼ɻڻ˯亹Ѿ͸ʪϣڴڲܿƵӿϢ
½ܸܵŨ糱ˮĸй٣ͼ͸Ƥʶı
רȥмҲԲµʱܵƥǼߵġŨȵأƥȵ͵ڱҲԵֿο
½ֻ΢İɫӣֱվڰɫĲǰһֻ֣ݵʱֱܱߡ
·֪ҩ²԰׵Щָ̬Ȼ΢΢һסĵ֡
½վڴǰӰͦΣ·˿ܲΧӿײ£ʱ˺ǵŨء
شɵʾУɫƽΨбסֻ֣ĴС
Աߵ豸ϵش֡Ȼ˸˺⣬ʾҲü١
ػԴ꣬ҽԱյźźѸӿ롣
Ƕ򵼻ͨˣӰ첻Ȼ½ľٶûǱְһʱֿʼصȡ
½һվԭأضϿҺܣ˲
ͷȡ˲䣬Ѫ齦ʱֱܰɫѪܱеøӷ
֪޾ֻ½֣ս˼֡
ָ΢΢ǶƤϸ΢ȴʹУȴ½⼸ҪûУһ΢һ˿ʹάϵסһ˿ѵǡ
ҽԱż˳ȥ»ع˰
½ʱܽյ˫ۣΪصöѹֵİܵ͵ૣʱȷʵ֪ʲô
ҺѾֹͣΪ򾲼ҩЧδˣϵ˻û
ʱԼҲѾע룬ʱ״̬ƺҲ͡
½⵽ſڴתͷȥֻվﳯ֣һݸճ¯ļⱨ档
һʱѾƽ˯գȷʱ㰲ȣת˳ȥ
뿪ҵ˲䣬еرź󣬽״̬һи½һЩûסŬƲŵڱľ⧲©Щ
Ǳ½Ϣȫһ𣬲ԭع¡
һ̧۾Ƴֻκ½Сౣ⻭Ԫ˧ƽղЦγĶԱȣЩ˿̣ȴûʲô˵Ц顣
ǹ˲̽½ôúľ״ɫصؽ˹ȥԼɡ
½ֽӹĿѸٵɨݣ۵׵ɫҲǡ
ǿרҵǸϵĽġʱܵڣųʹҩĺۼҴ͸̶ȵĽƶϣһҩӦʮǰң嵽ꡣ
˵ʱϵ鿰ʮָӣȻԼеЩˣʱܽ18꣬԰ɣʮǰ¡ʱŶ󣿡


37 
ASEṹǵǼȫ桢ܵ⼼
ǱϾʱ̫ãڶԽо׼󣬵óĽҲֻǣʱʱѾʼӴĳҩҳʹ嵽ꡣ
Ҳ˵ֱʮңҩȫֹͣ
Եʱֻͣ˵á
ҩɷֵѾ׷ݣΨһԿ϶ǣǶξʱڵ򵼻˼ԶӰ졣ڣ״ҲܿЩҩĸɵġ
ʱܴ򶨼תѺǵһʱǰ֪˼ΣһҿԷǳȷڲĳɷδ氲ȫ˵Υҩ
룬ܵͨ׵Խһ½ͣľʱǿȹͣ򵼻ҩ±ǿ˻ԡһԭڵĺӣһӳסڵһӳױͻȻйĺˮγɾ޴ĺ֣޷ܵĻܻܿὫڲƳ׳塣
ʱڲϾţɫһƬȻֱǻ£ĬƬ̺ʵӦôʲôʺϵ𣿡
Ǵҵ꣬еǳȴôҲû뵽Ϊ˵ʱܼûκμҵķӦȻƽؽʵ
ʱʵ·ֻڸһͨĸ顣
ô
ǻе㱻סˣٵ˼һ²ſڣЩҩ̫ãӰѾֶͨνиΡҩѾͣ˺ܾã츳ʱʼѣҲ˵Ӧûȶ
Ŭ¶˰ЦݣԱ̫ġһһ׵ƽʱע۲쾫Ĳ״ֻ̬Ҫƽⱻ֮ǰؽѹľһеҲ͵õˡ
ʱܵ˵ͷллҽ鷳ˡ
鷳鷳˳ϵ̬ȣҲЩ֪˵Щʲôˡ
ӺףȻƳһʼվǽߵǵӰ
ӽ֪ʼ½һԲؿǽվš
ųˮϿ̫ı飬ʱŻڣ׼һ£ûȥˡ
ԣЧˣڻԼȫǰϻȥ飬ԷһҪһǸһɣʲôڣҲܼʱһ´
ԡ½ӦţĿתȥʰתߡ
һɨֻʱܰڴϣ·ûǵĶԻֻǴԼϸ԰׵ָĿ΢΢ſգڳ
ϻûȫָѪɫûдĵƹ£ĵ÷ɫ԰ס
ֱ½߽ˣʱܲȻ漴һůһϤ̺ļϡ
֮ǰڳùҲ֪ʲôʱȥȡġ
ʱ̺ܽϹ˹ŲµأȴԼȻʹ
⴫ֵ죬һѾνţӦû߲ɣȥ
ʱܸҪӦһӰӱ㸲һѾ½ȵ
ʶ֣§ס˶ԷĲǰҲͬĳЩңԶļƬһ̺ȻӹԺǰĻѵһ
˵Բ׽ϸ΢֯½𶯴ڣҪΡ
ʱʮְûֻǵһ䣺Сǡ
ģˡ½һֻȵϸһֻһԵСౣ͵ʱܵĻ׵λá
֣ʱܽϵ̺ӸЩڻʵȦãֱȥ
Сè̵ذڶһβͣӯشӴβһԾ£ݵظں󷽡
;˷׷פĿҽԱüﶼ𾪣½ȴδһ·ʱ߳
ŵʱҹ̼䴵˹ʱܵ˫սЩǵûйֱͣӵ˳ǰͽ˳Ƭ⡣
ҲںĬĬ˳
Ӽ֮ظоԪ˧̫ԾĵѹʵЩˡ
ȫûٶ໰ǰŵĸĿǰûлͷ࿴һۡ
ʱҲڳ֮󣬲ע⵽ɫѾװ¡
вʳһǼͰͼûԱĶ֮£ӿƣоͲӿ
ĹӰ߲ӹʱܵĲ
Чˣȫϸ⵽ԼǿмĲʸУҲ𽥿ʼ
ܸо亹һһȴȻֻǾų⣬ſյʼûйĲ
ʱһЩ
һὫ˹ȥ½Ӻ𣺡˯һ
ʱһ£͵͵ءšһ
һӦ֮Ŵδûб۾
֪ǲĴεļеЩ
ǲʲôֵĵط
Ϊ֤ĳЩ²⣬˵ҲǵõԤ֮еĴ𰸶ѡ
Сʱĺܶ飬ʵʱܼǵò
ӡӦúͿʼʵĻС
ɾ࣬Լϵģȴ̱˰ĵϢ
ıһƬףǸϵǼ˳Ⱦİɫӡ
ӦúƯҲᣬֻżŻЦһЦ
Ը⿴ʵһ¶㹻ĺ棬Щ豸ŹͯҪĲ֡
ЩһЩϸСܣڵƹ΢⣬ƤʱһĴʹ
ʱ񾭳ܵĴʹ
ʱͼϸڣȴֻʣһƬá
޲΢΢صһ£üʶ
ļܺãֻҪҪסĿܶǰĹʽؼǵķݵӿϣüǵõڼҳڼС
ƫƫÿͼʮǰ飬еĻͻԵʮֵĶ϶ǱεͻȻиµֻһƬհʮĺۼ
еʱԼЩֲ̫壬ЩνļƬʵģǽǳ롣
ӵһʮķָߣԴʱ֮ڿʼʽӵļ䡣
Ȼ뿪ʱңʦ˹ȥߡ
Ǹʱʼʦ彡״ѾֵʮСģͨĸðգҲٴУȻѰ˼һе̬ȡ
ܶණʵмѭ²⡣
ֱ츳ڽѡ
ʱһֱ֪Լ״ܲԾ
¾ѵҲͬԾ
ֱ죬Ҳڵõ֤ʵһж룬ȷʵעҩ
Ϊעһˡ
ʱܸеͷͻȻݺݵ£ʶſڻһ
ԾЧ˺𽥿ʼȫϸڲϵѡҲεһδ˺ܡ˼άҲƺ룬쳣ѣȴصط·ֱ۶޷̧
ȻʱܸеȦǸֲɫؽ˽
˵ľȺϣյĿռһ˿ʵС
ˡ½ڶʱܷſյЩ㡣
һᣬֱ
½ʱܣʱܵĻһֻɫӵСౡ
ӵĶѾޱȻһ·ص˷䡣
ס˸ڵĿͷʾ¿ʱɻʶȤûиһȥ䡣
½ʱܷŵϵʱһŻظ˽е϶ڵĲ̡
ʱѾ˷㣬Ӳ½Ȼͬûò͡
ʱҲһЩʵûʲôθڣֻҡҡͷʵڳԲ¡
½ͷûϵȱ¡
ʱܼ½û˰Ͷ΢΢һ㶣㲻ȳԵ𣿡
ҵʱһԡ½˵ţһʱܵɫڸоôϢһ£
ʱܸһԼڵ״ָ̬һ㣬롭ϴ衣
֮ǰʱ˺üڻ亹ðЩܡ
˵Ҫȥȡϴ½ȴһվߵ¹ǰʾԵѯʵ·Ƿ
ʱܵ˵ͷ½¹ȡһ˯£ݵǰȥɡ
ʱܽӹȴԭûֻ̧ȥ
½ע¿ڣƽؽһ³עĻԼŨȺܸߣ˶죬һôķӦԿţԷһ
ʱû˵˶٣ֵ˯ɳ
󼸸˵ڵ֮ǰԵͣһ£Ȼصؽһ²䡣
ʱ˼Ƭ̣Ҳš
Ͼ˽լȷʵûˣܲ˼ҽҹ
ЩĽŲ߽ԡңƬ̺ˮش˳
½ڴ£ƳСèѾΪСѰĽ䰲ٺãղʱܻԵɫҲѾ
ȡ΢նˣǷȥѶϢһ¾ϸƶõ͸ִбҵĽͣȥѶϢ[ҲһЩ¡]
ԡȵˮӻк£ʱ㶵վм䣬˼һƮԶ
Լϸ˷ܸкɢһһ˶ͷĪԺӿ֡
ܶƽﲻ̫˼ʱﲻظһЩƺƺļƬӿҪ׽ֻ㱵ؼǲ𷽲ž뵽ʲô
ˢƤϵˮȵģȴĪһһĺ⡣
ֱ䲻ȻʱܲžԼѾˮ»㱵վ˺ܾãʱʶһ£ȫϸĽ·䱾
ˮŰֱۻ䣬ֱҺµɼֱش̼Ӿ
ʱ˿̫ѨŬ񣬹ص˳ȥ
Ѿޱȳأÿһǿҵ˺УŬƽ£ɵ׵ϵļ򵥶ɻͬͷĻطš
ò׽·ϣѾǻ˺ܴ㣬ϵˮıٴλһ
ʱҪתʱһͻѣθȻӿ
ʱ򣬷ˡءһ졣
½ĽͷѶϢʮĵص档
ˮͣãȴҲûҪѯʣĶ
ʱ֣ܵûеõӦ½ӵⴱ˽լȨޣûԥֱŶ롣
ȥֻһۣͿʱܵڵأǰƺײǽüĽţɫ仹Щѣι롣
ΪʱܵЩ⣬΢΢ҵسţ°潦ˮսʪһЩţӳϸ
ƺĶţʱʱЩٶ۵ػ̧ͷøſڵ½Ŀഥ
ΧĬһ˲
½ɫƽ߽ʱܸǰϸ˿ײĶǣּࣺۣ
ʱڵȷʵ̫ô򵥵һҲͣ˼ҡҡͷһ£ص˵ͷۡ
½Ƴ˫ŵˮ۾ȡһԹŵĸԡΪʱܲ˲ʪķңֽסˮԡﱧ˳ȥ
ҩ︱ÿʼ֣ܸо΢΢ͬʱŨȼȿɹ۵˵ЧϢɢΧ
ԽԽŨˡ
½ͦεıԾֽ˼֣Ҳʼ͸ϸı
ʱܷŻشϣȡһ׸ɾ˯£ʪӸǺãĴȻЩʪķ˿ѣԺر۾
ȫϸڸ߶˷״̬ʱǶڱ򵼣ɶȼ尾
ҽƲʹԼʱͨᰲƥԿͨӽ赼ԶκҩﶼЧֲıʣʵţ˳׾һ
£Ȼֹϵ
½ŻüĽšüͷҲԾ
Ӿ꣬ΪҪȻûʹùֻԼĸоʱԼͨҲ͹ȥˣڳּ尾˲ȻһŶۡ
½ڴ£ʱܰ뿿Լϣһֻűܵʱܱܵس˼֣˳ƽ§øһЩ
ţӵʱܣɫؽڱϢػͷЩϰ㽫ʱȦ˾״̬¼ײĲȫС
ޱȻԾأڸ֪ڱϢɲǣʼܵػӦ
Ϣƽܵǣϸ΢
½˱ͦԸоͼУƬԭǵĳһ𺣣·Ȼӣԭ
˽ƽϢ˲Ҳر˱ۡ
ƶ̵飬ǡֵΪ򵼾ṩƬ̵ͬʱҲǿ󵽽µҿѹסʱܱӿ̵˳
ա
žҹ
Ҳȫˡ
ŨȵأͬµڱԣԼһֽܵĳӶһ赼ˣھϵڣ߽磬ҲóеӶģȺ赼
ೣ赼Ҫʵ㼶ľѹƣƥ޹ء
Ϊ˱ߵƥֵ˫ھײһָΪԭʼԿƵֱӷӦ赼ϣͨᾡܱƥȸ60%ڱڷƥϵ·Ӵ
½ȻԼʱܵƥȿԶ60%ߣǵµȻѡ
ֱʱ˿̣Ȼ֣ԼǸ߹ǷΪĿ
ΣٶΡ£Ļ衣
Щܼ֯ľ֣ڽѹڱԵ궯̽죬ÿÿʧصٽ㣬ֱǿקأϵģڼžнţš
ֻڱľ̿궯ذУڸ߶ȵ϶²ڡкͣΪƬȶϢء
и֪ʱ½ֵսڼӾĺɻ
ֱҹϵڳ˯ȥ
ˮѾ͸½ܵƽȵϢǿѹ۵׵ٴȡ΢նˡ
Ѿעееʮ꾡޾ϸܶϿ
½һһؿţɫȴ䣬ֻʣһƬ䡣
ôҪȫʵҲ֪ҪͶپ
Դʱܰ㵽˽լߣճĽӴڼ䣬ûз˽ϵһֱûеļͥ״ǽϽ᳡ЩۣѾ֪ʱܸǱߵĹϵӦòǢ
һעҪĺǻճ˿ˣôһ˳ôģ
֮£½ģʱⱨʱķӦ
Ȼ㾪ȵ鶼ûС
ǣѾϵ
֪Լעҩ
ô֪ҩ˭
ֻ˵ʵһֱʲô֪
½ӽʱǱȱģԽǶȳȽͼǵ鷳ջغ棬Ǿ͸ûˡˣӳμ֮ʼûȥʱܵĹ
ڣȻЩԼûЩȥ˽⡣
ʱʱڳϿŴı飬նģңԶģ
췢ô£ƽ
Ҳܲƽ
ֻǴһʼδڴѡ
ֱ΢ն˷£½Żһ
ӵĸ£ʱܵ
½طָ˸
ԷָĦĶȴ·һʱܽƾĻ
Ӿײһ·ڵλãѾܾûие֣·ʲôػѹؿڵˡ
ƫƫûκεйڡ
ʱ˯ڵڶϡ
ԼĸѾˣִӹɢĸѸвڣֻʣ»ɷŵ
˵⸱ƺôѰ
ʱţʶ̧ȥƱӣŷԼš
΢΢һ֮ƿ˳صƤײ˽ߵߡ
Ժ˯ʱļƬӹԺʱһ΢ĳĬ
ʲô̫尾ȫΪԱߵĺǻ
Ȼڻ˯ɿԸܵذľ֣лҲƺƬ̵С
ΪԼӰ죬ʱʶأҪȥܻϸ˺еĴҹɫһһ˶ԷĻˮıԵקסһƬľ㣬Ը֡
ļ£ʱͷһ߲ɻơ
һ壬ƺʱ򣬸ҪһƬǽ塣
ʱܣ
ͬһŴϣҪԭҸȥûʲôᡣ
·һͰŻڣ硣
½͵͡šһЩƣɤų΢ƣ硣


38 
ʱܻǵã˵ǡ˯ɳ
˯˯ţô˯һȥˣ
΢΢ƣɽλã˶١
ȥҩЧ»ӿһЩ
½ƼǽȫȦڻУ߲׽ؼֲ͸һֲԶռζ
֪ǲǲߵ㣬ǾбҪһ£½ͷƽȵشקҲߡҲֻ˯ˡ
Ļʮֿ͹Ҿ߼ӣҲеһ㡣
קŲߡ
ʱ뷴ɼЩƬ޴ӿڡ
Ͼ߬ŶԷָôͲ㡰קء
½Ŀʱɨ¡
ѵôϿֹģ
еͷǱʲôӹһҹƣ̬䣬Ҳ¶һ˿Ц⡣
½ɿ֣ʱܻǶͷ񣬻ѣＸŶһֱûгԶȥϴһ׼òͰɡ𴲣𣿡
ʱĻܾúһӦǡûĻұ㡱½Ļġ
ϻ͸Щ԰ףѾûҩЧĳ죬ɫǻعѰ
½ĶһգֱڿͣƬ̣Żջء
Ŀʱ߽ԡңֱܳװ˺ܳܳһ
һҹѹĳҵһ˿϶й
½΢ն˵˼¡
Ƭ̺Ŵ򿪣һл˶ڵ룬ͷƷϻڷż֧͵ӪҺ
ͺŵӪҺɷ־ϧζѣΪˣԱ߻ص˼½ԼӲʹõʵζִṩڸеûʲôӪضĿζƫƫʮְΨһãЩҩҺøڡ
Ż˽Ͳ׵½ĻøӦдһ֡
Ƴһԡҵķڵصһֱţ˶Ĵš
Ƭ̺󣬶ԵԡҲһҹĿ֮󣬴ˮ
ʱϴϳͿѾһˡ
ֻʣº͵ʳԼѾ˵뱭Уҿζ׵ӪҺ
ӪҺƷϼ漫ߣҲȰ
һ֧۸ܵǼƵһ͡Щӽĺţͨ˼زҲδõ
չʾĻּʷ籾һɷģвſƣʮϽдӪҺͷü
ʱܵ䣬ֽͣõӪҺһβʣغꡣ
һ˷ʳ
棬ڿԵϢ豸
һ²ãʱճơ
½ǵü˲ЦŴһк硣
ǵʱס˽լʱ򣬶Ĭص˳ƺ
ʱ½Ѿع䣬ʱڵһƬҵ
ʱ̬糣öԷ͸һ˿˵΢
½һ۲ûֱ⣺׼ȶҩ𣿡
ǵζ˲סʱô£״ֲ̬ˣʱ֮䷢ʲô
龰ӹԺ½ĬƬ̣ŵʲôûз
ȻʲôûôᡭǵĻȻסͻȻӦʲô۾΢΢󼸷֣ҲԾ֮θߣ˵ʲôûз£Ȼʲôû
ֵвθеһظ߹һأ˰ɾòţǡһҹΪ˰⸱𣿡
½ӦǻĲʣ͡ûзʲô¡
ǵı鲻ɵؿհһ˲˼ŷ·¼߼Ҳ˵ȷʵһֱһҲԼľΪʱ赼˲ʣһڱһ򵼣ƥȺܸߵŨȼߵķһҹգϵϵĽչûС
һ΢Ĵȷϵһ˿峺ľ⣬𣿡
ļž½ܵ͵ءšһ
ûס̧ץץͷԭȦһֽΧϡֵ½ʵеĴָԪ˧˵ģǰֻ֪ˣû뵽ܾ˵ֵزڼԿ϶ȫǰըҲܱסͼ
½
ǿ½ӵ˼㣬ֹʻȥ
µ˸еš
Ǹ˶ݡ
ⶼ̣
ص½ļٴοڿνޱȵʵУҶĿƱʾΪߵľ⡣ǱҪһ¡ܿסԼһ£еʱ̫ͣǻ̳ģ
뻹ǲ̫ģҪ˳һǷĹܣ
½ɫƽؿ
µѹһ飬˲ֱͦЦЦģ͸⾫
½ޱע£ǿٽ˰ţǰδеЧȫ飬Ӧƴʩ
Ҳǣ½Թ궯ľ𽥵õƽ
һԾԾԣǰԪ˧壬׻ǰ˽Ƿĳ嶯ֻ״Ʋٶ˼Σ̹ͷ˶岻ãġ
½һԵ΢ն
ʾϺȻĽ͵֡
콻飬нˡ
Ŀ΢һ
ǲ½̬ı仯ʶȤ˳Ϣңš
ͨѶͨĽ͵ͷԪ˧нչˡ
½ɫһĬƬ̣³һ֣˵
鱨ŵķʱȷʵǵǸʱҵˡǱ߶ƣ򲻱͸¶ԭ꣬ڲűӻءǴӵ鵽ʱܾͶ˹۹УڼһֱԼס棬ֱǰʱүӴ٣רȥʱǱƺڵ˼ֳһЩ죬Ҳǲɢ
½ɫƽĽ͵ĳĩˣصЦһ
ӻؼ
ԴӰߣûʱܸʱǱκϵҲСӻء
ûǴĻڴ֮ǰһֱǶһסڼªĳ
ͨѶĽҲܸܵͷĵѹʶȤرֳĬ
½޲ؿڣʱҵ˵ˣǾ˵˵ǲ鵽ʵ顣
ǡĽһʱȷϲ½ٿʱֻܶ˼ֽʱǱӦԣΪʱ˽ӵݲ⡣ʵϣʱӦϥһŮڵĸ߽򵼣Ҳƥ½뼸֮һʱܵĸʱѩ
ʱѩֳʱ򣬲½˵³Ǻɫ񷶥ǳĽ嵥
ĳЩƺȻ
ԭʱȥɫ񷶥Ϊ
Ľ͵Ļ㱨ڼ
ʱѩڵѧߣǳҲʢһʱоչ˳˹սʱڣѹֹĿ˳ѧ硣
Ϊ׹¥֮֮ʱܾͱʱҽӻءҲֻһʱ䡣ͱ糱ڴϵֱ˴Σ·صǡ
Ľ˵ͣһ£˵ʱѩڵҲʶǵڶŵϽ
ڶŵϽ½Ȼʶ
ʱڶȫͶ˹սۣΪ˲أѵӮʤƾһսھվ˽Ÿ
½ھһ·ߵԪ˧λãλϽҲǹ¶ꡣֻڴ֮ǰɴδ˵һλʱյӣ֪λ԰ϵĺţһǰĳϣǶ˲ϯ
½ȫһüֵΪΨһֵյߡ
һԺȴ׹¥ӣԼһδ츳׵ĺӡ
󣬶˶ԣζʲô
ôʱأ
ڼҵʱôʱܵģ
ĸӻʱңٵܿ챻ߣǰңԶϵ̶̼꣬շת
ֻǱֱ׵ĵЩƬ֮УѾ㹻ƴճЩµĹ켣
Ľ͵ãʼһƬž̲סʵԪ˧
½ƺŻع񣬻ڣúܺáֻݵ
Ľ΢΢һ㶣˵
½ֻټÿ
ĽӦһ
һ½ڱ߾춯ƵǱߵĻϰܶ࣬ͨѶ
ͨѶжϣ½ȻɳûжϨĻ˳Ĭ
ʮǰʱӦû޼ңƽΪѾµҩ£ô֪УǸҩ˭
ʱѩ
˭ˣһĸףһĸס
½еθط¡
˵쵽ڣҲûκνʳ
Ȼ
½˵ŴƿˣƬֻ̺ʱܴӺ滺̽ӣ˵ûò͡Ҫһ𣿡
½ƣжŵĲϡ
ʳȻǸող׼õġ
𴲺󣬸׼ȥˡ
½ĿǵӰͣƬ̣ɫ˼֣Щˡ
ʱ̷ܽϣһ£½ʼòͣĿⲻɫɨܡ
ﻹŵҩϢԼЩδɢڱľ񲨶
ƺոսйơ
½ʱ̬ܵ۵ף˹سţƽʵصңΪͲͣ
ҪȷʵΪͲ͡ʱʵ˵֮һע壬ص׼ôӪҺ
½ûֱӻӦע²ЩӪҺе嵥ֻҽ
ҽĸ֣赭дؽʱܾܾĻ˽ȥ
ʱ룬ֵ֮һ嵥Ұɣлѣһʵ㡣
½ò͵Ķ̧ͣ˶ô𣿡
ʱܵͷϻ˵ֵˡܹûл
⻰½ЦһûǣҪô֪£Ҿͼ
ʱͶȥѯʵߡ
½²;ߣƽضߣ۵׵ɫ΢΢һΣڣʵ˵ҵľͼ״̬ʼղ̫ã޸ؽʮѡûƥṩЭҲûкѡܹ֧Ԯԣ㵱µԵõҲЭҽоͼؽ
ؽͼʱ΢΢һ£ЭڱͼؽĻ
½ؽȥǵģһ漰ͼؽ޸ζţпܻҪ޽ᾫӡ
˵ʱûлرܵؿʱܡ
£еķΧƺҲһ΢
½ٴ𣬵ͳƽȻֻҵҲͬѡܾһҿԱ֤֮󲻹ܷʲôҶԼ鸺𡣡
ʱܣɫ糣ȴƺҪֱؿĳżشң롣ڼκص⣬ʱԹҡ
ʱܵ۵¶һ˿𾪣űһ˿̫ǡ
Ƭ̺ص˵ͷ֪ˡ
ʱûм½òͣڶԷע뿪Ϣҡ
һֱص䣬۽޲΢΢زһ£ס΢תһƬ
쾫ӡ
ڱǣͼؽҲǷǳȻ󣬵֮ǰȷʵûⷽ顣
ӵݣʵղžӦֱӾܾġ
ǣڱľͼѾҪؽĵزѾǱ÷ǳصĳ̶ȡ
ϸҲȷˣľͼ鵽һĳ̶ȣСҲһֱͼУôϻȥû򵼽ЭڱѶؽľͼڱʱʧصļѻʮΣյġ
ʱ̧ͷŴʲЩϡ䣬ָܵὫһϢ
˯УƺҲôһ˲ԡ
ʶҪĳ嶯νģڱ򵼵ı
䣬΢նյϢ
ͷ򿪣ǰ֪ͨ[װʱá⣬Ϣ¼룬δƥԡһǰɲԹڵִڡлл]
Դ츳ѣѾյƥԵ֪ͨˡ
֮ǰһ£ڽֹʱֻʣһܣȻǣȥˡ
лҪ˵
ˡȥˣ߸ȡ


39 
۵ӪҺȷʵֵ
ƽﱻΪһĴڣʱ½İ£硢СһΡһ˵״̬ۿɼࡣ
ټ϶ʹţ̣ԼӪ׼õĲʳʱһʱЩɣλǲʲô͵ϷһС
ȻûüúɵȤµһܿʼ½ͳ׵æµ
Ľ֮ǰʾԵϵ춯Ƶȫʱս׼״̬Ƕʱ䣬´Сϡ
һ¥ʱʱѾ½Ӱ
¥µ׼ĵؿǵʵңú豸ӪͣζõӪҺһȥѧУ
Яͺһһ۾ϳ½ּϸдòʱ䣬һ׼עӪҺķü
ʱڿԵʱԺֲɸֳǵͦӰ
һˣǳϵעϸ֦ĩڡ
̤Уſʼʱܾܸܵ˷ϵߡ
Ŀ£ɫ糣ѡ޿ΣһѧѧĽĿ⵱УǰСʵҡ
ʼնƽ̬
Ȼ˻Ѿڿ˹۹У
ķͣУ̳Ӹǳը˹
˻ķתȷʵ̫Ϸˡ
ҶȥֵģҲܺУ԰½ķﵽ׼Ｘǵûʱܳ󣬷նٱ˸˳
¼Ƶ̿ƵһֱʱԽں糱ڵʵо¼Դѳɣһ־ĹЧȫ
ԺЩսѧдϢһԺڲǳ׷ˡҲоǷһ£Ǻ糱ڵ֣ѾȻ𾴡
ܱϿɲʵѧϰ֪Ƕ£Ҫնνʲǫ̂Ѿûˡ
ֵ˵ȴʵȻѵ츳ǿƺڣѾעǰ;
Ҫȥʲǫ̂
ҪԤȽͶʵˣ¶㹻ѧУһ·ŵˣ
ʱִܵʵҵʱ򣬽Ѿ۰Ͱ͵صˡ
Դ֮󣬼ֱһղ
һˣͺһɤھһԾϢʱ֪նתУˣ
նתУ
Ҳǵǰ̳һ⡣
ⳡ˻¼Уնɾı壬дС˵涼ǲڻ
ǰԴ˸֮һ棬˼ڴЦɴһ׳нߵгʧˡ
תУʱҲеЩ⡣
Լܰ˱ߣڣԷĶȻô졣
쵱鲢ïطһԼϤаԡ
˵ʱܵٱ֮Уʽ̡ճ˵һܶ͸նٿ˻ˣռҸûиѧУĻᣬӦҲǾȫٵ»ûִ󣬾ѸٴһУɴظնתУ
ĳֽǶȿռҵҲʱʾ
أǱҲѾʶʱܵһݡ֮ǰ17ʵύκ룬Ͼǣδ棬նתУҲΪЩˡ
ʱ˵Ľûʲôá
ܼ򵥣ֻҪǰžС
ʱڿʵԱһº
Աһֵñ˻ǰϣ˵֮ǰֻóϷǶʱֱܼͶأǰɶûС
ƽú˳ʱҲʵҺʹһһݡ
ֱԱ΢ն£ŷԼյ˺üδѶϢͬһע
ʱܵĿͣƬ̣Ժи֣ʶ̧ŵ㿪˾ݡ
仰ʮּࡣ
[¿ˣò͡]
[æ]
[п˻ظҡ]
ʱע⵽ʱ䣬Ѿ˲͵㡣
ǰʵҲԷʱ䣬һȴĪеЩ飬ָĻлظ[æˣھͳԡ]
Ϣշȥ漸أ[š]
ʱߵʵòӺ豸ȡӪͣںò;ߺƬȥ֣[ˡ]
һ룬յ˻ظ[š]
ţһ䣺[ԡ]
½˹ػϢһ̧ͷöϼͶߡ
еһظʱ˻⣬Żظ˵󣬾ԱߵĽͶ̲סƳۣɴ⵽Ƿʲôش¼ȻԪ˧ôؼĻڼƵƵ鿴նˡ
ѲɣǰµĶ
½ʱרŷ͹òƬͷƺʲôһ£Щṩ֤ľٶɰˡ
ʱ쵽˵İй۲죬ֻǲɫָ棬ƽȵ̫Ҫרע⣬ۡ
ڳھǣ
ҲΪ˭ŷ
ĽͱϾ½꣬ص͵ɤӣ˳ƽ졣
û̫ͣЪͼȥ
ʱߵ
æԷҲ½Ӧ۵ò
һ۾ͿʱϿƺĲʳ۾
չʱƳʱܿһϢնˣʮۼز׽ǸϤıע
Цݶʱ΢ʱܣⰮ͹ʢİλ׼ģ
ʱܿŻظеġԡ֣ϡ½˵ʱЩ񣬱ôһʲתͷ׼ģʲô͡
ǣҶҶ㷿Ǵķ͹ϵʱܶ£İԶҪˣ˻ֳ̨ľλɣӣУǰҿ䣬ԨŵĹܹϵǳ˵˵£ʲôݣ
ʱҡҡͷ֪
Ȼû뵽Ĵ𰸣һ£֪أʲô˵˵
ʱٴҡͷҲ֪
հһ˲̶̵νĸйټתֱ£ٿʱܵʱѾЩֶֹ֪ڿסҰ֪ȦЩ˽ͦҵģӦûʲôõ°ɣһСģƭˡ
ԭһ˷ܵصǵȻڣתۼѾֻʣһƬǡ
ϸʱܵһǵ֮Ũˡ
ˡǱʱܵɫȥİɣ
ҾϲȦӶЩ˽⣬˵߰¸ǲ١ԭ˻λͷΪʱܺͶԷڽҲڡһôԷϸ
ҪʱܳͨҲˣƫƫһ
ݽ˽⣬ֳǧٸ涼ѳһǮѵ͡ǧʲô˵ĵ˿ˣ
زס˼ϱ˺üΣʱ벻עⶼѡ
ʱȻ̫ĥѧ޹ص飬ҲȫֻٷλͬѧԲȥ֪֮ʲôĹ³
ѵһ½ͣİɣûƭסǶΪһĿңҲȫ֪¡
ȷʵȫ֪
֪ǾˣְλͣԼ
ʱУѿڶĳƺ˶˵ӦաԪ
ԪУһͷҰִļҵĹˡԷģ̲סѣ㻹ǵСŵ㣬ɱԿ
ʱܣԿģǮ
죺
ûǮͼĿ˰
ԭ˵ЩʲôǿʱһƽӣλʮΣ̨ʱά׻ûж֮顣
һߴһ߿ʼʱ˵İԣ˵ڿȫУˣѧУ˼дˡ
ʱʶҲЩ˽ʱܵƢԣԼзĻλŴµʱͬѧȫ֪涼ʲô
һ棬˴ͽᵽڵļʱɵһЩ˵Ϣ룬ƥȡ˵ЩڱҲ䣡Ҿͺ֪֮⣬ʲôĹӦʲôĸǣ
ʱܵһֱû̫⣬Ҳһڱ
ôһ˵ҲҪȥƥԵ¡
漸г̰ţ˹˿еķ˵²ѧУʵҾͰİżƽˡ
ҲʱҪȥֻظ¾æʵҽû⣡
ƽʱŲףʵ鹤ȴʮ棬Ҳ൱ʱܰ½ͼλѧѧ㣬Ҳġ
ѡˣԼ˵۹⡣
Ʒʢ꣬ʱ֮ǰֽԵøɸɾĲƬ½
Է鶢ýʱύԼúóԷ֤ݣٴλȥʵæµ
磬ʱյ½Ϣ˵ȥ
ȵ뿪ʵ׼ȥʱٴյһ˵ܻæϡ
뵽峿ûмˣʱܵ㿪΢ն˿˿Ǽʾ°ϢϢʱô¡
αԵϵĶƻܾãǱ߿µæϺһˡ
æ½ûʱԷ
εʱ䣬ʱȷʵ׼ʱǵãյϢʣ[أ]
ظ[ڿᣬܿ졣]
˼ǵǲǵԼ
ʱĬĬ´յѣһҪͬʻȥ
ڰʱԷϣ˭˵˭
½ûԭͲֵ˽լԵøˡ
ʱܺ׼ʱϵţ̣ϴϺ󣬴ֻڱ￴µѧܿ
Сͷѣʱܶһ̲סЩɻ̧Ͽ
֪ǲǴСһǲڲ֪䡭˵㣿
ţ˴ë
С౲ԣͷ£ౡʾҪԼϢ
ʱܼͦƢЦιһ´ëջּܿ
ůĵƹ£һƬ
ҹɫԶǵĵƻҲȥ
СèȻѧѬûʲôȤԱߣɫͫгϸ죬˸Ƿʱܱꡣ
ʱһȤĿ⣬ûвʱֻеСèЩ˳ְ̽˻
ʱѾȷСȷʵˣͷ϶׾˲ӶЩ΢΢ᣬɴ˫ҲͷСèһȦס
һƬУСè˳ûëϸָϢչ塣
һСĴҲʼһϸ΢ĺ
ʱרעؿţһԵ΢ն˺Ȼ
[û˯]
ʱû뵽½ȻѶϢŪֻĶ΢΢һ٣һֻնˣЩɻػظ[ô֪û˯]
һߣ½վڵһŶϡ
һţ洫ļִ
һһ׳һֱڡ۵⣬ִͬһʣʱδۡ
ǰһ½ڻһڶٴӦԣʱϢȴǳĬһ˲
Ƥϲ㷺ϸ΢УûнҴԷڶԼŵСŻظ[豸Ȩʾĵƻš]
[ʱܣŶڿ飬˯ˡ]
[ʱܣǱ߻æ]
½ĿѶϢӹûٴֱ֣ӲͨѶ
Ƭ̺Ǳ߽ͨʱءιһ
ţҡ½һֻڿʱźۼɳڼ֣ǽ棬ʲôôԣô˻˯
һͦ˼Ŀ⣬ܾ˯šʱʵشҲͨѶͷӱǱ߻û
½Ŀ⵭ɨŵĻţƽţһβ¡Ӧòȥˡ
˵䣬Ĵд΢ǰ
Ȼĳߣèߣʮ⡣
½ʵúģֻèﻹ𣿡
Ļʱܲɵͷһۡ
СèҲ½Ļ̧ͷʱܵߣΪ޹գգ˫ɫ۾
ȵĲС
ʱûס˳°ӣţСںܹԡ
ͷ½
⧲⵽һò
Կóȷʵܡԡ
΢ĳĬʱֵ͵͵ؽһ
½˼֣ͣͣ˵è߾ˣ˲ٻë̫
⻰͸ͨѶҲСè
Ķᶶ£ʱܷӦ͵ͷָһ£Ӹ
Ƶζʵ̫ԣʱûסǸһЦ⣺ţҲ
ĻЩܣ½ȴһʱûнӻ
ϸµļӴݼ¹ĸоʵ̫ˡ
󴥸УҲشݡ
úܽ
Ҳů
½նˣԭء
Ǽһ
ʱ֪ܲ½Ϊ˳Ĭ˼Ҫ£ϣҪȥһˡ
½
š츳ѵһֱûȥƥ⣬쵽ֹʱˣʹȥһ¡
ʱ˵Զ١
ڱ򵼸ͨ˲ֻͬƥȸ45%ܵ޽ᾫӣҲֵΪƥ¼ڱ򵼾ƥֵ45%ݿнѡ˫һ򣬼ʽǼǡ
ȥ֮ʱܵϢҲʽ¼ϵͳ
ζʲô½
Ƭ̺ʱ½áӦܻȥˣڼҵ
ͨѶҶϡ
½վΧĴ
Ҳֻ֪èʲô¡
ǸӵչӵǶˣشཫỷס
ѾǺϤϢԡ
һջƣ·Ҳɢ˼֣ȴʲôΧŨҵҹɫУϢط͡

֮
һû˵
̵̫ȷʵܻ̳ܿ⡣
ͿʲôʱͻǴֿɼٽˡ
ڶңԶĺ·ߡ
½˿תţ߽˰ӿĻҡ
˽լʱͨѶ󲻾ãͱֻ岻֪˯ˡ
ʱѾ΢¶ûмǸϤӰ
½˵ھһҹûл
ʱܿһʱ䣬¥ùͣ˵Ⱥſڵǰ
ʱգ۹ƥԻѾʮơʱڹԱĴ£һϵе̲ȡءƥ֮еļ¼һ¼ϵͳͨȻڱϵͳԵȫȶԡ
ȥ·ϣʱܾ͸Чյ˰ķѶϢ
[װʱ򵼣á
ƥȫɣⱨɡ
ƥɸѡȷ99+ڱĻƥ
ȡϸϣʱ롣
ڴҵѰ£ף졣]
ʱܣ
ضѶϢ֣ûʲôϣֳһʺš
٣
̫ȷֿһ飬ƽһΣĸ˻ɡ
лҪ˵
ǰһĳˣҪȥȷϸҵƥֵˣ
һϲѡΧܹŶ
ʱܣ
½


40 
ڱҪ޽ᾫӣƥֵͱ45%
һ׼Ҳǰȷ涨ġƥ
ϵУڱͨҪȼ򵼽о赼ˣܹڱƥ򵼣侫ȼڱͬǸߡ
򵼣òͬ
ڱ򵼱ǡС롰ʡĹϵ
ڱҪѰƿԼ򵼣Խǿ򵼣Խɲͬڱľ񲨶ƥҲͳֳ˸ǿİԣѡķΧȻҲͿࡣ
ֻһεƥЩͷˡ
ʱ֮ǰľԽB
ȼܿܵڲҩƣĹõ󣬻ܹAˮƽ
ڿЩ͹ԼǱ
ƥǸ99+֣Դ100Դ1000ࡣ
ѵʵȼʵSϣ
ʻʱϲûбֳԸʵ˿ڴǴ˴ĻѶϢ·ӡ
Ƭ̺ƥϸֲչǰ
45%65%䣬99+ˣ
65%75%䣬2ˣ
75%85%䣬0ˣ
85%䣬1ˡ
ӴĻ࿨65%ֽ֮¡
ϵĽ
кܶѡ񣬵ʵϣ45%ֻǽӵżҪҪƥֵﵽ65%ϡ
65%һˮ룬ڸƥֵ깲Ϊ
ʱܵݽģʵ3ˡ
һӦǡ
ڡ85%䡱ͣƬ̣漴ָر˽ûٿ
ʱ֪ܲǣʱ˿̣칫ܲ¥ѳը˹
ƥ¼֪ͨϵͳͳһţ˵Ϣ¼гɳ칫ңѹȥʮӡ
гɳְ꣬һΪһϢЩʧ̬˵ʲô½Ԫ˧ƥˣ
ǵģǰ㱨Աϼڣոոµƥݣƥֵߴ95.8%
ꡱһһûסеĲ豭һΪԼ˻٣
Աܣ95.8%

üһڰܲгɳһְְ꣬ҲǼ֤ʷ
Ҫ֪½Ԫ˧ڱԴ¼ϵͳ󣬴δһλ򵼿Ļƥߵһμ¼Ҳͣ44.6%ԷλǾ򵼳١
ʱ˶ڴ˵ƥֵܷٽһֻǿͻ45%Ҳãƫƫÿϵͳݸ£ֵʼհûУƲɽ
ڣҲ֪սһλ򵼡
ȲҪ鿴λ򵼵ĸϣһߴĻһ׷ʣôһ飿ܹ½Ԫ˧ƥֵʲôľǿȣվѵģ֮ǰôûյϢأ
һ£Աı鷴΢ϿԷһB򵼡
񣺡B
˵䣬ϽѾǰչ
澫ǿһļ¼ıҲ΢һ˲
ȻĽΥڱƥԳɵ߼ǿƥϣܿǳöԼӣ˲ԭǡˣB⣬ҪǣԪ˧϶ȣ
Цǿ95.8%
100%ƥ䣡
ƥֵѰƥ䵱УҲԵ
һ춼Ҫȥˣ
Ŭƽһ¼飺ƥϢԪ˧ȥ𣿡
ԱӦϵͳӦѾˣԪ˧Ǳ߻ûʲôӦ
ĬƬ̣첽칫ǰϵ죡µһܲ¥칫ң
½ӵһܰת֪ͨʱ˽լ鷿һݼܾļǩͷ
Ѿյ˰ϵͳƥϢ˵ͨϵҲ֪ʲô
һԵĻţʾƥĸ
½Ƭհ׶ƥбУڸոգȻˢ³һȫµģҲΨһļ¼
ÿҲ֪ƥ෽һд˭֡
ڰݿУ½ľƥ״ֻǸҲ֪ж˫۾Ƕš
ֻھЩڱ˵϶򵼵޽ᾫӣǹ̾ͼ;ڰĲ£ÿ궼мǿƥİʢʽĵ׺£һȱΪѻ
ԣǱʱͼ˵Բˡ
ֻҪͷǱ߿ѱ̣ʱԷ֪ͨɵǼǣƥѸٱΪȶʵ
Уܹ۹Ԫ˧޽ᾫӡΪ£ϵҫ
½ãʱӦǲһġ
˵ԸʱΪЩšеһԱ
򵼣޽ӣȫȻԸѡ
½ܰϢ[תгɳ֪ˣʱҪ롣бҪʱһԹȥ]
ϢһܰѸת
ȻûоϾͻȻʵ̫룬½Ϣֶߣ޷Ƶٶھڲ״ˡ
½ûƥ򵼵£ǵһµһ׮Ĳ֪ΪԪ˧赼ľͼҹ£Ѵѵؿͷ
ʱгɳͻȻϵ΢һͿڴĿԡԭΪԵϵæýͷöľڲ·˲˼Ѫһ׷׵˷ϲձǼԪ˧ǲϾͿѵˣ
½Ϣ¥
ʱ䣬ûȡӪҺƾʱĹ۲죬ʱܵĿζϸĽһ䡣
˰ճУܹûԶҪðѿؾ׼
յϣһͣԺ⡣
͸شһϤӰԺӣƬ̺ſʱ˽
һţʱܾͿվڲߵ½΢΢һ¡
һ첻ȴѾ˺ܾһ
ĿŻƣǱѾõӪҺϡ
Ȼ˵ζйӪҺζվãܵü
½⵽С߽ǰӵݵʱǰԿ֮ǰĲһ
ʱܽŽɵؽӹ͵̽Եһڣһ˿ľȣԭ΢üҲչ˿
ȷʵһ
½ı仯ϲ֮ǰĿζֱӸҡڸӪҺĵζܶ࣬ҵζġ
ҲûСرϲʱűӣĴȵĴУ½ô˵ܾбҪ˵һԼûô̲סС⣬ܺȵġ
½ţܺȡֻǲúúȡ
ʱܶ˶ˡ
պǳԷʱ䣬˽õĲ͵ϲ
ٲţһѾܾûһԷĸо
½⣺ȥˣ¼뻹˳𣿡
ʱܵͷ˳
½šһʣƥΣ
ʱܳԷĶ΢ʶͣһ¡
̧ۿ½յǸǸһʱ֪ôݣó΢նˡ
ϸָ˵㣬ѶϢͶĻϣչ½ǰ
½յƥϢȻʱܿ϶Ҳͬյˡ
Է͵ԼǰҲ˳Ŷ˹ȥ
ĿѸɨʱı΢ض
ƺԤĲ̫һ
ʱܽ½ı仯ؿ
ͷµؼԷ½ķӦ£ûסЦһ¡
ˣտϢʱҲı顣
һģһ
½˴ԼʮƽĶʱ䣬Žϵݿرա
ò͹̱Щ
ʱĹ۲½飬һʱ֮Ҳĥʲô
òͽ½ٴοڣƥ࣬˵Ǻ£ѡռ󡣡
ʱܣš
½ƽ糣ŴһؼڿЩ֮ǰ˵ĻȻЧϵǰѡ񡭡һһȨ⡣
ʱǸ˸š
΢ն˵ĶԻ
ĻʾϢԴȻǰ
ǻʲô£
ʱЩɻش򿪣һ֪ͨ
˲ڰĸϡ
ƥڱ򵼿ַͨʽȡ򷽵ϣһǻöԷϢ룬ڰвģͨٷԷͲ
ûǰֱӽв鿴ģΨһĿܾǶԷ⣬ӵкܸߵĸȨޡ
·Ϊӡ֤ʱܵĲ²⣬֪ͨһͨѶ˽
Ǹİ롣
½ʱܳԼʾ㿪ʼְŻʰ;ߡ
ʱ֪ܲԷݣ˽ͨ
Ǳߴʱ𣿡
ʱܣңǣ
ãҽ¡յƥϢϣһ˽һ¡֪Ƿ񷽱Լʱ䣬һԸġ
ڱ½һԣԼĻУز׽ǸϤ֡
Ƭ̼µ˶Է⣬ϵĶ΢΢һ١
¡
ϽְȫǼʶSSSڱ֮һ
ȻҲǡ99+һԱ
εƥУĶڱ
ʱûв½ͶߣֻòܣǸһֻѧ⼸ŵñȽܳ鲻̫ʱ䡣
ԷЦЦ֪ǿ˹۹Уѧ㲻⣬Ҵµ¿ʱ䣬ҿȥѧУ㡣ǵƥֵ65%ϣҵ˵϶ȵ򵼡ܻǵ潻һЩķǳϣһμĻᡣ
˵ÿֵ塣
ʱ֪ܲԷľݣͨȨѾȷλ͡
˳ѧУһ̫Ĺעֻ鷳
ܾȷʵһЩ
ʱ룬Ӧò͵ĵַʱ䷢ңʱԼȥ
ͨʱܲע⵽½Լ
ʮ˳ڵؾͽһ±ԼԷܻһ
ľ룬½ڱӦһͨݣҲûص˵Էľ⡣
ţ֪ˡ½˵ͷƽ糣ƽʱһе£һ
ʱ΢΢һ£ֱźŻ˲Ź͹һףʶ½Ҫˡ
ռ棬Ҫϻȥæµ
ӦûһңʵҪصػһˡ
Ϊ˶˵Ǿ仰רٷģ
ʱܿ½תѾףڶԷδõϡ
ǵ΢ǿ֢ð˳
ûá
ߵ½ǰ֣˹췭һ˿øƽ˳
½Ķ΢΢һ١
Ƕȣʱòǰǽߵ۽ޣܵԡ¶
һֱʱֺܵܺÿӵһۼʱΪ
Ưһ˫֣ʲô˸ĳЩңԶ롣
ʱƺΧͣͣһ̧ͷ⧲ײ½ߵС
Ŀһȥæɣ
˵ֲ̫꣬ȷƵģ̧ۿ½һ䣺죬İɣ
½ԭµ£ʱֱע£ǲɵظһĨܵĻȣӦţġ
Ļ͵شʱܵķ˿ϴǡһ磬ĩҲǰ⡣
Ҳ¥ˡ
ʱһ仰ת¥ŲԴҴҡ
½Ȼûл
ʱעһ¾ţԵϵǱߵĳͻңʱΪʽжæµ̶ȣ֪
ڶ죬½ڼңʱ糣ȫԶǰѧУ
Ǻƽһ죬ʣûܼĳ֮⣬ϲĽࡣ
Ѿò͵ʱ͵ص㷢˹
Ӧʱܵг̣ĵص뿨˹۹У̫Զ
òȥ诽ڵʵңʱܾ׼ʱ䣬׼׼ʱѧУ
һ͵ͣʱԶԶأԿȴǵĳ
ʱһɨȴЩ⡣
ͣڹ̶λõϤ
½µĳ֮һǲ֪ΪʲôͻȻһµͺš
ʱһʱҲŵ⣬߽Ȩ޵õȷϺ󣬳Ӧ
ûȥĳţһӰҲҰ
ʱû뵽ϻˣû뵽½ͻȻû׼£һ㶡
üʱ䣬˳ʱĳͺš
ǲʱܵ½ӳ֣ݵǰ
ʱܿһָۣģһڡ
ʱӰ΢΢ЩȣĿ΢΢ֲ֣ڵıָ⣬⧲ط·һ΢СĻ
½еʱָܵɪһ£۵Ц⡣
رС
ûɿֱȷʱܰòŽֻջأѯʵʮȻԼ˳Է𣬵صǣ
ʱܽ·Ĳַ˵һ飬Ŀĵóɹ󣬳
ƽʻڼ䣬ſ½ʣôˣ
½ƽʲô£æ꣬һ̡
ʱܣŶ
£ԭ˵ġġָ
лҪ˵
֡99+ſʼˣ˭״Ҳ˵[Թ][Թ][Թ]
н65%ƥȵľ3ˣ֮һ
½ţ85%ֻһ
нǵƥ65%ǺԵ
½Ŷ65%Ե100%ʲô[۾]
ʱܣ


41 
ʱܵʱ÷ǳ׼ִԼĲ¥ʱ8ҵĸࡣ
ԭļƻǴ¥¼òͣȷԼʱڱƥǼǣҲ¸һ䡣
ڵȻЩ˼ƻû뵽½
ͣڲ¥µ·ߡ
ʱܼ½ȻûҲ³תͷҪѯʣ½Ѿһ˿ڣȥɣ㡣
ʱܵߵĻסҲ΢΢һ㶡

½תͷɫһĴݣҲƽȣ翪ʱԹˣڻԷĿǰĹϵҲ̫һ𡣽ֻһ۷Ҳ鷳һͺãأ
߼оݣŵƺǳܵ
һĻէ֮£ȷʵʲôë
ʱܲ׽Է˵ʱļ΢ĿǰĹϵ
½˳ĻʵšãĿǰʲôϵ
Ŀƽרעһ˲˲ֻǶݵĿԣͷ·ؽʱ£˶ҰС
ʱܶһ£ͷ͵Ĺϵ
Χ΢ļž
Ƭ̺½˵ͷǵģķԲǺܷ׾

ʱС׾֡
½Цһ£Ҳ˵Ψʼնͣʱϣûƿ֡
ʱܵײ̫ϰ߱עӣҲϰصصֿڣҪȻȥɡ극ҿԼгʱ򡭡
ûϵ½ºȴԸ㡣
£Ȼ
˵ľ˲˲Լʱ⧲סû½ѾԽְǲİť
һ̣ȫԶžʱ߻
½ʱܿ˳ţǰڶԷϷơ
⵽ʱ΢΢ı飬ʼ̶۵ףһ˿ܵЦ⣺ȥɡ
ʱܶ˶ÿ
½һЦԭλɿˡ
ʱڵÿ˳ſʱ̲סͷһۡ
ͨյĳ˵飬Ƭ̵֮ͣת߽˴š
ѡһҪǰԤԼ˽˲治󣬵ſƫõֵ͵ɵڣһͼ۸񲻷ơ
ԱȻѱǰ֪ʱһžͱ϶¥߽һ䡣
òλ裬ǽһزɫ𽥰ؿȻ̿ҹ
Ķ䶼˫СȻʺԼᡣӽſʼͿŵиƵĵ㣬Źŵıպˡ
Ա˴뿪ˡ
ʱһ۾ͿǵӰ
һúİɫװɫĳͬɫϵ˿Ժš
ԷнĿ⿴ӹȴ˲ɴ
󣬵֣ʱܰɣã¡
ʱ˳ָ⣬һգңá
Ѿǰ˼ˣʱֽӲ˵ƵʱǰԼζв䡣
İ֮࣬ҲѡĿռ䡣
ʱܵˣĿȴûµϣƮ˴⡣
¥λãܿ¥
ɽţ龰ӽǶжϣӦҲؿǵ䡣
ע⵽
Ȼʱܵ񣬵ǲ⡣
ȷԱȷϲ˵뿪º͵ؿʱܣżɽǸԼЩðȷʵбһɡʽҽһ££26꣬εϽְ񣬾ȼ3S
ʱܵע⻰˻ҲǾˣ
ԭΪעϽְλ3Sĵȼû뵽ʵĵһȻɵЩʧЦҲѵﻹбϵ㣿
ʱܣ
ʶƳһ۴⣺ǵһ
¶Ļشÿɷ񣺡бϵ㣬Ҳ֡
ʱĿɻºͣĵؽ͵Ŀǰְ3Sϵڱ10λ򵼸١ֵȼڱ˵ƥ򵼣澫赼൱鷳Ȼҵƥܴﵽ65%ϣζž߱赼ڱԣû´ĻƥӦû3SĴڡ
˵ʱ΢΢һЦƥȸ65%ڱӦҲֹһ𣿡
µ̬ȿ̹ϣ̸ʣҲøС
һʱܵûıҪ˵ͷҲⷬһ˼ԣżҵԭ򡣡
ӦǡоϻСΪǿʱռȻܲǻ¡
˵䣬Աʼϲˡ
ºȻؽʱܵļ˰ڵ
òʱûżǰ⣬Ǽ˽һʱܵרҵȻȻؾѧĳЩɵؽһ̸
ʱû뵽λŵϽȻѧҲԣȷʵЩȡ
Цһ£ʵҲѧӾҼԭǸеģ˭Ҳû뵽һôһ3Sڱξ֪ߵڵλá
Ӽ濪ʼ¸˵ӡͺţҪԽݣʵڿľϢ
ԭǿҳ
ʱӦԷԭΪ˵ܾʱһڹ֭˳Ļȥÿ˶ԼѡҲһԼҪѡ·ҺϲڵרҵҲ㹻ȳӦûϽĲξ㡣
ƽӭµߣϽһӴɣҪٺܶϿսοҪ·һֱȥˡĳӦúУҪֵж಻ס
ʱܵòƣȻûֱӱʾܾѾ㹻¶áֻԼѧ·ΪЩŵδ
˵ͬʱҲǳάϵסӡ
¾ĬƬ̣΢΢һЦǣס
ʱܣһɺɫԽļȷʵбҪ֮ǰҲʲôһˣûýȥҪôڣҵǺϣԼӴ
ʱѾ˵ʮȷʵû뵽Ļظ
¼˵ȥ㵣ĵЩģĹǡ಻ţȷʵǳѰһİ¡һҿ㱣֤ҵľݾΪƣҲ֧һֱԼ顣
ʱܿ£һʱû˵
˵ʵȷʵһǳ˸жķֻǻشǸϽܺãҵĴȻı䡣
¿ܸ𣿡
ʱûֱӻش𣬶ƽ׳һ⣺ûа֪ͨҲûǸ65%ƥңлһԷ𣿡
ǳֱ׵⣬ﶼ΢ļž
Զ׼Ĵ𰸣ʱܼһ´ǣԣҲ˺øУҲǽƥֵ֮ϡҪģһλΪ赼ӻͼ򵼣ıϣβŻῼǸǲҡ
ƽ£ڱ򵼣Ϊƥ޽ᾫӣȷʵ쾭塣ǺܱǸҿֳڱܶġǡǡԭʼҲģֻһжϾͲڵʱӦ
£Ǳ֮ǰΪ־õĳĬ
ʱ֪Լ˵ⷬƶȸٹ̵ж뾭ѵҲȷʵʵ뷨
޽ᾫӣΪ˵޽ᾫӶȥӪ鹹һ飬ȫȫͬ¡
Ͼ˭Ҳ޷֤֮ڰ뱾֮󣬻ʣ顣
ƺλһʱʧ
ʱܿ˿ʱ䣬ø˵Ķ˵꣬ҪǣȴԷٶȿڣ룬˵öԡ
ʱ̧
߼Ͽûдҿһ
ѻָº͵̬ƽӣڱ򵼵ݣĳ̶ֳѾ޶ԵַչķˣƥֵһȾҲԿԵֵɡԵǷʣи˽⣬˭ֻ֪˵𣿡
ʱ˵Ƿʱ׼Բģȴûϵ»ĻӦ
ӶԷǷϿƺǷĵġ
ʱܻſڣ˵ʲôĿӹ⣬ضס
ɫѾȫ£͸شܿͣ·ߣ˲֪ʱѾ˳ڳűߡ
պһƬïܵӰ·˵ڻ谵ֻü޳ͦεΡ
˫ڿУ̬չ·ǶվáǶȣһ֦Ҷļ϶Ͷ¥
½ûмڳ
ȻŶĿѭϵͳһխĿռˣܻЩƣһʿ
վ棬ǿԸؿ¥ϵ龰
ƺлģ̸ӡ
ʱҹɫŨŴ½ϡԲʱͶĿ⣬ȻǷλá
˫۵ףһĨ΢ʶЦ⡣
ôãڼ¥µ
ȡ΢նˣָ㡣
¥ϣʱܸоն𶯣óһ۾ͿյѶϢ[ʼҹˣѾԱˡ]
ʱܣ
ߵȷԵòˣǾܾµƺһЩƫһʱҲ֪ôöԷ֪Ѷˡ
˻¥µţѾʱˣΪ˵һֱûò͡
⵽ʱܵķ˳ʱܵĿ¥£Ҳ
峵복ʱ͵΢΢˼֡
ǲ
ʱܸ½˾䡰֮󣬺ܿյ˶ԷĻظ[ҵ㡣]
ѶϢ¥µǸӰһ˿ϸ΢ĸı䡣
µĵƹǿıչֵø
ʱվǸ첻ȵʱ䲻ˣҸûȥˡ
ҲӦ㡣
̬̬Ȼ÷·ӦʱܵĶ΢΢һ٣˼һ»ǿϽǵݣȷʵ̫ʺϷչ
ţˡµͷƢЦЦȴܾܾܲɣȽʺˣ̸ķչҲ١
ʱܣ
̬ȼȿּ֣ģȻλϽһ׸ıˡ
ʱû˵ʲôµͷת߳䡣
ٳʱӭһԱԷʱܵɵһ˲úѸٵ˽ˣ˾Ҫײϣۼֿطʱһѡ
ʱ˵һллһǰһ¥
߳ʱӭǽֶ
½ڳſڵƽһ¼򵥵ĵʱܳ˽Ų
ڿʱӰȻ˲ʯԭʱܵºЦҲȫϡ
½·ȫûע⵽һ㣬Ȼؽӹʱеף΢ҹϣϸ££죺״á
ʱվŪš
ֱ˹ΪʱϵǿŦۣ½̧¿ȥģλ׶󣿡
ʱٴξ˵˲ס
ãס½Цһ£ļʾ䣬ϳɣûȥˡ
£ŸӦȨźţں󷽻
ʱܸµת˳
ղžѾע⵽¼½ʱ̬Щ̫ԣһҲ֪ӦǾϤͬţûж˵̬ȡ
ֻ֣뵽ԼǵͨѶȻʶǲ֪Ҫ˭ˣ
ţʱܲɵذͷ˵͡
½ʱϳĳŹϣԼȴûż뿪
վԭأ̧¡
ĿഥƬ̣ڴӲлعʧЦҡͷ˵⳵ôЩ졣½Ԫ˧ʲôʱʼְ˾ˣ
½ɫδ䣺˾ĻҲһˡ
¶ؿ˵ƥ䵽˺ʵ򵼣һŶѾ׼ˡǸˡòʱܰɣ
½ոջعһڲΪƥɹֵȻ죬ȻǳһҲŵҲյϢ
µ⣬Ҳûϣ
½£컺ؼ˵ҲЩ棬ڱԼԷһ˽⣬ͣ˳һ
£
½µļ򣺡ʱܲϲѧУ̫ע⡣´ֱҵ˽լڣķ
£
Ҳ֪뵽ʲôβ΢Цһ㵹ֱ˵ϣڻȥǵĶ
֮ӭĵϽ
˵֮½תһ೵ţ˽ȥ
ʻ롣
¶վڲſڣųӵıӰҹɫɾþûŲ
һԺɫҡ
˾Ƿ
½Ԫ˧ЩݣһŵЩ֪
лҪ˵
ϣȿ
ʵϣȸ+ʾȨ


42 
ʱ½һͬص˽լ
ʱԼҲ֪ΪʲôʶΪ½ò͵¡
ʵԽڼ̸ʵתϾҲûʲô֪Ļ⡣
Ȼ½ûʡ
ȥ;УֻһʱͺϲϿζûгԱȻ˵Լû÷ȥһ㡣
ʱڲʱʵµ룬˼ȷʵûôϡʱ½飬Ҳ˳ŵ˵ͷţȷʵûȫԱ
Ļش½Цһ¡
鿴ƽ죬ʵʼճһƬİӰ
ҲôһЦʱǲɫŷ·𳹵׵ɢһЩ
ǺܷЦݣ̸ԣʱȴǲɵض࿴ۡ
;½ǰԸլеĻ׼ʳȵҵʱһʢѾ׵
ʱɨһֲۣʽȻȫǰĿζŵġ
Ҳʱϸӣź֪ʶƺһֱǨϲá
½ʱʢ̧ȴһ˲˲Լ̧ôôң
ʱܵ˵ֻǺȻ֣Һرϲʲô
½΢٣ʢ͵ĸǰûʲôرƫãʳ
شֹҲͲˡǽ½ƺԸ̸䣬ּ˵ȥСʱҽϣڸֻ֮ЧʣܳԱСû˹ˣڲͬûʲôʱųһҲǳе¡
ƽеĳԾͲˣĻͶˣңζϲ̫ȷĳ̶ֳҲǰ㱩¶ˣҲǸԼΣա
ʱЩ̧ۿȥ
ڡ̻¶
½Ըܵʱܵעӣֻƽؼòͣûٶ˵ʲô
ǰ˺ܴƽʱûб¶κݣͬסЩεε˿ܺ޲
Ѿˡ
棬»ˡ
½һϵҹ磬ҲͻȻʶԼһֱ˺Ҫһ㡣
ʱܼȻܹо赼ǾζͬSSSڵڱľͼ
ԶڱʱǾǼλְĸ߽򵼣ÿЭڳ赼ѾҪƣߵ̱ڸλϡԤԼڸѾһº󣬳˾
ʱֳһλµģ߱ƥʵ򵼣ѾֻǸ˭ƥˡ
½ʱݸʱܣҲ֪н˵鷳ʱԼ
Щ飬µְλҲͬӦԣԡ
˶֪ˣ࣬ҲǸŭԡ
ֻʱܻѾµǾˣǲ֪û뵽ǲݡ
ͺ˸Ի˷䡣
һжһʱܿԸо½̬Ȼôһ˿΢Ĳͬ
ǰ˴˶ղʱֻסȾͼ޸ʺϾ״̬ὫСè黹ԣҲ˭ҲʶԷ̫顣
ǽ죬½ȴͻȻ̻¶Լݡ
ΪƥԵĽ
뵽ƥʱܵüҲ΢΢š
ǰյ֪ͨʱû̫⣬ֱµǷ̸ȻʶԼ©Ϣ
ǰΪԼľǿAôҲζAϵڱ
ľǿȸλϽһSSSأ
Ͻ˵SSSڱָҲ֮һĻ
ʱ΢նˣͨѪõͨѶ
ͨ˲䣬żɽΣҪǰҲһԪ3Sڱ
3SڱͨѶͷеûôͣٵЦһ鱨󡣵۹۵3Sڱôλ֪ûԪľ١˵ҵҵˣ
ʱܳĬƬ̣ǻҼǴˣ2Sû2SԪվ٣ҪϢ
еٴκ޸ػظҲûŶס
ʱӦǸҵ鱨Դ󣬽ȷ֮ϵǡ
еÿɷЦ£ò鱨ĻԱξ͵ѯˣ´λҪշˡ
ʱûлӦֱӹҶͨѶ
Χţ΢նˣʹ
̫עԭΪԼ֪˵Ĵڣôڿ˻ϵⷽǴġ
ϽʱķӦǾʶ̬ƵϹ
ٻ˻УǱϹϾģ²ֹΪڳΪ
һʵǳԡ
ӵоԳߵĵλSSSڱʵԼھְĸȨ١
Уʱ˵ģǡԪԪ١
ǸԪֲϣǣְλ
ӵSSSϾģֻһˡ
Ԫ˧½
һóۣ֮ǰеϸڱӣʱҲȫ
Сڣ½Ԫ˧˻ԵʱӦþǳԭǶʱСڸľͼ˺ܾòŽת
Ԫ˧ѣСλʼϢҲͻȻĵȫǼ;壬ӽȱǮСǰȡͽ
ٺһμλʱԷһòģͼҲû˳޸
֪λԪ˧ûнܹκ򵼵ľ赼²ǲ룬ǲܡ
õСڵϿɡ
ġ
ҲͣѹַҪѰˡ
ʱܾڴͷ
Ȼ΢΢һСųͷķ˿
ʱֽѩ׵̽ͷ˴꣬һ̧ۣͿСèҲ˹
ɫͫ׾ֱؿȴǲû֮ǰֱӴսȻҲʲô
ʱܸƬ̣󻺻عһǡ
СèԴС౷ŵıģԼȥ档
˵꣬´شЬ¹ȡ˼ɾ·ת߽ԡҡ
һϴϣϴϢ
ڶ峿¥ʱ½Ѿ˲
Ǻʱһͣǽ죬ϺȻһͦθľװ
ϣҫȨλĻռԡ
ʱܵĽŲֻͣһ˲ͼ¥ݡ
½ʼʱܵϣûϲ׽ྪȵʱҲѾȻԷȻѾµˡ
ô˵أǴ
ò͵Ĺһ糣򵥵Ľ̸ǰ𣬷·ʲôҲûз
ֱߵſʱ½źȻפ㣬ͷ˹ضʱܵߣҿҪھסһʱ䡣æ󣬻֮Ǻú̸̸
ʱܵ˵ͷá
ʱݣæµǳ̬
ڱԵϵĶֵôڻ룬½һͳ˧ݣǰЩȻܼʱЩˡ
ʱܷ֣һ֪˴ٷƵϸڱ
ֻ֮ǰ̫⣬ûзϰˡ
ʱճȥѧУϿΣκȥʵȷϿȣٶǰְص㡣
ܻյϢ֮⣬ƺûʲô仯
ʵڽеĿٽβύϣʱܵļְҲǸһˡȵʦ糱ִǣǸͣõĿʱҪʼæµ
诽ȻѾʱܵԼˣʵҸȻǺݣȴĿƽҪһ˿
ʵȫԱڸϹ˽լǱҲû˵ʱܸɴÿһ࣬ȵڽǷݾ׼ɺݽȥѾ֮
ڼ½һֱסھûлÿնʱճʹһͣ˾ûټ档
ȻҲæòɿǲ֪ķ͸¶ʵݺһʱռȥ𰸡
˽լճûˣʱҲͲżȥ
ͷļְҲһ䣬ɴȥʰһԭǼĶ
һʱûסԭǵܰϢѾȥ١
ʱܽƷϸһ飬رǹǼļϣ½һ¹鵵ЩȫĿл۵ѪȵʦִµʵɣֱͶʹá
϶ʰ˼ݣܿ󹦸ɡ
תۼ䣬һܡ
ʱֹעһ¾°ı
ԵϵĶѾȶæµӦҲѾһˡ
ʱһֱû½˵ġú̸̸
ԼҪʲôԾûЩĿյʵҲѾ˴𰸡
*
½ھѾס˽ʮ졣
ǰʱƥɹϢѾڵһų״˶Ϊ½͵Ԫ˧ʽƥϢˡ˭֪һΣûϲѶȴʮûûҹļӰ붽졣
½ھץúܽεʱȡ̬УҪ˵һҲ
ʱת˵ǿҧ֧һ£ǼǹԪ˧ò״̬ϻʱڱԵȫûκ޸ȵľͼλ֪ĲĺܵԼ̫ˣֱڵһֳʲôʧ¹ʳ
ˣĽ֪ʱġ
ۿʮǰԪ˧ƵƵ˽լܣȴھͲµǳʲô״
Ž׶ԻڿԴһĹĽ͸½ص˰칫ңҲ̲סؿʵԪ˧Ǹ棬ǲǷʲô£
½һۣܷʲô
Ľͱҭһ١
֪ʲô£ǲ֪ʲôʵ
۲½ɫƾľ飬Ľز׽ôһ˿ɲ΢
룬̽Եʵʱܡìˣ
½ûС
Ľ˵ʲô˵ֻǸҵʵݡ
ƽһ仰䣬ȴĽ͵ıհһ˲ðһô˵ģ
ֱ˵ġ½Ľͻ΢΢üʲô飿
ĽͶߣһֹǷԷθѯʵݣֱ˵ˣģһ㶼İŵ𣿡
£ûеõ½ĻӦ
ŵȻġ
ĵǣ᲻ֱӰܡ
ȻûĹǷĻ⣬ȫԸܵʱܶԾ̬Ȳ˵ǿҵų⡣
ųĸԴڶŵǸйء
Ҳˣ½¶ݵĵһӦǵĵġ
ȷԪ˧ǷΪب֮ĺ蹵һԿ϶ǣٲ̹ףպֻӵԿڡ
ڵ׻᲻ŵܡ´μ棬ʽ̸ӦþͿ֪ˡ
Ķ˵ĶԻ˻û¶棬Ѿȴ˽Ԫ˧ǲһûúóԷˣ
һ̣һϸҽƱ׼ȵĲʳ߽칫ңط½ǰɸ֣ҶҪΪֲʱԷëͼ޸ĽڹϳӣҾ򲻹Ҳøƴ
½ɨһۣޱؽӹ̡
½ϢȫңæˣʳʱһͿʱЩǵһʲôʱԵˡ
һ򿪲ͺУŵζ΢΢ӿθʶü
ǲ׽½ı飬ҧúó꣡Ȼȥʱܣ
½
Ҳ֪ʲôʱʱܸ״ΪõвǺ볰ȴòȷʵЧ
ʱܡ
½ĬĬһ֡
ȷʵǣܾûˡ
½ճŵܲ͸磬һһĻ飬ǰ߲սߣԷ˯ʱ䶼˵ʵҲãȷʵǷֲʱˡ
һݸ䣬Ҳ֪Щʱ䣬Ǹ
½ţȡ˾ܻʱʱڳ΢նˡ
㿪ԿռѾ˸ŷǰ߻㱨ȴȷϵϢҲǶѵɽ
½Ͷȥֱöһϡ
ʱܵϢᴥ㿪[֮ǰ˵Ǹ£дˡ]
Ľ͸ǻֳ⵽½ֱסˣ֪ǲǾֳ˱ʣʶһ
ԭߴòͣ״ҲˣüʣԪ˧ʲôˣ
û¡½ӦţһѶϢķʱ䡣
һСʱǰƽѧʱ
ظȻע⵽һȨʾ
ȥʱܵûܽӵˡ
ʱȻûм棬ʱȥɻȸһϢ
½Ҳ֪˳˽ھ֮ǰĳܡ
һҲ½ЩεʧЦ
ȫûж룬ʲôġ
˵ǽǰĵشԤˣ
ʲôʱȥݣʲôʱæ˽լÿյһһ۵Ϣʱܾ˵Ǹʲô顣
Ҳ֪㲻ڰʾѾʼȥסˡ
ǲôʱʱÿ춼½ŵ룬ǲûоܾһݱݵĺ⡣
ƫƫڽ췢Ϣ֮ȴǺȻûȥ
ѧУʱ¸ˣ˵
½΢΢üûмظʱܵѶϢֱҵ˶ԷͨѶ벦˹ȥ
ݵȴ󣬻Ӧһæ
ûеȴֱͨжˡ
ʱܵ΢ն˹ػˡ
лҪ˵
½


43 
֮ǰ˵Ѿдˡ
ͻȻʧǳʲô£˵Ǹ𰸣
½ٿشվͻĶЩϾµĲͺС
ĽעȻĲͷ΢΢һһ飺Ԫ˧ȷû𣿡
½ı䵽˼㣬ΧĿҲ·֮ͣʱܵ΢ն˹ػˣŵĳûнӵˡҪȷȥ򡣡
δ䣬һѳαףǳȥɵһ仰
ǱලúòͣؿŲͺбƣƤӺݺݵһ£½£ĵĹȰҲȫסˡ
ĽؽһһǰһѸٸǵŵͳѹıӰ
ܰ칫ҵĴźԤ׵رƿͻĶ·ľǷ׷ײĿȴǼ½Ԫ˧ɫ˼̤ݣ龹Ȼ֮ǰٿ߻ܻʱҪϾ֡
һƬɲһʱ֮䲻ַ֪ʲô춯صĴ¡
Ľͽ½뵽Լǰѯʣ޲ôȥԼӣɵҲЩǲԼ̫ѻ죬һߡ
Ԫ˧ճ͵ģͻȻ˵Ͳˣ΢ն˶ػϵò˰ɣ
ֻһ룬Ľ;͸еδǰ;ƺһƬ
ʱסʱ䣬ȻӴ࣬ǿԵظоԪ˧ʱ鶼˺ܶ࣬ҪˣҲ˵ܻܲصǰ״̬ºܳһʱ䣬һŵȵ
׹ƣܱӰúĹѹե
ݷյĿռ䵱Уһʱ֮˭Ҳû˵ֻʣеĳƻе
ڼ䣬½תۼѾ˼ʱܿȥļطȥѧУĽ̰֣ͣȥԭĳݻ˽լ⣬ʵңǰʱְҲʿûйȥ
ǣĽȻӦȡ΢նˣָɣѸ´ָ
յͨ½̫Ѩʹ̧࣬üʼս
ЩһֱڴԵϵĻңô۸ӵ¼Ͱһˣеһмûзʱʧһ˲䣬еķҡ
ǸľʱҪĴ𰸣ӦҲѡأǸϣǸƫϣֱܹӵظľ
һ棬һ˲ĻȻԳ⧲ʧ״̬Խ˸԰Լ켣нԶϣֶʽжϷʽرʱܸոսƥ֮ҪȷעкܶĽ׶Σġʧ۵ı̬ǳڱģΣջ⡣
һн
ǰǣʱܵǰȫġ
һִ˾Ϳ첽ѾȺ¥µУ·
ʻһׯϵĴţתĳУſ˹۹Уķ򼲳ۡ
ǲ֪½ΪʲôҪصشʱڸϣƵƵ͸Ӿ۲λá
½αϣԵްѲ⡣
վ̲סڣͼԪ˧Ҳ̫ţʱֻǸպʲôҪæ΢նûˡ
½ûֻǳĬÿų⡣
ʱɫѾ׳˻ƣϼ͸˰ʣбб복ֻ۵׵ɫһƬ䡣
ԭҪ˵Щʲô̬ֻñһ㺮⣬׻ǽοĻ˻ȥҲһƬ
ֻϣֻǼ򵥵΢ն˹ػ
ӡʱӦҲͦϲԪ˧ĲŶԣ˱ϾЩܵС˵ͻȻʧ·ɣ
Ľ͵Чʼߣ˶·ͬʱж½յִ￨˹۹У¥ǰظѾ˹
ݸԪ˧˽լﶼûмʱܵӰʵǱҲѾȷϣְʱܾûȥ
½Ľ͵Ļ㱨֮һԲ߽¥ֱУ칫ҡ
ĳ֣УһƬæҡ
ûǰ׼֮£У½Ԫ˧һɨȫĺëʱΪϴε飬һʱ̫ȷλǲԹ֪ͨжεġ
½ûἰУ飬ͳÿ˿ڣҵȡУеļء˻ϵʱͬѧҪյټ¼
ʱʱͬѧ
УʽϽӴ½ȴͷһ˱еʱܵظеЩȽŷһ²ŷӦæӦõģԵȣȥ飡
½Լȥ
Уæ·⡭룡
һӿңĹԱһ
УܿУִԱѸѧʱΣԼʱܸ½ȥѶϢʱ䡣
лڲ׽ǵݵӰͨؿԿʱܴӿʵ߳ʱɫƽ糣ͷ΢ն˷ϢͳУſڵķ˹ȥ
;һ·׷٣ʾȷʵ߳УţȻ󣬱ʧ˻浱С
½û˵ҲһƬš
Χѹ̫ͣ·ʱ˪ǶûȥԪ˧ʱı顣
ӰʱѧУʱһҲȷʱУˡֻ뿪֮󣬼ûд½ŵҲûзκ֪ס
ǡ˰ɣ
ǹͷʶЩر˱ۣȥ
ܣЩ̫ˡ
뿪ңǸ½УעĿ¥صС
ѯصʱ䣬ɫѾ׵ذ
·Ʋ԰׵Ĺ͸룬½ͶӲӰ
ķΧͷƤЩ飬ǵ˿ڣԪ˧Ҫȥ𣿡
½ӿ֮ʼû˵ԭΪɲõӦȴȻ˿ڡ
޲ܱյĳԵøЪӸ֪ϰҪǿе쾫ӣʲô
ǿеӡ
ڴǰѰΪƵʱΣҲû취
½ʵʮƶ·ȷһҪĴ𰸡
£Ȼһ£ϵҲ֪
֪½ͨӾǵϣɫλҽʦ˲ѿɫţƽ㲻ԸЭҾֻԼķʽˡ
ǱȴҲ˵ܾĻ
͵ʶѹһʼʹһʱ˴㡣
ǿеӵİ취ȻеģΥȻɵֶΣעҪۡ
½áԼķʽµĻۿֻΪ޴
ǸûиܾĻᡣ
õĳĬҧҧҪ𣿡
½ƽǣ٣ҵȷ״̬
̲סؿЦһȷĴۣδЩ̫һ㡣
½㱣֤ԲӰͼ޸
ʾʱǱ߲û˿쳣
Ҳˣ쳣
վǿ˹۹УѧҪѧͲȫʧҰС
ο滹ϡ
ԼҪܣס˽լҲӦǰسݣֶʽʧķʽûκ塣
УŵǶζ̶̵·̣һʲô
뵽Լֻ壬½üšø
ֻڱƽﲻǺϲ͸ӴЩģĸ֪˼ƫƫҪͷĨӵǶϵóס
ɫХŻ˳ֽԵĹӰС
ͬʱеһˣһҽɫĺϳǵĸһ·ۡ
ʱںɨλοıڣ̬ƽֻü΢΢
ϳʼע⵽Լ΢նȫûźţȻڰװϵͳ
ֻΪˡ롱ȥ£治֪̾һ㹻ӣӦøе̡
ʱԭȥ˽լ½֮󣬺úõýǳԼõ̸ôҲû뵽ѶϢͳȥ֮󣬾¡
ڸϵʱ㣬ʱ۲һº龰ӹʱǿԱߵıڵǰ˿þУôʲôֿЩŶܡ
Ų˵λãתʱܣֹ˼ګګҲǡ˵ֻǼԶٷһ²ˣ游صģɨ˼ҵˡһȰ˶ûô
ʱԭŴŵҹȫʲôԲתͷ
תĹӰĲȴ޲ûǴҺʱҲûʲôϵһΣӦѾ˵úˡ
ƽȻʱ죬ȻһʱҲĻ
һΣȻʱӦ졣
ʱڶ࣬ʱܲûڣҲֵúΡϣȷʱҵˡ
ʱʱʱլסһʱ䣬ʱԼҲСľ𲢲ֻ֪õܾʹӼﳹʧˣҲἰûдڹ
֮ǰҲȷʵûôһƵģҲ֪ΪʲôƫƫһҪ˴ȥһٷ
ʱĳĬʱŸɰͰͼһ䣺Էѣֲһ⣬֡
ӦʱһЦƳĵһʣ˭֣
ʱҲ֪ԼǱˣʱıɨһֻۣһȣͺһɴ಻˵ˡ
ڵƻͨĶլǰͣ
ʱű˳ִƳһԼ΢նˣźȻڸ״̬
Ϊٷ˰š
ش۽ޣſǰϤİլۡ
ʱӦ粢ûйȥ̫ãҲû뵽Ȼôٴλص
֮ʱһӶ˵Ĵӵ¾ֱ¥
ܹܼӭǰûֱʱȥǽ쵽һǰ׼õĿͷ˸롱ƣү¡
ʱ߽䣬һ۾Ϳ¼Ŀո·Σʽ죬ÿһȻ۸񲻷ơ
ܹܼҳº͵Цһ£үⱸʱµĿʽѡġ
ʱֻܵǳԷͺܺʡ
ܹܼվԭδ̬ǫͣйͣ²̫ʡ
ʱ룬ʣ֪˭𣿡
ܹܼʵ˵ԥƬ̻ǵүɳȥӵģ˵ǾĴݺ󡣸ģҾͲˡ
Ĺ͡
Ȼ·ϾѾ²⣬ǵʱʱܼѾȫȷͷֵ⡣
Ӧ˵Ƕ񣬻ǣ̫ˣ
ʱܹܼܿһۡ
λլˣʵһֱ㲻
룬ҲûΪѣ˵ͷ֪ˡȳȥɣԼ
õģҾ⣬ʱԸ
ܹܼҹ£š
ʱܿ˿Χ
ȴտ˸·֮⣬ûĳ裬ȻΪרڽΪ׼ġ
΢նɸܲźš
Ѿ˷㣬ʱӦѾ걨ѶϢص˽լˡ첢ûдϻȥĽͳҲ֪Ǹûзġʧ١
ҪһֱûлȥĻΪ˰ɣ
ʱܵԺвɸֳ½ü۵ͳӣһҲȷʱ˻ЩʲôپԲƽ۵״޵ºͣݵȷÿյӪ嵥
ŶˣӪҺҲûлˡ
ʱЩĲɵţִ¼ȡһԼ߽˸ҡ
Ƭ̺Ŷ
Ⱥܹܼвӹһ˿ޡ
ƼԼļãʱܵϣг˼ʡ
ܹܼҹ
ʱܸܹܼһ·˶¥
ٽʱн̸Լ
ʱӦȶŹ߳õЦ⣬Ϊء
һ̸ЩϤ
ʱܽŲ΢΢һ١
뵽ʱصҪò͵ͼԺвɵظֳǰʱŸոռǸӰ
תǣ龰ȫС
ŲҲ˹
ʱܵԽˣȻڳԣµӰ
ɫ΢΢һ٣㻺ش
Ȼ֪ʱǴʲô֪λϽƥֵһطνҵĿ̰ӡ
ȻһüֵҪﾡá
ʱܵĳϯ̸Ƭ΢жϡ
ʱӦ漴ڣųϣվʲôȻˣͿϽѾȺʱˡ
ʱܿӶѾԵΣͼʮԡ
ʱӦķһۣûŲòǸøλõˡֻȲ֪ձһ֡Ͼֵء롯ҹʵҲûдҪӦԼġ
£ϯԭάŵĺȻ˱㡣
û˵Цºͣ۵׵ɫ΢΢£ķչ˼˼
ʱӦȻû뵽ʱܾȻ˵ϵɫ΢ֻСܣסôʱ䣬ô˵ˡ
ʱ̧ȥƺһȴûʲô¶ȵĻȣǺ΢Ц⣺ˣ
̡
ʱذĦһ졣
ֻһӰѾֱűߵʱܡ
ݣĳŶ΢΢ζ·ȫȻûвֳĽһ·ʱܵ࣬Ȼ˸ƣºͣɡ
µʱñ˵ķ򣬽תɲǣ΢΢ý˿˵ʱദòôģԺһᣬ˸½˧ݸš
ʱ΢΢һ㶣̧ʱ·ɿգһµ۾дһ˿Ȼ밲Ц⡣
ֻǺҡһͷþ
£ƬѾָƽ̬糣Ͻ
仰Ӧµ˵Ǿ䣬ǡϯ˶塣
ʱŲ
лҪ˵
£ɱ˭ʱȺ˾Ȼƭ˵ʱҳԷСһ¡ˣӶٵҵ㾫ʧѡ[̯]
㣺ȻϷ˭ôõѹӰλ⣬Ҫʲôô
£ţе
½ĳʲô£û鶼ҪˢڸУ
㣺η壬ҪûӲԡأ[Թ][Թ][Թ]


44 
ʱٷǿ룬ʱӦɫҲ΢һЩ
ʱһֱһԣĿʱܴӽŵڵзӦѾ𾪵
Сҹ̵ҪԷӼ尲ţү﷢˵ǰ䶼档ȻߣʱʵСʱǸ˳˳ģû뵽Щ겻֪ʲô֮󾹸˵ĵ죡
ҽֻȥ˻Էȷʵûϵ⾹Ȼһ׾֡
ʱ̲סǱ߿һۡ
ϽΣλнְø绹Ҫһ
ûǴʱܲӦBôƥ䵽ּڱ
ܹܼʱʾӶ˿ʼϲˣʢĲȺܿ˳
ʱӦȻҲ䳡ʱǿϣ֮ǰ̸һĻ⡣
ʱӦǴٽλģȻε£ھ·죬˵ǵˮ©
ţҲûǽҪͼƵʱܵϣǼ˴Ӿ;ҲԵֲǳȷʵû뵽СܵƥܺϽӵ65%ϵ϶ȡ
˵ɨһֻۣʱ߶ǰĲϣ˵Ҳò͡
ʱӦ۵ӹһĨ⣬ǶЦ壺ϽѵһˣСܻˣóġԵ֣Ļỹǡ
¸վʱӦһµЦţȴǿ
ӵʱΪʱܵ˼û뵽ԶĸӺܶࡣ
ʵʱ΢նûźžѾЩԾʱ˽ǽźβԣҲûж롣ڿרΪʱ׼ġ
ʱǵңƾԽ򵼻˲ٶ򵼣ǰλʱүӱ˾SSS
ּϡȱʱͺƳ磬ҲٶнáοʱұϵУھְҲڶ࣬ϵ̸ڡ
֮ǰҲ˵ʱһûֶ򵼣ʱүӿ漱ˣƥһͻ𼱻ǰ˹
һϽġ˴Ż֪ʱܺ͵һλĹϵ
췹½龰¿ûǣпܻ
Ԫ˧˱赭дȨﻰҲȫǾ棬˭֪һ˻᲻˳־ͰҲһŵİɱȻǶʱܱý
¸ʱӦ˵˻⣬ȻҲӦ˼ңתʱܣǣģ
ʱһֱû˵ʱŵ͵͡šһȴȻû;ߣֻǽӹӶ˵ĺƣڡ
ҺȾĴʪĹΨڲϵЩ䵭
ʮַʢһϯȻ˽κϲãûһ˷Ͽζ½ÿհϲ׼ͣƶԱ
ʱ̸ܽʱӦȻǺü㲻ٹעתͷѯʱھУĿҵ
˹۹УԺȿڼһУʱܷͨʱҵǰעص㡣
ע⵽ʱܵĲɣעתƣѹʣǲǣͦʱң
ʱ̧дһ˿ɻ󣺡Ϊʲôô˵
ָߵߵ棬ʱЦЦΪ˻õǱȽȻô½˧ĹϵҪ˵ˣλݣôҲֲʲô˵ǰǵſԼһ
ʱܣ
һ£˵Ҹûʲôϵ
µͷͷ͡λѾȥιǵ·ˡ
ʱ΢΢һ㶣
·ʲô
½ʱԭЩȷʵ˲١
ɨ൱ڵļʱˣ;ߣǿ˼ڡ
ֱñһЩ
ʱӦʱ̸иһ˿Ц⡣
һͳԵø˼ѯˣҽиطȥ羰֪ʱһȥ
ʱܳ¿һۣ˲Լ뿪
ʱӦȴֻЦЦ´ΰɡСѵûһкܶ໰Ҫ˵ʱҲˣϽԼ
С¿ʱӦһۣĿʱϣң
ȻСܣȥ͡ʱӦ˵ţԱߵ˸
ʱ¥ںܿ첻Զظ
ʱܽ򵥵سΧ۲һȦֽʱЩڵ
Ҳ֪Ƕؼҵ̫ӣ̫
ߵſڣò֣ô´μ
ʱһա
ʱٴεȷϣĲҰݸȻ̫㣬ǣӦǷǳԸæġ
ʱ۵׵ɫ΢΢һΡ
ǵڶҲ͵ʱȻһˡ
ԭҲΪٷһоͽˣȻʱȽȥ֮½Ǳ߽һ£ⳡʱ־Ҳǹȥˡ
ڿǵ͹˶ԷޣʱҵİԶֹڴˡ
ʵµϽݣҪǿӲشߣҲǲУƱػʱӦǱֵЩѿǲǲżڶĹϵһҲ⣬Ը½ѾǺѵˡ
ʱ֪Ǻ⣬Ҳ֪ݻ½ܿܵһʱκζʱҵıΪҲ̫ϣΪԼС¸˴鷳
Ͼûʶ½ĻһҲҪԵģⱾǣԼҪõ顣
Ҫ˵ʲôźǾǽӦǻزȥˡ
ҲȷʵҪǱ߷ġ
룬ʱ鷳˵һ⼸»ؼһˣûܡҾͻȥ
˵һ䣺øҸĹϵ
ԭʱܵݻȣûϵĿţһ£ʧЦ֪ˡλƢµȲ
˵꣬ʱܻ˻֣ת뿪ˡ
һ¥Ĵµ뿪
ʱԭפƬ̣ѣү¥ɣүӻڵ
ͷƳǼŵĮֱ߹ٴ¥
ʱӦר鷿Źžľ㣬װ޷عӡ
ڽʱܴһһſڡ
ѱǲˣʱӦǰ飬ʱܽδֻ̧ۣ˵⼸ס°ɡﻹпˣϣ㵽ʱԾֹ壬ʧˡҪȻСʱ̹õĽɻڣ룬Ӧòϣٽȥ顣
ʱվ鷿żλãԣûдķոҴԺи֡
ɫû̫ನֻƽʵ׼Ƿ
˵ôʱӦüͷ΢壬̧ۿ˹ѩĺӣʱҵˡѩ¸˲СӰ죬ҲҪһ·һֻаһӣԤ츳ҲSȻˣҲóе𱾾Ρ
ʱ΢꣬Ҳĸ˵𣿡
ʱӦһⲻǶԳе̬ȡ
ʱܲÿɷشһǸȷʵû˽̹ôԴ
˶٣ȻƽҪʧˡӦ˵ҵֻһB򵼡ָңָʱ㡣
ҵȻ֪ľȼBʱӦ춨ؿ۾΢΢𼸷֣ƥԶȼʵϽ3Sڱܺ65%ϵƥȣ˵ľֹBû´Ӧѩ϶ʲôֽš
ע⵽ʱܵĳĬЦһ֮ϵõļλٶԸ㡣һܣֻҪһܣʣµǻᰲš
ʱܿһۣʣµģָǿƥ𣿡
ʱӦûֱӻش𣺡۹Ȼƶȣڵĵ߽׳ٽӣغĲֻʱңоδʱܣʱϡȱԴӰţҲӦ񡣡
ʱܵⷬûʵĻº޲һ̶ˮ
Ļȷʵʱһ硪Ϊ˼壬˵ļֵֵһᡣ
һʱҲˡ
ֻҪӵ㹻ĵλӵѡȨ
һܺǷļӦøպ´
ʱʱһǾˣҲûʸҪǿƽƥˡ
ֻҪٵȵȡ
˽լǸˡҲҪٵȵȡ
һȣܻȥˡ
ʱӦʱܲΪʵĿϣңӦҲϣصǱ߰ɡӻʱңѩԸڵϣעݡҪס㣬ڱ㡣
ʱܵı仰ʱ΢΢ر˼֡
ʱӦȻķӦǾ˵ˣúϽļ棬û֮ǰһҪҪȴϣһΣͿԷĵȥϽԼˡ
Ļ䣬ʱͷһһֲԤС
ȻһʱӦ쿪ڵ֮ǰ֪Ķֻ壬ϣ԰ɣȼԽߵڱ˾ϢԽСϽִ٣֮λʱûǲҪ𲻱Ҫᡣ
ʱܴߵ΢΢ս
ҪС֡
ʱӦ쿴ʱܣ¶ĺͰЦݣ˾ˣ뿪˺󼴱㱻ҲáǸӣ֪ôԴҶáǻᴦ׵ġ
ʱվԭûüѾ𣺡ҿϣ£Ҿܾ
ʱӦ΢΢ۣɫ£㡣
Ļ£鷿űƿܹܼżӶƽһ̨豸
ʱܻͷʱϹܼ
ɨ̨豸ϳ;ͷʱһ
ʱǷˣҪȷϲſʹõľ豸ȻҲ͵͵Ū˳
ܵأʱתҪ壬ſڵıȴѸ֣һѽס
ֱݺݰɳϣӶһӵϣ豸Ľӿڽ塣
ʱ޷豸˲䣬ǿҵĵӽӿڴ룬ֹסһҲһʱʧ£ʶɿܵȫľڼʧصرȡ
Ȼϵ϶ŵ豸ͨųöڲľͼңӶǿȳеľ塣
ı˺ѿͼСȻܲǿҵĶͬһʱ̣һĺӰӹ˻Ƶèȫûƽº͡
ֻʱӦֻè
ܶʱһƬң﷭ײһš
ǶС֣
ʱƴѹı󣬶ԴʱҲκ棬豸ϴľ޴̼಻ϣȻΪԤܻͼУǿĸš
벱ڴֱǯ·ʹÿҲ֪һƬ࣬ͷ뿴󷽣ȴϮǰӰʼҡλɢһʱ֮ĻЩֱ治ĸڷʵ
ֱ˺ѷεĲҽըʱܻ㱼е·ŨصѪζ˱Ƕ
˼šôܡţԭϵıҲͬҽźȻɿ֡
ʱ͵ش˿סϢѹȸԻ
ҵؿû˳һʱͿʼѰֻӰ
½ľͼͲȶʱٳʲô£֮ؽٿܡ
ǿڱҲһҪױġ
ֻ΢һ룬ʱܾ͸еȫһƬѰ٣ֻǰʲôһΣһɫӰ缲Ծǰͼ¿ıӦء
һֻνýĺڱŽɫͫݺݲצ֮£ͷ϶һѩ׵ëϵţָֺŽµġݡ
ʱѣ΢΢
ǰԭЩɢҰ΢ͨ帲Ż氵ƵĺɫԱ
ǡСڣ
Ҳǣ½Ԫ˧ľ壬ôֻһֻ޺Сè
ȻǷʱʱǿж˶ģ۲һΧ
ղžֻһ֣ѾһƬҡ
ɧ˸ˣʱլıڱڶ࣬ʱ˷ӿ
Щ治нܹӶĸ߼ڱʱӦԭԭؽСڣΣֻӲ顣
ʱǿŵĲϵĽӿڣؿڼٵ
Ƴһ۱ڻʱӦ죬ֿԽԽӰҧҧҪ뿪ܳȥ𣿡
ӦС˷ܵУͺڱ˻
Ǿԡʱܿ˺ڱһۣܲԼߡ
ڱ͵͵شһǣȻİŸеܲ⣬һԾ𣬾ֱٴƷһȺտӶˡ
ʱܻЩŬسȥ
ͼΧǵıԽԽ࣬ԽԽ˱ѻطʱ㶼˳ڽĿⳡҡ
ڱǰɱˣڱҲ׷ͷžս֣һһֱӽҡ
ղ豸ĳ̫ǿˣϲʱ־Щɢһ·ƾű·ߣںڱС౵£սȺš
һŵʱ򣬼׷һ·ıץסʱס·߳ʱܷ˶־Ҫٴס
ڱһȺ壬⵽ߵҪȻʱľЩԶ
ۿʱܸǰļߴĺӰһӵϣֻѡһյĴű˴һ߿
ӿȵľ糱ˮХǰһ뻹ɷڱȫݺƷɣڿӹһĻȣصصڵϣҳ˼Ƶ
ԭһƬҵֳ޴ѹ֣ʱѹýһһ¥¥ȫӲ˵ϡ
ȫֻʣһƬҵİ
ղŲֻʱʱԼƺȷʵв׽ԼĳƣʶЩ΢֮£ǲԼĴ
ʱ̧ۿȥһ۾Ϳ½һҹɫȫѹͳ˽
ǰʱûм飬ֳó˿ڣ̼ѻȸ
½̤صıڣĿӽǿʱϣûŲ֡
ڿнһ
һμ棬˵ƺ˺ܾúܾá
ʱ΢ػһĸЩʵѱ棬Ǳܵ˽Ų½˹ȥ
һԽԽ졣
յǸſĻУ½ס
ʮϤϢȾҹĺ⣬ȴ͸İ´档
ʱߵؽһе½ֱ£ס
ӻЩ΢·Ҳ˶Էϡ
лҪ˵
˶ԼûнӴǲ֪ģޡдˣһܺʱܰԼƻʱң߾ͽӴֻ࣬ǴһܱͲΣգԼġΪСڷ⣬ѧͲŪͣԲҪ̣ĵȷлл


45 
˭Ҳû뵽ʱͻȻ
ڳıںӶ˸վһĳھ޴ѹȸס˺ˢˢһƬ
»еʶ˼㲻ʶ½һӵһŸʱδµԪ˧ƷҲϳݡ
ȫȻ㡣
ڳ˼ѾȫˣֻºڱͷŰɫӣڲذʰЩɢľ塣
ʱܣվŵҲֻи½һͬǰSSˡ
ʵյ±ʱ·ϣҪִʱլˡ
յ֪ʱȥʱԭֻؼһˣ½ִδЩСڲϧĳ嶯ɡ
ֱۿƬǽĳ棬ɫҲų
ʱڵǲССʱӦȰԪ˧侲ǰ龰۸ͷˡ
ЩҲ湻ҵģҲԪ˧ͼܴ״̬ҪȻﻹֵõ
ʱӦ¥µĶӶ¥½ʱһ˲
ϼλԪ˧һ۾˳˿̿½ֽסʱܵƣȻҲ㹻ʶʲô
½Ԫ˧ȻǱʱģ
ʱӦɫ΢΢һӲͷƤס޴ڵľѹȣһһ¥ݣǿųЦݣ½˧ʲôˣ
ƵʺûõκλӦ
ʱӦλϣЦ⽥ýӲ
̤һ̨ף½ſڣȴǶŻʱ˵ģǶʲô
ֻҪһ۾ͿԿʱܵ״̬ܲԾ
C345-3;ǡʱܽƬ̻һҲࡣ
ʱӦ죬˫۾ƽڳһԼ޹ص£ڣһϸʱңδøܼ豸˽;·ͥС
⻰½ɫ˲
ʱӦ쿴ʱܣǿάźͰɫۣ֪Լ˵ʲôСܣ¿ɲҽû֤ݵپٱҪ۵ġʲô·ͥԼǻ
ʱܼʱӦ侲̬ȣ֪ԷȻ¥ǰѾƴ豸
ȴ⻰вֻ߬½䣬£֤ݡԪ˧ҽھҽм顣C345-3ļκ⣬źСʱڶܼóʱҽ豸㹻ԡ
ڲлƵ£̼źŵĲβԼάСʱⱾҪСʱ
ʱʶʱӦͼʱѾ˴㣬ܹѣҼҸ߼߼ⱨ档ڣ½ֳȷȻٺòˣʱҲȫüֻ֤ȷ䣬޿ɱ粵
ֻŸʱϵǽڻı뷨
֮ǰ׻̫ˡ
Ȼ˵֮ʱʼû½ĻӦ̧ȥԪ˧
½˿ͳȥ顣
ھֳ̫Ѷо豸ɶʹࡣԣϣ̴ʱȥƣܰСʱļĥͬʱҲʱܵ⡪̶ֳֻ֤ݣܰʱҳϾ·ͥ
½תʱܽ꣬ƣٴ˿ڡ
ղʱ˹һ˲Ϳǳǳࡣ
ʱ˽լСĽţòָתЩôºۼһֱϸرʱһˣŪ
Щνļˣܺá
ĽҰɡ
Ǵʱܣָ·´һƬǽĴǰʱլҡ
ֻĿ뿪û˸û˸ҿ
ֱ˵ıӰʧתǣ½ڿʱӦ죺źŸ豸ù˰ɣ
ʱӦ߻ͣʱ뿪ķķչ£û˴ݡ
عӦȻ½˧Ȱѹһա
½壬ΧҲǿһ
ʱӦʹ˸ɫܹܼȥ豸ת½ʱŬЦݣȷʵû뵽Ȼʶʱܣ֪ĻһôᡣŲţôҲΪá
½ҪЦЦؿŶ
ʱӦ½ƺԸͣŵԶ˵ʱܾѵ˽һЩԡǰֻڱľؼңȰҪԼʱҲˣѾڰƥԣͼﻹľ壬ܹǻӰ콫ƥעᡣҲΪǰ룬ô취
½ɫ̽ȻԪ˧ΪʱضЩ뷨ҪƥעᣬҲԸͼܵϢ԰ɣ
ﻰİʾ̫ԣ½Цˣȷʵϣ
ʱӦɫԻȴ½ȥĻ棬û𣿡
һƬžУڱӦĺš
ͬʱͷСһ𼱻Ǹ״ġౡ
֣ܳȴ㹻ʱӦϵһ˿Ѫɫ
ĽԴҲڡ
档
˭֪½Ĵš
ʱܼģȻԪ˧ľ塣
ǸղšҪֻڱ֡
ʱӦһʱ֮ȻЩԼûе֡
ʱܷ¸Ӳ롣
ҲѾԤԵδ
½·û⵽ʱӦɫ仯컺û˵Ļٺúһ
Ż䣬һһֻʱ˷
ʱٲȻƵɷӵ쾡£˳ԭѹȫʵ˸ҷոհƬ̵ĴڶʱǰһƬ
εıڲŸתѣںڱХצʹ˹ȥ
ʱӦʮּѵشＷԪ˧˽̡
ܸ㻹֪˽̡ʡ
½ȡ΢նˣźŻָĽͷѶϢ̧ۿʱӦ죬ҵһ͵ʱÿʱҵһ𵽵һһдǽӴʱܵĹ񣬶Ҿ豸ȫʹȨҲȻʱҶ豸ôȤλҲú飬֤⡣
ʱӦ찵Ԫ˧Ҳԡ
ҿԡ½ɫģֻһۣʱӦ챳һҲ˸ǰ׳ٵķӣɵ
½ʱӦʶȤķӦÿɷ񣺡ֻһܿ࣬ʱȫһѡģһŵĲֺרҵٿԱ֤ԲΣա
˵֮ûٿʱӦһֻۣԱߵɳ£κڱſ
½һɣʵԸ͵ؽЩˣȥԲᵯܵ㴦
ܶʱܵ˼ʱӦ첻ֶεؽΪߣˣżɨءû䣬Զɱʹ򱶡
ˣƽʱôʶն˾ģǲϧԼһʹҲҪһҲĺݡ
ʱ⣬Ǵҩҩ࣬򵥴ϵˡ
ʱĽôӵִһŵ˺ƺƵشʱң֮ÿһҵϡʱֳ˱ס½Ѻ˳
ӦʱӦͷһѺﷸĳܴ衣
ϧʱûۿ
̼ԲĥǿŽ⣬ʱѾ½ֱʻǵ˽
½ںʱܿһʵơ
С౰ʱǰƺҲ֪˵Ĳʣżضëһǻָ̬СèŽɫͫسţ۵ǡ
ǳ˺ëĵѹǼҪĻ棬ƵһĿںڡ
ڸϣܵؽԼĴڸУ޲úΪһ塣
Ͳڳ
һ·Ĭ
ڣʱڣԲ𡣡
½Ҳû뵽ʱܿڵĵһȻǵǸƬ̺ŵӦôҲֲ˵Բ𡣡
Ҳԡʱɤž⣬ȴǶ͹ۣʱΪʱҾҵƥϵలżϽļ棬һܺҾܻȥˡԲҡ
½ţ֪
ʱƳһ½ĲһƬڰпС
Щϲ˵бҪ˵ͼ˼·سԼ뷨Ҳ¹ʱҿܻһЩ˶ҵĺøУҺһȥǼǡʵһֱ׼һЩ£һ֮аŶЧʱûǿԸ£ʱҲһǵļƻעǻյġ
Ϊ˺ʱҳ˶ϣʶ֮ǰѾ׼˺ܶ꣬˵ҪԵһ̡ǽ֤һ̫ˡ
ĹУʱܵʮֳֿԡˡķɣ˼ĹԵЩ侲û뵽Ϊ˴ﵽĿģֶܲεزСΪγ£ȷʵøȫ𡣡
˵̵֮ؽһܽ᣺ԶԲҴˡ֤ԸһˣҲᣬˡ
½
ʱܵĻеؿǶʲôһŵûκΡʱӦĿ޷͵̶ֳȣҶûϵҪ˵ԲҲҡ
ʱɻؿȥ
½£ƶûдһԭҲӦðС£ףһ
ԱߵСèȻ̧˹ίءһ
ΪӦڷϢЩ½ʱܣɤ͵£Ϊ˱˵Ϊ˱ңΣաԴĳֽǶ˵ҸǺյĻףûԤ赽¸鷳ҵ⡣
ʱҵµȻҪ㣬͵豸˽̣ʱܵȡ֤ݼ֤ʣԷѾ޿ɵ½ͷǹ⣬Դͨеĸ
˵ףʱȻʱˣȷüֵʱұúúõشߡǺͼ˺νװţ⵽֮֡
ʱȻû뵽½ô˵֮ȴҡҡͷ߼
½ûм߼ϵ⣬ֻḧԵٺۣãҲ㲻Ҫ˵ԲǸǸ㳶ƽˡ
ʱܣҲӦô㡣
½͵ô㡣
ʱܣ
ʱճݣϽˣ֮ǰûе黹ôá͵ġ
Ϊ˲̫ʱȥȥˣʲô
ҲУ
ջһЩ
ⲻ֪ʱ꣬ϸܵڳϡ
ʱһĽҲи½ΪʲôյϢôظϹԼеһ˿޵ľ
ϢڴƤʱϤеĲ
˯ɢѹԪ˧ľǲǡ
ҲȻʱܣɫѾ˼֣ʱ伱ټһ£Ԫ˧ϵˡղѾϵǱ׼˸ңһͰȥ
ʱץס˹ؼʣңô£
֮ǰʧ٣Ԫ˧Ҳˣ˵ֶǿкͺ˽ǽ֮࣬һ£Ҳ֪ڰʱܻڰԼȥ֮󣬾»жݵʧ󡣲õģֻǽ׶ԵģȰȥûˡ
ʱܻȻ½ȥʱҲǰ
ԸյϽĴŲŹģͨԼķʽȷλá
ʱȻרҽѧоڱ򵼵ľɣпƼˮƽǿƻֹɵ޽ӣȻʮصķɡ
ɲʲô赭дĶʧأο½ڵľͼڲ
ΧľԽԽԣ⻹ʱܵһθܵ½ϳ޷Կص״
ûԥѿʵǲҪ赼
ѿڶ£Ǳо赼
ʵͼòУԪ˧֣Ըṩνǿе޽ӵķȻڶԪ˧ΣҲѾĿԣϾ֮ǰҪֲĻܻǰź򵼽赼ġڣ˴һʼǴҪӲ
Ǽ˵ʲô½ڴϣԼܴȥҴһͺáڲBľ״̬ܲסҵľǿȣȹ˺Լ
ܳܡʱ˼Ƭ̣оݣϣܶԾ赼ζҲӦ˵ľ֮ǰС赼һΣԣûġ
۾΢΢󼸷֣һʱ˲ϳϣڹֵľ̰θߣԺ˽й赼
ⲻԪ˧Ҳʲôʱ£ôһ㶼֪
ǵġԣĿԡʱܿ½Ȼƣȴƽ֣ңҽ췢Ϣģ֮ǰǸ⣬Ѿдˡ
½û˵
ʱܱʹ½ȥĻ͵ģȻһ߰飬˵Ҳһ
ĻڳÿһֶʮЭؽͼ£ҵĻشǣԸ⡣
лҪ˵
ʱܣ赼ģܵģҾǿˡ
½


46 
½ٻ񣬿ʱǾ仰˲䣬ȴסˡ
ȷʵһֱڵʱյĴ𸴣ռˣȴΪ𰸡ôҲû뵽龳ºԤ׵ôһ䡣
ˣǡ
½΢ЩʧЦڸʱ䡣
ʱһʱû˼ɫɻ󣺡ʲô
ûʲô½ע˵Ĵ𰸣յˡ
ͣһ˲Һܸˡ
ܼҲֱӵĻӦʱȴǸеЩ΢ȣӦš
ڵķΧʵ̫ãǼҪʧС
ԣ޲Լʧڿռ䱾խ½𽥲ܿƵľ̵ͷƤ飬Ҳûֳǵ˼
ʱܾһԡ
½Щַ·ѭܣϢںƬʶʱܿҲǸһ˿ϢĿ϶
ҹаУܵڵִ˽ſڡ
ǿ첽ǰ·ƿţѸٴ롣
ѽӵϢҽԱȫװԴһţ㿴ŷӰӵϣؼס½𼱻ǵؾ׼õĸҡ
׶У·ʱܲһ㶡
רҵ
վԭأĿ½ͽң˿
ע⵽ʱܵ飬ЦЦ͵Ԫ˧ľǿȷʵȽ⣬Ϊ⣬һǰ߾伶׼ġ
˵գʱ֣ʾϣڶ¥ȾͷԺҴȥҲȥ˳Ϊһ赼ҪȻֻǳ̣ϾԪ˧ûȷľھԵƽ״̬ȻǻΣա
ʱǵأ˵ͷá
ǵ˽豸ҩƷԶʱҵȫ
Ϊʱ赼豸̼Ϊ궯ľƽԲģһЩȶԼҲ÷󣬲Ŵʱҡ
¥ȿž
ͷǰŶ롣
Ҵʮƽףܵǽ컨ȡĶƵϣЧڲľй
տķһſĲԱż̨ǣ︡ŵȶζΧ侲ơ
ҽԱٴеؽ׼
ʱ߽ʱǡÿֻ½ֱǽĹ̶ϡ
½ڴأüΪԼ궯ľ΢΢ʮϵɰڲ
ʱܿ΢΢һ㶣ǣ
ȣԷһѹɤӣûд˵Ĺתָǽߵùܵ˳ܲסľԺ󶼻˳ԼĻҪ¡ǿЧ򶨼ʧأʱȡãԪ˧ľǿȣҪͨڱʮ
ʱܳɣ𣿡
Ǵû⣬²Ŵ𣺡Ӧá
ִʱܴһţʾǱø赼ԼԳܣʱԴӦ⣬עⴲߵĺɫʾаťƽʱ赼ûüءнʱťյźŻһʱϹ㡣
ȡ
ѾһʮϾĴˡ
ĽУʱϡܸܵв½ԹͷЩӦԴʩҲȫ
ԾأǸѱι̶ڴͷӰһۡ
׼ǳʱͶȥһ͡񣬱Ѹ˳ŲҴͬ
£ŵµϸ΢죬ﳹװ
ʱٿ½ʱΧľѾ궯
֪һЩǿе޽ӵķɣ𲽼Ӿľ궯ڻὥйغ֪ţټչȥԾͼڲɾҵˡ
ʱ½Ļȣྱ΢΢ɫѹʲôȻѾ֢״չ
ʱܣȷϣ״̬ãıĻǴȥڻüҿԱ֤Լȥ
ѾˣҲûиı⡣ʱߵߣ½𽥵ͳĺУ⿪ڵһŦۣͼԽһЩҶθ𵽵ס
ĽŦ£һƬ˵¡
ֻǸһöŦ۵Ĵһ˲䣬ȻظָܵµȻһ
ʧص£ҲŴֹ
ʱûκԥͷųԼľظ½һȷϣҿʼˡ
ھͼĶϮ½ۣûپܾ
赼Ŀʼһɡ
Ѿʱܵڶνо赼
Ȼ֮ǰǴСèϣҲһľ顣
̽ؽ½סֱۣɽӴԼľ
һ˲䣬½ڲӿľǵӿ̽ʱûС
ŨҵϢУʱֻܽƬľѰƽ⣬һ̽
еĽһʧأ½԰κδ쳣Сÿһ㼴ֻǱԵԵ̽ھഥ˲䣬ľ
ѹֵƺߴӺΪʹǾı޷̾
У½ָ𣬽ʱֽܵ߬ģԽԽ
ɢʹܲ׽ÿһ˿߷ÿһƺ
ڷɴľҴ̼£ԭʶڲѹ֣ྫֿʼӣʱܽάֵ侲ӦУ򵼰ݵϢסһƽ
һѭѭյİһǶ׵ĳ١
һһεĻңһһεػعƽһ˷·ȵǣʱУÿ½ڱ̤Ԩһ˲䣬ȵקء
򵼣Ǳڱֹʧصһϡ
ˮ𽥽͸صĺڼžн
ʱܸеԼľѸġ
Ȼ½״̬ʱʱڲϵǻǽϵ˫ƶ֮ܵ£ǽӴظϸ졣
ֱոƽĲԤ׵غȻը
½ɤӿڼһƵƺߣ͵ع÷һѵ졣
޷ӵѹƣֻڻʶиܵ˵Ŀ̵ǰصʱܵļϡ
ӴɲǣݺȻըΪӴҵ̰ӿ
̫ͻȻıʱǰһڣʶҲ̼䳹ɢһ˲䣬Ըܵ½йƬӿЩǡ
ʱڱʧȥʶ˲䣬ҧ´ʹάϵסѡ
ſֱ۽½ӵ;Ŀ񳱣ƬǿԼѰǺĵĲ
ȻǿҵĴ̼ʵ̫£Բעʱ᳹ݣľ޴ǿֱ׵˶ڲ
ݵģڱ˴˾ͼ㷺ĳ嶯
ľùдﵽ˼¡
ҪҪӵҪڡ
ʱָܵʶ߬½½סҲĦ˺ۣˮŽС䣬ʪ˴档
ڣǿ񱩵ƺʼϤº͵Ϣȫָ
½ȫƺᵽ˴ʱܴѪʱΪµջͷ
ഥ˲䣬ѪζڿǻӣоͬŷкȻը
ΧֻʣһƬҲΣΨ񲨶׽㣬Ϊһ塣
ʱڼµʹУ̻Ϊ԰İôڡ
½صĵʹƽΪƳѹֵϢ
̧ͷ۵׵ѪɫȥֻһƬδɢĲ
ס޷ֻ̧̧ɹ̵ĴϸϸĥʱܵĴ˿˳ݹأַʽһȷռУո׳ľ硣
ʱȡ£۽һ
ڲӿϵıʹ±ۣ繡
Ըܵ½ľ˳ŽĴӿϸ¸ƽϵ˿ϵĴʹԼͼеġ
һֺ˳С
ط·ûоͷֱʱһЩϢ½˿
˵ĺɽ֯һ𣬴仹ζ
ʱܻۣ½ߵ
ʱ˸ովһ籩ӣȫˮ͸Ǵˮ̳һ
Ϊ½̬͹Գһִܡ
ڷڶǣ½ͦƷѲڳ¶ʪšѪۣڶͶĵƹԵôĿġ
ǰʱܼȫڴϣ΢ףɫףüۼдЩճɺ죬۽ǵһԹˣǱҲòȥ
δɢľϣԼһ˿ܽӴȡ
еһУЩ̫ˡ
ڸոգ˶ûס
½þõʱܣס޷Ƶؿ˿ڣҪҸˡ
ʱϵ⣬ƺɢһƬ
ܾ֮󣬲ŵ͵͵ءšһ
Щɵĺ˵ʲôȴ־ô˿κԶԵúǶࡣ
գָֻ֣½Ϻ׵ƤҪô⿪
Ҫ½ȻǵĶ˵۵ģȴ˿ڣЩۡ
ȥҽʱ˵žҪվһµ˴ߡ
ͷĬһ˲Ҳ֪ǾȻǸе
½ӹЦ⣬ʾԵسߵĺɫʾƳȥѵӦťͺá
ɫľʾŰµİťϵ˸Ƭ̺һдźطҽԱӵ롣
ЩװһŸӦ豸Ȼʱȵ׼һžͿ˷龰ʱ׻ˢˢؽӲԭء
ҽԱǣ
ΧֻʣһƬһļž
͸ֺ󷽣۾ֱȻѾȫԼ⡣
ʧؿ˿½ڣҵֿͬȫڴϵʱܣ΢׻Ѫ˿Ĵ꣬ӿհһ˲Żָ
ûǴĻҪг赼ŰɣοΪȷȫǻصذԪ˧ָˡڵ⸱棬Ǹˣ
лҪ˵
ǣԭˣʱǿϰ[]
½û£Ը[۾]


47 
ԣĵ޽˾ӣǵһƬæµӰ΢΢ǹڼš
⻰Ƕ½˵ģȴܲʱƮʱܡ
ǵġ½΢΢üˡ㻹Ҫʼ飿
ǲ϶ٴΣõظͫ׵𣬶ʱܵľ֮Ա
Ȼ϶ȸߵڱ֮ȷʵײԪ˧ֵʱǱסġ鷢չһһֻǡʱƽհģʲôϣҪûðȫʩ˻ָеʲô̶ȣ
ʱȻҲΧͶĿ⡣
ȺæҵΪ½⾫񲨶ȫɻЩƣֻĬĬڴͷְ̧̫Ѩ
ʵ֮ǰԼҲû뵽޽ᾫӡ
ȻѾҪ½ؽͼһж£ǽ췢ʵ̫ˣֱ˿ȫ䶨֮һƬ㱵øС
½ˡ
˵ʲôãֻǽ̫죬һ
½󲿵Ѿȫȡ¡
ȷϾ񲨶ָȶһҽԱ˵ҩ࣬תҪһݿڵҩʱܡ
ʱͷͼ½֡
ЩɻŲ˹ȥΪ½־ﲻʣտһֱֻ쵽ǰ
һ룬򢱻پָסһֻȫϴմЩҩ࣬ѵĴϻĨ
赼ڣűָʱĦУʱܲһ¡
ٻ½Ѿɿ֣ˡ
ʱܣлл
½ţ
ܰʱܵĳĬҲȻذһ˲
ҽԱƺæµһרעĹĿ룬˭ҲûƳȥ
ⷬ˵ľٶµ͵ɤӣ̽ʣλӦû˰ɣĽͻţ硭ǳȥ˵
½ʱܱ˴ϣʲôЩŷȴеܲס
Χľ̫Ũˣȫͨ赼ĺۼǡ֮ڱϲƤЩ˵ʵǿƾ޴顣
½ţȥɡ
õȷϣѸ峡תۼȫ泷ա
ʱܽѺüĽ֡ӡǵһŵĹڷˣӦ½ĵ֣뿪ʱңҲλٽеƺ
˵Ľ͵棬ԭҲ˽һº˭֪һţͼһȺӰѹѹӭŲ΢΢һ١
ţһˢˢس½˸񣺡Ԫ˧
£ؿʱܣ˴˽񣬼ڣ򵼸£
ľ֣صĳƺѾǶԴ½ͬȼľ̬ȣԼԪ˧Ҫȳϣʱܳס
½ͬĳԶԣЩͷ۵ǣôôˣ
Ϊ׵Ľվм䣬Ӧ뷽ŵһޣ̶һڣĿʱƤĴɨ˺üء
ʱԣڴͿôҶй㱨һˡ
Ӧģ½ָעӣ𣿡
Ļ̌ۿ컨壺ǡǰɡ
治ܹ
ʱھ𼱻ǰúʱһˣǴԹģͨǵͨѶȻ֪Ԫ˧ܾ赼
Ҫ֪һ¿Ԫ˧赼ѾãϢһ˭ס
ľóſڣѾ˺üˣò׸ֻôʮ
ĽͲ½ҲµõԵɣֻɨһȦͽͶʱܵ߶˻ȥǾ̫С
ֵ뿴컨塣
½תʱܣǣֵġ
ºͣ͸żֳ磬еľǲԼͬۡ
ֺƵĿԪ˧ɴûù
վˣ½˶˽Ӵңһȷһʱ˱ȥĴ
ĽͳֵıӶָʹͽزŵʸ֤Ҳͷ˻ȥֿѺȴ·ͥʽͥ
Ӧ½ҪʱӦӴҲúһЩʩ˵֤顣
˵ĽֻЦЦ½µˣܷģרҵġ
½˵ͷߵˣʱܣ𣿡
ʱһֱһԵɳϡ
½ʱ˿ûбܿҲ㾲ţû˿־˼ֱʱʵ̧ǵĴá£鷳ˡ
ֳ˸æ֣鷳鷳Ժһ鷳ǲźãһҪϾԪ˧ĸ鷳ˣ
ʱܣ
½ȡ
Ľ˵ϣ½ʼ㱨ͷ
ЩٱǸֵͷЩϸ֦ĩڵС£½Ȼϸ¡
ʱŽﱧűһֻ塣
ʱһۿŲһһӰɳվôˣ
ʱ߽󽫾ݹȥӹû¡ӦǾ赼ԵʣϾǵһΣһʱе㡭Ӧ
ʱϸ˿ֻ״ֻСèСȦڻСһﲻʱߺ죬Ƶģȷʵûʲô쳣
ʿǣ赼֮󣬾嶼𣿡
Ǳ͵Щʱһ׷ʣһ£˵Ǹ̫̼Ļǻġ
硢̡̫ġ
⻰£ոսµʱһƬž
ʱϵıڷӦ֮հһ˲漴˵ͷ
ڳȻᵽ仰ʲô˼Ͼ赼ĹУʲô̫̼Ρ
½⵽ʱܵķӦûסǣȡԱߵ̺߹ȥͷһǣǡסǶȻĶ⣬Ƕ˵ģˣȻȥٲϢ춼Ҫˡ
ʱߵſڣͷĽͣ·ͥ£ע
Ľ͹Ӧǣ
ʱ֪½Լڶ塣
ɴʱ˿̣ȷʵҪڶĿռ䡣
Щһͳơ򵼸¡ȻѾĬ½ĹϵټҽղǷҲ֪롣
½ע⵽ʱڳĬЦƿԸͷϵ̺ӣ˿ı飺֮ǰ˵Ҫʱôϣڷˡ뷴ڣ
ʱܵش𣺡ûзڡ
½֪γ赼ӦúĲ̫һ
ʱ˵ʲôֱˣ͵͵ءšһ
ֻǲһǺܲһ
ǿûкڡ
֪㲻ڣҲ֪ҪҸ𡣡½Цһ£Ŵⲻӹĵƹ⣬ʱͷϵ̺ȡһ£Ŀɨҵ׼ãż
ʱû˵Ҳ֪˼Ҫô𣬻Щġ
СֻȻСèſǰ֫ȦСԭĽų죬ʱҲ֮˸¼ë
ʱһ·ǣ;ƺЩ˿Ǽҹɫзǳë΢΢һ㶣ǡ
½ȻҲע⵽ˣֱסСèĺ󾱣ʶŤﵽԱߵλϡ
СèȦŵĻɿİɫȫ¶
ǲӴ½ҲֻܿСԲԴһȦ
Ǽëͷĵλá
½Ĳ£ڵĵƹȨ޸Ӧ
ҰʱȷԼĴ
ľȷʵǳˣòҲʼϸ΢ı仯
С౵ͷϣһССĴë
ڳβıԵҲʼһЩëөө
ųɳ𽥴̬תΪ塣棬֮ǰĺڱ̬յӡ
½ʱܻﺨ˯İɫӣҲ͸ֺ棬һֱƺûͼ̬ľ赼Щջ񡣲ĻãӦúܿܿˡ
ʱܣ
赼ջ
СףȻҲϲ½ľϢɡ
Ҳ֪֮󣬾ʲô̬
ǵ½˽լһκܳ·
⽥Բ׽ĳء
һ춼ڱʱС౵£վûֵܵסľ⣬֪˯˹ȥ
ִ˽լſʱ½һʱܳ˯ĲûнֻСèڼͷС˴һ
㱼ʱƺϤľϢУʶسǻ
½һ·¥߹ȣƿҲķţᰲ˴ϡ
ʱܲǵԼ˯˶ãȵӴЩİĻƬ̡
ֱ̧ͷƳǸڴӰֵͷ˿£ʶԼ˭Ĵϡ
½ġ
½ķ䣬˯֮䣬·еº͵ӵ
ʱߵҲע⵽ߵĶƽȻɤ˯ˣ硣
ʱܣ硣
ĿԣԭѾһĻĻ·𽥴Ժи֡
ʱ⵽½ƣԼЩ΢΢׵Ĵϡ
ԭЩ΢ķΧһط·ˡ
ͷ֮һ
ȥ·
ʱ´Ь½ע¿첽ص˶Լķ䡣
ϴһɾ·յ½ѶϢ[Էˡ]
Ѿ͵ʱ䡣
ԭѧУпΣʱѵһɴ͸ѧУǱ˸١
ȫᱳ֮⣬òʱûκ
ȫǷζĲʽ糿Ҳһֱš
ȳԵòˣ½ʲôڵˣҵԶ뼸졣ʱҵͥԼ󣬵ʱһȥֳ
ξ·ͥʱģȻҪϯ
ֻͥŽգʵΪʲôҪȵ󣿡
½ش𣺡ԭ쿪ͥʱӦڵһڼ䣬ƺܳһЩʱ̫ʺϳͥƳ졣˼ң״ǲ̫ȶ
ɫ糣ҲһƽȴǴűζ
ʱ̧һۣҲȻ
ҲûнҴֻǵ˵ͷãһᰲźʱ䡣
½Ӧһ˶ټڣ⣬һ¡
ʱѯʵسƽȣռƻͼؽ»ڰºǰӦҪǽһЩ赼֧Ԯ͹ˣǱߣ𣿡
ʱûֱӻش𣬶ǽһȷϣĻ赼𣿡
½ʱϰϽ̬ȣȷʵûʲôƢǵģʱؽȽеҪƵʻȽϸߡǵĳһƻʱʵԿסǸȡ
Ҳ˵Ĵ̼ܻڶʱ½ϵسܾá
Ĳ·֮ӿϣʱܻƬ̺һʱ䡣
º󣬴ʱ˵ʦӦѾִˡ
ǺܡĻ赼ܻЩС鷳ⲻ
˵ͷӦÿԡ
лҪ˵
ʦ˵İײ˱ˣ·ˣߡ#ĥ.jpg
69ľ17̲ͦģ﹧ϲС౼ޡbushi[Թ][Թ][Թ]

PS.½=69ʱ=17Լ=CP
ǵģһЩֵֹгܾǮ


48 
ʱܻص䣬˿
Ϊ½ϵ飬ڲûС
ڶԷԼϵľٶʱΪڱɾ赼ʶռ
š˻ȡһ㰲ȫаɡ
С౲֪ʲôʱѾص˾ͼУʱܻصϸһ
ϢСһǵ΢״̬ȻѾȫػ˹
ҲΪġСèĹϵƺ׽ˣҲʱͷˣСèϣżͷëһģ
ʱȥקקͷϵǴë
ĶС౶ʱؽߵĳͬʱſౣౡ
ڶľٶп顣
ʱܺЦһ£СףܿͿԳˡ
߰Уʱսˣʱܲŷ֣ͷǴëС౵̬ȻֹͦͷһƬĩ˵ëҲԼŵȻǾ߶γɵӾۼ
ԭεģֻŨȼʱŻ¶ʵʰ΢⡣
С׾볤ɳ岻Զˡ
ʱڰӵĴëģһתó΢նˣʼµѧڿ
Ϊ˸ðźʱ䣬ٵʱӳ˼졣ѧУǱߵǺܺ˵ǵûѯԭ򣬻ڼúϢԻЩϡ
ʱûȥѧУ½ƺҲæͬûȥţ˽լ˼죬һûҪµӣĵĪڰʱܵһͣҿΪС
һƬ¾õУ·ͥĿͥڵˡ
εͥɵһų룬ʱܣ½ϣʱҵǲϵ飬ĽԾŷվԭϯ
ʱܺ½ϯٴμ˱ѺϱϯʱӦ졣
óڵһȷʵܵʮֱĽӴ̶̵ļԲ˺ܶࡣ
ʽ֮ͥʱӦԭȻͼ磬Ϊʱܵύļⱨ֤ȷ䣬һеվͽ͡
о䶨ʱӦ̣رҲ׷豸Դͷ׷ס
ûĻ̨豸ĹӦӦʱھнλø磬ܿͻµĳְˡ
ֳҲʱ󣬾ʱܲԶλá
ʱͷβʧǵصͷ֪ʲôֱͥڻбҵĸ뿪ˡ
кѾҲû˶࿴ʱӦһۡ
ʱҵЩﶼȻ۹Ϊ˵İ׶ȫ壬ڷɲǣʱǲ㡰ҡĽɫ⻷ѾʱӦ֧顣
ʱûǰѣֻǺ½뿪˷ͥ
ԭΪԼεĿͥٻЩ鸴ӣһг䶨֮ŷ֣ƺûʲô̫Ĳ
ʱ˿ֻʣһĸоǾԴ֮ʱҾǳ׵ûйϵˡ
·ͥһŻزԶͥĽ˳˸㳵
ϳ֮עͶ˺λϣ˿Ը㽻ϸڡ
ĽΪ̫ۣıʱϳһֱĬĬش¡¹ܹڳԹϵһֳĴĽ
Ԫ˧ݺòڹҲˣʱڸʻϣͨӾ˿ˣˣԪ˧򵼸ȥǵһŲι۲ι𣿡
½붼û룺ˣ´׼׵˵
ȻĽ͵Ļĵһᣬλٵڴʲô̡
Ľ⼸ûٱΧŴϢȫ£֪˫۾۰Ͱ͵ʱܡ
ʱȥιۣǣ˭ι˭治˵
ʱԭŴתͷʳһֱе⣺ĽУΪʲôǶ򵼸£
Ԫ˧򵼣һŵˣȻһ¡ĽЦŻش𣬡ڣԪ˧ĺ뱲ҲָˡҶŸʽһءǾȤʱӭתתҿ϶еӭ
½ÿɷصЦһţȷʵǡеӭ
Ľȭһ£˳ת˻⣺˵ŵؽͼʱο쵽ˡʱǱ߿϶Ҫʵģ򵼸ЭǸôݣ
ʱ˵ĶԻԭҪ˵Щʲô΢ն
ͷȥѶϢԴһ˿죬ͷ㿪ָᴥĻлظ
½ʱܻظѶϢûдţشĽ͵˵˽ˣ漰ڲ߼ܣݲ͸¶
һ©Ľǰ·ѾֳҪ·ʿΧ׷½صĵ棬ɵ̫ѨҪȥǼעĻסɣ
ʱеָĻһ˲ϵıҲ΢΢һ
޽ᾫӵ򵼺ڱȷʵҪеǼעġ
Ľͻ׷ʣ⵽Ǵ㡭
½׽ʱʮϸ΢仯ʱشĽ͵Ļû㣬ʱûһ
Ľϵı鲻ɵؿհһ˲ʶؽȷϣǲǼע᣿
ؼǵ˽һĻ˵״̬ѾˡˣȻ˵ûעһԪ˧̬Ȳ԰ɣĳЩº󲻸Ϊʲô
½ۿĽ͵񽥽رͬڿһУЩͷ۵̫Ѩ
͸ںӾĽ͵ߣƽû˵ʱܲŸϴһؽͼҲֻЭʺֽ׶κ;ǣ̫ճӦͺã´ŵ
ĽӦףһᴦ׵
Ƭ̣ûסСֹԪ˧1832̸ĺ͡͡ٿǿǣ
ڵĿֹһ˲
½
ǵ
Ƭ̺¸·ڣĽͱ˳
½ûȥһţǰһȫԶԼʱһͬ˽լ
ʱڽ̸ĶƺҪһֱڵͷŻظĽ뿪ʱֻ̧ͷص˱ǰ³Ķûע⡣
½Ҳûдֻһ·ؿŴ⣬ʮĵصæꡣ
ı鿴һƽֻȴǲЩ̫ȷʱܵûע⵽ǺǷԻ
ڣʱܷе΢նˡ
½⵽Ļ£æˣ
šʱܵ˵ͷ½ƺЩֹ
½ΪĽǷӵķԣһɫл˵
ʱٴεͷһ£ڵҿܡҪȥסһʱ䡣
½ʵҲһֱ̽̽ʱܵ뷨
ʱûȥеǼע飬ҲΪȷµ̬ȡ
ʱ䲻ôһ䣬½ѵһ£ѿڶΪĽ˵Ļ
ʲôʱһ˿ɻ󣬹һղŻϢʱƮĶԻ̲סһǡ
½͵ҸյʦϢҲ֪֪ʱͥ£һ˵ϾҪִˡԭƶļƻҪ˺ܶ࣬ͣЩͻȻ
룬ֲ糱ڣӦ˵ģҵʦ֮ǰһֱѧϰ֪סҿҪȰȥסȻҸʱ䣬˵һҺ֮Ĺϵ
ǵģ˵ڵ֡
Ķѧߣ½ѧҲжš
ʱʱôͣ½ͷһӭĿ⣬ҲЩҪĽ͵˼۵תһ˿ܵЦ⡣
ôнܣŵỺǳʵķʣ׼ߺڣʲôϵ
ʱԭ˼ô½˵Ҫȥԭû뵽ԷעȫƫͻһһӶסˡ
ǰʱʦô˵ԼԪ˧֮Ĺϵ
ղȻһֱڵͷϢɳռô㣬˵ĶԻʵһֲȫˡ
½ûżҪһȥƥעʱĵůһ¡
Ǿ䡰1832̸ĺ͡ʱҲſ˼ġ
Ǹոյ޽˾ӣδעĹϵڡ
ʱܶ½ߣһȷϣԪ˧̸𣿡
Ӧģ½һʣ̸𣿡
ɤͳڰĳͷò΢磺Ļôǵġ
ʱ˼
ΧҲ
½һη֣ԼҲ죬Ҫǻ
Ȼʱܵ𣺡û̸
½ĺһ¡
ţǾ仰ĺУҾãӦǣġ
ġ
̸ġ
½֪ԼʵһֱҪʱܵһش𣬶ͬʱҲеԼǸ𰸡Ͼǿʱκ£ܾľˡ
ڣȻãԼԸһʳڡ
͵ʱϡ
쾫ĵĽ֮£͸ЩѪɫȥǰĲ԰ףȴǸӵߡ
Ľһ仰˵úܶԣȷʵ̸ĺ͡
½
ָ֣ʱܵ򢣬΢΢
Ȼͷȥ
һδڸƤʹкͽӶӿ
һΣֻиȣûӿȵӶᣬźεء
ʱĶȻر۾
о½Ǵһʼ̽ࡣ
ֲֻ֪ʱסȦ
͸ϴĵطһȶָ⡣
ʱ̸֪ܲʲôӡ
Ǹ½ƺΪЮĳŨҵ˵УĿڷͣ΢ϡ
Ϣѣ
ǴûĸоȻеЩ硣
ֱ˺һţ½˿
ϢԲڱ˴˵Ĵߣδ㣬ֵͷ΢΢´ҧһ£ɤƵҲû̸
͸һЦ⣬ºͣǿԣһѧ


49 
һ·ʻ˽լ۶ķĴڳϣΨзյĳڲ˵ڱغز֪ȫںһ
ʱܲȷǲΪǰ޽ľӣеԼ½ľָ£쳣ÿһǻ̲סЩ΢
زھϸϣһȦȦסЩĴ֣ʱʱֵݳ
ÿʱ½ͻὫȦøһЩ
һѧϰô̸
һѧϰľǡ
ҲΪͷӵò׻һֱܿ˻ȥ
ʱܲԾ½ָľװץһƬҵ塣
ĳҵĿɲֹһ㡣
ʽȷϹϵһ𣬺ܶණѾˡ
˵ģҲҳһƬ
˷ܵģȸԾģ޲øܵķʽȷ϶Էڵġ
϶ǵЩˣʱ³ʱ˶еЩȻ½Ц£һ̽˻Ժӡ
ȻΧûˣʱҲʶؽͷһ졣
ոһĴ꣬һСĺƤˡ
ʱһ·Ĭʼ˼Լǲ
ȻŴƱĸԸӹġ
½ʱܴſڷ£򿪷ţһֱû˵㴹ɨƵҲԼװȵ״̬³һЩʣʲôʱ򣿡
ʱ̧ۣĿѯʡ
½ʧЦԺˣʣʦ糱ڣʲôʱ򵽡
Ӧĩͻʱܻش𣬡ȥѧУӦþȲˡǰسס죬֮ǰ͵ĳҲʱټˡʦעϸڣûۼһԾġ
½ţ֪ˡ
ʱע⵽½Щ΢仯ۣôˣ
½ƽûʲô˼һ⡣
ʱܣʲô⣿
½ؿҲʽȷϹϵˣȴоǵˡҲǵһθоԼЩϲ̨棬ˡ
ʱܵıһֻͣʱ
½ͷţרҵ˵С׶Լˡ
ʱϽרҵﲻôõģ淶
½⸱ճעϸڵɶЦˣԭרҵʿôʲ淶
ԵĻʵ½ϣʱܰǼݡ
ȻûȥĽ͵תҲ֪Ǹطáο̫ԶҲ㡣
ǲϣ鲻ϣԿʱܷǳλʦ
ʱЩˣ糱ڿһλĺǻʱܵĳ½ҲϣԼһ̫ͻķʽܸ
ܹҪһǳӡ
һΣ½Ȼһ֡ϱҪšľִٸС
ϣԵЩ
½Ѿʱܰȥסʱ䣬ȥü˶ܴ£ԼҲ˳
վſڵٷֿǰʱ⵽½ȻԼ˼֣ʶʮϵر۾
ȻûϤĴУֻߴһЦôڴҲϲǡ
ʱֶۣŪԼΪʾ½зǳĻ֮⻹ӵǣ֣Լ
֪뵽ʲôȻס˿ڡ
½ü΢ô˵ˣ
ʱͣƬ̣ż˵֮кڵġ
δ˵꣬һǺȻ
һΣʱûüۣͻ͵Ϯ΢΢۾
½ȴǳֹһ֮վֱӣȻ˼֪ˡпգټѧϰʽ֮ǰ˵ģһѧϰ
ʱܲԾϲȡ
Ѿˣ½ƺϲ
ǰôȴ񳹵ĳ
˵ѧϰ̸˵Ԥı
뵽ʱ̧ܻȰһѧá
½һʱûӦţ
ǣѧһʱƽظۣļȷʵռ䡣
½
˵֮ʱûٿ½ı飬תͷͽ˷䡣
ţ氲Ƭ̣ŲͶſŵֹƽ
ʱվԭ̵Ķ򴰱ߡ
ʵ½ǼͦõģԼûȫӦܣ˻Ǳʧ򣬶ûкܺõӦ
ղŻĳϣ½ȷʵǵЩˣڽ»΢΢ԲŴⱨԵһҭһ¡
ʱڴߵɳ£ٴλ복ԼķӦĬĬȡ΢նˡ
壬ˡǼɡĸ֡
˲䣬ܶصĴҳϵǼƵѧѧýԷǼɵѵ
ȥҲû£ɴѧһʼĵһһؿ
*
һܻʣγ̣ʱһȥѧУϿΡ
û뵽ǣʱҳµϢñԤл졣սУ԰ͲϵĿЩֱ߽ңһߣѹʣҳˣ
ʱܾʱҳ¡
˼췴ʱܣɫ糣̾˿˵˵ʱͱ¨ӲСϾ·ͥˡѧУﶼˣʱüûϿΣҿҲûΪҲһ
ȷʵֵúܴУ԰̳˹ؼΣΪ˷ֹѧۡվס˽µİԣһʮʮٵģܿѾˡ
Ϣ󣬵һӦʱҲüûѧУˣһ浣ʲô£һ־ԼûʣӲûϢһֱڡ
ʱʱܰȻ˿ҲЩû¡ڿʱûϻȥһ¡
˵вﰵس
ʱҲû̫⣬ֻʣȷʵûˣչ˳ûʲô⣬ҿԿܲܰæ
΢΢۾ôҲû뵽зķ粨ôԼλ鳤һڣĵľȻǿȡ
һʱҲ֪ӦӦøжģЩʦʦ㶼ǳصģƽú˳
Ǿͺáʱע⵽ı飬ֶһ䣬ҪҽܻȽæһжʱѧУѶȲѧѧӦÿԴн˵⣬ҲֱӷңǱùԶ̽ҲС
Ǳߣһ£Ҫȥʵϰ
ʱܣʵϰԼʵҡ
ϵıհһ˲Ҳ֪ʲô߼Ծ˲˵Լ
һ䣬ֱѿڶʵҡȱʵϰ𣿡
طʱסˡ
Ƭ̺Цһ£Ҫҿ԰š
컹ʱܾȻиʵҵ𾪵УֱһЦۡ
Ҫ˵ʲôȻܵȺˢˢɧ
Ҳ֪Ƿʲôֻҵͷ΢ն˺󣬶˹Ƶĳʱ߿
˵֮ǰֻǸҰôôעɾֱ¶ˡ
ܵĽ￩һ£еЩPTSDˣʱҲóո𶯵նˣЩ㷲ʲô飿ܲʱҵ۵Բۣ
ѧУٷȺͨԭګګ˲θߡ
ȷ˺ü֪ͨݣĿתʱܣŵһżЩʱܣ⡢ģ
ʱҲյУȫͨ
Ϣ֮ǰһոʹѶϢ
Ϣǰŵ˵ͬһ¡
УݣһϢ֤Ҳǵ۹ѧϻᡣ
ۿʱܾ֪Լȴܾõʽ֪ͨʽ䲼ˡ
㿪֮󣬹ȻʽļпǸĿְơ
۹ѧϻϯѧʿ
ؼְһϯѧʿ־߶ǱڹѴﵽսԺĲ㼶вļֵˣ뾫ȨΪ߱ȼе۹жȨޡ
һְ´һ̣ʱڰϵͳеĹűתΪţͬĬ
֣õԶκεƥС
ҲζţΪ򵼵ѡǼעڱֻҪԸ⣬òκ˵޽ᾫӡ
˭ҲȨѡȨ
ʱ溫糱ʵ飬׿ȴʼշڸеѧۼ
Сرâ̫¶ΪľǲҪ̫ĹעӶ֦ڣһֱصȴһĵ
ʱȻѾԹ˲ϾǶʱ˵һλ˼ѲĴ鷳ְƵĵöԷвеͷ
ƻҲӵȫƿĵơ
ʱܿɨ֤ݣȷϳ䶨˿ش죺ţġ
Ѿȫʯԭء
ԴǴ˻֪ʱܺǿʱҲֻΪλͬѧںʵҹôҲû뵽Ȼǿز
۹ѧϻϯѧʿ
ѧְӵдְƵģҲᳬˡ
ʱܽһŶһ
ʮǵ۹ʷϯѧʿ
ʱҳ£ؼѧʿ̶̵֤ʱ£һͬһйϵ˹۹Уը˹
˵֮ǰ˹עʱܶΪôڣٿʱһӦֱֵӸˡ
ͲУϼݰݣ֪ܱܲӲҪҿƣ
[Բۣ²ǽ𴲵ķʽԣ۹ѧϻϯѧʿְһΣ]
[Ц¥ϵûëȷʵһΡ]
[չЩʹ࣬һ뵱շۣҸеٶǶʱͬѧ̵¡]
[ѧĻսʵҽΪʲôǹŻؼҵġ]
[ԲȻѾ˲Ӧüʬ뵽ն֮ǰٱСˣҲÿ֪ͨڲȻǳϷ̨]
[ûǴĻʱܽŴһǶ18ꣿ18ĵ۹ѧϻϯѧʿѾѧУڲ飬ֱӼ֤ʷ˰ɣ]
[ǵ֮ǰ˵ں糱ڵʵ﹤ڿһмѭˣˣʲôʱҲһӣ]
һεķͷ̫ʢڲҪתʱܶԸܵԼȫȫسΪȫУĽ㡣
뿨˹۹УΪ˰׷ĸ䡣ְĵҲ˳У˿ܣҲҪѧУˡ
ٽ׶ԣҪΪ̫ܹעš
¿κʱ˵עĿʵңȷһչöβ衣
ΪˣĿʮָ𣬰Ľƽȥ˳ĻһӦþͿʽˡ
Ϊ±ְƹϵʵĴҶԵʮ˷飬֮Χʱһѧ⡣
ʱҲʮ͵סӣһһ˽
ȵʵʱѾȫ
ʱ߳УţʶؾҪ·ͣȥʮ·ڲŻعӽҪسסˡ
ʱԭؾƬ̣ҪŲ΢ն¡
㿪½ѶϢ[ϲ]
עǡ
ʱܻͦϲƺҲûȥ޸ġ
֣֪½һҲѾְ֪Ƶ£ص˵ָ⣬ظһ䡰лл
һŻء
½ڰ칫ǰŻظӹһ˿Ц⡣
ַȥһ[Ѿ͵ݵſˣǵðʱԷ]
ĽվڲԶ½ı飬Ҳ֪ں˭ѶϢ
յǷϢЩ㱣ʱܸ¡û뵽ˡ
ţһֱ½ӦĻ̧ۣҲԴпҲڲ֪Ϊʲôôƶ˵ԼԴʱҵ¡
Ľ͵ͷȷʵϯѧʿְƣʱⰲţҲûʸƥ׼ȷ˵ֹʱҡ
˵пؿ½һۣԪ˧üŬҪȻǵһżʧȥһλ棡
½
ȷʵֹʱҡ
ӵؼְƣݣҲپ߱ҪԷǿƥʸ
նĻٴ
½ǸһĨĻȣظʱܵϢǶĽ˵ģŬˡ
ްľҲԼĹ滮һһסԼˡ
ȻеʱҲϣԷԶࡰáԼһ£Ҫסˡ
ʱܡ
лҪ˵
69ˡ[]


50 
糱ڵִǵ죬ʱǰ뺽ո۽ӽ
һ˿½½ӳ߳
ʱվڵȴϸûҵˣȴȻļ硣
תͷͬʱһͰеЦѾ˶УСܡ
ʱòվȺҲʮֵۣΪӽǷǸոصĺ糱һ۾ʹȺҵ
ʦʱܾصؽһֿ糱Եˣʦ֡
ЦӦһʦܣþòˡ
溫糱һͬǰʱʵʦԳ
ͬʮֳڣʱܴ꣬ѾǺ糱ұۣҲʵĺ֮һʵȫǨź糱һ˵ǣȻΪ˸õƽʵĿ
Գ糱һޱȹĵʱ´һ飬ȻЩпҡҡͷȻˡ
ʱЩεؿ̲סʦ֣ʵҵʱ˲١
û˵һݽʦ־ݡԳԼжϣʱ䷢Ƕ˵ˡҪǰǨʵ̫ԭַǱҪβãʦϹˡҾ˵һжڶô£ˡ
ʱҡͷġ
ɫȷʵ糱ȷϹʱܵ״̬ԸзģЦŴʦֵܼĶԻվˣȻȥʲôȰ˵
ʱʣסа𣿡
糱ͷӦֱסʵҾСµַȷļ豸תƱȽ鷳;Саǰļ̨ʱҲ÷ˡó⼸ϤһµĻ
һ˵һߺʱܳȥȻѾ˵ְƵ£ɫŸпϯѧʿְѾʽ䷢ֱύо룬ͨܿͿ̡׼ôڿˣҲûйЩࡣ
˵糱΢٣һʱƽĲ
ʵЩʱҲԲôࡣ
糱츳ڣ࣬ûдʱѩоĿϣʱϲ򷢹ⷢȣԸ߳һĹѡԼ·
ʱܵ겻֪˽⵽ǸĿصϣʮּᶨҪ˵ⲻΪĸ׵ԸҲǳԼԸ
ʱѩоĿ⣬һ־ֵʻҲΪ߼ƻ
Уϣܹͨĳַⲿ룬ʹǿڱҪʱԻڲӰԼʵһǰᣬʱԵؽԼıֵȼ磺Sڱľ״̬µAB
һЩڱͿԽܸеͽ򵼵赼ؽϡٵS򵼡
ǼʱУԴڱʮֽȱ߼ΪرһЩ֯ѰһЩ߼ԴʱϧֶεΪԼṩ
Ը߽򵼿Ƶλ磬ʵܵࡰ񡱵Լ߼ƻܹʵ֣ͽںܴĳ̶ϻԴѹ
糱꼸ʱѩӳﱸʵٵọ̈̄ĿϤˡ
ˣ䱳ʱѡ
ΰ𺳵ģϧܶļڵǸʱ޷Ҳʱѩδзԭ֮һ
񣬽豸зƽЩѾ߱˽ĿܡʱܵҲȷ׼ƽķ򣬲еʵȥ
ʱܵ糱Ųɣȷѡ֮ҲԸԵ֧֡
*
µʵѡַȷڲװ豸һӦȫжס
ⱾΪԱӰзĿʱṩŵģ£ʺϺ糱Գš
17ʵһֱں糱£Ҳǽᣬ׽ʱܵַЩĺҪϣ˿רҵˡ
Щ豸使󣬶𶯸У֮ȫ㼶ܸߣ;һغˣȫרҵŶӸͣÿһǩ𽻽ӵϸĶԴ֮¹ƻҪһʱſԵִǡ
ЩҲֻʵҰǨмӵڶУʮѰһ
Ӹύȫתƣ׼½½˺ܾãҲǵڲʵ
糱һУǣһЩѧȦԼʵҲһֱڱȽƫԶϵһȴΪʱܼĿЭµʵأѾӡ
ǱϾ㼯˵۹ĿƼԴڼչʵ˵վõѡ
ִʵҺԳſʵһȦ
ָոµĲ̨棬ָ⴫΢΢ĴУ̲ס̾Ļ治
˵ʱܿȥ룺ʦܣҪҪҲһס֪ڵסһ̫ˣ˴ҲиӦ
ʱ뵽ҪЭ½оͼؽʱٲҪƵڵһţʦסһ²̫㣬ҡҡͷ˸ʵʵĽڣʱȲˣǱߵԼûڣǰҲ˷ѡ
ȻдʣҲ٣ǼݵԼȷʵҪѧĩŽ
Сססܲš糱ִĵһ£Ǵ̨ܿ壬ϸ˶һʵĳʼϵͳ
ͷҲûֱ̧кԳȥæϵͳѾʵȫ¼ʽˡҪû˶һ־ץʱ䡣
ԳѾϰʦַ磬ֻһ߰һԱߵĸնˣˡ
ʵҵ豸ʽͶǰ뾭ܶȫĲУ׼빦֤ת۱ȫͶ빤ʱܵȻҲһţһ˶豸֤ϵУԵС
һͶ빤ʱܾ;Щҵ״̬
عʱŷ΢նһ½δѶϢʱʾǰСʱǰ
ȥո۽Ӻ糱£½֪ģӦѯ
Ȼ㿪һѶϢеʮּ򵥣ȷһû˳˽ӵ
ʱָ㣺[ӵˣѾʵˡ]
Ϣڷ͵˲õ˻ظ[ʵңʱ仹]
ʱܿһڵʱ䡣
1920֣Ѿˡ
֪Լʦһеġϡ磬һʾ϶ı飬룺[ţʵҵ豸Ҫһԣʦ뾡׼λ]
ƺ˶٣ظԳһЩ[Թ]
ʱʵش[ûæȥԡ]
½[ʵҵ궨λҡ]
ʱһʱû⣬һʵı顣
ţ½Ϣٶȴ[˸ЩԵĹȥʹˣ˿ո⣬Ҳðʱòˡôãò˵Чɲǰ]
Ҫ͵ĻʱԼҲܽ
òϣЩס½˽լʳѱϵϸ΢ǲ֪ҲһЩǰδйĿڸ֮
Է˵Ҳûƴǣֻһá֣㽫ʵҵĶλ귢˹ȥ
Ǳߣ糱յһ̨ǣ̧ͷʱնˣʵôˣʲô𣿡
ʱĻ̧ͷش𣺡ʱ䲻ˣҵ
糱⵽ʱ䣬˵ͷҲãʡٳȥˡǾȡ豸ĻȫɣҲʽһ¡
Գǰ̧ȫһ
ʱɨӹֳһ豸ƽصͷҾÿɡ
Գ˿һȻĺ糱ֿ˿רעʱܣ̾ȻһֱʵֻʦӣǺʦһеġ
ʱֻܶ΢΢ЦЦһ½ûмѶϢͶ豸У׼С
ѸݣÿһȴϽʱһƬĵԡ
ֱȷһ̨ĳʼȥ鿴նˣȻִ½ʮǰһѶϢ[ˣȡһ¡]
ʱܸ糱кʦȥһ
糱ϵĲδͣͷû̧ȥɣȥɡ
ԱߵԳ˳ʵʵô󣬴ﵽһҲͦԶģҪҰȥã
ʱίܾˣȥС
ȷ½尲ͣûԳ˵ʲôתһ˳ȥ
ΪϸоĿչܸţʵҵѡַԶ⻷Ϊ
ʱܳȥʱѾǹ߲ûſڿԤӦðڷǵʹĿһɨע⵽Զͣһ
Ϥĳƺͺţ½ƽհŽһ
ʱͨڵĳͣ·Ψһһյ·£ҪҹɫΪһ塣
ʱ΢سĬһ¡
½ȫʱ֪ôľȻûǵһȡ͵Գʦ֣ǰ龰Ҫôͣ
ʱӦȨ޵ĳ֮
һƬ谵ֻ΢΢׼̽ȥѰҲͺеӰָΣȻ˴һ߬ס
һɲݿܵʱֱܾק˳ڣͬʱĳ˽Ȼպϡ
ʱܵͻı©һġ
һ룬ײһš
ϣܹܵԷͬͬʱĨϤڱϢǵ
ʱѾʶ˭һ£ôˣ
½ƽͷϴ˵ˣ͡˳㣬һ¡
˵䣬Ȼصһ»ƣʱܼ米ᰴ˰ڽиܡ
Ƭ̺糣ظ˽ۣУȥס⼸죬ûݡ
ʱܳĬһ£һ飺ԣôˣ
ζͬ⣬½ȻʱʵʲôڵЦһüûɴ
ֱ΢΢£е˸ԼȵĺʱܶϣԱƺҲҲʵ㡣Ͼڻڲ˵Ľ׶Ρ
ʱܣ
ĵûд򿪣ǴʱһƬڰУӾƺҲõ޵ķŴ
ʱо½ָԼĺ󾱣űָĦƤһϸ΢顣һֻ¶͸ϣƤϡ
ͷ½ӦһЦȻ⣬ﻹһ¡
ʱʶʣʲô£
½֤һ⼸ѧϰɹ
ʲôѧϰɹ
ʱɻȻһ
ţ½ͷ׼ѰĴ
һǣûм꣬ȴŲ˱ܵռУ̼ʱܵĺֳˡ
ͻ£ʱܻƬ̣ǰĶԻȻͷ½ָġѧϰɹʲô
Ȱһѧá
ǣѧһļȷʵĿռ䡣
ʱܣ
ʱǹҪҭһ£ôоʯͷԼĽţ
ڼžнڣ˵ϢҲЩȡ
ʱάǣͼЩǼϣռеϸڣһ˿ʾζɬؽлӦ
ǽؽ˾ǵø࣬Ҳˡ
ó˵ļɶ˽׶Ե֮ݵģģʶ
Ŀ·ʼ׵ա
ڴʱʱܵ΢ն˲ʱ˵
ĻʾͨѶԴԳ
ʱܵ½ǰģڽͣ÷·Ҫֲδǡ
ǿƫͷᴭŬƽһº˽ͨ
½ûж£ÿԳŵЦĴߴٴͷʦܣôȡôãʦˡ
½ûͨ˿ʱʱָ΢΢ս˼֡
˳Ƿ糺Ķ⣬ȵϢʱһ
ͷĴУΪϤڱϢӷʱȫάϵסȶԱͨһ£Ϳˣϻȥ
ԱԳתΪģô£ʲôִţͳ
ΧȻһƬĬǴӶӹĵͳУʱܵҲؼӿ˼֡
ȻԳӦˣûִѾˡ
Գɻ󣬡ȷû¾ͺãǵ㡣
ͨѶжϣ»ָ˼ž
ŵȶȻδɢʱҪڣ½ʵղţǱߵ˽ʦܣֻ˵ʦ˵ǣԭһʦ֡ǻͦġ
ţʦʦǶҶܲʱʶȥ½ı飬ϧһƬڰʲôҲ壬ֻʵ˵Գʦֻ£Ҳʱ֪ġҲֻʦһǰȹʱ䣬ʵҵԱҲ½롣
½Ӧš
Ӧһ֮ûģ̵һ֣ʱܾƺζ
½ûгĬ̫ã˿ڣ˵֪ʲô𣿡
ʱܸеƺЩ΢ʣʲô
½Ĵָḧ´ѹ͵ʱܶУ͵顣
ʱܣ
ղڳһĻĻԺзеĴϴ
ûС
У½ظо˲佩һ£ÿҲϴ˿ı顣
½ƽڵһһ᲻ЦҲ֪ģʱܻʶҪ
ʱ΢ʶظһĨȣҲûзʱܵķӦţǾûС
ʱܣ
Ȼǹġ
ʱ̲סĬĬ̡
½ˣң
ʱܣûС
½ÿɷЦһ£ԭȦŵڻɿֳ˸еĴȣҪȥˡ֮ǰǲǸøۣ֮ǰ˵ҵĽǼɻռ䣬ھãô
ΧƬ̲ʱܻش𣺡͡ٽ
½ЦЦظٽ˼ǣ
ʱûмشֻҪȥˡ
ոԳѾʹȥٲȥһȲҳйеͬһճ㲻͵飬ҲġҪ͵鱻ץˡ
ʱЩɣ֮ǰǸòصĽ׶ΣԲֳӡ
½ת䣬ʱܵľٶȻغλϣִ̧˳ڶƣԱߵıȡһȵĶ˷ʳУ˹ȥ
ƽͣоݣ´λСʦ֡ǵǰ˵Һζ׼һЩҪǵǵĿˣͲˡ


51 
ԳȻǲ̫ģһʱӭȥſڱʣô£ôԱſ˵ôã
ûʲô
ʱҡҡͷЩرܿߣʼֲװ
Գ˿飺û£ҿˡ
ʱܶס𣿡
ԳüȻˡ
Գ֪λʦƽʱȻô˵Ƣȴܺáǰʵʱ磬ʵĬĬŴҷֵһЩ
ʵճô࣬Ҳûʱĸ˭Ҳ֪ԱȻܰʦǶûɫ˲
ţԳȳ극ǵø
ʱܣ
ϻδȫȥȣ͵ɤӣãû¡
˰˿ʼ˵ִǺĵһ͡
ԳﻹǸԱɵϼڣעͳױѵĿڸסˣʦܣƽʱڵǾͳЩҵ겻˰ɣ
½ĶȲˣ˵ʱˣǰʵҹʱҶ붼ѡʳ򴿴ӵӪٻò͡
Գһʣ糱Ҳ̧ۿ˹
ʱ˵ע£˼źػش𣺡ǽյܸǳԶٺõġ
ĻشʮֽûֱӻӦԳ⣬ĳҲ˵ѣƽдĲȡĲ֤
糱Цŵ˵ͷϯѧʿȷʵúúףٷӦʦġһȥһٰɣʱ͡
ʱӦá
ԳԭѾԱƳͺﻹʣЩˣ̲סּһ꣺ζ治ʱܣʲôģ˵ˣҲǳ
ʱһҭû
Գע£һ˼һҡ˽ƽʱ͡
Գ̬źǿûпڸˡ
ûϵǵˣǱ߻Ͳ͡
ʱ˵ŲԳٿڣͷʰͺУͬʱ̲ס̧ʹ̫Ѩ
ʦ˵ѣϾһҪȥԲҪٶ£мܲס
ǵõȵµҪ¶æ󣬾Ҹᣬ½úʦ
극֮˿ʼ豸
ֱ߷ʵɫһвɡ
ź糱ԳĵʵҲ½ӭ˸豸
Ԥװðʹ˵еҲλԭ17ʵҵоԱ̵ִǣʵææµµУʽת
ڼ䣬糱Ȼȥʱܵĳݿ˿Ȼһȥ˹۹У˳κȼλڣҲ˽һʱڵڼ
ЩʱܳȷʵУҪĹĿݣʽύ롣
Ŀз̼ۣѱ֤ЧҪһ²ȫˣȻ˵ҪسסЩ켸Ƕ˯ʵңֱв鵵ȫύϣпջȥúõ˯һ
ݶԼģ½ǽԱݣܻʱʱʱһ档
һεʱûãĴˣ˶ڳΣʱԼüֱǴġ͵ֳⷢЩԶԡ
½ҲÿζµƷʱһš¡ĵţ㵣ıʵҵ˷֣Ҳʱ̫ܲþܾˡ
οԼʵ½ġ
Ȼе㡰͵顱񫡣
һηݸ䣬ʱߵĿûûʱУ֮󣬶һȥһŵʱ䡣
½ľͼ¹ش󣬲֪˫۾š
ľǿ֪֮ǰּʱ϶ȼߣΪһǾûȳԽͼڲȶ۲
֮ǰ½ġ͵顱룬İʱԺĪ֡Ի顣
ͷðʱԼһѡ
ܾãԼƺԽԽ½Ӱˣﶼʼðԭе롣
ˡ
ûͦȻġ
ܿ죬Լǰһŵӵˡ
Ľһִܲʱ͸ܵһǰδеİΧĸоɵһ̤¥Ĵš
սţԶԶؾͿѵشһ˵ʲô
Ľͼ߹ȥ˳ְǸ˹ףô£
ѹΧ򢣺̣֪˵ҪڻصĻΪҪٰʲôҼʽأȷϵķⶼܵˣ˭ģǰҲûڲôڿ
׵ٿ¶ζЦݣҲѹɤţ̬صģⲻΪӭλ򵼸ںڲôˣҲǵһμͷǽء롢Ҫ˼޿޵ĵһӡ󡣱ϾϵԪ˧£ܲУȫˣ
Ľ΢һѣԪ˧Ҳϡʱܸ¾ǹһԣǲЩŹˣ
һ·Щ嶼ǿվñȱǹֱĶԱǣȻеЩͷۡ
ЩһľƽճŹ¼ϣ׼ѧ˼èװ˳Ӫҵأ
УͲˡԱһЩļԱ̲ס죬˸һּᶨʹУԪ˧һʽԪ˧ĵһΣǵĵһΣԷϯѧʿְλǾŵ棬Ԫ˧Ҹڴһˣ
ΪȻص˵ͷֹ档㿴
кĽſڣָָԶ˳ȾѵⳡǶҹˣ֤ѪζûУ⣬пŵ򵼸µļеѾȫߣģԿսЧ˰ٷ֮ʮʳýص׼˶ֲͬζľƷԪ˧Ҫķ򵼸¿ζʳףΪȷ飡
Ľͣ
۵һʲôӪҵķ𣬻飿
Աߵ˸Ų䣺аȫ¾綼Ѿܵίѣôעʱ̱΢Ц
Ľ͵ǲɵ΢΢һ飺΢ЦǾŵǼɷЦȲЦ°ɣ
ЦЦָǣôұ΢ЦҪЦ̫ˡİɣѾйѵˡ
˵ȡԼ΢նˣٵ˼ץĵƬ
ＸƽﲻЦӲŬ⾵ǣŤÿƾ㤡
׽ܵŵųһ죬ԳЩ鴤ѾȥҽƲ滺ˡ
Ľ͸еͷˣǱҿˡ
ȻһǺ£ܾЩʹĵǲЩ̫ˣԼ˵һţʲô͵׳ﱸֳ
ͷ˷Ԫ˧֪ôġ
һ£һίеݴʣܵ𣿡
׺ͼԱһۣͬʱ¶һ֡㲻ı顣
ҪԪ˧֪Լ鶼æˡԱָָϷʾݿɿϢԪ˧ƽʱǰСʱ͵ˣػ˾սװʽϲõĽٳǽһ˧ˡȣ֮ûǴĻμӻŻᴩ·
Ľͳûˡ
ǰŸտԪ˧ȥһµķͣʱȫŹ߳ûʲôӣϼʽװԾӾԡ
ֻĻ棬Դ·ȴּǿҡ޽ǸСĲǣͶЩֹˡ
ʱڲͨѶƵƽȴͨĿ공ͨբڣԤӺִ¥ǰ
һ˲䣬ֳ˷·𱻰˾
ѵصٶɢ׼λ
ĽͿѸٵһ±Ѿǳͦ죬ҲʶԾֱͦ˱
һţ̼һָӽҿġȻ״̬С
з·ƮһεĴ֣ӭ򵼸ݰָǺרҵǺѺãԪ˧رãϲ
Ӻƽȵͣ¥ſڡ
ʱ³ʱľһ
Ĺ㳡˳Ⱦűͦװ̬ȴֻֿĿؾ۽Լϣ㳡ķ綼Եñȱ𴦸º͹һЩ
·ľЦݱ׼ó͵˷һ˿΢ļƤ񣺡򵼸£룬Ԫ˧ڵ
ʱܵӹԶ󼸸ѸȥԴԼԶѵԵӲسȻ߶ʵͬͬŲӰ
ҪĽŲҲɵͣһ¡
ʱܣ
⻶ӭʽǲе¡ˣ
ʱһϤ˹ôǷ
ʱ̧½ôӴ߳ʱĸǰ֣һͬеĶ
һۣͿԷָǰ˽촩쳣ʽڳԵøߴϵһ˲䣬ƺڱ˴˵￴һ˿ʮ󶼺Ĭƿߡ
ʱܸ½߽˴ţ뵽֮ǰԺиֵġԻ顱һʣĬĬص˵ͷ
һ·ϣȻʮޣɿԸܵߴΧ
ĽͿ½ӵˣǰæ;ĸ
ھһ͸ǽʱָָ󷽵ҿһ˵ĳأǻ㱨õѵȽĻͷϵͳȷκμѵԷսԱɲʻΣա
ʱܵ˵ͷƮ˸ǽһǲԣһûüȫĳ޴צӡۼ
ĳǰƲ⣬ʢ׳۵ĶŹ
ѵ
Ӧʵսģϰأ֮ᷢܶǰ־ļҶԾ
ʱƬǽߣһҶƬմˮ飬ΧӲƼģŷɫСĹֲ
Ϊۣһ۾ͿԿȻǸհġ
½˳Ŀ⿴ȥҲ⵽Υ͵Ĵڡ
Ȼ֪µΪڲϣҲûо˽һЩʲôʱҲ͵͵͵һɤӡ
Ľ͵治ɫ·軨һֱҲעػԱĽ
ΪĽ˵ҲѾ׼ü׵ĸӣΪݰ˼ͨʱ䷳ʱܴǵһŵľԻǵּ
˾һ߲ιһ߼ǰߣһ·ҽƲ
ǽ촩һɫĴӣѾصȴӵ˾ֱȥ
ʱԽ죬û˵ľнȻޱȵѯϢעһֽ׶ĵȡ
ڳԵ⾲Ѿ׼
һ۾Сӣڼ˵ע±ֱؽл㱨Ԫ˧򵼸£豸ѾУ׼飬ȶ¶ȡʪȡѹѵڵֵЧҲϣ֤һ϶ȻᣬǷʹã
˵ּֿϷżĺΣ½ʱ֮ת˺üȦ
ʱܣ
½ȣţˡ
ԱǵõĪ࣡Ӧģ⣬򵼸װ̫ǻ׼˼ͬͶӰ⣬Ըϲʱлһϲķ񣬻ʹܣ
ʱܣһῼǵġ
Ӧţ̲ס΢΢ͷֻ½˵ǾšƽʱҲôܵ𣿡
½ĺعһ£ĿƽǰصľţǸһ΢ʶĻȣ죬⡣
лҪ˵
һȫԱΪԪ˧ҸҲΪǵҸһҪ޳ȥ#ɹ.jpg


52 
ɤӣΪβԵķˣʱˢһڸС
࣬עǿһ飺ʱܣסֻȶ̽ͱ㰲ͼʵʱ״̬ڱԵȹ̵Խê㣬ǧҪ򡣹еκԣĹ죬̶Ͽӡ֮ȫһ𣿡
ʱܵͷš
ֳ½ȥ֣ͬأԪ˧ҲؿƱܵķӦΪʱܵĽͲṩ·ͨ
½ƵϣǵĻصͷս
ܶԽĳγԱڴͬڵʲô
ǰû򵼳ԹΪо赼ȴΪ޹ʮֲң˵ͼؽˡ뾫ͼ赼ϾͬΪȷʱܵİȫΣ뽫۷ѹ͡
½һ׼ʼɡ
ǿһۣ֮ǰŵǸҪ𣿡
½ͷš
ǵĲƵ̽ȵؽ½˷ϡ
ʱܣǣ
½Էһһ̲סЩʲô
ʱϴξ赼Ǹǣš
ؿ˶һۣҪζжζôˡǡ͡
صķϡ
뿪ЩڴҲ׸һ⡣
½⵽ʱܿߣѯʵʼ֮ǰҪѡһϲĳ𣿡
ʱܵ΢΢һá
½촩ʮʽľװƷĵļ߸ֻͦǿſӲ֪˻⣬ûпϣԼ¶һǡ
ĺƽ糣ʱܾǾãƺȸղӽһЩ
ս½˧ҲΪҪ顭е
ʱԼʵҲǿ½ӦƽһЩ
ʵոһɵϰߣԺ龳ڱάס侲
ôܱΡ
ǿʼʱѯʵĿ⿴½ͷȷϣĳ֣ƽȶͣɣҽȥ
ܵ½סָ⣬۾СؽԼľ̽
ͬϸ΢Ĵ룬򵼵ľ˿ģ̽½ľϡ
ϵǣԤмѵͻƲδ
½ϲûбֳ˿죬ڸ֪ʱܾһ˲һϸ΢ġŻȲ롣
ʱܸеԼ·ںڰдһš
ֻһԤ׵̤˽ȥ
һ룬ǰĺڰҵĹâ޾ĺȡ
һתʱѾվһƬȼյķ֮ϡ
ξмľȴֱһθʵ
İɫ类˺ѵ˿ڣмϴ׹䡣
عѡ
ӿĲҽɴ⾫ɵģ񱩵ȹӰ
ʱ̧ܻͷԶ
ӦһƬΡ׳۵ĽȴֻʣŤĿϱڲԫڻ
ĳһƬٳױĩջ𺣡
ƺһμʱҪӻˡ
⾰ȻʱԤĻҪ⡣
ĳ̶̫ˣҶۿɼ
ɺ͸Ļ֮£޴̾һеĺڶУת
ҳײͼУʱܵʶҲ΢΢ζѸס
ܸоЩ񱩵ڱƽʱȻͣһ˲·ڽĳֱϣ̶ƵȥƴĹͼ
ʱܶ˶񣬿ʼִмȶ̽
زٿԼʶþϸӣ֪ƬͼĽṹǿ
УСıܿЩΣյѷȷ䣬ģһʱ̮֮ϡ
ܿ죬Ϣ糱ˮӿء
ƬͼòʱܵԺ𽥳ΣԽԽľ
գһƬķкУѡ˽êλá
ӿʼ
ʱܽԼľ˿Ƭ棬ͼƵʣ𽥼ӹӡ
Ҫߵרע뾫΢ĿƣȫС
أһͬȻ
Ƭ½ľͼƺҲʼܵػӦƵʡ
ΧĻƷ·һ˲ŨںХķɢ
Ȼһȴڱøӹ̡
һּȶȣ·εȻȼӡ
ʱи̧ܵͷ
ԶĻ𺣵УһģۣΪ
һΣڿ˵ʱʼûпеģǸ˵ӡ
½
ʶӳʵͬ
½һײƵľʽǵһʽ·մӲսȾѪϢΨͦΡ
մۼϸ΢˺ۣڱģ£Ǵȼķ档
·ߵעӣʱܿ½Ȼ̧ķ˹
һ˲·ʱ⵹ص˵ǳξ֮С
ڻĿԡ
ڱ˴߽ɲǣĳĹȻӾ硣
ডԽƳԤ׵ػȼյʣƬͼƺ˲㲻ϵ
ʱͷȻһͷųľ˿ߣȻһǿȵᶨزƣͬɺԱ֮ʶı
ⲻʱĽĳָģԴ˾ʵϡ
ȷӦʱǵʶóԤڡ
СԵһָܵģڵ״̬
ʵУյͬʱսҲͣһ˲
ʵУʱָܵ½ۡ
ϴԷȵ£ͬͼƬȼյķһ㣬̵÷·Ƥ
ǰһƬɫͼ硣
ڱϢŲݿ̼ܵ佫ȫ
·һ˲ֹˡ
ԾĻȻûճÿһƻǻʵĹ켣ʱܸеԼľϸϸչ
һУĩȻ
ǱϸΪǿҵĴ̼ҲκʵĴ衣
·ε˿ߣʶĺıǣ
ÿһϸ΢Ĺ񣬶ȫϸĲ
ʱ̲ס΢΢£ָһ̱½طա
뿪ڣȴں䡣
ʱܸе·ʶһ
ԣǸԭʼֱӵģ½ͼײģĵૡ
ʶǣ³׹žͼƬڰңݡ
ܡ
ʱܵʶݳĲüɾ䣬ǡ̫ˡ
Ƕάϵüѣͣһ¡Ҫͣ
У·½ĻӦ
ʵУ˵ͬʱһ
¶ȸߵˣˮѸٽʪ˷
ʱܶϸܵĺ飬Ҳü١
δȵľڣκһ赼Ҳδľء
ͺʶ״򿪣ֱĳּҪĶע룬
½ĺҲȻѹĳּʧصıܡ
ʱֱָܵ΢ͻָףȴɿʩʱĵ
½Ŀǰգ·͸յֱֱ֣ʱܵ
ǵľĳΣն˵ٶȽ֯ںϡ
̫ˡ
ڼݵǰһ˲ʱץסһ˿ǡ
̧ͷȥÿ½ڲк֮ϵʶӳ񣬷·ҲþĿƣ͵ر˫ۡ
ʱ߽
˴˵ľڽ߾ȫѹ£Ȼŷһɲݿܵҵسײһ
ڵ糱ˮȥ
ʵУžַ䣬Ψ˽ĺš
ȻͷάϵסǣȻǽڵӲδȫжϣǻΪһָ೤޵Ĺ
ʱܻʧƬ̣ɽյϡ
ָǶ½ָ죬ԷյأֻǲûϣָڱĻȣֱϵѪ΢΢¡
һֳģ͸֧еƣ֫ȴֱһ˷ţøйٱø
ʱܸоԼĵĳʪҲܸо½ĲͬѰȣԼȶ֮£ϸ΢üԲ
˳յ̧֣ߡ
½Ҳڿ
˫ӵͼеĻⲢδȫϨ𣬷ΪһָΪ̵ʵʡ
ؿź΢΢֮£ʵļ΢̬Եø
ǿδ۵Ŧԣǵİݴһϸܵĺ飬źÿһλĹ䣬ȻӰ
ʱܺȻɤӸɵܡ
ᶯһָ΢ƣǹɹ⣬΢СĶܵȻһ
ķӦ£½ٴսɫ˲䰵ȥ
ʮֽزſסԴԱܵĳ嶯
˵ķΧ£ով˾ڱ򵼣ӦЩʲôġ
½ȷܽԼЩʲôʱڱģ޵ɷ½ʱָܵذԼġ
ָλãӽתΪʮָָۣʱڲҵǸϡ
ĽӴ£ÿһ·ֱײָ⣬γֱ۵ķ
ʱܡ½ڿڣ˻Ƶÿ£ǽг֣ͺȥ˴˿̴Ŀҵ֡
ʱܵɤҲͬɳƣԪ˧
½ظÿֶǴӺҵģ֡
Ķӡ
ʱ½
£½ŷһ¡
ţ仺أһֽĥԵٶȣǰ
Ȼܵƣǵľ˲š
½ǹɳȵϢʱȫ֡
ϢȵطʱܵĴ꣺ղšоˣǲǣ
ʵģȻǾͼ
ʱܵĺͬһͣȻͷ̰Ʒأȥ
ԭǳֹһǣؿʼ룬ֱͻһƬĺײӡ
ûлشķӦѾֱӵĴ𰸡
ΧڱصϢԵøˡ
㹻ԣڳ侲ơ
ֱ±˴ɿӦʱܵģ½һ͵ЦϢ̣ûϵҵ㡣
ʱͷһȷϰһ£š
ľٶٴһƬ
ֱ½¿λƺ˺ָܴ˼ֳǽȷϰɡ
ʱȥ˺źš
Ƭ̺⴫˽Ų
յĴٴα򿪡
һ˲䣬·ܵߵĴ룬һɾ޴ḻ̌Ÿ͵ײ˳ȥ
ڱǿҵռʹ£½۵ɫӿ
գŬؽһ˵Ϣ仺أһһɿʱܵ֡
ſڣɵ
Ȼŷڸղŵĳһͷѣ
һΣǳòҽţǷԪ˧
½
˵˸񣬴һѸӿ룬еΪ½չ״⡣
ż½¯ʼнԽȷϣʱԶԤڣê㽨ɶҲҪ̫ˣزĻȫԡ
΢΢һ٣ǿȻͣھ˸λĺڹݣֿ˿Ϣδȫƽˣǲɵó˳飬û˵ȥ
ڻôĹ㶼ȫˣȻѾԶԶ˲Եļȶ롣
ƥǼǹڱ򵼣ֱʱ̶ܰһԡŨȵԤˣ˾Ȼ
˵ôôˣȻסˣ
⵽ףôסİ
лҪ˵
ҽزĻȫԭdoˡ
69õģлҽ[۾]
17š[]


53 
ν뾫ͼĳʽԣ̿˵ǳϵ˳
ԭţһŵ˻򵼸ڻúòιһ
ǽŵһԣʱ̫ľίؾܾĺ⡣
½԰˳ʱܻȥ
¥ʱûдʱԭ·أһΣܿˡɡȺ·Χһھǣ˴¥ĺ󷽡
ѾصȺͣһƬде¡
͵͵ɣǹˣͷ
ʱֻһ˹
һ·ϣѾɵһ˹ȵ飬ЩӦӲϾڡԻ顱Խٶ¶棬֪ٺΧۡ
ȷʵǺʱ򣬳Ϊ̽Ķ
һ뵽Ի顱֣ƬķһθʱܵԺ
ϵ½᧿Σľͼͬʱ㱼оȵĻƺҲϢӵϡ
ֻתۼ䣬һ
ʵʱôһ˲䣬ʱҲ׳ȥƺҲ
ţس½һۡ
ȻӵһŻصĲʻ롣
½ò׽ʱͶߣɨϵƣ̬ʵˣ
ʱܻص˵ͷñἷһš֡
һ룬һ½̺ˡ
Դһù֮½ϵ̺ӷ·ͳʱܵרƷ
ϴɾ㣬滹ϡ½֯һĵϢ
½ͻ˾˯һ
ʱܵͷ̺£Щ۾
½ƳǵпӰһĨĻȡ
ҲʱԼûзһ˯ʱʵͦñֱҿرž롣ʱ˿̣ѾȻȻ½ļͷһȫȻĵʶ̬
һ·ִ¥µʱ½㲢ûнʱܣŵؽ˱ᣬ¥
ǵʱƽյ¥ʱܿΧˡ
õǹָסʱָ֤ܵ½䣬ᰲխСĴϡ
ʱԹ̺˯úܰ
½ûгֻչԵıӣḲϡ
ԭؾһȦӣԭչüҲ
½Ȼһֱ֪ʱݵĵַЩʱһֱûΨһһοͨխӽǡ
˵ȣܣһԵøΪֱۡ
ʱ֮һֱԾסĵط
խ¾ɣֻ˵ʩȫĵһϲӡ
Ϊ⣬ᵽǱߣʱգʱܴȻһס
ֹˣ˻Ҫʱʱʱ˵ľʱȥѧУϿΣҪѰĸµʵݡʱܵƺһڰͰƽš
½ԭפƬ̣ȡ΢նˣ㿪˲ɹ档
һϵжɺĿ˵ɢϡ
Щʱܴʵһһ˼СǱеģ
½߽һݷʰ𣬿ʼű鵵
ľģΪ
ֻȷʱǷԼİڷϰߣԻǾԭȵλý˹á
䣬½ȻеʲôԼܵݷӦ£ʶһץ
ȿ׼ò׽ʲôŷʱܵľȻ˯ŵʱĵ˳
˵£δ岢뿪ͼԡ
龰ΪղǴΪêĳԣʹľ״ҲЩֻԾˡ
½ԼűشתСèֿڵСౣʳָס๣ꡱһСʾʱ˯һ㡣
С౶һ٣ƶǶĵ˵ͷ
½ˣſ֡
ѩ׵ӰչӯתȦļͷ
һ½ܹԿóֳֻһȦתĹҲ
ʱܽͼʱʶһ߿ǣ
½ǲ϶ССֻḧ˸С౵Դϵ
ãµƷ½ʹ
ԱձעûвͨͨѶֻſڣѶϢ֪ͨ
½һȡʼΪñݵ豸
ʱʱѾˡ
ν뾫ͼê㣬һκķ޴ľ
ۣͷĵƣȷԼѾص˳ݡ
½ѲߣֻдͷϷһɷּڱʱá
ʱһ¡
ǵԼĳʲô䡣
ٴ̧ͷȥŷȻԭǼӣȴճõС豸ݵĿʽ㲻١
˭ֱʣԶ
ʱҵ΢նˣ½ȥһѶϢ[ˡ׼Էлл]
ţζ̾䣬һļࡣ
ǱߵĻظúܿ죺[ţˡ]
*
״γԵڼġ
֮ȷģ޶ľͼؽ
ʽͼؽճ̡
ʱȻԸϣҲϣ½ľͼؽϣǿʼԼʱ䣬ǰһŵܲء
˳εľ飬ڽؽжԸо˺ܶࡣ
ֻĿƴĳ˵ƺû̫ô
֮ǰǼ䷿ȻΪǵרøҡ
ڶν½ľͼʱʱܵ̽״θϵͳ½ϿҲΪ׼˳ê㡣
䲻ƵһǰĶǵʧ磬ϸˮ丽ӴУĳ԰궯ȴȻ̳
νʱԶȵһҪϺܶࡣ
ǵ˽ʱֻ˴ɫһƬ̺죬Ϣ֯ڱ򵼵ľۼҲȻһθӲ಻ˡ
˵Σݷݣ½Աܵķȶڰȫֵ
ʱȷϺҲûټ֮ϡ
ûһδӾͼʱӿľನ½һѽʱܱϽ̨
ţµһǶ»еĵͺ
½˫ֳʱ̨ϣʱԼӰ֮¡
ʪĶഥ̵ĺ׽ڡ
ָ̨ʾ˸ӳ˷֮˴˽ųϢӰ
ȻĴΣΡ
½ϲֱۻʱܵ䣬ӵ£ʪľѡ
ǼеƤʱ·ȴռӡǡ
Ȼ㹻ľ֮˲ĳҲʼøǿҡ
½ÿζʱܽʱȽסڼӲǽϣظĺ󾱣๵ذԼݽ
Ҳ̽򰲸Ǵȷζ
ÿʱʱܵĲƯĻȣָ߬½һһƬǽ塣
󵨣ΨһɳΪϲϢء
ûиһԽ½ֻʱܲԼĻһûһµḧı
ʶĶƺάϵס˴ǣˣֱҵƽڵϢþòɢ
ͬͼԵЩȻȶѺۡ
ȴݺӡ
ڱǿҵռ£ʱܸеԼ֪ƺѾ½Ϣȫǡ
ͬģҲΪλڱϲΨһϢ
ͼؽƽʱһδλƻʧصȻ
ʱܸﱸ17ʵǱߣĿҲڵõյ´ʽļ
ҲζţʵҵĿʽ
½֪ߵȷ֮˺ͼؽƵʡ
ˣҲζʱעҪоһ֮䡣
ɽϵʱľ⣬˼ãҸʱ糱ʦ˵һԼ½֮¡
ϾܹҪġ
ѾȷϣԼ½£еų⡣
磬ʱʵҵĹǰ糱ڵİ칫ҡ
Ȼ߳ʵҴ¥һϸ΢ѣαԤ׵ϯĽŲ鸡һ˲ҰԵݵİã
ʱʶַסԱ߱ǽ档
룬ǵûƽϢȻڵȣ˸Ĳӿ
оʵİ
ÿδ½ľͼʱܻƵϣͨܿƽϢ
һΣȴǱⲦѽȴȴפúǵûгϨ𣬷ֳһָȼơ
ʱܱ˱ۣŨܵĽëڲ԰׵ƤͶǳǳӰ
ͼȥԼЩҵľ硣
Ȼƽѱ˳ľ˿ϵĲһĿ
ⲻԾ
ʱܿǽϣָ΢΢űĴУȴһĪ˳ȥ
˷·ܳһʱ䣬ѣǿѹһܵˮƽ¡
һ˽Ų
Ⱥܳ͸һĲбңʱȴһ΢̸УÿһƤƺڱùС
ѣвûɢԶԱȥȥ϶Уһǰδеķҡ
վں糱ڵİ칫⣬ѱʪһƬ
Žϵͳʶͨ滬
ʱܣɡ
칫ҵžȨȷϺ򿪣糱һ̧ͷ
ʱ칫ңԭһĿչƳɫ󵱼ƹİ칫첽˹ɫôĿѹ̫ˣﲻ
ʱܸشû¡ȴں糱ַסֱ۵˲䣬еһɽĴ̼͵شܹ֫
ǸоֱͷܵػһҲ٣ԭ΢׵ľѸοһƬı졣
죬£糱Ѹٽʱܴ£תؽ˰칫ҵţٿʱɫǰδе࣬ǲǡ
ʱֻεαϵ͵ʹǿάϵסһǡ
˺糱ĻЩ̧ۣʲô
ȻѾʮŬؿס侲۵׷ӿ֮£Ѿϸ΢ɺȾ۽ǡ
糱ҪشѾõ˴𰸣ҲǵϣȾסԼʵӦԤõĶңϽ˰ų
ң
Ҫã
ʱܳٶ˼ӣŲ׽仰˼
㱼䣬Ҳʶ˺糱˵ġơָʲô
ڵڲܿƵĴӣǲٰܵţѰܹƵĿꡣ
һԣ糱侲ѯʣôӲӦ֤ʱܵĲ²⣺ھ츳ʱ䣬𣿡
лҪ˵
ǣô˵ţȳ类ɡҽڵĽǿŷԪ˧ء[۾]
½&ʱܣ


54 
ȣԴһֱܡڴڼ䣬ǻھӿƵĿ֮뾫ͼڲľҲ
ÿһλ򵼶Ҿİľ
ɶһΪԼ츳ʱ˵ʵڻ̫ȱ֪׼ˡ
ڴӺ糱ʱôһ˲񣬲Ż㱵ҡҡͷ
ȫʮУδԤϹ顣
ʱܵķӦú糱üĽ塣
ظ֪ʱľԽԽ궯Ҳٵ飬ϵԳٶȰųʵҵĶҡ
ԳյϢʱȻҲһʣæµ
ܿһյ֪ͨӺ糱İ칫ҽʱܣѸٽﰲá
糱ʵûбõƼּæǰҽԺвɹ
ʵҶʱһƬҡ
ʱİãʶڲܿƵػɢָⶼ΢΢زӿϵĹոУڽҺȥ
ұһЩĲõķ䣬Ȼª࣬һɳ⼸ûбĳ衣
ǰȥȥӰʱܵУ㱼·ֻʣ˲ĵӰ
Ŭؼо񣬲庫糱һԵĶʱܣˡһξȣһҪ̫šѾȥƼˣܿͿ͵ڵﲻܼˣȻƼ͵ҪԼע䡣
糱֪ʱܴ˿״̬ѣܿûϸƼʹ˵˼䣺Ϊûйݲοȷټʺ㣬עһ֧֮巴ӦжϡоԾСʱ׷ӡĿǰϵƼͳһ֧ͨиáʵҪע䣬һҪʱСʱ֮󡣡
˵꣬ϸ˿ʱܻɢ񣬵ʣ˵Щ𣿡
ʮ룬ʱܲŻ˵ͷ
糱⵽ſڳһӰȥɹƼоԱˡ
ֻǶ̶̵ʱѾʱŨҵϢ糱ԼҲеƤ飬֮󣬽ƼӷʱǰϣѸٽһ˳ȥ
ŸҵŹϣΧž
ȻԶ룬ʱܸеЩԺнĸйƺõƬ̵ĴϢΨڵԴԴϵɢ
򵼵ľȻڱǰԣɴʱ˿̣ȴظֳһ˵Ӱʱһֿĵӣ޲˾ǰԼȫϢ
ʱܴµĽë˲
Ŭ壬ȡһ֧Ƽӣԥ˵һע䡣
һ֮ϣһȺоԱվţƺûӸղŵͻ״лع
Щ17ʵҵĹԱ֮ǰϾʱܹ¶꣬ΪʱܺԼ츳£ǵ֪Ȼͣʱֻһͨ˵Ǹ׶Ρ
ΧˣȻȥɡԳӻǲɢˣͷյĸţЩǵ糱ʦʦνȡ°ɣ
ˣԳʱ֪ܵһҲΪ֪ʦܵŶⳡͨĽҲеⵣġ
糱ɫҲɣüʼûչҲȷ
ʱȷǵļƻʱҲû뵽ʱܵ츳ڵִ֮ͻȻѡ
糱ǾСﱻעЩҩ
ǷʱѩЩעģϾʱзҩƷ㲻ϣɵĸжؿ֪ڣôȥˣһֱΪҩЧѹֵػڳ׷
ⱾʵһḶ́⣬ֻµѹ֮ı˭Ҳ޷Ԥϡ
糱ؿһ۸ҽյĽš
֪Ƽܹ˳ЧȻòĽʱܵ޷ͨѹƣôЧķʽһ㹻ϵڱ޽ľӣЭ
֪Ȼڱڵľ赼ھ棬Ÿ㣬ʵĿ
һλƥ㹻ߵڱڱڻԴ걾ܵ궯ЧԶκҩֱЧƥԽߣĳЧҲԽѡ
Ժ糱ʱܵ˽⣬ΪСĹϵǲκڱ쾫ӡ
ԣҲֻϣεĽȿƽȶȹˡ
ֻ̣45%ƥϵڱڳһʱ֮ҲҲֱӻ⡣
ڣ¸ǱҪҼ尾ܶࡣ
ĶԻû
ȫյĿռʱעƼɻɳϣȴ˸ѣΡ
ڲڵһŻ־ˮһѾʪ͸ճƤϡͬʱҵľɽϵģⲻܿصرӿšΪ޴ֻڿյķ
ѾȫصϢ
ʱʶس죬ܵͷźع£ͼǹϢȡ
ܵĸоȫ΢΢Ƽƺʼûпʼãȴֻиε
֮䣬ʱܻϡǵú糱ҩʱ˿̣еʱкȻѾģ
ȥСʱ𡭡ǣŹ˼ӣ
̫尾ĸо£ʱܺŬ֧ӣֻԭʮּ򵥵һȴ·ľе
ڱӿţǰһŨǿҵĿקʶһͬ׹
㷢ͣƬƬĺˮ𽥹Ю߽⡣
ʱ֪ܲʱ˶ãҲǵԼע˶֧Ƽֻеڵ궯Ȼû˿⡣
Ƽ˳䣬οһƬĺۼΨнҧĴһ˿ѪʹĴϢУǿάڱıԵ
ܵʶ߽Ĺ̡
ԭصĻ޷κ˼
ʶȥƼĺѾˡ
ѹʮĽڣۻһ̱Ե޼£һʰ

ʵ豸ɹɵתš
Աѱ½Ȱ˵ؼңֻʣǼ˼£˵ǼӰ࣬ʵϵŸǱߵĶ
ԳѾ֪ڼ̧ͷǽϵĵˡ
ĸСʱ
ʱܽѾȥĸСʱɫѾȫ¡
Աʱܵ΢ն£Գüûȥᡣ
Ϊﲻܴκεĸźţ԰ʱͽȥʱնʱѾ½յ˺üѶϢҲ֪˭ʱġ
Գ֪ʱܲϲ罻Ҳû̽ʦ˽ϰߣҲûж࿴΢նһۣķҵذŪϵ豸
ֻԽŪԽǷ꣬׼ػһСĵô𣺡ǰãʡʱôˣ
Գ̧ͷϳǰʱܴѧУʵϰͬѧн졣
ӦǺѵýѡ
ԳŬѹάƽ򵼵ĽȶŹȥͺˣ̫ġ
ԴϴʱʵϰԸ󣬾ĵõʵҵĻᡣ
Ŀһ߰æһѧϰԭʱûȥˣ˵ʱͻȷĲ£һֱڡ
ԥŹԳѯʣĻشǽ飬Ȼû˵
죬ûٶʣҪ뿪Աʱܵ΢ն˺ȻͨѶ𶯡
ԳվƳһĻֹʲôƺ
ĻŲһ٣תʱۿԳҪҶϣæסңʶӦʱ£ҡҿ԰һ£
ʶѧУģԳЩɻ󣬵Ҳûԣն˵˹ȥŻϾС
˵һתһγҵķȥŸ֪һ
ûпԳȥ򣬽ӹ΢ն˺Ѹߵ䣬ŵذ½ᡰιһ
˶ݵĳĬ
ʱ˵ҪҪ½Ҳһֱȵڡ
ۿճͨʱѹȥѶϢҲٳٲأЩͨѶû뵽ľȻһİ
֮½ƽؿ˿ڣáǣ
ãҡʱܵͬѧһţ˵ò̫ʱ𣿱Ǹڡ̫ܲͨѶ
½ز΢΢üæʲô
ûֱӻش𣬷ʣǸ˵֮ǰȷһʱܵĹϵ֮ǰǣķ
½Ĭһ˲ôܵģ
죺ţ֮ǰѧУʱô˵ġ
½ζЦһ£֮ǰ
챻һЦŪͷһ֪ΪʲôһȴҲӦ֤ԼĲ²⣺ԣʱܣʵֻͨͷ͵Ĺϵ԰ɣ
ô⡣½ѾݵĶԻ˶ߣ˳ԣ׷ʲô£
ݵԥһ¡
֮ǰЩϸڣԼʱλʱ¶飬ǵ˵ʱ˽ȡѾˣԣͨѶ
ͨѶͷȻ
·һͰ켸ΪźѾжϣ½ٶ𣺡ʵң
죺ǵġ
شĻ£ͨѶͱǳɴжˡ
㶵ؿŰȥĻһʱЩ㱣ȷԼ׶Բԡ
ȫƾֱ϶ʱܺλ֮ϵǳ
ԷȷʵӦ֪ʱµ״Լˡ˾ʱܽһûܽͨѶԭ򡣷ʵﻹôˣԷܲ
ȻȻǵ͹½ж
ǵͦεӰŨҹɫ̤ʵһشʱʵµ˶ˡ
Էֱ߳ĺ糱ڣΧӵ£ֻƽȵؽһҽܣãʱܵڱ½
һֱ׵Ļɵĳ˿ʱͻĽȡ
ֳ̼ţֻʣֳһĿɿڴı飺
ں糱Գ˽ԭֻңðβŵزظ㡢ǣ˭ڱ
ţͻȻʶʲôص⣺ȵȣղ˵ʲô֣
лҪ˵
ǰʱܣ׼˵ˡ
º½Լ˵ˡ
ʱܣ
½Ҫϸڣȴ£׼ˡ
ʱܣ
ʦҪҲȻ[][][]


55 
ԷṩκȷԵĻش𣬺糱Ѿϳ½˧֪Լ˵ʲô𣿡
Ȼٲ߲罻ǰǵгУ糱ȷʵ½
ļܺãһż߱ʶȵܼǴɴʱ˿̣ȴԸԼǻͻȻʲô֢ǼǴ˵ʵݡ
Ȼǰ˼û˼͸˻ش𣺡֪
ƽظһ飺˵ʱܵڱ
仰ظһ̣ΧĿȫ̡
һʱ䣬ڳоԱڽ֮£ճϰھĸǴԣԭ˻
ؾۼ½ϣ·û˿Ŀ⾶ֱں糱ϣֱ⣺Ϊʱġڣ鷳ȥ
£糱ü΢ȻԥǿʱͨƼ޷ãȥֻΣաҪңȥ
Ļú糱صüһ˿Ķݣ㡭
½Ȼ֪ʱϷʲô
糱ؿ½һۣת
½ɵظϡ
һǰһ󣬼ʵȣĸȥ
ֱǵӰʧתǣʣ˷·һغ֮䣬һƬӲĳš
Ľ컹ʱö΢նˣָ΢΢ǶԾ
⡢λ˵˭
ʱȣ糱תѾ½ͨš
ԽߣԶʵҵĹ򣬿Խǰѹ֡
糱һ߿첽ǰһٶȿڣ½ȷϵĻڿտͨԵø½˧Ȼʱܵ⣬ҲͲ㶵ȦˡҪףᷢ£ζʲô
½δ٣ʱ磺Һ
ƽһΪԼеΪ𡣡
糱ɨ֮˳ĲĬƬ̣ǧ߹ֻʣһ䣺ܲȥǵÿʱԼѡ񡣡
½Ӧ֪
תѾִſڡ
ɽգû֪ľ
糱ŲȨϿٲ󣬽Żһխ϶
һɲǣŨʵʵϢȻӿ
½վǰ⧲Ϣӭ֣Ȼһͣ˲սֱ΢
ƾżǿĿûʧصص롣
Ϊ򵼵ĺ糱ҲŨҵĳ֮ɫһ
ԣ֮ǰڵƼûЧʱܵ״̬Ȼûеõ⡣
糱Ƴ½۵ԼѪ˿ԷȻվԭزûʧȥֱӳȥͻȻֵڱҲ΢˼ֽ䱸
ʱ䲻ӣѸٴŷڿȥ
ɳһӰ
ʱŲĳ죬ϸ΢سţƺǿάѡǴ˫ʧ۾ѿһ˿ʶҲѾ߽ıԵ
״̬ȻǳãҵľŨؼ䷭ӿ·ʱѹԴ˱õµǿάϵȶױ̡
糱Եؽһʱܣ˵𣿡
ͻȻžĿռУмʱһ¡
Լʮ룬ŷ·ӻʶѵرʶɳϻҼѵ̧ͷ
ĿٻſڣûжʻӦ߾ѾȲ׽˺糱ǸͦϤӰ
ɲǼ䣬۵񱻵ȼһ㣬ӿĿ̼
ʱܱܵվſڣʹһʧȥƽǰȥ
糱һ䡰СġûüѿڶһӰһק˸ҵķš
תۼ䣬½ѾڣʱܵǰȽ˽뻳С
ഥͬһ̣ʱܷ·ˮ֮ץסľֱȴִػ½ĲѾ㱡ȾҵĺŶԷ򢡣
һ룬һǱִȥ
Χľַ·ѰϢأ˷Ȳ½ӿȥ̰ؽ
޲ȫռݡ
糱ſפƬ̣Ļ£ؽҵº£
Уû˿ı仯ֻڹ֮󣬷·ͣþõԭء
½ʱԼѡ
Ǵ˾ѾҪѯʣһжѾ˴𰸡
½ȷʵʱܵڱ
ҵųױպϣеҲٴθϡ
½ȵʱ»壬Ըܵµ¶̵þˡ
ʱܱȫı͸£촽ȴǺؼŨޣĴзԱܵ΢΢˫֮䣬ʶȻѾ˳ɢıԵ
ƵڣղͼĶѾľ˿ֻǱܵ½ĲʶѰŶԷĴ
̵ĺҵطƤÿһĵĥڽ½һͬקȵԨ
½þеһƬȵĴݾ䣬±ɳ
ʱȻѾ˽㣬ĿհϤĿΨһʵľꡣ
㷴Եزֱۻס½Ĳָʶ߬
ڱϢ
һ˿ı䣬ΪԼɢأ͸ůȵĳ⡣
ʱһƬ۵ʪرȵһƬҵʶֻһζҪҪӴ̰ؼȡ½ĵζ
򵼵ǿҿ£½ܵԼľҲڲܿصӿԷҵĲ֯ơ
ָٵУҪͬȼڱǷѹѾõıܡ
Ǽûǰһ̣½ϥɳǰĵϣʱƽ
˫סʪָȵ򢣬ǿ˫ɢԼ
ʱܣҡ½Ľͳڽȷ˵԰ɣڸңԸԸ⣬ȹνȣ
ʱܵĺȻס
߼ѵؾ۽ͼ½Ѱָʶս߬ס½죺ҡҪ㡣
һ֮£קԼĸǰٴϡ
½۵һ˿ķߣһ߽⡣
û˵ýȥĻӦʱ仰Ĵ𸴡
ʱܷһģʣ屾ܵӭȥвдǶڡ
½һһСĵؽ˷ŵɳĵϡ
ʱܵĺһƬȴȻ
ɣҡ
½ͳɤŶͬʱһǿȶľذ
ʱܻһͫ΢΢Ŵ
û˻⣬Ϊ˴˾˲䣬ø
ʱ͵Ťһ£Ħڼžڸ
Ըܵ½˳£ྱƣһ·ʪȵĺۼ˳źʪļ£֮һ
ǳӵ
ʱָܵ½ĺڷ֮䡣
ôؽͼʱֵĿƣڲڡ
·ܵڱбٵľ޴Ǵûй顣
ۻʮѹ֣һ̺Ȼ
һȲʰ
̣Ҽҡ
ٴӵ۷壬޷֪㡣
Ҫࡣ



һƬžĸңڱ򵼵ľŨؽһ
ҡҷĻͣ£Ψһɳݡ
ֻ޾ݡ
ʵʱ򣬱ǣ˶ѾѣֻԸм١
ʱԭٵĺȻɹ̣Ѿô顣
һݽɳָ߬Ҳɿ
ƽȣĺҲʼȥֻ˾ҹĵѪɫ
ʱƣرۣëʪ񱻴ˮ̳һѺİ
ҵľѾƽϢԹԵ£ؾͼֻһ˿΢ȶϡ
֪˶ãʱڻ۾
ЩãȻ΢ɢһ𽥾۽ؿԷϼδ˵ǳǳץۡ
˭µģԶ
ƣĿԡ
ʣĵһΣЩ̫ˡ
֮ǰؽͼ֮ĽڣҸֱ׵ģģԴϵĿ
ʱܲؿ½һۡ
򵼻ڱűϵ
ȻÿˣҵǸֵýĶԷ
ֵҵǣΪǰˣԼƺ˵ġ
ʱܶ˶ǣҪ˵ЩʲôȴΪָɤӶһҵĿԡ
½ıʾȲż˵
ʱܻƬ̣ȴûĶʳ˵ؼ⣺㡭ô
ղקʶг׳٣ʱʶҲڻع֮˲䲶׽˵µص㡣
ѯʸղʲôֱΪʲô
½ضһ١
ʼûдʱܵƿƽػش𣺡֪ĽˡʺƼòģ͹
Ľͼ͹ۣ·ֻڳ򱨣ʱܵĶУֻϵհһ˲
˼֮̽ԵʵʦǱߣ
½Ѿ֪ڱˡ
˶ݵļž
½ظܵΧոƽȥЩ򵼵ľʱûʲô仯ı£궯һ˲
·һͣʱܻۣЩַ̧˷Լǰ
ʦ֪ˡ
лҪ˵
糱ţ֪ˣںĵء[۾]
ʱܣ½Ҳôżȥ


56 
ԭϵ·ɢڵϡ
ʱ˶ȫϯ򵥴ֱԭʱѾ壬Ǳܡ
ʱֽӹ½·̵ϴ
Ǽ۵ʣοովǷҳ
½ѽƣǾ߰ϻѾ˰߲ĺۼָ΢µ࣬ǼܺǺۣӾڲ࣬鲼ȫ
½Ҳûõȥ
ٳ۷ʱǿҲɢ
ʱĻһµĴеʱ΢ˣõĻҲʮֱֵס
һͬݵʱʱܲסǻץҧģʵϳǺۣ˺ܶץӡ񱻲֪СҰèڹһ顣
½ƳԼЩۼɵЦ
ɣ浹ʱܵľ塣
½ͷʱܲŸոմһ£ޱȵؼĶٻʮͷ
½ĿͣƬ̣֪ĽȲȫľԵʣʱǱʶʵʱ̡
ûмʱ¶ӱܵģҲߴ٣ֻԱ߿ţͷеЩ΢ԽԽÿɰ
ȻȻӵһʱӲһ
ʱ̮ɳ߾Ƭ̣ҪЬǰȴȻһӰӡ
½򢣬ǳֹһǡ
ıɰˣʵûס
½ŵЦ⣬һǲֵͷһ£ŵ˵ЬҰϵ
˵ţϥʱܴЬָؽЬϵһƯĺᡣ
ϵ̧ȥȥҪʦˣʽ桭е£ô죿
¡ִӵһԪ˧˵ʵûʲô˵
ʱó⻰ǹ˵ģֻǳĬƬ˵ʱ򣬵û¡
ʱ£˲ϱġ½ӦҲûãһϻ˵úãϱǵüŵġ
ʱܿҲ֪ʲôκ˵һ䣺㲻󡣡
½û뵽ʱ䣬˾ȻϽؼƽô⡣
ûסظһĨȣͷһһڣţǾ˧ϱҲüţڣǲǸóȥˣ
ʱܱڣɢһЩעûмûС˧ϱʡ
ڸҵĽ׶ȫûʱĸҲ֪ʦûеȼˣǻص˵ͷ
ʱϼûʲôֻ½ߣûԼȥ
Ȼ·֮ǰļʵЩ̫ˣµĺۼӲһֱӣָⶼ˱֮ĺΣû취ȫס
ٱ½ųȥЩ˵ıжྫʣȫ֪
ʱ֪ܺеǣϡʱǺ糱԰½ͽҵġ
Ȼʱĥʶģֻʣ½ͻȻ֣˿ûʦǷڳʮصȥ
ʦĸǰ
ǡ
ʱܸеԼڴеˡ
ߵſʱǡյźǰš
ʱ˼׼̧ͷȥȴվʦԳûм糱Ӱ
ĵһԳڵǡˡʦ˵Լܲסţ׼ĻϴԡѾλˣȥϴһ°ɡ
ʱܣ
ʦ׼ġ
·
ȻԤϵ˸ᷢʲôŻ׼
ڵܲס
ʱ죬ðβżʦ
ԳĿ½ʱ֮ϢתתȻԼҲûȫЩըϢʦȵڣ˯²áȥϴȥ
ȵڡ
ʱܲ׽йؼĬһ˲ʣˣ
Գһɤӣ½˧ģڡϰ˵㡣㣬պûû24Сʱɡ
䣬Χš
ʱЩѵصͷȥ·
ȸˣºĳȻ̫Թۡ
ֻԳһ˵棬ȻǺ糱Ϊ档
ԳҲûٶ˵ʲô͵Ҳ뿪ˡ
ʵҵԡڽʵ֮󣬽õģʱǰй峡ûӰ
ʱԳǰǿվȣһ߱㳹й½Ҳ˵ֱӽ˴ᱧ˽ȥ
˹һԡң½ؽʱܴͷϸϴһ顣
Ҫ˶ŻҪ糱һ뵵ˮǹ߻𣬽ȵٶȵȼ
ȫϴϣ½ԡסʱܣµһٴ
ʱԭͷ飬·Դַعְס½̧ʣǲҵСˣ
ûС½ش𣬡Ҷûôᡣ
ʱܣ
Զԣֻ½ڲ
ֱһƷ˿ɣָƽռģֻβ߶ŵ죬й¶ǰǳܡ
ʵһ糣ֻӰĳ֣ԭæµоԱǷ·ͬʱ˾΢ضһ˲
żûȻӱ𣬶Щˡ
ʱЩ۵Ķǣ½̹ȻĶһλͷü̵оԱ⣬ŵöԷһ飬ֻһ롣
ԳѾʵſڵȺ򣬼ˣʾʦˣǡ
糱ڵʵңһ֮ΧȴȻ˺ܶࡣ
ʱһţͿϾż嵭Ĳ͵㡣
糱ڼʱܺϵϸؿһ飬ȷϹԼλѧһãų֣˰ɣȹԷ
˵ʱûж½Ǹտʱġ˰ɡ֣ʱܵͷɵ΢΢һ
½ǲ⣬һ·ʱһ
ɨ棬׼ѡһЩʱܿζĲˣŽ͵ĸǰ
ȻĲ糱
ˣȻеȫʼһֱ˼ԼһִѧȻôˣ
캫糱ҲûôԷ˿̱ų˼ڡ
ȵθ΢һЩʳŻ룬ʵǡʲôʱ£
ʱͷһ֪ܹ㲻
̧ۣϺ糱ƽȴߣʵһʱˡ
糱ĿͣƬ̣ؼʣŶνȣǴҪһֱţ
ʱܶݵسĬƬ̣᣺ûС֮Ҿô˵ͻȣ죬ұ̹׵ġ
糱˵ͷôνõáý㲻֪Ӧôڵ鷳
ʱһ£죬־Ȼ޷
ȷʵʵûȫøôʦ
Ͼǰ滮ûдҪκڱ޽ᾫӣ˵ĹϵˡȻڵÿһȻڸԤ豳ۡ
½ĳ֣Լ˲˵֪ʦˡ
Գվһԣű±ʼ̧ͷ컨壬ط·żоֵĿл⣬ŬػΪֳֹı
ʱ˼һԭ׼õ˵ʣҪڣ½ƽ²ʱܣҡΪ⣬Ҳݣһֱϵڡ
糱ӽûô½񣬴ʱӹͷ̧ȥ½˧ҲԼ⡣
ʱû뵽½ͻȻ廰һţʾûҪ
½ȴɫģ°Եʱָܵ⣬õġ
Ժ糱˵ͷǵġ֪ʱ˵Ҳһѡ񡣵ҿ֤ٿȷԺκ飬һжܹԸΪ
κ飬һʱܵԸΪ
û̫Ļʮֱּ׵һ䣬ȴҲ߷һ䡣
糱½ɫȷ仰ĿŶȡ
Ȼ֪ŵ壬һ뵽ʱܸոڸҷ飬ȻԻҲûΪ½ݶ̫棺ˡֱԣ׼ȷ˵Ӧһǳѡȷʵ𾪣ȫû뵽ȻӦһȻѾչһҲԸʱܵһоֻϣܼסݱ֤¾뷴ԣҲѾ˰ɣ
ʱɻؿȥ
糱ӭߣЦЦصͺһ֪Һ˶ȫʵ£ɨػ˿ܶ˵ˡ
ʱϵıѵõؽӲһ˲
ԳڰĿ컨ŲС䣺׼ȷ˵ʱˣǵƥģأ˵Ѿ൱ɹۡ
βֻʱܣ½Ҳ˳Ĭ
糱Ǵڸڼ䣬Ҳһȶ˼ʱһı飬۵ڸһ˿΢ɲЦ⡣
ȿʱܣĿ⻺Ƶ½ϣƬ̲ſڣ½˧⣬ȷʵҪѾ֪ǩ˱Э飬ʽ⹫֮ǰа©
˵糱ŻȴһֱǿģԿй߶ԣƥ󡣡
ͣǸԼһ˵Լʱ䣬ȷʵܹʱܵĽȣĿǰ״̬ȶҿʱڵĽϵǡ
ֱҧø´ϣǣǾܵиȡλȥ֮󣬼ǵúúõһҩʱܣ壬Щ鲻Ҫ̫ϱˣµ˿ʲôĻҪעһ㡣
ΧĳĬˡ
糱ȻҲǸеЩˣ쿪ʼŬԼʵڵǲ˵ȫ½Ĵڣֻ˵ʱܵϽһЭһվһֱеĲ豭ϣȻȥϢˣҲȥ
ſȥʲôתʱܣʱܣ⼸죬ʱʵˡ
ʱƺ˵ʲôǰֹ̧ס˻ͷر˱ۣ͸һŬѹƺƣҪúϢһ£ͬʱҲԼٶ໺졣
ʱܣá
ֱ糱ıӰʧ⣬ԳЦ߹ʦܣʦ֮ǰ׼ЩȻûó
ʱתɻʣ׼Ķ
ɲԳȷ糱ûԶѹԴǽңʦʹ򿪹Ը½˧ⶨΪˡ·ʱ͵һۣüһеʮˣ
ָܽӴÿύĽΪ棬ճϸҲ֪Ϊʲôûóֻ˵ǾԸɡ
ʱܳĬƬ̣ʼ˼ҴšȷʵӦһʦġ
ԳҡͷҲǣҲͦáмպøڸһʱ䣬ʦ㹻Ļ壬ֱܱҪáǿҲһλˡ
ҵǡһ졢ʱ䡣
ٴεõǿ½⵽ʱܽͷ΢΢£Ҳɤӡ
⣬ǰһҹͬҹĻѾ¡
Գ˿ڲԵˣ΢նˣ׼Ƭŵ˳ȥռǡ
ͷƬ˶̬ģ[֤ʷʦȻûˤӣ]
Ӻ΢ն𶯣糱Ϣ˳[ɾˡȻ¸ȥ]
ԳĻգգۣʵʵɾһꡣ
ȻֻСʦܲʦͷⰡϧǱˣ
湦µ㿪棬ѡɼذѺ糱˺˽ȥ
ٴΰ˷ͼ


57 
뿪ʵʱԳƺɲ̫ģ⽫͵ʵſڣһֱĿǵ
ֻڿΪͺʱıһԵʮ־ʡ
֮ǰʹʵҵʱûٳֹ
ʱһ£½ٴνʱܽӻ˽լ
ǼʼΪŵĿͷһгɣû˿䶯
½ûҩʾʱ£һοʼΪϵĺۼ
ǰǴβͬǣǰ߲߰ˣȻԼ
ڵĺϵͳʱֻ̺˳ı们䣬¶һΰĲ
·һֱܰͷҲ֪ʲôֱҩʱǣ΢ʶһ£½˹Ūˣ
ʱҡҡͷûС
̧ͷؿ½ĬƬ̣ǿڵʦ˵Щ㣬̫ϡ
½ЦŷʣΪʲôҪϣ
עʱܵ飬ºͣһ·û˵
ʱܵ˵ͷţҾãЩ»Ӧø㡣
˶٣ڶŵϽϵĸס
½ҩĶһ¡
ʱϵɫĶʱ𣬱ʾ
ʱ̸ܴԼĹȥ糱Ҳ⡣
ԼʦҲƾЩɢļƬƴճ˶ٵĹࡣ
ʱܵĸǳʱҵʱѩڣޣεڶϽְ
ʱѩ޼ʱֻٽҶλԺգǳҲ䶯һʱ
ھ綼ΪʱǿǿֵĽû꣬ʹʱѩزȥϢҵԴʵ
ʵϣʱѩȷˣȴϵĲǾϵġ
޼ҵǶʱ䣬ʱܻСеļ䶼Ѿģˣɿؼǵãʱѩľ״̬һֱá
һ漫ȿӴһ棬ȴΪڲ̬ƵֵĽȣʹܵڱľ֮С뱾ܵ˺ѣոһգƵ·ڳŮƯ֮⣬ʱܶӡ
ĸѣʱѩòҩά־ȶ
ʱܼĺܶ໭ƬΣĴͷɢŵĸɫҩƿ
ЩװҩЩѾˣɫģƯ
һֱССʱǰһԾ£ڲԶĵϣѪޡ
죬Ҳ紫ŵӡ
ʱѩҲһʱ䡣
ֻʹʧ£ʵֻΪ򵼵޽ľӱǿжϣڱܵĿҡ
죬ʱܵĲӣЪ˹൱ѿ˻ֱĤΪȻַʽϵҵӣΪܱӣ
Ϊ׵һζ¶ʱܶԺеʮܼǵõʱԼǵûпޣŶԷӣ¶˴Цݡ
ֻЦݣƺ̼
Ǹʱʱܻνġָľʲô
ֱʦӵߣ룬Žƴճ¶δ֪һࡣ
ʱѩǳϵĽ֢״ڸ뿪˺ܳһʱ֮󣬲ſʼġ
Աʱ䣬뿪ǶʱǷ˹սڼ䡣
ڶŵƾʱսϽְλ
ӵıܿսң˵ڶŶαڱʧأڲ򵼳ܵѹ֪ʱ˶˵ĸǷĲھӵЭڱľ赼
ԴͽȱĵʱʱѩĶ򵼶赼ʵĵڶζʲôԶ
Ͳ۵ľˣԸ
˹սڼ䣬ǵʵзĹؼ׶ΣҲΪʱѩͻȻȱϯŵµǴзʧܡ
ʱѧϵĶӣҲȷĸ׵װԼȷΪԼעЩҩʱһӦҲǵŮˣͼʵԸ
ΣʱѩԼķʽжӣڱ˺ѵʹ࣬ΨһԽеı
ͬʱҲʱЩԸʱΪûʵʱܽ˻ȥ
ʱѩڵĹʵܼ򵥣ݵһһı硣
ʱֻһЩ򵥵ĹŸ½
Ĺ쳣ƽ·ֻһԼ޹صĹ¡
Լȿ͹۶˵꣬ʱܵĿƽȵӭ½ߣĸ׵£һֱʦһ̡ϣϲͬ·βŻôԽܡ
˶٣һЩǣԵʵ㡣ԣԺǵ³ʲô̬ȣϣ㶼Ҫϣ𣿡
һ˵꣬Ϊѵһ˵ôĻʱܵɤЩɡ
½ѯʣȴŶԷĻӦ
ɰιȥ½ֻǳĬ
ʱܵɨ½һʱʲô̲סȷϣ˵𣿡
Ӧģɤͳһ
㡭
ʱܵĻδ䣬ֻ½Ȼ֣˴ɳ˹ȥ
⧲أӵ˻
һûǣûԵݣ½ֻĬر
ǲ㱡̺˴˵͸ȣҵײһ
ʱܱ§úܽ£Էϵı顣
ͻӵ㶣½ļͷ㡭
½ĺȵڶҴӦ㣬ܺڶʲô̬ȣҶϡ
ĺһ£ɤ÷ƣҾãҲûʸϡ
ǰΣľ飬½Ҳû˿βסĲ
ʵʱϷЩ飬ûй²⡣
ɵЩıƽȻĿʲôص˹ȥ
ʱٻʱԾӵų⣬ԾԱʶ룬һʵмѭ
Ĺ糱ڶͻ
οʱܡ
½Щڵʱ嶯ּ򵥵ķʽȥѯʱЭؽͼԸ
ʱʱܸԸṩЭ𰸣Ǿ˼
һҲģԼҲЩһֻ
½˿ǿάƽȣ𣿡
ʱܣʲô
½§øЩѹúܵͣҵ޽ᾫӣ𣿡
ʱû뵽ͻȻʡ
Ƭ̣ʣҺ𣿡
½ᡣ
ǾͲڡʱܲ½ľֲ֪ʱѾزĸο
ݵĳĬҲ̧֣رס½ıƽȵڳһ˼Ѿõ飺ȷʵĸ׵·ȥ£ҶԶֻǲοÿ˵ͲͬңΪȥԤδǲĲƽ
˵ͣһ£һ˼·ÿѡ񣬶ǳԼߵ·ѡδɵĿֻΪԸΪԼϿоļֵͬģˣƥֵٸߣɻѡףΪѡ㣬ԲŻԸȥݸҴݱܡ
½Ͻؽܽ᣺ԣûʲôԺڵġ
½ȻʧЦôڰοҡ
ʱһ£ڣڰο𣿡
½ɿҲΣȻǡ
ڣӦοǡ
ɿʱǸɾ̹ϵɫ½ֻǻ޴ţָֻ֣ḧЩδ˵ĺۼԾŵ»۲ۣ
½ָȣᣬʱȴŪЩƫͷ˶㣺粻ˡ
ץס½أһʶˡ
½Цһ£ջ֣Ϣ
ʱȷʵҪϢ
ȵ½뿪֮󣬺ܿؽ硣
һεξƳļƬȻ֡
·ֿСʱԼǸż¶ЦݵŮˡξת˺֣ͷʱ½վڲԶƽע
ͷ΢΢һʶŲǸſֱۡ
һʮȻӵ
ů˰ġ
˯ѵʱڴ硣
Ϊ糱ҪԼʱҲûǰʵҡ
½ǻ޴йһֱű£ȵƼٴһ̨ס
ʱܰ˲ͣע⵽СèԼĽűתȦ
峿ʱֻСèͶڴͷһ·ڡ
ʱܵʱûж룬ֱ˿̲ŸúƵСһﱧ
Сè͵͵ؽһЩί
ʱһ£ھ쵽˲ԡ
СײûиСһԸӦͼСûлӦٻ
½հŻʰ;ߣʱվﲻ߽ʵôˣ
ʱָָСèҵľͼе⡣СƺȥСҲӦٻһֱ治
˶٣ʳĲ룺ΪεĽ𣿡
пܡ½˵ţʱܻĳֻèһۡ
ξͼؽ޸Ѵнչ뾫֮Ҳȹࡣ˿͸Уܹظܵʱϴ¡
СèȻҲ⵽עӣֻǡءһδ״
½
һ
ƻʱϣȥǣӦøһЩ
ͨѶͨ˲θߵɤҪ΢ն˵һֱӳʱܶʲôȣǲѾǸʲôˡ
ʱܱСè§˼֣Ų˴⡣
½׽СǲԾһ£Ƕ˵ģ޹أȻش⡣
ŶȻûȫЩګګشרҵǶȿʼʱĻһαȿȷʵеˡһʱܲסġ˶ϳͼĻǺܿζڽĳܡ򵼵ľ״̬Ǿ弴Ϊǰס
½˵һʱͰ˹ţλʱ
תͷҲ˵СҪˣ
ûһͷ䶣Ӧþһ£ǵöಹӪҺע⾫ġʱ⾫ͼڵĶͺã̫ġȽɣԼͻˡ
˵ѹɤӣٴθпȻλƥ˷İνȵףȿȣɶ˶ٻذȻһԾʹ߻һǵһؼ
ûǵĻ˵꣬½治ɫжͨѶɫؿʱܣˣ⼸úϢȡ
ʱܵͼڲ΢𵴸С
ңȴ׸еƣıƽʱö࣬ʳҲһЩ
½һж
ճ񣬰ѱҪĹʱƻؼдϸѭǵĽ飬׼ʱΪʱܱӪҲø嵭ʿڣʱܳԵò࣬Ҳš
һ峿
ʱܸͣȻܵھͼļ¶
ԭöһԵСèҲȻ˽ɫͫվ
￪ʼһεľ񲨶ºȴݺӣܿҲ½ע
첽˲䣬һ͵İ׹ʱţ̼䳯Χɢ
ţԽƳնֱড
ԽƳڳγؽͼʱͬǵ


58 
ǵ׵Ĺʱǰ£ۣ𽥹ճһŵΡ
̧ȥǰֻëԲСѲӰʱվڸǰ޳ͨëѩβӯشţתľ·Ϊʵʣɫӫ⡣
࣬ʱʵдûмڿʱǼǵйƵ
һֻɫ
еЩ⡣
Ͼ֮ǰСǶһҵëΪ㳤ˣҲֻԲѩȸ֮Ĵ
մӾͼƺӦ⸱ոµ̬ʶ˳򣬾Ҫһʱܵķֱײʱʶ˲ԣ͵ضסΣգգ峺͸۾ͷסˡ
峺͸¶һ˿ɻͷ˳ŶһΣ·ƾջһʮʺš
Сףԭһֻ𽡭
ʱܵǲԾЦ⣬ȥ
΢΢ƫͷؽģһ͵͵ģõ
ȻҲʶԼѾڴѾõĽ
Ư½һ𣬡εĽǳɹ
֪ʱѾߵ˽ǰͬڰϣͣҼྫ壬رҲƯһֻ
ͣ٣̧ۿʱܣ۵ʺ㡣
˿佱ǰԲʱתĶʮš
½ص˵޳Ĳ̬ȴʧѺã𲻾֮ǰզզѾмֶׯȡ
ʱһͳХ
ʱѭȥֻԭȻè̬СڣȻһֻýĺڱɫͫһգգؿյС顣
̽㻺ǰצƺһתβ𣬾ͱ߲üһڡ
ءڱ˲צӣѹѹ˫ֳ︡ίȴǹԹԵض˻ȥ
ľٶҲûбֺܾãƺЩ಻סַܿӣƵ˰Ĳߣһ˲˲ʼкŰɫβϡ
ڱıǼʶ£ƺľϢζĺ
ԭֵվʱܵ࣬ڱٴδ˹ŵԲƫ΢΢𼸷֣һĵȻ̬
ͬʱβȴڿذڶţ͵Ļߡ
ĵľٶȻèƾмջ
ڱ߳׷棬ȳڱܵҪצӣ󼫶Ŭزסˡ
ʱһԿС׾ŪƵظСˡèҲЩʧЦ漴ջߣ½ȥС׽ˣڣǲҪȥҽһˣ
½ͷţҸ˵һ
ʱܵľͻȻڣ֮ǰ˶עҲ⽻ȽɺҪһʱʱһξ顣
˵ʱӦûһЩµı仯Ҫ۲⡣
˽ӵͨѶ˽ֱӹȥ
С׸ոսΪ壬ȫҲ̫ϰߣʱܱ㽫ջ˾ͼ
ֻǴʱͼڵȻвСȻ̫룬ֱ˺èģʱܻһ·˳
һ·ʻ˽ķ
ʱܻھ̾С׵̬ڳ⣬˼֮£ָϰԵ˻ë
Сèϥϣźʱ°̬ͣʵӭĸ
ʱָܵʶߣӶ˳ż£һһ顣
˼ƮԶ䣬ԽᣬҲԽ룬żָûë޵ζ
һԵ½ҲͬŴ⡣
ı֪ͦøֱһ£ϥϵָؽ΢΢
϶ʮĴУͨͼؽͨľһ˿شԸܵʱĵĸĦҲΪСè̫壬ǵû˿𽥱䱾
ϸСĵ͸ĩңһһƵ룬᲻صòеǸ֪ߡ
ů飬Юĳȫ޷ԣΪʱ˲ľӣ׵þһĲ
½ͼάɫƽѹɤؿһ
ȻʱȻûյʾ
ΪóָĶ೤
ָСè󾱣һ»䵽ƬĶƤϡ
ǹһѹֵĻָһӹĳʱնǵҡ
ˡ
½Ӿ׵ĳʱƽյ˺ܶ࣬һֽģΣյĴԡ
ʱŻãȻתͷȥʲô
ûü½飬ֻԭֺ̽˹ͣСèϵָ֣ݽëס
ͬʱ½Ҳ֮㸲ýʱܰĳ֮䡣
˼¡
½Ϣ̵طʱܵĶϣǴǻﴫζԶҵľ壬ô
ȻҪõشβδ䣬컺ֱҡ
½Сèĺ󾱣赭дؽԱߵĿϡ
ƺ˿ûԼҾ忹ĵأɨʱĴ꣬Ƶظȥ
Ǹµ˲䣬ʱܵĺһ͡
һ룬½Ѿֿĳݹأһ롢ơ
ʱָܵ⻹СèëУ˿ȴص½ϡ
´һ£һ£·ԼʧصĽĽ֯һ
ڰֻʣ´ݼʪϸ죬Լ˴ԽԽѹֵĺ
½ԼΪȴֻ֣ҪǣʱܣЩνĿܻ׾ٵɾ
رʳ֪ζ֮󣬹ȥصķִ룬ƺʱؿ߽⡣
ƽʻеߡ
Ľ־һƬģĹӰΨгڽӰڹӰҡҷ
ӳХĴųȴǲסµࡣ
ִĿĵغ·ͣãŲű򿪡
³ʱϵ·Ѿǳʱһס
ʱʱ½ʮȻطһѡ
ûס̧ƳһۣǶ˶ȴʲôҲû˵ֻǽøЩ
Ҳ֪ǴһʼƫȻǳǰƻõķչ
½֪ľͻȻ£ֱҲĻ˲乴
һֱӲΪԼǸˡ
Ȼɫˡ
ţʱܵͷոº·ѹѹ
ǰû½ϼʱ׼ϴ
ôԤı
½ʱһԲ߽ǵ˽ؽ̧ĹͷСè
һû̫ı飬ʱȴȻ鲻
ŵʱѾˣӵʱ֮Ҳûຮѣеؽ˴һֵľȼ⡣
Ѿʱܵһνļ⣬Եʮϡ
ȵȫ½ϢԵƬ̣Ϳɵķ˽
ǵϳ˾̾Ц⣺Ȼɳ壬ζڵľȫ渴աʱܣεļڵľȼѾȶSˡȺãӦúָܻܿǿȡ
ԳBǣS
ڱԣѾǿʵ۷塣
ʱ½ֺľƥȣټЭؽͼڼԽȵĽӴΧƺѾĬϣӦSSS򵼣ߡ
ʱܲû̫ԺеһֵͷǴ츳ѵڣЩѹǿȵҩԼȷʵʧЧ
еʵǣȷʵǵǳʵУġʵ塱
еҩѾʵһ𱻳״ݻˣʹõȻǰƷþ޴ȴҲΪĿ󣬼ƽоĻ
½ʱܺȻ˼ʣôˣʲô
ʱ̧Ҹһ£Ǿ֮ǰѪҺ࣬⼸컹ǵȥʵһˣץٶɼһЩҵѪԺʵƽܹҩóʧͲˡ
½ʱǳ˼ΪǻΪϵ뵽һش
һʱ֮䣬Ҳ֪ô顣
װŵĻȫʵݡ
Ա߼¼ݣƳ½ͷСèȻʲôؿ˿ڣԪ˧ľͼؽȷǳ룬ͺ֮ڲҲѾȶ֮Ǽһ£ȥ
Ļ½һͿȴϡ
ǲԵ̧ͷȻûԵص㣺ôˣֲȶˣ
û½شʱѾ˹СڵڲѾָˣ
½
Ǹûж룬ֱӦȻÿһξͼؽͬ뾫ڲӡϴνʱļȶ̶Ѿǳɹˡ
ʱû˵
Ѿʶղųһ½ʱ⣬ΪСڵÿһθס
½ûüסǣע⵽ʱ΢ı飬е̫Ѩͻͻ¡
ȥùԱ¼ϵף׼ʱ뿪Ƿ֮أͼǷ˷ļ¼ĵѧϽԪ˧ͺ˵ֶǼЪԵģҲǻָ˳ڵĹ״̬ѡĿǰĹǿȻȽյĸ֪Ϣֻг70%ңǻҪŬ
һֻûڣڲΧ΢ĳĬ
̧ͷȥʱֻ½ѾϣֳǰʱؿԼ
ǣôˣ𣿡
ʱڣҽ
ǣţ
ʱܿղ˵֮ǰӸ֪ϰǡЪԡģ
һ٣ع
롣
죺
һûģֻƮ½ķ
½ֻܿڽлش𣺡š֮ǰȫǡЪӸ֪ϰ
ЪӸ֪ϰ
ʱվԭأԺ̸ֳԼСè§ڻﵱ˯Ļ档
ԼֻСԡһϴ裬ŪëĲλһӦ塭
ʱܱ˱ۣûϸ롣
Щʱ򣬶Ӹ֪
ʱٻ䳵½СèʱķӦ˳õĳĬ
ӱе֪½ʱ俪ʼݣʱĬĬؽڼСèܽӴйһ顣
ĳʱƬȻ֡
ʱܣ
Լʣֲ״̬ڼ䣬ҲоĹ𣿡
ʱѾ֪Լʲôʳˡ
仰ʱ½ȻҲѾµԼС뵽ʲô
ڵͻȻչȻҲԤ֪ʱֻܵ͵͵ɤӣ֣¡
ʱܣ
Ǻ¡
лҪ˵
69ΪѾѸ̹׵Ķ̹ˣǰ¸ˡˣҪô塣[]
17ˣɡ


59 
ǼǹŰͳġ
ʱһ·ĬԵ˻ȥڵĿƺʱҪ˺ܶࡣ
ϣŴ⣬ֻ½һ͵Ӱ
̬쳣ƽϸ۲죬Բ׽ǱҪֵĴǣй¶ĵЩӿ
½࣬ڻСèѾըë
κ΢һƣָذ˰̫Ѩ
£ûô׷ƪ
Ȼ˽լ¥ʱܺȻ鷿ǰͣ½Ųתʱƽȣġ
½
ǣֽϡˡ
Ӧá
鷿ɳ
ʱ̵ܾ˼ѯҲǿżɽԣСڵĹӣһʼɿԸܵõ𣿡
û̫ƽĳУȴԭԱɳһǵСèٿضһ¡
̧ͷһ֮գ漴ӯɳһܵ鷿һͷӰ£˸˹עĽԼźãؽߵĿռȫ˳
½ƳһֻӵĳèҲ֪ʱѭ̹״ӿԭ
ʱܵߣشӸ֪ϵͳԻָνҵľͼ֮ͨǼؽͨŻȶﵽڿԳάϵ״̬
˵ͣ٣ż˵νļЪԸ֪ϰ׶ΡֹеʱȷʵǳȶʱҲ̣ܶĻֱӺԲơ
½ôʽͼ͹ʱȻһľ׼׽ˣͼ赭дһ֡
ĿԡԲ
߾½ϣʱûҲûԵı仯˼ǣȷʵǿԸ֪ġ
ʣȷϡ
СèһƤ΢ɲٴѹ˼֡
ʱܼ½ûзϣͣ˼֮󣬲Щѵʵ㣬֪ʲô
Ŀ·һ˲
½ʱ𽥷΢ĶĿʱܵϣظ˼֣ȷҪ
ʱܱȷģôһʣȻЩ̫ȷˡ
½̬ȰڷŵʮֶûеӦѾƽȫ˽һЩϸĸ֪ҹеʱеرţָʶںǸλãȻ˳űһ·¡
ʱָܵ΢΢һ¡
½Ļƽʱ˼ʱҲϰԵðִϡһ࣬צӡ
ʱܵĶˡ
½˵ʱʼʱܵϣһΣҸպڿᡣ͸е汻ȥԡңˮЩߣ񡭡úϸ
⵽ʱܵͷøˣûټϸһҿԱֻ֤ƵʵĻȷʵ̫ߣҲǳҸ˼̫õ⣬׾ͼסµÿһ紥жѡ
ʱȾճս̵ĻĬãһۣġ
Ҵˡ
ĻӦʱ̧ͷֻ½ؿɫǲεĳϿңҳϣʼʱΪ֮䲻йĽԾûҪ͸¶ȫʵ顣ٺԭӦһʵʱ̹ףһֱûǳԼ˽ġ
ʱܣ˽ģ
ǵģ˽ġ½ôʺܽ˵Ļȴ̹ϵؽ¶ǣߣֱ׵˵֡Ŀ̽
ָḧʱֱܵؽڣǰġ򵥵Ķ˲ɵռζϲЩʶĴ޷ģֻʱŻ¶ǡ˽Ϊ֪࣬ջǡ
ңϲĴ
ΧĿ·Ȼ£Ҳ֮˼֡
½ֿÿʱܣ۵״ֳǳǳԳЦ⣺㿴Ҵʲô˾ӡʱ뿪׼ȴ̰ùĴνĻǼٵģÿһιеϸڣҶǵ֪ҶԷֺظ
ʱָܵ߬ģ㶼֪ˣңеʧ𣿡
ʱܴ˽ϡ
Ĵ¶ȣ̡
κڣҪ飬ҡʲôʧġ
½ŵõУյôһ䡣
㲻˾飬֪ˡֻû뵽ݼôáȻ˵ģʲôǵƽʱ򣬵һûС
ʱܵĻƽǵʱβɿԲ׽Ŀߡ
½ûб粵ֻǽĵָս˼֣ôһûУװġʵкüΣѾҪ̲סˡЩ飬̾ˣȷʵ衣
ʱܳĬƬ̣Ӵ³֣á
ȷʵá½ͷӦţͬʱֱۣʱûпܣ˳ƽ˻
ڱľϢ˲ȫºȴɵؽʱȦãҲܡһЩģù˼̵ܣҲҵġ
һ˵ţһߵƣ뻳ʱʮָָۣڻǶԷָ졣
ͷؿʱܣԿôֿԵķϡڣ㲻ԭˣ
ô̵棬ͼذˡ
ʱʱԵظо½ȻǴȨˣ˵·Ļۣ߼ܡ
ƫƫȷʵĳһס
ʱܱȦϢ֮У͵͵ؿ˿ڣûʲôԭԭ£е㡭
½һӹĻţ֪е
§ʱܣɤŵõͻںο֣ѯôңЩʲô㲻ô
ʱ̧ۿ
ϵɫ½ϴ̬ȻʮֳϿҡ
֪ʱջش𣬡ûд
ʱϰκʱ侲߼ȻҳŽ⣬ûϸе
ϾİҵЧһ׾õĶκʵʵ⡣
ĳ˵ܹ½ССôһѾĵˡ
½ûд𰸵Ļشϸʱϵ飬ȷѾ˾ԭ΢Ҳ
˳ʱܵĻ˵ͷǾǷšԺҪʲôʱҶ֡
һſհ֧ƱдȷʵѾչʾ㹻ĳ⡣
ʱҲϲһ²ŵˡ
ͻȻķȷʵеЩɬ侲һ룬½ѾĹϵˣܵ鶼ѾֻĻ˵СµĹˣ֮ǰڳֱ½ʲôֵ̫¡
½һۣ˵һȷҪ󣺡µΪֹҪ֤ǰЩκ֪
Ȼ½ӦţȻָⲦʱܶǰ鷢ʮֿ͹ֻۣ˼ûж˽µá
ʱܱ½ȵ§ڻʶش䣬ǡڶԷ΢ڴ
δȫڸǵĲϣżǳĺۼȥʱڳµġ
ȻһԵ⡣
Ȼ½֮ǰһֱ½½ظܵУһֱţ쵽˳ϣôȻ̲סˣ
ʱܵͣţ½˳ԼϿһۣȻ˿ڣǰ̵࣬ΪûȷϹϵڲһˣҲͲˡ
ʱû뵽½Ȼµ뷨
һͷñ½΢΢һ̧漴һǱȻޱȵ
һЪ½ĴδԶ룬ں֮䣺ô죬ҺЩ̲סˡ
鷿ʱ½µĺۼԵø޷ڡ
ʱܳûٿֱԼķ䣬ϵıȻҲڷ˼ʦôƺ˸轱
ȻһƺҲ֣ȷʵ֮ǰᣬҲ㡣
ʱ½ͬ£ǰʵһѪҺ
糱һͬʱûʲô顣
յҵȻгЧĬزĿɨˣһʳóԷɣȻҲĬ½Ĵڡ
ͼ޸Ҳڰٰؽš
˽յںϣʱܸ½Եø
ͬһ½ľͼչɢӴ˸ĹºͶᶨľǣ£Ƭ˸Ϊ׵޸
ʳ֪ζĽ󼸴ؽܻڸá
һֱδõⱳó
һؽɵ˲䣬ȫϢӰȻ̿һܵʵҳС
Χָʾ˸ݲݣϤӹԵתΪûһǵģݵı
ҵٴοʱŨҵںһڱ򵼵Ϣ·ոƽϢһ¼ҵսۡ
ֻʱ֪ÿһҵıӵ뻳е½ʵʼ
ʹҡҡ׹ʱ̣ˮ̣֯˿סȻᣬ̵Ĵϣõȷϣ𣿡
ĳ׳ٵĽ㣬ǿӲסʱܲһƣΪİ
һӿ˳йִȦİȫشڼµȡУżµĺǻ
ڣָȶ䣬ǿżⱨ棬¶ظЦݡ
ͼ޸ʽɣһֱĺڱҲڸʱܣȻҪڰߣڴע£ػصǸԭƬϢء
Ϣһ˳׵Ŀ񻶡
ʱ뿪ʱͨѶľΧˮйͨ½ʼʩŶԵεϤӲͨϢؽ˳ȥ
ôεĳһţʱλ򵼸ѾȫõȫµϿɡ
Ȼ͵ԳԪ˧ͼ޸ϲУͼҪΪ˽ףʱһսֱʹָӲֱӴϲá
ԵϵԤ׵ط˾޴ıʡ
лҪ˵
69ǵǻͣ壬Ǻּ֡[۾]
17Щѵ𡭡


60 
սʹʱ½ʱһͬ˽լĹ۾
͸޴ĻβǽԶ۴αȵΡ뽨
ͨѶ𶯴½Ƴһۣû̫ĲֻǶ΢ɲضһ¡
ʱز׽˷Χһ˲ı仯˹ȥôˣ
½һĿʮȫϢرĻĬƬ̣ӭʱܵߣ279ңѾж쳣ŵǲѾʽսҪ̸ܲٿս顣
˵Ƭ΢ͣ٣żιȥҲֱӴӻسǰǰߣ͡ʱˡ
½ʱܣԭһֿĻ᲻ȿڣʱʵαҺأ
ȻȻϢͻȻʱܵӣҲѾѸٲ׽˵еĹؼ
½ʱֻץصЩΣʱϣôǡ
漰ܣֻ˵Ĳ֣ηѾͻȻĿǰǰսԽֹǵһţӦҲѾյڽмᡣ
˵ףת֮ǰʱһۣվǽղûʵĻ˵˿ڣһȥ֪òܻʱܣ᲻ң
ʱûֱӻش
ǵã½һ˻ԣڸѾļս֮С
ٶȶ󣬶Եһȫ˵Ҳ˶³ɺ޵һս
Σգǲܵġ
Ϊ۹ˣԭ½ְ
ʱߵ½ǰὫװ帧ƽ̧
ɺƽȣ᲻룬Ҳ֪ڣҪĻҿԸһף֮ǡ
½ûеȵϵֱӻӦ߾ʱܡ
̶̵ļӷ·һͰͷȥ
ǰգȻӵľӵӵʱܣһ

ǴӵһŻǴսǰ߻
εıҷͻȻŶھĵһʱ˼ᡣ
һŴ½ڽ»ֱӣӾúո۳ֱԵϵǰߡ
Ѹæʱܶ
ҲˣʱܵһᵽΪ˰µĸܡ
սʱĥ´棬ͼ֯Ĺһе˽λڸΡ
г̼ȣ½ǰԲʱܷһͨѶΪС
ʱȻѾϾйĽϽ֣һݻ侲Ƶܽᡣ
½ѶϢʾѾΪʱܿͨ˾ŵȨޣʱڵһŵȫԴΪԵϵǱͨѶж״̬ᶨ˴Ϣƽʱܲùֵġ
ͬʱѶϢһݵһפܲĸʱڵڼκҪʱһǣص˶ṩ
ʱܽѶϢ˺ü顣
ԭΪ½ٻһ䣬ǷԸһУʼֻδᡣ
½ȻʵֵзĹؼڡ
Ժ糱˵һжʱܵĸԸΪ׼Ҳȷʵˡ
սͻ뵱νһޡ
ʱܲʱѩ½ͬľ飬ѾȫͬĴ𰸡
½֮ʱеʱϼѶϢŽٽԵϵͨѶҲΪǽѾս糹׶Ͼˡ
޷ֱ½Ȼ֮ǰŵͨڲ緢;ػʱܻӴϼ˽ѶϢίͨѶתʱܡ
ЩѶϢеʱһеʱһܲһ½½أ½ǰ߷ġսʱռǡ
ȻѾ˼ܴת;бвݣҲ֪Щվηλ½Ԫ˧ǣ¶ʲôʵı顣
һյʱʱܶɵһ¡
[ոշ֣ѾŰ˻Ϳװϡô꣬ǵսȻ˲ҹά׵ɫԽԽˡϧǰͼƬ⴫ȻҲЩɵĴ]
˼죬յĵڶдţ
[ȻϲһӣÿջǵúúõذʳߵľӪλζȷʵЩڿǣȥ֮ϲãѧϰһճ⿼ԡ]
ѶϢһһط
[ʱиἼڻֻ壬ѲײţŰˡ·һۣһǺ档Ӿͼĳ⻭Ҳȷʵֻ֪ۣܸβе̡]
[ֵʱڹ۲￴һ꣬ϧڻֵطѸеֻǺȻãǸʱҲڣŻһľɫ]
[и󵨵ڱңǲÿ춼дϢصǡûϣֻǲҲҪдֱӸŵҡͷ䵹Ǻ͸ˣҲ֪ǵ˭]
ݿʮֵճ赭дǽϾ°ıݣʱܿԸܵõǰսĽ½ȻҲʮæµ
ʱеʱҲ½ʲô龰ЩݣͬʱҲףЩѶϢص㲢Ǳߵճ¼ֻΪ˸½Ǳǰȫġ
֪䣬ÿȥһͨѶѯǷ½ѶϢʱʱϰߡ
ÿο֮ÿѶϢرеʱҲͨѶǱ߰æȥһظǶ½ЩûʲôӪǰռǣĿ͹Եۡ
ʱúܿ죬ת۾ĩ
ʱʱȻʵңûгȥѧУȴҲûӰڿ˳ѧ֣ȼƻȡĽѧҲС
ֻһȥѧУʱԶԶؿʱ㡣
ʱҳºһμλø硣
ʱӣѾ̫һˡ
ǸھӢ³үѾûǰ԰˼ֵĳȳء
ʱҵûȻУڳ˲ٵķ飬˿̿Ѿȫʧȥ̵ʵ˵ѾƾԼʵȡ˽ʸԼķʽȥһһִĹδ
ײʱʱûйʱܴкֻ߶ʱԶԶس˵ͷ͸һ뿪ˡ
̬ȣ˵Ƿ񻹼ŹĶԹʱܾû㲻Щǣ֮ǰʱ£浱ʱ̬Ȼûзϣһʱҳ֮˵ʱĹϵǱøˡ
ѧУʱÿյʵҵĹϡ
ΪĿĶ׼վûа׷ѡ
ƾӺɫ񷶥һصĿݣԼѪҺΪؼοзһȷϣչһ·˳ƽš
ڣһͺŵĳƷҩɹʽҽҩܾ·ҩƷš
ҩǰעʱڵЩͬԶݸı侫õıֵȼʵԼ彡κεĸá
ĻɹĿǰȻֻBµڱǼ״ھBڱҲʼΪ㷺Ⱥ塣ˣĳɹѾԼ̶ȵػǳٵ赼ѹ
B֮ϵASЧҩзѶȼ˵ضԶ
ԴΪƽоĻδʮ굱УѾ˳ڴ
ʵɹĵһ£ʱܾҪ½ϲá
ܿ˼Ҫı棬ͨһŵͨѶ´εľ鴫ݣһתǰߡ
ļգʱճʵ½˽լ
ҹʱǰϣ˳ȴͨѶǱߵѶϢա
ȻеͼȻһ˿ʮϸ΢ĲĶ΢΢һ١
Ѿ⼸ʱڼĸоˡ
İͻأ
ԴˣҲüνС״Ӿͼٻ鿴ȥһЩļ飬ûзκ⡣
ɣĲԼھӵǶˡ
ҲˣʱܺټΪȴѶϢһ˿ļꡣ
ڣͨѶѶϢִ𶯡
ʱܵϣ㿪ȥ
˽ѶϢҲ½ϤĿǡ
[ڲк￴һȻŻɫʵ꣬Ǿʹ˻ܹ˳ȻȥÿԸ㿴]
ʱܵ߾þõĻϣûƶ
ûлӦ
ѶϢûжȥǷʵɹκεĻӦ
Ȼƽ͵ģ赭дչʾǱߵսǰһۿȥȴĳһֱӲüƬΣֻǰչظһƽźš
ʱ⼸쾫ͼƵʱ֡ѶϢݣѹ˼֡
ûȥɢϣԥȡϣŶֱһŻܲȥ
ʱܵͻȻͨѶֵԱЩ⡣
ʱҲûκӣ״ζ½뿪ǰȨޣƽֱӵģ֪ǰս߻ܣڣҪȷһ½Ԫ˧ʵ
ʱ½飬ڵһڲѾ˾֪Ԫ˧ͬȨʸͨѶҲ⡣
ֻͻأѯʣȻڳļһ˲ȻʱΪʲôôʣԪ˧ʵǡʲô𣿡
ʱԣ΢΢һüҪȷϵ顣
·ϣѾ϶½Ǳ߱Ȼʲô״
´ͨѶ˵ķӦƺûصյǰ߻㱨
ʱܽѯʣԱɫҲЩãȻ
ֱʱܼԵ˵һԭίԽӵľٲŹ͵ؽ͵򵼸£̫ġյϢǰĿǰȷʵԴȱ½˧Ǳ߲δ˵ʲô쳣ս³ԽʱͨѶƵεȷӳ٣ڴĻظһξյˡ
ĽȷʵǺ
Ҹھӳ֮ǰʱҲϵһ½ľͼʲôһڵһʱѶϢ
ڣˣ
ʱܴ΢նϡ
ֻǷǳݵĳĬʵһǰǰߵ֧Ԯ飬ʲôʱ
һʱܶϰԿ͹ΪжϵĻ
ɴʱ˿̣һθܵĳֱָɢһΪźš
޹ϢҲ޹߼ԡ
źȷ
Ҫȥ½


61 
ȷϣһǰߵ֧Ԯ齫ʮ
ʮ죬ֻǱȴɻһ尾ʱ⡣
ͨѶ֤ǰһаã޷ȷ½ʵ״̬£ʱƲʼ޷ɢ
һʱ׼˵ҲȫȻһ¡
ʽ֮ǰʱרȥһԨţݷ˹㡣
λܵİ칫ҷ˵ӡһޣݳޣڣϸڴֳ˲Ŀ
֮ǰȷʵкܾûмˡ
û棬ȴû©ʱܸ½κһϢ
ڵ֪ʱܾȣ½ϵһصطѶϢ˺ܴһǮ˵Ǿ͵ǰǵķǮˡ
ûϵʱܻͻȻã˽ӽ칫ҵʱüĿȵظһȲ裺ϡ͡
̬ɳ£߲׽ʱϵı飬һ
Ƭ̺󣬰칫ҵϣֻʣˡ
½ڳǰ㣬ʱעһʱǱߵʱٴοڣȻ˹УôˣʵǱʲô鷳ˣ
ʵҵĽչһ˳ʱƽӭϹߣżɽ͹̸һʽס
̸ףü΢¶˼£˵
ʱܽһݼļƻԷǰҪһܹͶʹõģϼҽҩߣΨһҪҪȷԵЧɶȣȨάְ¡ΪʵзͶĻԼδеȨԨŽӵжЭ顣
ɣȻб
ӹļѸٵɨ̧ʱ۵׵ѾȥΪ˽̽߿ɲǶڿɽģôżǵһǱ߳ʲôˣ
ʱֻҡҡͷǰߴϢһ̫ġֻԼ׼֧ԮĶȥǰ߼ʱЯҩһʹ룬Ӧÿ԰һЩСæ
СæֻЦЦʵεĳɹѾˡѧǰءͷ棬ָжҽҩ˾ﶢأôֻСæ
ߵɨʱһۣȻû˵ż׼״̬£ȻҲǺνġǰһ˵ǡ
һϸˣ½ǱѣͺԸæοʱܻһ׬ĺͬЭ飬ĳ⣬ûоܾĵ
˵ʱͣ¼е߸ʱʹãҪȫ֧֣ͣʱܴЭ麭ǵδ󣬶Զεʧ
С칫Ϊ䵽λкϹԨȫ̸֤ǰϳһƷ
ʱԵξ鷳ˡ
鷳㿴¶͵Цݣֻ˵Ȼûаװװ͵½ǱȥεȫһݴҪ鷳ǲǵ˱˻ԡ
Уİ£һиЧصõС
ԼԾ˵ٶⶨǩԨŶҽҩ˾ĺԴһ׼ļҽҩʮСʱ˵ƽ
ʱܼסʱʵҵһ𣬼ලŵһҩˮ˳ɣʱȫķװ
ʮǰԵϵǰߵľý׼ʱھúո
ʱվڵǽڣһ۵һŻصĽȺȻսɫ䣬ƽȵ̤˽ա
Ǽʺͬ˵ġ
Щ죬ʱ£ͻᷴϸ½ʱշЩѶϢ¼
ַڼžĴﱻƷζʱõǱԤҪһ㡣
ǰ߾úոƽȽ䣬ʱݣڽӦȺпһϤӰ첽ӭ
ʱǣʱܶǸźš
Ϊ½߽רõҽʦǵӿһ糣˵ȷʵ㴦⡣
Ȼû뵽ʱܻ֧ԮһǰߣȺѰҵӰһ㶣漴ǵ˹ʱܣôͻȻˣ
ʱûкѣֻͶȥѯʵߣ

Ȼָ½
£ʱز׽ϵϸ΢һ˲
üҲ΢΢š
ǲȻǰΪʱ·ƽȣһ·ˣȥϢҰðɡԪ˧Ǳߣæͷ£Ҿʹȥ
ǸղƬ̵ͣ٣شûʲô⡣
ʱɨȻرӵĶûм׷ʡ
Ĭظ󣬴һܹؿ
һ·۲Ƭפٻ㼯֧ͬŵĶ飬սƣڿУӾȻĵʿ״̬ƺȶ
ǽʱܴһɾϢҡ
£ȵӳ׸
ű߱ʱܾվ˼룬תѹ˿ڣʱܣáЩɡԪ˧ڲָġ
ʱֻȷһ飬ƽʵô£
½뿪ָĵϢ߾»ܣʱܸ½Ĺϵ͸¶ʵҲѾΥ͡
ȻҲû뵽ʱ֮Ȼƽһ㶼⡣
ʱָܵɫĦһ£̹׵ؽ˻ش𣺡Һ֮ľӣʱһֱ쳣ϸ΢һΪȷϡ
쳣Ĳֵһ£ôᡭԪ˧Ǳ߲ûдκβʱ´ָûмϹһ糣
ʱܲÿɷֻٴ˵Ҫ֪ô¡
ǳ˼Ƭ̣йȨ⣬ںؽһ³
ⳡսԭѾӽβѾвΧҪļл֮£翹
ռƻͬʩѹͿԳ׻ԷȻǰսֶȻŤתѾͶ;װãͷŵⲨƵշǰڱʧرߣ¾ڲ赼ѹɱߵȼ򵼼͸֧սҲΪ̡
ս˽֡
ų⣬ԽԽʿȺսƣΪ˱߳ȱڸԷͻΧĻᣬ½һǰԴһ֧飬ǰҪǰָӲѰһƾֵĹؼ
¼Ȼܣֻһָ߽׾֪
˵ʱִܵʱ򣬻˵ıһ糣Ϊ½ɻָӲ
Լ˵꣬ʱʱҲ¶һ˿أǾҸղ˵ģԪ˧ڴָҪս֮⣬඼û쳣ܵľ񲨶ġ
ȥһһ٣ܹյѾϣԲͷκ⡣
ͷκ⡣ʱܴ˴˼ػظǵĻʱ̾ԲܶҡģǰźЩճѶϢʱͣҰĵԭ򣿡
ǱһͣѸͷ컨壬޹״Ԫ˧ɡ
½ǰҪЩ˽ѶϢȷʵصǴΪʱ͵ġ
ʱпԪ˧ôҲû뵽һͷѾʱ赭дصҴˡ
ʱܵǲûΪǣֻһֱŵɫ˹ȥ˵赼ѹϣЩṩһЩ
ɻؽӹǣ
ʵҵ³ɹѾʽɡԼɹµϸձ׼죬ûи÷ӦӰ죬Էʹá
ʱܼ򵥽˽ܣֻͺţBڱľԾȽ׶Իͣͨ˵ǣEҲܽɶBڱĳ赼ӦÿӦսϵھʹ÷˵ﶼϸ˵
ǵͫ΢΢طŴ˼֣⡭ֻǡһЩϵҽƲš
Ļ΢ͣһ£Ȼ뵽֮ǰ˽ϢУʱܸĳλϽĹϵ
ʱ⵽ͣ٣ʲô𣿡
һۣ׻ǿ˿ڣפҲеڶŵˡ
ڶš
ǰָӹ٣Ͻ
ǸˣҲָӲ
ʱƽ޲ûϵֻҪǰаַͺá
λѪԵϵĸף˿ȻиΪע飺⣬мҪæš
Ƕ˶ǣûп
ȻѾµʱҪ˵ʲô
Ȼһ룬ʱܻ˵밲ˣȥҪ
󷽵ָӲҲˣȫŵؽʱȥҪôΣյĵط½ܻ֮ܿǼʮ׵Ĵֱӽж˿顣
ǱеԪ˧ŭܶĵģ½ո޸ľͼٴ벻ȶ״̬ǲ޷صĺ
ֻǶݵ˽սѾҧңϰţ
ӵǵսָӲٴָӲսʢҪҪǷڴǰʱܴԼгһջƺģܵرһˡ
ǰߵҪͨѶȫϣڽָӲĵָ䣬޷һʱ֪½״̬ĵ£Ψһģȥеȷϡ
ԽٽǰߣʱԽظܵ˵ľװѹȸС
ǲڱ򵼵ľͼҲš
ִҪʱһֱܾھͼеİ𽣬ƺҲΪս쳣޷չŴ޴׷ż۵ľóһ·ڲ̵ʡ
Ҫı֮ڡ
յļҽ棬פڴ˵ľӢӳž޴ľġ
㶼սڱ򵼣ڵзϵľ񲨶ʴ֮£ά־ͼȶҲѾսѡ
ݵڼ䣬ѡĿ񣬾ܱÿһ־ȴһνĵ
ƬƣֵļžУһԽƳԤ׵ػҪϿճƵĿ
ƺ̺һǳº͵ľεĸοڱڵͼ磬ȻȻһ˿ݵİ
˼ʶ̧ͷҰеһֻͨѩףתǳǳİɫڸ߿ĳ·ڵȴʲô
һڱ㱵۾ǡ
ԱŵһƷʿ͵ֱ壬ѹס𾪣⡢ⲻ򵼸µľ𣿣
ŵȻ֪һſеġ򵼸¡˭ϸʣһרһƬɧ
ԭΪսƣſڽĺɫޱ˲䶶˶ȻĶ䣬Ԥ׵Ȼ
һ˷ܵĵͺ𣬲˷ӦѾһɫ㳯⼲۶ȥ
ͻԱ߸տԱȻδӦ
ˣ˱ˣ
ȥȥ
һʱһƬңһͼǣס侲ȴ޼¡
ֻźڱҪ󷽵ͨ񱼶ȥպһóʻ룬ۿӴҪմӳӰ
ۿҪѪȴһȻɲסļӹ˵½ǡ
һ룬ڱĿеͷֺõأԼԴ˲Էģβ͸߸𣬽ҡ
ͷٴδһ
һΰƺ˼
һ·׷ϣͼʿˢˢסŲϵıΥ͵Ļ棬һƬհס
Ļ𺳣һ׺¡
ؼžˡ
˸ղš
üǿŽ룬˵߾ȫҰǵӰϡ
ݣӲս롣
ƫƫһӰȴƬ¼ŵĻΪߵһʣҰ˲䣬˵ĺͣôһ˲
ʱ³͸ȷϹԼȨϢ
ʱȻӿǰȺֿ˿ĺ棬ĿͶһһƷľ٣ʵֱӣʣ½˧
˲֪ʱܵݣھ½٣ʶҪһѯʣͼһŵľѾ첽ǰһ񣺡Ԫ˧ӦָҺϢ䣬ʹȥ
ʱ΢΢ף͡
漴ĺԴС׽ˣȴȥϢ
һǣҪɾжɡ
ֳһ˿Ͳԭ¶ƤĺˣѾ׻ˡ
ֱһǰһӰʧͨͷʵղλǡ
һŵļ˽һĬ㲻ô߻ܡ
ŵˣ
ʱܸһ·ȥҪ˽һµǰ
½ոսһֳʮСʱսݻ飬תƬ̵ļ϶ȥϢݵؽһϢ
ԷĻشʱ΢ġ
ǲΪ˲ҪҡĶص̫ã˵½״̬ȶ㹻Կزڱ¶
ͨȨ֤·ľһǰͣ˽Ų
Ȩֻ͵ˡ
ʱܵȨ޸½ͬ棬ɳͨ
λٵʾֱҵλָϢҡ
ԶԶģϵֵʿע⵽һ·ֱӰۿδװıӰȻֱƿԪ˧ϢҵţɫȻһ䣬Ҫǰȡ
δ䣬Ա˸һס죺
ĽյϢĵһʱ˹
˿һסλ嶯ͬţһ߳ϢҵķͶȥһۣ漴ѹһʾܲеȨֱӽԪ˧Ϣҵģʲôˣ
λʿҲǵһųղһʱûʱܵӣ΢΢Ŵ۾ʱ֪طӦ˹
ԣղŽԪ˧ǡ
Ľͼ׹֣ļ磬һĨпĻȣԪ˧Ҳˡð
лҪ˵
һ룬69š
һ룬17ˡ
ˣˣɶˣֳִһ£лӪҺ[][][]


62 
ŵһ˲䣬ʱܿԸܵϢľ
ֹţһ쳹׸
ӦΪ˱⾫ʶйע⣬ȻţգصĴ䣬һƬ谵
ʱһ۾ͿڴϵǸӰ
Ϣ½Ҳû¾װ
һƬžĺǳƺ˯ˣüϰԵţȻһֳڴڸѹ£޷˯ߵ״̬
ʱܷŲ߽ڴǰͣ¡
̶̵ļʱѾġ½
ˡ
֮ǰҲû뵽½һĴʣгһҲôе½Լϡ
ûд½ϢǷǳͷųһ򵼵ľͼ֪̽½ͼʵ
ȻϸδϵӰȻˡ
ѸĶһӰһɲݿܵȻؿסʱܵת֮䣬ıѾص˼ӲĴϡ
Ľǹھ׼ص򢣬ֻǹȶûһ˿Ϸģ½Ȼ֮Ͷߡ
ͳģȫߵӡ
½֮ǰʱչ¶顣
ڼĶ½
½۵׳ʱɣʱϵѸɢȥǱһ˲
Ƭ̺΢΢šüģգһۣǹδƣֻ̬һ˿㱵ĳɡ
½ǳ˧ȶھĵҪԡ
սڼʱľеĿŽͼ궯ѹסй¶֡
˿ǰȻֵӰɣԼʶǷѾڹȵĸ¿ʼˡ
ͷɲһõԤס
žĽӡ
ʱʱѾظܵ½ľԴһֱʧصԵ
ڱľֲܿƵڿ⣬궯ģ¶Ƥе顣
½ѺֻɫصضԼȴ˵Ƭ̵ɻҲµԵɡ
ûȻǹ֧ʱ̧ܻ֣ס½
ĴʵȴУ½ԭȻһͫҲ֮΢΢㡭
ҡʱƽؿڣĻþ
½þõǹϵָٿȻɿ
ѵһǹԱߡ
죬ǴƼžźš
½ûнʱܷſȦø
ʱѹڴϣһֳڶĴϣȫԼͶӰ
΢ؼ䣬ȥ
ȵϢѹֹõ˼ʱһƬ췭ظѣ
ܵѹѾõƣԼĳָģʧصǵصؽû
ñط꣬ʱҪκ
Ͼѹôõ˼ѾֻԼ֪Ľ䷢ͷģһʰ
ڣ½һƬҵľ˿
ֻǽǣûǵͷʱܵǰɳƵôˡ˭ģǣ
ʱܣš
½Ĭһ˲̫ΣˣҰȥ
ҲȥһΣʱȴټؾܾ½İţƽӵǵҪʱ䣬ҸҲû飬μȻˣҪջӦʱɱ
˵ֱֱض½ߣҪҵģ԰ɣ
ʱֱ׶ע£½۵һ˿΢Ц⣬ʱϵָս˼֣뵽ģѾܵˡ
ָĦλãͳǵģҪ㣬ǳҪ
ҿľͼʱ˵ţûٸ½ȷϣѾ׵ͷų򵼵ľ
ͻȻϢ½Ӱ˲ûͼֹ
๵̬ȵУѾѸܵԼϲǣСȻЩˡ±԰׵ĽͣԹԵĬⳡ룬ֳԵķӡ
ʱܶ½ľͼѾʮϤϸ߼ǳֱ룬ܵķ΢΢һüġ
ͼıȻƽʵӿ
ڵĸѹսϵսݣϵзװõĳʴ½Ϊŵָӹ٣ĻУȻһֱǿš
λԪ˧һ硣ʱʱЩ½½ʹǵ˽ѶϢͷųľ֮΢΢һ
ˣĻ״̬£дµЩ赭дĻ
ʱܵƽڣӦʱûʲôɣ
½ܹµ뷨ûС
šʱӦΪ赼
£̽ľѾֻ̽飬ǸԵͼڲʼԼҵ硣
½ĺֱ׵Ĳ£Ȼˡ
򵼵ľ͸зˢڱĵ򣬴һֽ밲
ͬʱһ˿ղĳͽζ
½ʱܵľԼﳤֱ룬˸εϡ
ڱľϢȫ½ǰĺڷѱϸ͸ʱܵɫް
Ȼʱѹ̣ϥǵ˶Էȼ䣺Ҫ赼
֮ǰû˵Ҫ
ʱܵĻû˵꣬ͱ½ȵĺסƵҲ֮һҡ
˵ˣҡǳҪ
ʱܵ廹žҽϣ½µǣȻزһ¡
ֱ׵£ûƾܣֱ§½Ĳ׸ĻӦ
Χľһ˲ӿҡ
ʱһ¶ˣԴ½ǵƽķߣƺܻڲʱƵƵʧء
˿˵ǲ˵ȻǳѹסǷݹġ赼Ĺ̽еÿϸ΢ֻͬʱÿһִ룬һ̨Ĳ֡
ʵҵľ飬ʱܵİѿس̶Ⱦ׼¡
ϸ߲Ƶÿڵ㣬ƫ½йٳܵٽϡ
ڱб׼صݵذ飬ѣʧظУȫʱܵľƿصУǡֵǵıԵ
ཻ֯ĺУȻܳġΪܱ½ҲԸʱֺٻֱӱ¶
㣬ʮʽ
εͼ赼ͬϵںϡ
򵼶ڱľ׼£ʱܺüζѿؾ׼ٽ۷ʱ½Уջ񵽵˸Ӽµ䡣
ƺκһζҪӾˡ
ٴҲ޷ʱţֱµ궯ڻعƽֻʣ´ϵӰˡ
͸ķ϶ԿѾȫµɫ
ʱشһ뵽Լʱֳľ޴󶯾ڽ½ϢһֱûгȥҲԲµʲô
½ܵƬ̳Ĭ
ڽµĸѹ״̬£ʱʵڸܵƬ̵ĴϢ£ֱۣȷϣ治ȥ
£ܵ΢٣̼˵ǸߣֻǾսڼ̫ΣˡȻָӲǣǵһ
ʱûֱӻشֻǵЩ˽ѶϢǰźöʱ͵ģ½˧ϣѾûйԿˡ
½ҭһ£ѵֻǲ㵣ġ
ʱܶ˶ӣʾ½ſӴ
ͷһЩ־ҵĺۼһ˲Ҳ֪Щʲô
½ѾԱߵ¹ȡһԼĳûйؽ˴Ӵ𣺡ȥϴһ¡
ʱ˳ӵ§ĲӣϢҵĶԡҡ
֮ʲô龰˶֪
ĴˣҲĬ½ºķ̡
ԡܿ촫ˮ
½ʱܴͷϸϸϴɣԵ÷ǳȻɵϰ߰㣬֪ѾʱܵʮϤ
ʱ򲻷㴥ҪϸĦʾɣĶǡô׼ϸ¡
εȷʵЩ̫ˣϴ֮ʱҲڻһ̵ؿʼ½Ϊȡ·
½ĳʱܶȷʵһЩ°ڴ䣬ҲҪۣ˿һ˵Ϣ
ҲΪĲ͸¶һ˿ģƯľ¡
ʱܴԼ·ģ½ɤӿع¡
ǰϾʱ˵ʲôʱܿ˿ڣ룬ҿܻа취
½һʱûܷӦʲô
ʱܽһſһ˿ϵãֱӽƷ˸½Ȼͬʡ
ת½ߣظӦԷѾǱߵľװãнķʱʵµоɹӦÿɵó
ʱܵĻƽȴ½˾Ӻ󷽵΢ιǰߣΪ˸һȥڵȴϢ£ҿ԰㡣
½ʱ΢΢šüϣѵõ¶еͷ΢ʵһ𣬾Ѿﵽˡ
߽һʱȾԼϢƬ̵ľĬ˵Լ˾ȻϣĻǾɡǣһȥ
лҪ˵
½˧ʼǡ
ȷһҪ鱨ʱϲ߿playϲĳͷоǸĽԺ󣬻˴ŵʱԡ[۾]


63 
ʱսٿʮͻȻ
½ʱһ߽ܻʱԭ̸Ȼһ˲
򵼱ǰѰ½Ԫ˧ϢѾ÷з
ļƾа϶ǵһŵˣûۼʱܡ˿̿λƯ˱Ԫ˧˵߶Լͬ»Ʒϡ
Բͺţһ۾ͿԿ˭ĳ
һ뵽ԴӽϢҺһֱڲųϵı˲侫ʷ׳ʣһʱЩ޴š
½·ȻδֱʱܴλصؼλΪӡ
ϸµķ̬ʵЩ̫ˣֻλԪ˧ϣЩΥͣÿ΢ոһ㡣
ƽھȷʵȫ
Ԫ˧ƽʱ˽£ô𣡣
ʱ£½תһԵĳλϽƽʱ㣬Ӧæս׼ȻпչǶźˣ
ɫشʱܵ·ֻЦЦɣմꡣ˵½˧ټеļƿ飬ϾҪļԱǾŵ䣬˳·
˵Ƴʱһۣ۵ӹһ˿пû뵽ѡ
µΪٿΪ˵ʱҪר̸½ۡ
ѡֵʱ½üֻ̧˼֣ƽӻҵ򵼣ϽȷʵǾʶ
£
֮ǰԳǷ͡򵼡ǰɣ
½ĻʱҲ̧ͷ˹ȥ
ոսε赼Ըо½ڱռֱ֮
½Ҫ»Ӧɫ޲תˣټҹΪ۷оװõĶԲߡλʱܣ۹ĿǰϯѧʿķƷ˵
£ԭ;ۼʱϵʱ˾ȡ
ԭֻ֪λ½˧򵼣ȴû뵽½ĽͣȻѾϯѧʿˣ
ʱûɶĻֱӵϢǰ׼õģ͡
˵ƽȣ˵ҴһҩʱBڱ򵼵ľֻԡҩеĺĳɷһĬӣκεȼľͼ㣬γһݵĻ
ָỮлʾͼҷоĸװӦͨضƵշеľ񲨶ʹ֮빲ӶҡĬɵĻȻ̣ܹͬƵľ񲨶Գ壬ͿԽзĸԵķΧ֮ڡ
ﰲƬ̣漴˵͵͵ۡ
ڳĶǼ˵ļԱֻƬѾʱ趨塣
³˼Ƭ̣ڵ˼ʱܣܹʱѾȷҪ豸Դʱ䶼ޡҪô̵ʱܸսķ豸Ѷȿе󡣡
ֻ֪һܵ룬һɡֻҪɣһս˵һǿıϡ
ʱܵ߻ɨȫһʵǣҲΪʱȣҪпõļܵؽгԡԡ
ͣһ£ֿʵλԸЭ𣿡
⵽˰Ȼߣһ˫˫۾׽ԾľΥ˷ܡ
º͵ǣ£һоһ˿ԺĳǾԡǰôԡѪƴеʱҲֵƺú÷һˡ
£Ѿ˿ڣȷʵ˵ʱ䣬ϾҪսˣս֮ǰбҪһ³ԣ
һϿԿʼ
ҶⷽоҲң
˷
ʱԭΪԼͻҪʵ֣ٵŬһ˵
龰£üһ˿㵣ʶ½ȥ
½ʱҲഥδŲֻ̧ߵ¡
˲䰲
Ȼû飬ǽƵȫԴʱѧʿţȨ޵ȼҶԵȡ
½Ļ䣬ʱ
ھʱߵʱͣ˽Ų
º͵ʱϣ·˿ûо½ͶϬעӣֻЦŶʱ˵û뵽ټ龰ȻΪ½˧򵼡
ʱʱϾ·ͥķ粨ֵ÷зǰּȻԲµ뿪һǷʲô
Ե˵Ҫ½˲ͲµˣǸ˾ʱܡ
»ʣǵǵһμʱ˵Ļ𣿡
ʱѯʡ
عһǣʱ˵Ҷ˺øУҲֻǽƥֵĻ֮ϡ㿴ֳڱܵԭʼҲģһжϾͲڵʱӦ
Ļ£ӹһԳĬ½Ƕʱ˵ģʱԼⷴ㣬ȻͬڿܸˣƺѾҵԼĴ𰸡
˵꣬½ȥ½˧
½ʲô
³ЦЦʲôʱǼעᣬɵץһ㡣ôѧʿҪǲһ㶨µĻıߡ
½ֻǿһۣβġ٣ߡ
΢΢һ٣ʧЦεҡҡͷûзϡ
ʱʱһʱңȨֻ֮ѡ½ϢʱʵѾעʧȥʸˡ
֣ص½ļԵһϣܹһġ٣ĻҲķڷ
ûٶԣһףת뿪ˡ
½վû˵ֱǵӰʧתǣջߣʱܿȥ
ͻû̫ҵ֪ʱԵǶٷ֮Ѿô⡣
Щ⣬ʱܿɴûĹ
ʱܣ
ʱ֪ĳЩʱڱռǿҵʧأ˿̣½µǷݵ⣬ȻЩ̫¶һ㡣
һ˲ſڣʱ˵ֻΪ˸ȷؾܾ㲻һ˵ģΪ㣬ҲԸܱܡ
ȻֹģڱѹϢ仰Ե˼֡
½ռʱȻǿңȴءЩú塣
ʱţͷ½Ĵһǣʱ䣬ӦûסڼǱߡǣҪ͡
ĺûȫɢ½Ѿӱ󻷹ǰһ
ոշĴٴαϣǱȷŸҲ೤
ã½˿ƵʱܶߣţһӮⳡ̣Ȼ󡭡
ʱܵ˵ȣûģȻʲô
Ȼ󡪡
ȥǼעᡣ
Ȼͼı죬һ仰û˵ôõСѣȷʵõģҪ˸ȥ
½ʱܣ˵ȥٸ㡣
ȥʱʱܼ뼼Ƶľͬͬס
װõĺԭȻʵʹȴҪӴĹЭÿڶҪ֤
ʱΪĿƽĺģݡͼֽģݼռȫѵʱ䡣
սڼ½ȻҲת״̬ۡ
ǼˣȻΡ
ǰѲӺͷ糾ʱҹʱ賿
ֻǴҴһ棬ֻüԶԶؿһʱ뼼Ա۵ıӰȻ뿪ˣ˵һ䡣
һΣʱڸܳݽĹǰ̲ס˯˹ȥ
Ķͷصų̋棬۽ŨصӰ߽˶ûв
Χľ⵽ˣҪͱ½һʾֹˡ
ѹѹ˱ְߵʱܸǰСĵؽ˴ϱ
ƺǸܵϤϢʱʶؽ½ļͷ񣬺ؽһ֣ڹƣ״̬µǲû
ܵķӦ½ƣüҲһ˿Ц⡣
ʱܴæµĴ߽ʱϢҡ
ԱߵľһƬྵˡı飬ཻѹסЦߣ˭Ҳûоš
ʱϢҸЧܲֻһյ谵ĵơ
½ʱϸխ۵ϣ̺ϸǺá
ĵƹ£ʱܵ˯ԵʮְֻǼȻ˲١˯ˣüĻϰԵ΢΢ţ˼ӣĳʽ
½Ŵ£ϸһʱܶǰ΢ҵ鷢ȻͷἫüһǡ
ǳС˿ûоʱܣֻһº͵ڱľȻӣؽǰ˰
赼Ҳ޹ӣֻǽķʽǳظһ򵼵ľϢ·ܹ˸ƣľ״̬£ջһ˿Ĳ
˯еʱʶɿ˽ü
½ţʹԤ㱨ĵʾվ
Ҵ̺ӵĽ䣬صظƵľٶʱ΢˯Сʱת뿪
Ȼʱû˯̫þԼ˹о̺ϲĳ˵Ϣ΢΢һ¡
ʶؿһſڵķ򣬾ĬƬ̣һƿٴλصƬݵĺС
ڸʱܣת˲š
ֱսǰϦѾٳûзæµš
ŽƵķΧУ̨ǰļԱȻΪ΢΢Ƶнӿȫͨģԣɹˣǳɹˣ
Ǿһ˲漴ѹѾõĻ
յĸѹһҵ˳ڣ̲סۡ
ʱܿǰĻҲһ
Ũҵƣ糱ˮӿϣ̧ƽȣȷǰս˶ԷϵͳĿ׼ȫ
ʱ䣬½ѾҪĲγɺΧ֮ƣоľݵƽ
˶Ϊ½ָӲʱͻȻϮֱӴ˷Ѿһֲ
ʱʱģҪΪĶ̵ϣоľţһƬ㹻ȶս
ԶڻĺŨҵ̡
սʼˡ
ʱվ̨ܿǰصķΧУɫȴһƬƽ
ǰչǸսȫϢ磬˸ÿһŶǰߵһλڱ򵼡
ԭںɫľʾźţŷ򲨶εȫƵͷţʼһһػָȶ⡣
ЩĹ㵱Уһ½


64 
սȫ죬豸ȫλת˲֮䣬Ѿ춨ʤ֡
ֱһöĿźŵǰߵĿ𣬾ǺҹգսʤϢ״Ҫ
Ӯˡ
ĻУܶӵҲ̱˵ϣδɢ̣þò
ЩѾս£ȣõʱʤʱȻƽܶࡣ
Ȼվ̨ܿǰעĻĹ㡣
˼ܵʱܵĸǰʶҪӵΪȻֹסˣֻЩ˵ʱѧʿʤˣǵӢۣ
ʱҡҡͷûнҲʲôӢۡ
ڶԷ΢㶵ķӦ£ֻظһǣֻһϣԼİ˿ƽȥͨˡ
ûмµػ
ʼղΪһˡ
ǸʿˡʱȻסˣȻ뵽ָ˭۵һ
ྵˣ
ʱûٸ˵ʲôһ۵ǰʱ䣬ԤһǰߴоʱȥҪڵ½
ڽ裬ԶҪϿա
ʱڸһӰ¡
ִڵʿƵƵͶߣʱ棬·Զſյ̬£˼ǰ
ʱʵڷͨӾУ֪˸Զս
һ̵ľŨҵ̣ӽͷʻ
Ҳ֪½ûһ
յתʱܱӦѾƣ뵽һڿԽ˷ܷѹ˾⡣
ӾͼܵԾӱ˶˵ϸ΢
ЩսһʼͲϵسţԲµ½ΪӮⳡսۣǲƺԼľ
ڣӮˡ
ʱһߵȴţһ߿ʼ˼ȥ赼
û౯׳սۣӦڿȫԼ˼Ҳûǡ֮ǰ½ĳЩϲñ¶÷ǳԣΪԪ˧Ӯս۵ͣſԿǡȫһΡ
½½ģԽԽ໤ԱĶǰ߷Ҫ
½ûлȴʱЩѰʱܸɴȥҽæ
ҽƣǿԱ򵥵˿ڡ
ʱǷսʵ̫ۣսԡѪսԱǶ̲ס׷ײĿ
֪ľݣڽհʿһʶҪأЩֱӳ˿ڡ
𶯡ʱֻǵ˵ţµĶƽȡ
Ǹʿûˣ˽Ӳƿȫʯ
ŶԷķӦʱܴ˴ʶ뵽ǣҲ֪½ôûˡ
һΰڼε̧ۿȥ
ӹһŻƣ˷ܵûҵǹϤӰֻоͼƬľƺƽϢ
͵ʱ׼ջߣͨһγĽ͵Ӱ
Ϊ½粽ĸ٣˵Ӧͬʱ֣ʱܿȥʱȴûмǸˡ
Ľ͵ľװմ˳뽹ۣʱ⵽û˿ʤϲãͷҲ֮һѾ˲õԤС
ĽͻһȦ֮ĿʱϣҲ첽˹
ڣʱѾһʵ½أ
Ľ͵ĽŲסһΧæµĻʱܵƧĽ䣬鸴ӵصڣѾ֮Ԫ˧׷зͳ˧˹
ҧҧż˵ǰĸѹըѾָƬ棬̮ˣ׷䲻
ʱܸе·˲䱻룬綼һƬհס
½ʧˡ
Ľͻڼ˵ţȴ·ңңظһƬˮĻģңԶǹȻۿ죬ҪԪ˧ͬھĴ㣡ѾȶȫھֻĿǰͨѶȫϣ̽ܵĸţҲźңʼûнչԣҸЩڱƥ򵼡
Ļû˵꣬ʱѾת漲ȥҹȥ
Ľһ㶣׷ϣǱߵνṹܲȶڷǳΣա˵ײǾˣǽ򵼡
ҵǣǽΣյ÷ʽʱûлͷĸ죬ҿԸоӵǶ˻½ĲҪģץʱ䡣
ĻĽԭͳ۵һ˿ϣ
Ȱ裬ʱͣľֱս
һ·ǰߣԽǰʻһƬǽսԽǴĿġ
ĿĵķѾأʬѻɽʱѾ΢ֻѾȶӵ̽յƻڲϵ˸š
ѾȻѾ˺ܾãû˸и
ֱһڲԶͣ£һӰ̿Ծ£ĽżĻȵȣǱʱٶ̮һ㡭
ĶĹעȻʱϾ˼ڵһʱ䣬ֱðڿеİȫͷųһƬ
Խĳᴩ˷Ͽյ
ľû˿ıΪʵʣû˿ƣÿһ̮ĲкһϤĻӦ
ͷŴĴʹУػʱܵ񾭡
Ķǲ֪俪ʼϸܵ亹
Ϯѣر˱ۣٶ۸֪ŸԶӡ
Ѱӵ˶Ѿȫˣ𾪵ؿǵվڷ֮ϵӰ
ǵһοƺ嫵ӿģ̼伸Ƭоء
ʲôȼǿȣ
SSS£ֹ
Ľʹ粽ʱ࣬ȷȫͬʱҲڴ漣ķ
ʱʱԽԽҰ׵ɫûҵ½֮ǰȳŲס̲סȰĿĵ̫ˣҪ̫ǿȥ̫󣬿¡
ʱ۾Ƭĵͼ𣿡
Ľһ£˲ʶѸٵصһݿͼչʾʱܸǰ
ʱܶԱ긽Ѿ̮ĳ׼һλãҲؽ˼㣺ľңӦû󡣡
Ȼ΢ǵȷѾϤϢ
Ľͫһ죡˼е򣡡
ѾȶӶݴ㵺󣬵ж
һƬƬڽѾȾʣһĶ屻ƿ¶ϸխŤĿռ䣬صӰҲ¶˳
ʱһ·Ҳڵһʱ˹ȥ
һһӰС̧
ֱǸϤҰ
½˫Ŀգûһ˿Ѫɫ
װѾദȫûɣǱΨؿ΢֤к
ʱʶקס½֣ܵԷ۽زһ£ʱֵƵԼҲһ½˵𣿾Ԯˣһ£ȱ˯
½״̬ʵȫʱ˵ʲôǿԸܵһºͶᶨϢعס
ʼ䣬Ҳָ֪һ÷סʱܵ
š
š
ʱһʱ֮Ժֻʣôһ޵ͷֻʶ૵ټһ¡½˵Ҫһȥġ
ϵԽԽңԶҽȫٸ
ҽƶӵִĵһʱ䣬ͽ½̧ҽܣ߬ʱܵʵڹҽԱòСĵذ⿪ָܽʱֳܵ
ֱ½ϾþԮʱһգֻӡպۡ
ԭضһ£ҪϣһȻһģԱߵĽһѷסû°ɣ
ֱʱʱŸеȫΪֽЩ䣬ҲѾԼָѪۡ
ĬƬ̣Ľ͵֣ҡҡͷû£ȥɡ
ʱ״̬ۿɼĲ̫ãĽͺܲģûж˵ʲôһϳҽƶӷ̡
һƬš
ӦظʱһƬ侲֮£ȴЩֹסط
Ľ;ԱߣѿЩµɫҲֻĬĬ
ܸоԪ˧һǻ˼ӵĵ£һλ򵼡
һε˻ԣͼؽٵһޱȵսۣҪûʱܣֱ޷ʲôĽڣֻڴԪ˧ƽ¡
ʱҩˮѪȻϵζ
һ̨̨ܽͽǰ׼ļңһ𣬳һʮֻҡ
ʱܿǽߣֱۣؿϱ½ճĲۼû˿
һҵļֳĸ׹¥֮ʱҲ޼ƿʩصڼ⣬ֻûãǵٴδ򿪣ֻбС
һΡ
ҽԱٵĽŲĻ㱣ǶԱߵĽ˵ģĽУԪ˧ľ񲨶쳣أ
ĽҲڼеصȴһ£ҪʱܿȥѾƽؿ˿ڣ½򵼣Ҫأҿṩ
ҽԱȻһ£ʶƳĽһۣõĬϣ̾ʱܸ½ĹϵҴ·
Ҫؼȷʵˣܻʿ˵ΪʱܻһԲǰȡ
߳ɼҵʱʱܵɫȻ԰ˡ
ȡر˼ңźѪɫߵ¡
˸ĺͶӰ
ʱһһš
Ϊȡ˹صĹϵʱܸеԼƺҲԽԽ
ҵżδ򿪣ÿ̧ͷȥҽԱصıƺա
ԶµԱʹӻҵĳ£ȴһƬš
ʱܻصͷķ˿סɫֻееѹǻҪըˡ
ϲָо͸
ٵĽŲϴȻ䣬ǰͣ
иڸǰɵ𣺡ʱܣ
ʱܹʮӲŻعٻ̧ͷеһϤģȴӡѾ˺ܶݡ
һʱ򿴵ˡ

λڶŵͳ˧ȻҲǸմսϳ£ȫմѪۣƲᣬǱ
ԱߵҽԱͻȻͣ£شߴ٣Ͻ뾡ȥƣ
ȴվԭûֻǿʱЩ쳣״̬΢΢ššüģ֮ǰҩȻġ
ʱӼ޷תȥӦѪԵϵϵĸףһû̫ѵõش˼ַ꣺ҩԴ޹ء
һ仰ֳķΧ˼㡣


65 
ҽԱԭڴߴȥƣ֮䲻ͬѰգڼæµĻҳȻ뿪ˡ
Ȼû뵽ܵʱӲĻӦüͷøǲˣԭӦýСʱܡԸ˵̬ȣ
ûиס
ʱܴʱûа¶ȡ
ڲ԰׵ɫڼ˸ĺ£¶һֽУûмǴĸȥ֮ڸϵͬʱҲѾͬж˺ҵķɹ
ϵȷʵˡڿʱѩһ̺塣
ŭЦӵ츳ȻӲѹڡʱʱҰ˻ȥڿǻǰʯͷԼĽšǰʱ·ͥǳֵ÷зӦþֱʰɣ
ʱܲûзϣû˿
ʱҡ
˵ѾһңԶҼ޹ؽҪĴˡ
ĻԸܵΧ𽥾£ԱҽԱԽԽ˿ʼעߵĶ̬
ҪЧ
Ŀ֮£ñؿĮһ档
ԣ׷ҩԴʱܵķӦƽÿ£ô¶ˡ
ƽʱʱܻйĽ
ʱΪһйĳڣֻֻŽⳡͬĶţתԼעһһؽų
Ҵҩȷʵǡ߼ƻĲҲǣĸʱѩ귢оɹԭӦڶǰ˳Ƴǵ꣬ȴΪ۹׵壬ɷҲ㣬Ͻսǰߡ
ӡʱһֱǰأȻ˿͸ʲôȴûйֱ׵ӡ
Ȼû뵽ʱܾȻʱѩľԹôû뵽ľ»ͻȻر˺ɫʱ΢΢һ䡣
Ҫǿľ֧֣ҪΪ˼ʡǣж˽еһҩзΪ赼ߡոһյ͸֧ԼȥЩеҪڱ
ʱʹأ㹻òԶǿڱ
̲סͳʱܣ
ʱܷ·ûľ棬ƽĻڳ˵Ĺ£ֱͼױ̨Ծ£ǸʱأӦãڽϽ칦ϰɣ
˵΢΢һ٣ĿöѫĻϣһܵļڽȣղѯʵЩҩԭʼΪϮ滮оֻǵһͺţѾڹȥЩάǰߵȶҲͬΪĵڶṩ˾Ե֧֡
س鴤һ£ɫ࣬ȴһʱûܷ
ʱڶʱһ˵ôĻԭ͸ɤӿݽߵ÷ۣ̲סһԣȴǸ˵Ц⡣
Ҳ֪ԼôˣǷҲǲˣƽûҪеĶŻ˵ϵá
Ҳܣôˡ
ҩԭںܶǰӦñ㷺ƹ㡣Ϊ˽ģ˾߼ƻزֱۣڣҵ֣ƳĳƷ
ʱһڽ㷢ѹǻڣҪҶʲô̬𣿡
һƬţԶԱ·𱻰˾
վԭأϵѾѿ˼㡣
ʱһ󼱴ٶĽŲһ˴ĽͶȻ̧ߵϽʱѧʿ£
ղʱܸҽԱȥȡصʱĽͽӵϢָ֪ӲĳѾִҪͻ𼱻ǵسȥӦ
ʱһ˹ңңѾ쵽˲ԣʱԵó˾衣
֮⣬ͬĻλ󷽵ĸ߼٣ͬŵƷϣþˡ
ǲʱܸĹϵȻĽ͵ļУֻߵһʱ䵽ʱܵϣλʱѧʿ
ԡһյԪ˧յϢ͸ˣ˿ļٵ豸ҪңڳҲЩĲ£ǰĽһ䣬Ƚȥˣͽˡ
Ľͳ˵ͷĿǽ뼱ңٻͷ˵ʲôѾȿ˿ڡ
ʱѧʿŵķϽһλ¸صϾ٣ȷʱݺȫԱߵֱǰһ׼֣صľ񣬡ΪļʱִűµķսԱֱӽ͡Ҵȫʿлδҩ֧֣
Ļ£λҲ׷ǰ
ľͬϣҩ䷢ǳʱٱļ屩ߡ
߷ھžţл֧Ԯ
š
ʮ˾⣬˷صԭձصֳÿһ仰Ǻݺϵİơ
ʱûȥһʱ֮伫Ⱦʵɫ˵лֻЩľҡҡͷлҡ
л빦ѫֻϣ½һѹ
һУεľǰʱѧʿ
ʱɫ޲̧ͷȥ
˵װвְͬﻹһݸոսľܵ
ʱܵߣǹһ漴ƳһԱߵ¹˵ܲսʱĳԱսӵ֪ͨǶԱս»ҩ׷ݣΪǣһзĿشСιϣЭĵ顣
µʱʱ⵽ƺʶʲôӷػһ¡
ɻسٿȥ
ϾǾҩͶʹ֮ǰȽеȷϱУֻ⻰ĵ顭
ʱѯʵ£Уĵݽ˽⣬ҩӦǡ߼ƻĲƻĿɾίԱȴ⵽˷Ƿ֣ͶƱĹ̴صΥ©ͶƱĹԱҪԼɵսеӦΡ
ƽȵؽϣȥıѾ׷Ͻǳ֪ͨʽ֤Ὣһ¾УΪص󣬵ʱϣ׼ʱϯ
ŵݵǰ֪ͨļþûȥӡ
λУȻҲ⣬ַֻԱߵϡ
ٴתʱܣʱûеľ⣺⣬ܲıͬлսѫ뼼֮רƽһҪæôȻȥˡ
˵꣬뿪
ֱӰʧȾͷΧһƬš
ֳ˿ʱܺͿĿ⣬ȻѾȫͬˡ
ڲ֮ǰŵĳٻʱܴҩлת֮䣬ȴǸǣսҪоɹȻڶǰ⵽˶ƣ
ŵķϽɫͳؿϽǿҪһ͡
û˵
ʱ˿̣ѾظܵЩͨ꾭ӪھۻӰѾΪʮǰΪ˽ʱѩ߶ŪֶΣ߽⡣
κؿʱܣĿģңı
ʱܺػζʣҸѾûйϵˣĽҲûκȤ
ŭѾ˼£ҪǰһͼһӰѾĸǰ
̧ͷöĽɫͳ飺ϽҪǵһŵʲô
ĽΪһŶķˣ֮ǰҲȻ̬ʲô
˿Ľֿͣ˿ʱܣȻʲôǸһĨЦݣһţԭǸʱѩѾ˼Ҫժȥһ
ʱܲûƬڰδ£ѿܿŭҵѡ񣬾Ͳˡ
ҵľʾƼ˸֮ȻϨ漴Ŵˡ
ʱܵע˲õתƣ͵ػͷͿǱժֱ˳
Ķϻûвɵĺ飬ʱܵ˵ͷȶˣûΣաǾĹ󣬾ͼ΢𵴣ȾҪ赼ʱ򡭡
ĻУֻʣһƬתʱܸеǰ΢΢һڣΧ˻æӵϺηס
Ƭ̺״̬عܵǸĽ͹еߣֻҡҡͷû¡ȥ
ʱڵɫȷʵЩˣղҪżȥ½İΣڼĵһۣͺ޲ֱӰһҡ
ʱʱִҪȥ½ֻкҽԱһ׵ļ豸һȥ˲
һ˴Ҵ뿪ûȻվ
ֱĻҽ£ŵķϽλ߼ٲųĬسȥ
ЩƽкͬţʱѾֻʣ˵ıӡ
ı΢΢ر˼֣ûȥ˿ڣɫҵ˵ע뿪
սǰĲʮּªֻҽϵطɵ
ʱܱǿаԱߵĿղȫ飬ʱϻߡ
΢΢ԿԱߵ½˫Ŀգɫɲ԰ףŵƽȶ೤
ȸҽԱʱ뿪ʱܴӴĵߵ½Ĵ¡
߾þõų˯ϣȻشֻҺܵ֡
£ʵĴУʱǿŵһȻɢָԶƵЩ΢΢
һӣڲԱ߾š
ʱԭҪȵ½ѣȷʵЩ̫ˡ
ŨҵƣϮ֪䣬Ͱ½֣ڴ˯˹ȥ
֪˶ãָϴ˼ǣȻؾѡ
̧۵һ˲䣬ֱһƬעС
˫ճǴЦ˿̻Щɢֻһ˲˲ؿ
Ŀԡ
ʱܸеͷʲôȻһ£죬һʱ֮ȴǷ
˺üӣżǵȥͷĺ塣
һʵ֣һЩ΢΢ȵͷָʾعͷ½ɳƵؿڣǡ
֣ʱȻס
Ҳ֮΢΢һ͡
⣬һֲõ벻ɵظԺ̼Ҫ׾̣½ڶݵĺ£ѻ˵ȥôԼӡʱܣǸ㵣ˡ
ʱԼֱʱŵĳ£ۿȴ޿Ƶسģ
ûӿ޹
½ȫʶҪ̧֣״̬Ҫȥʱܵ۽ǣǣҺӴһƬʺ죺ҲãˡҽԺֻĳЩضϣޡ
ʱܵȻ֪νġضϡʲô
ۻ׾ֶ̣½ʱܿЦԶԣƬ½ĲԽԽģ
˵ͷֻйƵģݺҧһڡ
ɫӡز
¹Щӡǡ


66 
½ʱ˻˾ӵ˺ܾá
ǴҽԱ𼱻ǵŽľһ
½ϵҺѾѣʱܼͷƻڴһǳҧۡ
ֻ־ظʱܵĺ󱳣ʹʱܵĶϣҲ֪˵Щʲô
һͬӿҽԱԭһţһȫ̡
˲ˢˢؽӲſڣһβ֪ⲡŵǸýǲý
ʱܱţ龰Լͷȥͱ½һذ˻ƣģ𶯣ұһ
ﰲͬʱ½̧ʱֱֻ֣⣬ſڵһ˼ذ˰ڡ
һȴȷơ
ǵ
Ϊ˴˵ˣѸɨͬһհ׵ȥһ漴شȻ˳ȥ
ˮûз죬ǳĵ¹˲š
ȵ»ص棬һƬžΧš
ȻûüղһĻĳ
½ĻȻǶʱ˵ģ˴𺳣Ǽʴը
ðΣ㱵ؼһ仰Ԫ˧˽¡ôճ˵𣿡
ǳĬá
ǲǲ֪Ӧôش𣬶˼άԪ˧Ķ
֮͵͵һɤӣΪزʣȷҪԪ˧˽ô棿
£Χžһ˲
кܶԱҪƣץˡ
ԶԶԣȻȥˣԪ˧æ˼ǵٽǣ
£һɢ
ֱĺٴ
ҽԱ·أʱѾ˴ǰϡ
ۿһЩϸ΢Ĳк죬ԭЩĴʱʪҲ͸һ˿ѪɫڲϻԸѵ½ƣ԰׵ݼ䣬һƬƽ
ǵ߲ɫӹ֮ǰƻڴҧۣ½΢΢ڴҲȻ˷ӡ
һۼգĬĬҡҡͷ
ȫԿóԪ˧ΣȷʵǰʱܸƼˡ
ǴҽԱܿ½Ѻһȫ飬ͬʱҲΪʱȻЩ͸֧״̬˽Ӫ
ҿԮʱ½ϻȶ
ȻľͼΪڶӻ³ά͸֧ڸոؽȶ״̬£ֳֳ˲ܿƵҡ
ȥܳڵġȵĳ赼
ҪǷǰĽ㹻ǳͺͷ½ʱôһר򵼣㹻ĵⶨʽ赼
ص֮˾׼󣬱ͽ˵һŻصר赼ҡ
ʱɶ½ͼؽԻȻİصǿһҪеǳԵ赼һʼҲû̫ϡ
ֱ赼״̬ϵľҲȫ˽ȥؼֲʱ䣬ֻʣ¾ͼХıХԼ赼صزõĴҡҷ
ѹ˾ѺͶ֮䲻ϸ
֮ǰȻ½˵ֻĳЩضĳϿޡ
ĵ˷ַֺϺ֮ʣǺʪ۽ǣţ̫żˣ㡭ˡ
Դ˽֮赼ҵžͳ׵طգҲûд򿪹
ǵİţԱÿ춼ᶨʱؽճҪʳƷ̶طСʹ̨ϣɻеڡ
սƽ
ֱƼ¼ʱȻʶ˳ʵˡ赼Ҵˣ
һ仰䣬ΧҽԱһĿԡ
Ͳ͵ĺԱ˵ע£Сش𣺡졭ǵˡ
ǣ
ȻѾԵ赼ʱԤ
Ա˳ɵѯʣҪȥһ𣿡
ǳĬãһ֣áⳡ̺ò״꣬Ԫ˧ҲûʲôҪг̡Ƿһ°ɡճƷճӦȥǡ
˵ţ̲סس赼ҵķһۡ
ô˵ءϷŻ𣬹Ȼһʰ
Ԫ˧ⷢҲûûصġ
ĶûдȾͷȷյű
赼ڲʱƺѾʧȥ塣
յķûдΨȫϢͶӰҹ
ǵĿռӰں˺ϵģȫ֪롣ƺҪսڼзĿհףܵķʽһ
ʱܼҪɣԼĽǲһα˳
ĻǵδϨ𣬷ÿһεĴȼյøʢѪҺҲ֮ù̶޷ƽϢ½Ľ࣬ӿ
ͼѾȵĽڶõ޲ڣǰҲøӽܡ
ͷ·ͼҲǵһȫȫںһ
֮ģǶԱ˴˵Ĵڽĸ֪ÿһδΪִ̼սĹ
½ָʱܵĺָĵط׵Ҳ֮΢΢
᲻أŲݻرܵռζ֮ǰڶԡϴεƤѾٴαˮ͸̵ڶϣҪ𣿡
ʱûлشֻǽĲ΢΢𼸷֣һƯߡ
ѾõĻӦ
½͵͵ЦһǻŽļ
ʱܱˮʪüģδֻͣǷŵø
̨ͨĲƷܶѾˣضڽ
ôٴתϸ΢ĻеΪΨһı
ʱĳ۾ЩɢѾǵл˵ڼȫϢͶӰϣȻҲ⵽Ķǡµһˣ
ѾòԼģʶȴ쳣ѵظ֪ÿһ类ռݵĴУسһ赼Ϊģղķ
½ͷ촽ıǼ⣺Ӧǵġ
⵽ʱܵ񣬽ԼĻ˴ʱ㵹ǻű¡
ɳ£ʱƫͷ䡣
˵ʲôֻе½ͣһ˲漴ͻȻһҲ֮ͻȻѹֵɤӿ
Եأʱֹ̧½Ĳҧ϶ͬʱڱ̵ֵ
еԷķĻ´ָ㡣
ҵ򵼸¡
˾ӭһ١
ÿ춨ʱƷͶͣ¼ʱʵһѵ顣
ڲϵݼ϶ʱɿԽӼǵ÷ǳ
ֻ֣ڱ򵼲ȵĿƺҲڱǿԵռϢУ˭˭Ѿ˵ˡ
ڣӣֻ½
Ҳֻ½ܹ

赼ҷ·ȫյţڴˡ
ȶĵƹ£Ϊ̫ûмȻ⣬ԴԵЩʱ΢΢ۡ
Ȼ½һᶼԸϾڷεʵ̫̫úĳйƣȫҲɢһ
ʱ΢ϰ¼Ĺߣһ̧ͷøԶĿԡ
ﱧһı棬ڵͷģȻҲ⵽̧ͷײ˴߳ˣ˶ԭء
һۿȥ½ľ״̬ãװڼϣֻһģ쵽⣬¶СԼץۡ
ʱȻҲ˺ĸɾ̫ɿ¶˰ĲǣԲ׽ûȫȥĺۣ߲֣߰㹻ڱļҡ
ⳡ⧲棬ǵĵһӦóˡ
죬βűһ仰λþò
ʱܣ
½ؿһۣȷʵþò㵹Ǳˡ
ʵʵ˵ѣô֪жûмȷʵоѾ˺ܾáɤӣΪҽʦλԸ⡭ôϵҽһǸеǳο
½ͷȷʵ˵Ҫг赼ҽӦõġ
ѵҵ½һ£û뵽յôһ䣬Ļظֳ㣺
ȷʵ˵Ҫ赼Ҳû˵Ҫ
һǻһԼְҵô˵ҲڳˡãԭҲô˵赼˳𣿡
½Ӧ˳
ǣǾͺá
һԱ߳ĬʱܣͰȥǽһȫ顣ָһȶĻͿԻȥϢˡ
ܿɡ
ʾ½뾫ָ궼ѾָǰҪȶʱܵľ״̬Ҳǳá
ΨһҪģֻҪȥһ⳹׵˯ߡ
˵˯ǡӦö׵İɣ
仰˵ʱԼеЩʱԼгһվȻйػԪ˧Ƿʱ
ܸоڲ֮ǰƺǲ½ڱǷ¿
½ǵʾҲ˳ĬʱƽӦһ֪ģҽ
ǵ˵ͷһ£ˣʱܣǰ˵֤ˡʱǡȣæҾļȻȥˡʲô£𣿡
ʱ˼ǳţ˵ͷš
֮½һֱڵڣǰˡ
½˹ô£
ʱܼ򵥵ؽ췢һ˵
ȻǼǵõʱԼϵʱʱܸ֮ԱգʱƽسϣɵƳһ½ɫ
½ʱ򿴵ʱܵӣ΢΢üֻʱȥ
ʱûоܾá
ļȡ½ź˷˽լ
ٳǰȻһĽ͵ȥ
⼸Ӧ±ѵӪɣûʲô£˵Ҫץһѵ¡ʣôˣ£
½ʱܵӹ΢ʶظ˺ܵĻȣţȷʵһҪ飬Ҫ졣


67 
½ʼԼӻʱ򣬵һۿʱܵӡ
ӡʱܲκԶǴݲȡġӵĻУҲܹ侲ӦԺκ顣
һϿ˴δйĲ԰ã·һͻ᳹
ӣƫƫΪ
һ۵ĲС
ˣھõĳ٣½˽լＸʱܵչ΢ͲֱӴ粽ϵġ
ʱȥǰ½飬糱Ȼ֪ģҲڰ¾ݸеӲ
λϽڱȻͬԼѧգҲ֪ʱܾ޷ı䣬ҲֻĬ
ս۽֪ӿһʱ˽լ̽ʱܡ
ھǰ߷صڼĵʱܵʱֲ̬Ĳ԰ףѾȫȥ
ٿ״̬̫ҲûˣĳλԪ˧һǨŭ
ҲǺ糱һι˽լ½޾ϸؽ˽ӴŵһԪ˧ְΣȫǫѷϽڽһֱĽ̻塣
õе̬ȣú糱ȫë
ͺ糱뿪֮󣬾ʱܻ½ʱ̬̲סղʦǰǲǡЩ̫ˣ
½ĻشǳȻʦҵʦԴӦõġ
ʱܣ

½ڼݳ٣ʱΪոսǰߵı糱ֹ̤ʵң˱ȫȫش˽լ˽ӡ
ʱúܿ죬ת۰¹ȥ֤ӵˡ
֮ǰ˵½ͬʱһͬϯ
֤¥¥£ոյִӭ
ӿսǰҪɣ˺ܶ࣬ʱܵʱɫѿƳһͬ½ɫ½˧û뵽Ȼҵġ
Ļû˵ͱ½˿شˣϽΪٻԼĴʱܸûκιϵҲһ
ͷһ죬ԭ˵ʲô½ע֮£׻Ϥ˻ȥ
㲻ͬһţ½ôţ֪
λԪ˧Դ罻䵭ʱԴ̬ҪڹڳϣڻӵĲ档
ãֻǿһ¥
ʱִ֤ܵʱ߻½ͬУֳķΧҲš
λصеעǵϣ˽۲ϡ
ôȥҶҲ˵½Ԫ˧ӵһλǿ򵼣սʱṩؼֵ֧λѧʿ
ڱ򵼵˾ռߣ˵Ǿָ豳ֱۿ½ͬһϯʶԪ˧˾Ȼλӵ̶ֳȣԶԶͨϵҪֳ֪ϣǴܱܵġ
ֳ֮ѲΪһƬ̾
ò˫ȫ򵼸£Ҳѹ½Ԫ˧˶Ҫ粽ˣȷʵһԣ
ʱܹܵΧͶߡ
𾪣棬ٵ̽
ĬĬؿ½һۣ˵ʱҪ⡣
Ȼֻǳڵģַͨʽڽһʾ
Ʋͬƺûһʱ򣬾ͼʱվ
֤ᰴٿһƽ÷ǳ˳
ᣬʱѩĿ⵽ίԱˮʯȷڱеĲٿء
ʱľڲǿ֧֣Ϊ˽ʱѩεذߣϧֶζĿδ
׷жΪıҪΪɵսеӦΣѺ൱ĹߣܶҲѾλҪְͬ⵽׷
ʱѩƳġ߼ƻ»˾Ŀ֤ʸ
еʱ̣ʱȴվƽȣǸҴ17ʵңεľĿ֤
Χˢˢؾ£˹
˰ɣ
Ŀ֤ζĿһȫɹͨĿԶ޷󼰵ҫȻˣ
ҲٴνȷϣΨһĻᣬȷҪ𣿡
ǵģȷ
ʱܵüĿһƬƽûннֻͣǳԼľ
ʱ֪ܲĸ׵ĿǲҪɾʱҵƿأһֱԼҪߵ·ʲô
ѡĿֻΪʱѩ־ҲΪϿĿļֵĳɹӦýھӦȫǼʣƹÿһҪͨˡ
ġ
֤
ʱûȥ˴ʱ顣
ֻеǿõڻȥ˵ʲôоûеظǿġ
һӣƺЩ֪ȥҪȥʲôˡ
ʱԭؾ˺ܾãתͷȥŷ½һֱԱ߶ĿԼ
ſڣ㡭
˵꣬½Ѿ˿ڣȥһط
ʱһ£šá
Ȼ֪½Ҫȥʱܵһ㶼ĵؾȥˡ
һ·ʻϤľʶ˵һŵĻء
һ·ͨͨ˲ڣͣ˻ڲľúոۡ
ʱܿŸǰȻ׼صὢﻺĸֳһʺţǣҪȥģ
½ֻԱЦʣô㣿
ʱܿһۣ¡
Ȼ½ȥĵطȻôңԶҪǽִܵϸһ룬½ȻΪ֤飬Ҫһ顣
Ҳûʣһ̣ݡ
ڡȻǲܵġ
ҪˣλԪ˧Ժ󣬿ɾҪûˡ
ὢƽʻ棬ľɫΪɢȺ
һαǰߵȻͬʱڹ۾½׼ڵţ̣Ƭ׳۵ǿա
½Դӵǽ֮󣬾һֱͷŪ΢նˣרעҲ֪æʲô
ֱ΢𶯣һԾǨ豸
ʱܺȻеһӰ£ŷ½֪ʲôʱȻ˾ͱȦסˣɤպů⣬ʱܶߣ档
ʱѭ̧
һ룬΢΢ס
ԭһƬյУȻһǹ⡣
ţڶ㡢㡭ǧĹи֣ʶЩǳһǽͶĹâ
һŵľýӣȥսʱӲ壬Щҫ۵ĹâȻСƶں嫵ǿйճѤõĹ졣
ҡҷųβСèչóԲ鶯Сౣٺ棬ΪǿԱչİ𽰿ӹǺ
嫵浱Уӵоϵıš
֧Ϊ۹ľţ˿ֳ̳˱κıʽϽ̬
ͨѶƵָ㱨֯ţ˺Ľ顣
עⱣֻƽȣȣ˵˶ٴβҪǣ
߶30%Ǳ̫̫Ϸˣ
׼ȷȣץȷ׼ȷȣֵǣԪ˧δҸȫˣ
ȫע⣬ؼʱˣ׶׼

嫵ǿУеĹۼڣΪһӰ
£۳˴˽·ֹĻ״ǹ졣
ǵ۹Ҳڱ򵼵޽ӵı־
ʱ㶵ؿŴ⣬Ѿȫ½£˻
Ե£Ұһֻװĺӣ򿪺澲öƼȴվ˵ָ
һ𣬷·ֹĪ˹
о仰һֱ˵
½ᣬȴ֣صׯϵԣʼʱȷʵΪǣע⵽㡣Ϊҵ֮ǰ׿ƥȺڱıܣʶģʱˡ
Ҫ޽ӣڱҪ򵼣Ϊ½ҪʱܡҪҪĻƽ˲䣬߶㣬Ҫ㣬
½ֱ۽£ӳׯأʱܣȥעɡ
ҡ㡣
ּհزߡ
ʱûлͷͨڱϵţԸܵλһս߳ƵԪ˧ϴĽ
½Žָָ⣬ҲЩ΢΢
ʱܵڴ⣬עŽǿйճƬ
û̻ش𣬶Ƭ̵ľĬöָԼָϡ
ߴǡá
ʱת½Ĳͷȥ
½΢㶵̧ۣΪ͸ȥˡ
£һ˲
Ƭ̺½Ц˸ӵ
Ǹһǡ
Ũҵڹ۾ڷӣ˲źͶļߵС
ڼѾ˴ˣʱ̲ס̧Ե۽ǣУˣˣ
Աߴһ͵͵ĸпʱҵ˵ʱ򣬻ֻ˻пܡû뵽½һ񵽱ˡ
ͷŽ߲ſȵǸӰ̲סʵ˵ܣǾŵľýͧô˵Ԫ˧Ҳģ
ߵӹӵӰǹһĨЦЦĻȣڿ򵼸ĺο½Ҳɵôҿ󡭡ҿǻֵġ
Ȼ赭дǡֵġʱȴ·޵вǲɵظеһ
ǣ
ȻܸԪ˧ֿѵˣʲôȫɫ
һԵĽظطһֻյͨѶ
ָӽͧʱ鿰κһصս̶̵ۣļʱ·Ҫȼˡ
˿ųһпԪ˧׼ûֵͦģָǳߴá
ǿһۣ⣺ǵȻṩָΧݣܲ׼ǿԪ˧صضģڸʱȫʱеľ׼
̧ۿʵƺģ˵ʲôʱҪָΧ
һ仰ǻعζ˾ס
ȵȣ
ڻһ£ʱǸʱ㡭ǲЩ̫Ծ
Ľͣ˵ʲô
ĽãȻɫ£Ȼ˲˹
пޱȵҡҡͷʮŵؼһڿȣ컺ƽ³֣װ
*
רѡһȥǼעᡣ
ʱܵһ̤ĵǼ
Ϊ˽յʽȻ˾Ĳá
º͵񷶥£Χһ컵ĹΡ
ڱ򵼵ע̼ׯء
ڱصĹͬ¼룬а󶨣񲨶񱸰
һе󣬼ȷ˫˴˾ͼȽڵĹͬƵʱ˷·ɡ
գ˵ƥֵڹϳ֡99.7%
֤һ̵гɳ˲۾ͫһƬ𶯡
ڰְʮ꣬ȣٷְƥ䣡
½Χľ̾ţֻ˵ظʱܵĶǰһǣ򵼸£ӽҾǵ۹֤ģֻڱˡ
ӦģʱӦš
һ£زһ䣺һ㸺ġ
Ļ½üЦʢ
˹ʱܸƽǼڵ壬컺ҪȥǼʿ̳İ佱㡣
ʱ̧ԼȥͺãûǴĻҲսѫʽ
ûϵ½Ϊǣֳ֣ϣĽʹȥС
ͣʱܵϣҫʱ̣ҿһζ
Ǽʿ̳ɾͽ
ѧߵĵãоһҪĴڡ
ʱ֤ϵʱʱȻܾתĿʸ񣬵Żҩ½ԣʵҲõ˸Ϊ㷺Ͽɡ
ϯѧʿ֮ҲΪɾͽߡ
½ڣֻھĵطۿСĿ콱̨ϣҫޱȵؽܼᡣ
ʮָۣʱתһͬȥ
º͵Ӱ񷶥£Ӱڵҷ޳
ԵĻ½Ȼֹ뽫˴ǼǣǺ޲ٰ̾һֻǵͻ
򵼸±ϾСһ̵ĺá
δӡкܳ
ᡪ


68 
ʱʵæµ̶ܻ֮࣬ʱǰһŻأǶ½ͼĽжƽȶȼ顣
ִѵʱ½վλ߼۱ԵϵѲ߲
ʱûǰţֻһṩϢõδϸŵľڿط
½ڵһʱͷʱܵĵ
º͵ӹǵݵӰûжֻۣĸһ׾Ļȡ
ʱܲضƪȻһߡ
̧ͷʱöһ˫ɫͫ
ڱոջڸʿľиѵʱȴǺԥЩʿƨߵߵ˹
ʱض˫ĽɫͫǺεڴĳβҲڵһһεɨš
ʱ΢΢һ£˲˹
Сˡ
ϸ룬ǰʱһֱæʵҵ£СֻҲȷʵܾûˡ
ʱھͼһº
һҫ۵ĹɢţӰ측˸ǰ
صʱչһŹεƯС౽׶ѾȻ̬ͬš
뿪ͼ֮˹صͷһȩ̈˫ɨѵ
󶨸ڸǰֻڱϡ
ڱĶעٿض˶ǼҲ֮һŵ͵͵ءءһ
ոսֳָܹҰ˵صһƬʿľ塣źڱͻȻĶѾ˹ʱ龰£ʱһ
˲۽˹
⡢ĵһƾܰǵľɢĺ˷ģ
ڵһǸ޹ϡϢͲֶߣֻŶûмʱĿãһ۾ʱùԲһһʡ
֮Ҳļֳˣ
ȻںڱֺðĽֻǾӸµƳһۣβ𼫶ֵ̧̧
½Ǳߵڼ
ֻмλҲߵĶɵؿ˹
תۼ䣬ڱѾಡ˰ĸǰͷɫֱͫضŶԷβԼβҲڿвԾĴȦ
ʵβ𼸷֣˺ڱǼⲻ׵ĵط
ŵ̧̧򢣬仺нҷ
ҡҡ¡¡
һȫȫǼʵèƶﶼ޷ܵģջ
Ľԭڽз¼һۿȥ㱻ԼĺǺ
ⲻһĶè
Ȼڱͫ˲ֱߡ
·̼սϵ̬ƴط壬Ųҡҷβ𣬷ɻѹͣɢȴǵͳ˷ܵĺ
βζһ£εķ΢󣬾ۼʵʵľڿлһɫ⡣
ƴĺڱһ˲˹ȥ
Ӵڿչ޶صУȻءһ׼ײԱߵѵе̨
β˵ǰһ룬ɵ̧˼ס
ܿ
ٴ̧𼸷֣һƬеѵ̮̬ȴԵĴš
ʱܣ
⵽һֳľ޴󶯾½Ҳ˹
ʱڱغãȻ˦˦Դһ̧ͷѾٴ˻ζǰջ⡣
ĵе̨ת˺üȦµһ½ǶȣͼӾ׼طж
βΪõ飬Ѿҡҷø
̶̵ʱײĴ˷
ʱҪֵֻͣľ壬ȴ½֪ʲôʱͣ˹һȵĹ֭ݵĸǰûϵɡս󣬺Ҳѵÿһ¡㣬ģȥҵİ칫ҵҡ
ûϵҲһʱ˵ţֳпһֵۣͦġ
½Цһ£΢Ȼᣬץ
ʱӦ
ȲǨֳĶèϷЩƺƴ󣬲Ȼ½λͳ˧⣬ʱȻҲԸֻѵó׵طһ¡
ͨĹУظ֪СȻֵðмʱ˿̵ҲͬãǺԸСġ
ֳڶݵĲһƬѵֱĲǨ̰ĶΪḻı
ᣬֻȻҲѾ澡ˡ
ʱ˿ȫһλĶèʦ
βʱʱذڶڱԾӰڿлһζεĻȣôŬÿζǲôһץ
Ļ棬ֳܶѾ͵͵΢ն˰ա
ֱˣڱԭض۾ȴڰβϣԴҡҷҲСȵİڶţצʶץŵ棬ϸ΢졣
Ĳ
ѵеʿеľ٣ϵĶûͣ£ȴ̲סƮ
ܶ˵Լ鴤ȫǰ½ڳǿûЦһһƬͨ졣
ʱѾڿעȫֻϣҲûסһǡ
֪ǲΪ½ȷϵԵʣܾãСƺԽԽϲ۸Сˡ
ʱЦų֣ˣɡ
ӦһԽ
Ƴ˺ڱһۣʮľ
Źһ󲨶ԭ޳£ԽԽСԭֻ񣬻ΪԲë׵İɫСౡ
ֺءౡһ֮ųʱܷ˹
ʱſ˫ֽ˻
С౶˶ϵëʱܡౡ˼·ڻ㱨ղŶèĻԻս
ԭë΢΢ըֻԵøԲˡ
֮һڱĵХ
Ϊ˺èУһĺɫӰѾúƵСèʱܵĽű߲˲䣬ԱС౵ֺίĸ״
ѵ˶ݵļž
ľ̬ʵҪĲƵľ
Ȼһŵ˼ѾϰԪ˧򵼸λеľ壬ϲװС棬ĳܿΣɸеǳ𺳡
СûСèοʱܱصλҲӻԱһλԼë
СèһԾϣһһСֻذһ
ʱܸǸԵԴһѣԵ㡣
ౡء
ſڰֵĻӦʱڿ
ϣעȴʱʱ½ķƮȥ
½ھ״̬Ȼ˽լʱȫͬ
רעȣŲɵϣƽڼܿһ档
ʱţЩ񣬷ҳĶͣãֱԼиеϸ΢Ĳָ΢΢һ٣ȥ
ŷСֻƺˣ֪䶼Щ˯
״̬£ղŵ˷ϻڣ˵ľϢЩϸ΢硣
ʶǣ£Сèչ֫ԲСȦ˻
ʱܿȥʱСèԺصͷǼսС౰ɫḛ̈ᡣ
漴ϸС̵⣬һһ£¹ɵ
ϤϢ£ǸܵױȵèɣǱ֮ǰèƵβй֮޲ջ
ģֻɢľҲĲһ
СèĶһ㣬·ҪСȫ֣̰ȫС
ʱܵĺ˲ˡ
ǰСèҲϲ§С˯Ϊ֮˳̬Ѿܾûô׽ˡ
֮ĽӴ̫ͨķҲȷʵûôԵĸо
ǺȻǶʱ½𽥼ľӣǶڱ˴˵Ϣ쳣Уȫ޷ܡ
㣬ֻ֮ĽӴ
İǿҵĸо˳Źϯ
ʱ֪ܲԼȥСèʱ½ʲôĸоֻ֪ʱ˿̣ëĴУŴϢΪǸë׵ȫסĻڲϴ̼񾭡
ָоЩ̫ˡ
ʱָ߬η֣Ծһ
ͬһʱ䣬½ڽܽĻҲ΢ضһ˲
ǲɫؼȥȴԽˣɨֻһľ壬ʱܵϡ
һۿȥͿԾ׼׽ǰĲһ·ӵĺΡ
̶̵ĳĬ󣬳΢½û˿仯
ƽȵĲ漴۵Ϊֹʣǻȥаš
Ӧǣ
뿪½ȥ
λǰʱʱѾС౴СèĻȡ˳
½פƬ̣Сèĺ󾱣ˣ
ʲôԶ
Χǵ򵼵ϢȻٺòèɡ
СèƬϢУ⧲գûüӦצſظ½Ŀԡ
ɫͫһ˿ãȻӦѾ½һһȺ󣬾ջ˾ͼУƾʧˡ
徻ˡ
ȻղܵĽӴϣһ˲䣬½ԸܵһԼͼ
ͷȥʱʱ̧
ڿжݵĴϡ
һ˲䣬ոɢȥľƺֱع
èƵľԣǶèèɣ޷ܾ
½ʱĬĬؽë˳Сջ˾ͼУŵЦ⣬⻹ҵһΣô档
ʱܣ
һ΢ȵĶĬãҪ˵ʲô½Ѿָ⣬ƵఴǸõˡڣȥͼˡ
˵һͽǰһ¡
ʱһʱûע⣬קһȵĻ
ıӰ£øס˳Ͷߣ˿ӰУڴһǡ
½ָḧʱܵĴ꣬컺ؼ˵þòˣһεļ飬ǡһط
ӦģʱܵľҲһܶѡ
½ÿɷ񣺡Ҳܾá
˵
èûпģֹǺ档



69 ˽Ȥ
һŵճתѾָƽȣ½ȻæµٲõĻǰ߼ͻȻҪٿ顣
ʱܵʵǼҩŻԨźɹȲ䡣
æµ֮࣬ʱܲûԼǰͷ
ⳡսʤ֮ףҪúõһ½ࡣ
ԿǣһλԪ˧˵һЩ˽Ȥ
˵½ʱҲ֪һЩԼСС˽ġ
˶ʱ˽ܽѾǳϣЩΪ˵ϲøϰߣոһյദȻ̳Ѿղ
ʱܻص˽լʱ½ûл
һʵļҾӷ߽˳
ƽﶼɻ˸Ͻʱܵĳ֣Ǽֻʾϵ۾ֱض
ƺЩɻΪʲôô˻ûյָ
ʱ˹ϵΧȹ
ͲϤ򣬴ĶȫûʵĴԵã΢Щ׾
ԭؾ˼Ƭ̣漴ʾֳһ±ɵ̳֮󣬾Ϳʼһ˿ģִͬʵ鲽ϸز
ʱܱΪĹʵҵʱûֻҪ׼ѭ򣬾Ϳ˳õԤڵĽ
ȻʵԶû򵥡
½ʱ򣬸Žŵһɻŵζ㡣
Ѿװºع¼ܣǵѭζ
Щϣһ̹սֳ
ʱܱվ̨ǰͷһ״̫š
һĴݲȲͬıӰѵõЩܡ
½߶˶٣תʱϵŵģЩǳɫΧȹϡ
ɿشŽᣬĵǽݣ˷ǳƯĻȣֲɵضͣ˼롣
ôͻȻ뵽ˣ½߽ͷ΢ºȻؾ֣Ӻػסʱܣ°͵ļͷ
һȫȦڻơ
ʱܻܽԼʧԭûע⵽½Ѿ΢΢ضһ£ɵ濿ȥ½ϣ콭Լıʵң˵ܼ򵥣Ҿ롭Ҳ
΢΢һǡ
ֻڿƺûʲô츳
ƽŷĴܣ½Ķֻøӿɰ
͵͵Цһߴ䣬ÿԿʱܸǰЩƷ
һôʣ۵ٿóè״
ʱܺɣ濴ó
ԼѴЩƷϳԼԤ͡
ǲ½ϬǴţȻô˵ˣʱҲһ鿴èαɣֱӵݵ½ߣ
½˳ҧһڣʱʣô
½Ըܵһ˿ζӿǻﻯԼӲĿڸС
ԭûж룬ʱܵĻ׹Ǳ˶ûгڵõСء
½ü΢΢𼸷֣ϸϸؾ׽֮ȥ
ûֱӻشֻԼ
˵ţʱɻת˳Ķͷ΢Ĵǡ
ζֱ˽ĺ
ʱܱ׵һ£ֿʶ꣺񣬻
١ġ
½ŸֿۣģȻ
ͶԵ㡣ʱ̨ܽϵıսӣݵ½Ȿġ
½֮ǰյʱܷѶϢȻ֪νġָ͡ʲô
ʱʱܣǺ֮Ц⣺ֻģͲ𣿡
ʱܶߣ죬Ż˵һ仰ϲ
ᣬǡϲĸ֣ƫƫôôĹˡ
Ǿͣʼɡ
½ֱʱܵǰһһ·뿪¥ҡ
£˲䣬׸һȫ˽ܵ磬Ƭ̼䣬ͱһľϢÿһռ䡣
ʱܼȻڽһе˽ȤԹԵһ·˴ûа㿹ܡ
ֻЩ˽ȤΪ½ͬҲԼ⣬ǾͲˡ
µĴסеĹߣҵĵƹһƬʡ
ٶԣ˵ĺѾȫˡ
ʱָܵ½װһ˿Ŧϣû̶ָֻĦţ΢ĽʸУԸܵ·΢
ؿʼ⿪һŽһţϸؾʵж
ųȫ¶½ǣ£Կսµľ˺ۼڻ谵Ĺǳѫ¡
ʱָܵӹһɰ̣Ըе½ļ⼸ɲ΢΢һ
ʱܵĶһ٣û˵ֻǸǵһǡ
Ĵϵ˲䣬½˱ۡ
̼ø
Ƭ̼䱻ȫȥضһԡ
½խڻ谵Ĺչ¶ţÿһıʮ
ڴͷʱܵȥ˳Ķǽ˴ø
ʱܵ˼ѹ½ϣϥڲߣǽճ
䣬ʵϴ𣿡
ӦģǴɤӿڼһš
򵼵ƿأڴȻչ
½ǰĹȻ£Ӿذᣬ·һĶдһƬĺڰС
ͬʱǷ·޷Ŵй١
ʱϸ΢ȵĺܸܵΪԷĶ΢΢ݵģŵлǵĺģʱܵģʵҩͱζĶϢ
ĸ֪Ҳø
ʱָܵٴ½ϣֻǸĦ˺ۣǴ̽ζ˳ż羱£ţٵ
ĴУ͸ƤȴƳһŵĻ
ڱȫؽеУǲ֪ʱֵСȤ
򵥣ִ̼
ʱʱǻ࣬·½ΪоƷ
۲졢ƿرЩó
ʱܻ۲½ÿһκļأĽԼѹֵʱἷ죬ѡ׼ʱ򣬸輫µãŶԷҪõķ
ƿ뱻ƿصУþϵ̾Х
½Ȩһܳ׵ƿأʱܵĸǰҲԸȫƿȨķݡ
ϲʱΪÿһֵı仯֮ıĺƵʣشԳ֣ͬ޿Կصһ䣬ٶӵΪڻ
ʱ
ǰĹȻ֣»ָӾͬĸй٣ӿδϨŨ˱ȵµǿʧظС
½ͫ΢΢֣ҰȫرʱܴϵһĨʺסԷ󣬽˺ݺݵק˻С
ƣȨнӡ
ָ⻻½ģű룬ֻߵλȻ˿֪ܡ
λá
Ÿ̽ʱԭάϵŵҲ߽⡣
΢΢ҧס´ȴ˴ĻȣָǶԱߵ̺С
Ƶýˣʶͼ£ϥǣȴֱ׷ֿ
Ҳʱ½Ȼ
ʱӵԽĥǹ΢΢Ľë
ֻԽĶʱԽԵЩ尾
ֱʱܵ۽Ƿسд뵵ˮ½ŻҪġ
׼繵أʱϲĽࡣ
֪䣬˵λõõת
½ʱܴӵ£˴̵ϷȻ󣬽ֱͷ
˸һ־ռе̬
ʱ˵Ϊʱ̡
Ƥ𱡺죬Ҳʶøż͵ع𱳼ͷУס˺
ţǺһ籩ꡣ
ֱһƽϢ˵˶ûżֿ
ܵƣԸܵЮ²ϣ΢΢
½ɽӵʱܣͷȥǵĺˮ
ʱ˶˶۾
߶ϵʱ½˫һ侲üһƬ뵣˲ٴ˽ȥ
ͷ΢΢һͼʱѾͷĴһǣĴĵƣҪ
ٶʰ
˭˭ѾҪˡ
йһ١ٶر£ʱʶ䣬һδεؽ½֣У˫۵ȫӳԼӰӡ
ǣʱ˿̵ӡ
ʱܸ½׵ݡ
طеֿɸ֪ûԼڶԷ϶֧أӦ
ⳡɽеطǳס
ʱȥϴʱ½ĶѾȫû֮ǰֱ׵ԸУýС
ʱŪȵˮڼԸܵ½ָʪķ˿żȵĴᴥ۽ǣ񰲸Ϣ̽źš
̧ںؿڣ㹻ˡ
½Цһɨʱܵ飺ˣ
ʱӦһš
½Ѿ˷˿Сèһŵ̺ߣҲûסظһǡ
ˡ˵Ҫ͵һʱûסЩͷˣָصҲ
ղųеʱģҲͬܡ
½ԡʱϸ𣺡ˣȥ˯
šʱٴδɤӿӦһ̧صֱۣɵػ½ĲԼȵر
Ķָʶ½Ժķ˿УϰԵŪ¡
½ݵŪһ·Լķ䡣
ԭʱסĿԣѾ˺ܾãʱʱܰ½Ҳֱһ죬ȻؽȦ˻
ʱҲ˳˹ܿҵϤλãͷ½·
½ʱܵ˯ա
ƺǸܵעӣʱ̧ܻģ˯ʲô
롭½ֱشʱܵϻǲزסЦ⣬´εͣʲôʱ򡣡
ΧһƬݵļž
ú󣬲ʱܵ͵𣺡Ҫ֪㡣
½Цһ£ûлشֻĶǰһǡ


70 ҵ
˹۹Уıҵǵǵһʢ¡
Ѿǰ˲֣ڴһӿľӢ
ǽ꣬ϯѧʿڶٻɾͽѧȦʱܣҲʽѧҵȡѧλ֤顣
ҵǰһܣԺڲ̳Ѿǵصˢ۸Ȼ졣
[ۣʱѧʿıҵṫȥհɴܣ]
[¥ϵıˣҶ˵ˣ߲ͿѧԺĴڶȡϯλءֱУôõλá]
[֮ǰ˵ʱƥڱǾĸ߲𣿲֪᲻ҲǼϯ˰ɣ]
[ѡ㡱ȥǼģֻڻû֪λٵ˭֮ǰĵУſڸ˽ڻûǳ]
[û͸¶˵ǾܡϹСıץȥ]
[ѧҹȻһμҵ̸ô˵ģʱѧ]
[ʲôѧѧʿ£ҿǰרŰݹƬͨˣֱҵ]

ʱȫ֪̳ʢ
ͲҪȥѧУʱʵǱߡΪģ쳣ƽ
ҵ飬Բ߸̣ύıҵĿԡ߼ƻΪģõݾ߱ʵս飬ں糱ڵָ£ʮơ
յ죬˵ĽݴϯȺͺ󷽵Ŀյ϶վˡ
˱УʦѶѧԺĽڡŵľ٣ԼѧԺоԱǡ
вһЩѧڿףԭӦʮѰĴֳеý¡
ʱ̤ݽҴʱԭΧ˲侲ֹ
˵߶ʱˢˢ˹
ʱܽ촩ŵǾУ׼ɫƷһ˿ؿ۵ڣ˵ڡ
ߵ̨ǰĵƹͦεӰϣĵ÷ɫ𪡣ѧʱȻ˺ܶɬɺÿϢ
̨ºѹѹȺ˿ûнţֻǫѷضŵʦϯʾ⣬
絼ʦϯϣ˹ԺԺмλԺʿݿƺ
ŴʽʼʱɫݵػڣλʦͬѧãʱܣҽĴĿǡ
ƽȺͻͨ٩٩̸ԱߵĹ뽨ģϽƵ̣չʾ˵ĸǰ
ʱܵĳûκλĴ壬ֻ׼ԣ߼ƻԸı˵Ӵ⣬ǳ׶ķʽ˵ǰ
̨£ܶؽż¼һ˲˲ؿĻչʾݣȫע´κһ΢Сϸڡ
ֱ˶ݵļž漴ڴľ޴£ӿѹֲסĵ
絼ʦϯϣԺԺ͵͵ɤӣʾֳôʻڡ
λʦ½ʣʱܾǶԴ
ߣҲǳƽȣÿ仰ȴܹ׼ػҪĺģܲһЩʷû뵽Ĺؼϸڣ޿ɱ粵߼
غǵʦϯϵļλߣǰ˺顣
̨볡ѧǣľ̾ѾΪ˽ĳݡ
ʱѧȻδʮ궼޷󼰵ı˰ɣ
ֱһشϣȫž֮󣬱纣Х㾭òϢ
Ҫί飬Ȼûʲô
ȫƱͨۺۣSSS+
ʱٶʾ⣬տʼʱû̫ɫı仯·ֻһƽĹ
Ⱥʼ½˳Ȼʱʱʱܵϡ
˹Ž̨ϵϣֱӹҺĳ׾Ľ䣬Ȼ΢΢һ١
͵ȺǸӰϤˡ
½Ҳ֪ʲôʱģһװñӣۿڽǽߣȺʱĿԡ
һ˲䣬˵ǾǸһĨܵĻȡ
ʱܵͷһ¶
ղλʦôǹս治ɫʱ½Ҳ濴ọ̈̄ȴ΢΢Щȡ
֮ǰһ½һģһ㲻еҪʱ̡
˶ˣʱܲ߹ȥ½ͷ
һ۶Էѵеװʣôˣ
½ЦЦպڸ飬磬˳·ȥ
·
ЩϤĻʱܲɶ࿴һۣҲûнҴ
½֪ҳһԼһģһñӣʱܵͷϣʱ仹磬һߡ
ٽʱܱҵҲѵڿ˹۹УУΡ
ȻñӣڳڵЩۣһ·˲ѧƵƵĿʱʶؽñѹ˼֡
½⵽ʱܵĶЦһ
ʱ̧ۣЦʲô
ûʲô½ߣǾãĺܺá
ƽһ仰ͷʲô΢΢ضһ¡
ʱܵУԶȻ뵽˸ѧʱ򣬽¼üŸĻ΢΢䣬Ҳ˼Ц⡣
¾á
ȷʵܺá
ѵеУ԰ʱ⣬½ʱܽͣſλõ
ص˽լ֮ףʱ˳ͨΪɣһ򵥵ġ͡
ա͡Ķ󵽵˭Ͳˡ
*
ҵѧԺþеģׯضʢ
ҵѧλۣ˳볡
ʱվԼԺϵĶû۵ǰţѡжελá
Ϊҵ´ǵ٣ֻһͨѧһһ̡
ĽȫԵø˷ܣ˶δ㽣ԼУ԰ʱᡣ
ʱܾǹܼ߳Ļżһ̵ĻӦ
ҵʽһš
У´ǣαף䷢ѧλ֤顣
ʱȫԵʮֵ͵ֻԺʱȫĿ⻹ǲɱ˲£˹
ʱȲ̨Ժӹ˱ҵ֤飬֣ת̨»Ϲ
ͰĹ̲һӣƽøÿһλҵûκ
ֻʱԼ֪תɲǣĿǳѸٵɨ˹ϯ󷽱ԵһƬ۵·
ĸɴһбװһסīһƿţ̣һλ·ֵˡ
ʱ̨صеʱͬѧλ֤ĽȻսޱȵѹʱܣҸղź񿴵½˧ˣںǿ£
ʱܵ˵ͷţ֪
쿴¶ЩĽ飬˵ʲôȴĪеһ
΢΢½ķȥʶĽǶȣʱȷʵЩˣæʶȤ˿벽ԵλԪ˧ǰڱ򵼸еİȫ롣
š
ʱʱʱسźǸƳһۡ
½֪ġ
ʱ˾һֱվƶûô䣬ĵþִĳһҪľ¼
֪Ϊʲôʱܾöıҵ½λԪ˧ˣƺԵñ˸ȳġ
֪䣬ĵڽӽβ
УʽҵڿɻУ
Ⱥ˲ܶҲ˼ǰԹۣѧλñ׷׵Χ˲䱻һƬԾĻЦ
ʱû뿪
ƿֵƫƧСһ·ȥصִһûʲôӰ˹ԡ
ߵߵʱ򣬿᲻صĽŲ
½ͷȻ¶ôԵĶȻǹ
ʱͣ½ŲתȻöǵߡ
½Ѿժī̬ɢվ󷽼λá
ͷعǣλͬѧҵˣûȤһԸ緹
ʱܿһۣҲѵһ䣺λ·ˣֻܷ
ķҿԹһӡ
½ǰȻؽӹʱѧλ֤飬һֻǣʲôҴȥ
㡣ʱ½ǣţźߡ
΢棬ʪĲľ
ԶԼеΧһг
ʱܸеǣ½ûдȥߵȥУԶһ˽
ȻǰŹֻܰһȷ½ҲȫʱϲĿζ
½ʱòͣƺűɫ
һƬ΢ĳĬУȻʵҵ֤鵽ˣûʲôر£ȥĵط
Ļò̫ԣʱ̧ܲͷһۡ
룬Ϊ½ǵݼЩʱ⣬˳ʵǱƽǳ˳ʱûرļƻܡϢ죿
½ͷҲá
˵ʱϸָʶߵţƺôʡ
½ٻֹʱʱֲ̧һ۵һ˿
ʱ½Ȼ̧ͷ˹
⧲ضϡ
רעɫʱ΢΢һ£Ȼ½ڣǣûпǹһճ̣
һ£
ʱС׵΢΢һ٣ʲô£
½˾
ʱһһһѯʵؿ
½͵͵һɤӣʱָöָϣ˵֣񡣡
ʱܺĶ֮ͣ٣ڵ֭Ϊ΢ңǳǳǺһ£һȡ
½ź˳
ǰʱܻСһֱȴš
ʱ䣬ʱܱҵ󣬾;ٰ
ѾԤݹεĳһʱҲͳװ಻סˡ
֮ǰһֱڿǣʲôʱȽϺʡҵˣҲƽȣоǸõʱˡ
½ƽֻβŲ׾΢
£ؿʱܣֱؿһʽġʢĻȻΪޣΪ˲Ӱֱӹȫ۹٣ҪߵЩ˶м֤ʱܣҵ򵼡
򵼡
һ˵򵼡
Ļ£ʱҲɵͷ˿Լϵָ
ʱŷԴϴǺ룬ȻѾȥôá
ʵʽ
ȥעǼ֮ǰѾ϶½
οڷϵİɣĹҲѾ衣
һʽƺôҪ
Ȼ½ҪһõģҪȫĹ
ҲԸӵġ
ΧʱܵľĬһƬž
½ûндߴ٣ֻĵصȴš
ֱʱ̧֣һ½ָ⣺ã͵ǣҵıҵˡ
½ֱӽʱܵģ΢ָȫǾô˵ˡһʢĻ񣬾Ҹģҵ
šʱӦţֻǿ
һ䡰½ѯʵؿȥ
ӦģʱܺȻ俿Ӱ
ţζ£δ繻ģֹˡ
һҪ
½ĺݵͣһ˲ֱ£Ȧס
ɤҲȥȫȻݣšҪʲô㡣


71 ϣ
һŻأûҵ
Ԫ˧򵼸µĻǰƬرΪʽأѾǰĳּȿ־ȻĻ״̬С
ԭճѵֳѾ٣ȡ֮۵ʻУ˸Ÿ͹װβϣԼһɫҴȴִʿ
е׼һֽ»ĹųƽϿ̶ȫڳﱸһսۡ
ĽһԵĺȦһͨѶһֻĻϷٵػţųĻﱸ嵥
ľװɱͦһſӣڸմ˴ӲֳĽƬвĹУɢһɡ˭ôؼʱӾͰ˭䵽ڶԵ
ȫϢͶӰȥУ׼飡ԴЧȫԣĻȥȷһ»ƻľ尲ţͨλҲҪٴνȷϣҪǳʲô⣬ȫȥɨһµĻײֿ⣡
ĽͶͨѶѹŷ꣬ȴھƽͣˣΪԪ˧Ҹϰע⣬һΣϰ
Ǳһոպ˶ı͵·ײĽôһ̲ͨס϶ۡ
еϻ𣬺Ҫôѹȥ±ǰս׶λҪָ
ҽ߸ĸĵְҵأĽ͵ļ򣬵ȥһЧӪҺδɹͬ־ŬʵЪɫŶҪϴγָʮСʱսۻҪѿˡ
ĽͽӹһҲͷ۵̫ѨһսǽΪһΡôҪˣǿǻᱻԪ˧ӾȫλĨɱģȫʬ
ζں˶λţʾ֭ҪôԤĳЩ࿴˳۵ļڻϯþⱲӶûôĹ
ɫͬص˵ͷȷʵضԶ
ĽһҲܿҿԪ˧ĸ١ΪԪ˧Ҹһԣ
Ǹͣǣԣ͡
˵ţгŴɨһۣ΢΢סʲô
Ľ˳ſȥɫҲǳӣǡܰŵȫϢͶӰ
ԶУԭıͼռ䣬Ѿĸ߷Ӳ̸ǡϿֱӵһȫ͸񷶥µȫϢģϵͳ
ʱȻڽϵͳԣïɭֵ嫺ٵ޾ǿգͬĳ޷£·½ʱա
ЩĽѹҲǸп˵ģⳡһûֱȵ۹仹šεǣ˵һ㶼ʡǮǵһȫôǮȥ
˵ţɻһۺ󷽲ԶһȺʦ͹ʦӵеӰ׻ûסګګֹһ䣺˵ҼʶˣǮ顭ȷʵҲҪ츳
㴩һװֻҪе˿֪⿴ĸ߶ʽ۸ʵԵһ̨н׵ס
̬ʵؿһŲ֪ģ־칫һĸųϣһ뵵Ŀȣ΢ŻֳƷ㱨
κŵغһڣ컺ԣƽòײ½Ը齻Ұ죬Ǯ⣬ҪľⳡĶһ޶ľƵûǸһ£ֱӴҼҵľƽСŶˣǸ
Ľ͸ǶһۣۿŹ㲻ɫؽöһ̨ףĬûȥš
ԭ½ʱܵⳡȷʵǾڲǳʢʽǾôһڣȻѾˣ۹罻ʷĵز
ʵҲ֪,λܹĸߵţʮ֮˾Ҳǵõ½⡣
ǵԪ˧ˣҪԼ򵼣һû˿ԳԽͻ
ƺǸܵԱߵעӣæ̧ͷתʱö˵ߣظǣؾ˾Ŀȱ
һоƿذЦ£˵ģҡ
Ľͣǣ
ʵʵ˵ô졣
ͨѶٴĽĳֳٶȷ⣬ɵһڣһ߷ٵ´ָһߴǵظȥ
һŻ´һƬҵС
ͬһʱ䣬ʱԴƺõ
ɫϲǴͳʣƫŵִ񣬼ںڵϸڵλõ׺˾µ
ֲʧʱһѧϢϡ
վھǰţЩ̫ڵڡ
ϰʵҵİ״Ӹƽļװ̫ʽҾĲü뵽Եʢ񣬾ֹѵЩ̫Ȼ
ŷ֣Լԭǻеŵġ
糱ר̿ճʱһͬǰʱʱȫ¶һƱϵ۾ѵ¶Цݣǳ
ʱܣš
ӣ½ĽͰ˲ֳﱸȨԻֻҪ˧׼ʱϯѵС
ʱڴߣǰĻϣĽͲʱļŸץĽȱ档
ջظһѶϢʱǱߵĶԻ˹߾ǵڵͷڵӰϡ
һ£½߹ȥȻؽʱԱ׾˹㡣
½õǺɫɫͬþΪһоȣʱܾ¿ʣͬļԵøͦΡ
ʱϸ΢ľִ٣ҪԵ̹Ȼܶ࣬ü⼸춼żǲȥЦ⣬Եʮڴ
糱ԭ½Ԫ˧ݣȷʵôôĲ⣬ԵĻȷʵϣԼİͽ˳ôĹϵϾȥս飬еһξͻеڶΣܹΣղˡ
ЩʱĹ۲죬Ҳǽ˵ദСʱܴһֱڣеظܵʶ½֮ʱܵȷʵ˺ܶʻĸо׻ĬĬؽʵ
ʱ糱վԭأ½ĵʱܽڵۿžҪڣͿһĬĬ˳ȥ
½ŷŹϵɨʱϵ飬ƽȵڴȤԭʱѧʿҲиеŵʱ򡣡
ʱܿĬƬ̣ʵҪû뵽ôʢ󡣡
½˵ʱ򣬿ߵм֤ڵʢǺ޲ȫǼʵ˶һŲμʢ¡
ָأ½ɫ޲ҳϣȷʵЩ򵥡ķˡⳡֻʽҲҶĳŵȻǳŵȻõġ
ʱ벻ĻֻǶ˶ǡ
½һʱû壬΢΢սһЩţ
ʱ̧½Ķһλ˶õģѾˡ
½΢΢һ£ѯʵؿ
ʱָָ̧㡣
ˣǣõġ
ΧĿ·һ˲
ʱ½ȻЩհ׵ı»ط¶ȻҲͬЩʧȻġ˵ˣҲʺϽζ黰
뵽Ƿڻ΢նζ黰ȫʱܳ˼Ƭ̣бҪ̽гɾ
Ҫȥ΢նˣͱ½סˡ
̧ۿȥ½ɫС
ţҲ᲻صҧһ¡
ӭĺųȵϢβãûвʺϡңϲ
ʱܵĶ΢ȣϲ
šԺ󣬿Զ˵һ㡣
½ĴָĦ󣬡ֻ˵
ʱܣ
ֳ֮˻ܿ½ӣӲת˻⣺ѾԺˡʵһһЩҪβȸʦȥһ¡
½Цţȥɡ
ʱûٿ½ת첽˸ҡ
Ӱѵ͸¶һ˿ĶӵıӰ
ȹϵţ½˸ָϲĴ£۵Цʢ
죿
λͬѧǽС򵼣ܶȤĶ
ԼٽϵʵҵĹԣ½ѾϰΪ
¥ʱܸ糱ɫȥز鿴һ³ﱸ
Ȼһ١ٶǿһнͺãܾãԽĵԽ˸е̫ġ
Ͼλܣһڡġ
öһ㡣
֪䣬ҹɫ
ھŻæµһ죬ҹ˽լҪԵܶࡣ
ʱܸմʵһãϻ΢ıϢ
ſף¥Ϳ½վشǰ˹ȥʲô
½ûлͷֱֻۣʱܿ˲侫׼ؽ˻ʱܵıԼȵš
ԴȷϹϵ֮½еܻԵԽԽƵִ˲ƣʱ޿̲ҪĴ
·ֻмϢڣֳܳڱռȻۿɼϲ
ص׼½§ʱܣӵؿԼĽͰСʱڷʮѶϢǿ߹һ룬ǱҪʽÿһ˲䶼̹ġ
ʱܳĬһ˲ԺиֳӰԵܣȷʵóü򵥵ӡ̡
½ÿɷ񣺡Ӧúܸܵõ׼ۡ
Ļʱܸһǡ
½ı飬ֻʣأ׼𣿡
½ûֱӻشֻǵʵأ
ʱſڣȳ½Ѿ˵ȥҸһĹĳ˿ɲһͱˣѾ˲ʮΡָھҵĴͷҲ߼ľʳü¸ˣ֤ᵷҡ
Ȧʱֱܵ΢΢սǵ٩ָ棺ã׼𣿡
ʱܵɤӿ΢΢ع£κ˵һֱܻ˵
кһгʵ
½ָ˸ʱЩĴ꣬΢΢һתͷͷؽһ
ֱ˴˵ĺЩ΢΢ˣŽɿƺȻһ£ˣиҪȷϣĽ͸ոö˵ǹġ
ʱܣţ
һСϷĵʱ򡣡½Ϊ΢ѹͣƺһ˿պ壬ʱһþشġ
µ˲䣬һڱľϢɢϢػʱܺ󾱵вλ
΢׼ľ֣ӹë
ֻϸ΢ĴȴΪ½еģֿƵϢʱܵضȻһ
һ˲˳ż׵ܿҲ˲͸ˡ
ޱ೤½˵·ڽһѰĻܣ
ʱܿ½ΪͻĴ̼ŵĿߣСϷ
ǵģСϷ½ʱܵķӦ˿۵׵Ц⣬˵ڱ򵼵ľϱĹϵҲǱǿԽеü֤ʱҲþͬػӦң硭
ԸܵʱҲ΢عľʱؽָ򵼵ľϸߣزԼ
ĵطλá
½˵硭Ǹʱҵһ㡣
ʱһʱԡ
ò˵ȷʵܸ˴һЩĲõ뷨
ġСϷȻһּ˽ܵģֻڱ֮ȴǷĿׯʱ̡
½⵽ʱܵĳĬֻǵͷȥŵøˣ㲻ϲڵĻȡ
˵÷ǳ΢˿ûҪȡ˼
ͨϸߵӣʱܿԸܵ½𽥼ӿ
һĿиͷƺҲʼ΢΢ֳһģԾԾԵĳ嶯
е㡭̼
Ļش𣬾ӿá
Χһ˲
½ûֱӦ£ȷϣĺã
ġʱܼ½ȻؿԼǸһ˿ϸ΢Ļȣôˣʵûôѭ浸أ
Ҵһѭ浸صˡʵҵӣڵ³ӣһֱϲ
½˵ţȻѭѭյζʢңʱڴҸǰѭ浸صһ档ֻҪԸĻ
ʱܼʱ˺Ļ˵õģ֮ǰҪơ
ؽҪϵǸƿʱ䲻ˣ˯ˡ
½ɿֱۣȴǣʱ֣ܵǹͬңȻһƵġֻǵı˯ұ֤ʲô
ʱܣ
ĻɷǳĹ˳ǣ


72 £
յ׼ڡ
ʱѾרҵʦ
͸ϣļýͻԵֻǴʱı΢Щֱָͦʶ΢΢
һԣɫĵ½ȳۿǽߣĿʼʱܵϣ۵Ǻ֮͡
ֱʦԱ˳ȥֻˣ½ߵʱܵ˫ִļͨײϡ
漴˫»סʱ֣ܵʮָۣҲôţȻᣬֻҪҾͺá
ʱܣ㣿
½Цظԣֻҡ
ãⱲӶֻ
Ƭ̺ʱܵĻظš
׼ҵű죬Ľ͵洫ʱˣλ׼һ¡
֪ˡ
½ӦһھӸǰϸؿ˿ʱܣٴһϼڵ壬пϣ
ʱܣҲǡ
˵ഥ֮£ѾԼ˵ʼ֡
ǱߣƺҲ
񼴽ʽʼ
ʱĵһŻѾױ
ԭɱķΧȫΪλޱȵ仨԰ԴĻ׶鶼ϵ˾Ưĺᣬ׺˻Ļ
ȫϢͶӰĳʵ͵ı־Ųϱ任ĳسƬС
αѾ½ִ
ʱⷽ뼫Ϊֻ࣬ʵЩˡ糱һЩͬʦ֣ԼѾʵʽְͬѧ졣
Ȼϯѧʿݣ½ھĵλȻк߲ܶͿѧԺϵԺʿѶǰء˵ݲ㣬ʵ۱¶ҪԳϯǼûɴңߵף
Ľͽһͦոµվڵڣǰδеࡣ
ڶϵͨѶͬСĻ㱨׷״
һλ쳣
飬ˮƷѾ룬¶Ⱥ㶨
飬ȫϢϵͳȶԴȫ
ҽ顭˵ҪһݽҩΪܴľƺеºӡ
Ľ͵ǳ˳飺׼
һᵽ㣬߾̲סسĳĿӰȥ
˽յǶˣλǱΪҫ۵Ĵڡ
һɫװʮƸԵ䣬žƱڸ·֮䣬̸ЦʱʱһƬõЦʮصֳա
⵽ĽͶߣңңЦŻһһоƿصĽ͵Ķ̲סݺݵͻͻ¡
ȷϹΧһȶĽͳŵûʽʼæ͵е˸԰ĽϢһ¡
⵽ĶĵṩһõӪҺ
Ľͽӹ˵һллһԵãһһֻҪһλ񡣡
ȼˣȼˣ
ûǻشһƮƮ˹ǿɲһ
Ļ̌ͷȥֻ㲻֪ʲôʱ˹ֻЦż˵½ʱȺоͬһ˶켸λ񣬶ִ˲ƣ
ĻĽ͵Ǻݺݵس鴤һ¡
ˣҪΣԼδĻҪ־زҰˣ
ǿŹֳ־Ʊ̬ʣôˣ
ش𣺡Ϣһ£罻Ҳǻ۵ġ
ǣĽͣ
޲ÿȸһ죬۸ƨ
Ѿ̬ʵؿˣֻЦţٵؿڵҽ½ʱܵôãĽ˵Ҳһλ򵼰ɣڰĵǼǱǶ٣Ҫȥ鿴˵ƥֵô
ϵı΢΢һ٣ŹĻѾ𽥻̿֡
⵽ı仯Ҳεʼ磺ǲ֪½޳ȥˣڼұƵö˵ʵֵ˲ôҪ򵼣ô
˵΢΢һЦĳ˵Ҳ뱻½ȥȷʵ඼ܲ
ȿȿȣȿȡ
Ļﱻһ󼱴ٵĿϡ
ĽͱȵһӪҺǺƬ̼˳Ѿ֮ǰȿ˿ڣܣڱ򵼻ҪԪ˧ϵģǲҪҸ˾Ͳƥˡ
Ҳ˵ҡĽķӦƳһֿۣ˿ԱߵǣǸһĨζЦݣ˵λҲʶͦˣƥ𣿡
Ľ͸ͼ˵ͷĻ֮һ٣ǵƥȡ
⵽ǿ˹Ļû˵ȥͷһԼһ˿ڡ
ǱûʲôӦĽľֹ£ɫҲ΢һ˿Ȼ
˵ĽȷʵѾʶܾˣһֱҲǺĬĺͬ¡
Ҫ˵ƥȣˡȷʵ治͡
رϴսڼ䣬ΪҪҲڹؼʱ̽йμȵľ赼
㿴һͷڣһ̧ͷյɣǸ𼸷֣ζءŶһƲ˵Ƶûм⡣
ĽͿһʱ䣬ѾʽϾҪʼˣȥ׼ˣ
£ӰĶӣֻԶԵ
񼴽ʼҲѾ½
ĵƹ⣬˵Ŀⶼ۽̨ϡ
˾Ҳͬڵһţվ̨ϳ˾еĳȣλлҽݰ٣֤ͬ½Ԫ˧ʱѧʿĻʽڣǵ˵ǳ
Ż£ֳ˽ƽϢ
߾۽㣬ҰģŷǷӰ
ͨѩ׵İӫ⣬ëͫĺڱ̨
ֻҲͬ˾ĵĵ׺·ʥߣ˹ϯеһƬ̾
ں󷽣յλǣҲžĳ˵ҰС
ͬһһס
еޱȺг
½ʼսʱܵ֡
Ǹڰڱų̨̺롣
һ£ӰЯ
ӰУֳ˲ɵֱͦ˱¶˴ף
ˣȷʵЩ̫ˣ
ӯչ̨һΪ׼ľϣڱһԣ̬ؿ̨ϵˣشһǣڽʽҲеǳ⡣
һһƽ
ׯص֮󣬻˽ָ
˾Ǹɣף½Ԫ˧ʱѧʿʽΪ£
һƬУ½ûֱɿʱָ֣ܵ⣬˳ƽһֱ̽˻С
ϵʱ΢΢ͷźȻͷųڱľϢֻ˿ĵǵ졭˵õġ
£ϸ΢ľѾƹʱܵĲ
˲ȾһĨ΢΢죬ʱ̧ʱ½Ѿ
Ȼһǳֹʽ֮ǡ
һסʱܵĿ½˴ԼһֻͬƵľһסʱܵĺ󾱣һռ̬
ˮȻ
ȻˣҪôˡ
ڴ֮ͥ£Ȩ
Хչľ̾ΧĹҲ
ʱָܴʶ߬½һƬ嵱УҲûԼľͷ˻Ӧ
̼䣬򵼺ڱİ羫кޱؽ֯׹
ײľ޴·嫵˳̼串˻᳡ÿ䡣
гǿĹֱϮڱ򵼵ľ統УһƬޱȵ
־޴ĳֱֳ𺳵У˳ʱļž
ֱޱǽΧһƬĬ
½ӹ𺳵лع񣬹̨ϲűź
ʱҲЩ磬ĺʵŻһ½ţʾɿ
½˳ƽǣȴֻЦЦûн˷ſӵøˡ
Ŀ֮£ӵӰ·ʹ˶񣬳Ϊ˵ǣĵĻ档
ʢĻͱҪӦ֮˻صѾɻ鷿õ˽լ
ʱܻǵ龰
ʱֻΪסʱǨôҲ벻ķչ
½һ۾Ϳ¶̨ǿյʱܣ߹ȥֱӽȦ˻𣿡
ΪӦҪ½˲ٵľƣʱҲǳǳľζ
Ƶģе΢Ѭջ
ʱ˳ƿҡͷۡ
£زһ䣺ܸˡ
ԭһϲֵˣǽĻȻȴȫûеĲͷȻеЩС
½Цһ£ž⣬ȵϢʱܵҲ΢ʶһ¡
ķӦ½۵һ˿΢ɫɴʹ˴սˣ᲻صҧһڣڣӦ˶ѾӦˣʣµģȫԼʱˡ
ǰʱΪ˱飬˵õĻš
ʱʱʱ½û̫ϣҲܿʶ˲
ȻǸ߹ԼĶ
ֻʱڣҲѾˡ
½һ˵ֻѾʳ֪ζ֮һֱ͵ڣѾҪﻵˡ
ǰȷʵûԼгһգҲȫ벻ĳ˵ʱ
޲ÿÿģֿ
ֱߣǾ͸ˡ
ʱѾϰ½ͻֵռûж㣬ƽضߣ룬ôʹЩԼʱ䡯
Ļģһû̫ƫƫֱУԽܹŻ
½סʱܺĻԡ
˵ţһָֻʱܵգĴָĦ´£ԡȫûκθŵ£ҵ򵼣԰ҡʲô̶ȡ
йٵĿȨµúȵİ
ڱ֮ΪܵģҲΪղϷ
ʱҲͬϲֻʱǵؽһѣȷǺ˹ܲٵءƾʱӰڱĸйٿơ
Ӧģ½һЦãżһʧصĸоҲ˼𣿡
ļβֻջ
ʱܷ֣½ǰʱȷʵЩջ
ǵʧأȷʵǳˡ
뿴½Ϊʧصӡ
ͷǱһֻһ£ʱû˵ʲôֱͷȥ
һ˲䣬Ҳͬϸϸߣ̼̽佫½װ
һӵ½ƺһƣأ鷿𣿡
Ӧģʱܵ͵͵һš
ƽǵģȴµջ󣺡ڡ
¶̨͸񷶥֮£ӰʾǦ
½Ӿȷ˱仯ʱܵ£ȴûб䰵ھĹ
еıڼȱ͵ɫ黯ΨиǰԽԽģ·ֻʣ
ȫͷ£½Ըܵʱָܵ⻮ţ·΢ĵ޷Ŵĸй£̼һܼ
ֻ̽½ȵĴ¼ĳ嶯һʰ
ǵͬƵԽԽ졣
ȫںһ
½
ִ۷壬ֱܿȵס
ʱʶؽ½֡
Լûо΢У½ĳһҲͬĻӦ
ֱս½ڻѰ촽¡
޿͵ͻƣڹгױʧزϵţʼ޾ȡ
ڽһ֮Ǿܵķʽں嫵Ǻӵ
һĺΪ¶̨ɶ


73 1
۹ѧԺǼʿ̳ѧϵʢᡣ
ⳡ̳ľٰص㶨ڵǵ᳡ǧ˵ľͽڰ֮ǰѾ߹İ״̬
ΪʲôҪݰ٣Ϊ̳ݽˣʱܽڡ
̳գ᳡ϯ
ǵӰӲ̨߳ʱԭϸ΢ֳ̼䶼֮
˵߷·ܵǣ׷׵ؾ۽˽̨롣
ʱܴһǳɫһ˿װ£ֻڴ¶һСھµİɫ¡
ĿʽɼûκζװΣȴһŲߡ
̤Ͻ̨ƽ߻ӹ᳡Χļžƺ֮˼֡
ʱܽڡ
ڳû˲֪ĻԻ
ǰԡ߼ƻûƹѧϯѧʿҲȫǼɾͽߡͬʱԲʮͣƸƸΪ۹ѧԺоԱԼ˹۹УƸڡ
һɾ͵޿󼰵ĸ߶ȡ
ʱľԤҩѾȺҲ˳Ӿȫ̿
Щҩڱʧ¹ʵķƵʽٷ֮ʮҲ̶ȵػ赼ѹ
ʱĿ֮£վ̨ϣһƬ˸ľ۹С
ǰѾʾɬüĿһ룬һɾǧ֮£Ψ٩٩̸ĻǴݲȡƶġ
ݽĹУʱûпһݽ塣
ƽ侲Ļͨϵͳشݵ᳡ÿ䣬еϸڶޱ͸Ľÿһݺݹ̣Եᡣ
ԭžֳĻ⣬ֻʣûµļ¼
ûԸеκһϸڡ
ֱĻ£ȫһƬĬ
֪˶ãƺڻ׶ȻһƷ᳡񷶥
ʱ̨΢΢⣬ɫ޲ת̨
̣ʱݲ
̨£ΪѾ
صϱ±ȫ߿ޣ㣬ղŵݽֱȥȥϢ򵥵Ϣһɡˣղר˾ƻ췽ûģԷģѾƵˡ
ôȥˣĻһܼ
еʱʱԼͬЩ⣬Ҳ֪һϲ徻Լôܹλѵ룬ߣΪԼ
ŶˣҲкܶ߱߻㱨ϢҲŲ£ҾͰϹأ˸طͳһֻСͷҪô
ʱܵ˵ͷˡ
̬ǵģĿǰƽȵسϢҵķȥ
ֱתǵʱһʱû⣬ЩӭǸӰײϡ
ڸ½ദˣճĿȾҲѧһЩкôһ˲䣬ѾӦزܿˡ
ֻб±Ȳ裬΢΢ؽһЩ
ȻҲһ
ȿǰ˭˶ʱԭأ֮°βżѵſڣʱʱʱʱʱڣ
̶̵ļѾΪŶһƬ
ʱѾ⵽˶ԷϤװ˹۹Уѧ
λУʶ񣬱ñֱȴ̼һ˿ɵĺΣǡǵģ
ǣԭغˡ
쿴λĺһۣʱܵͣƬ̣ĬĬؿ컨壬ҲЩͬ顣
ûϢɣֱԼ꣬һμʱʱľޡ
ڻ룬ôȥһűͿǵ˿ûмɫΪĳ죬˸Ϊʡ
׵ĸ֮
ֳé®СѶԣֱǼջ󣬾ɱ
ʱȻ˿ûнԷĽŷϣֻɨһ۶Էﱧŵ鼮ıҵ
УѾûȥֻУѾܿƵյø죺ǡǵģ
ʱܵ鼹ͣһ˲ѧ򡣡
ǣǵģУ˿·˱Ȼ̧ͷᶨؿڣҡΪű˹۹Уģ
˿ͷĻһԵ˵ǸʱһûоԼδķϿ¼ҾȥģʱһֶһֱǵǼλδչ롣ʱҾ룬ҪΪˣ
˵õģ״ΣȻ֮ȻԼҲסˣæͷԲ𡭡˵̫ˡû뵽ļԣе㼤
ﰲ˼롣
УҲ֮ԽԽ졣
ȥЩĿλ󱲵ֳ
СԵܰĽڣⷬȷʵǳ˶ݣʱѧӲ˵ʲôƯºѶĽĻﷴ㹻ֵ
Ȼʱܲû˵ʲô͡Ҳû˵лл
ҲûгĬ̫ãǴӽӹǩֱʣһſհ׵Сǩһ֡
д֮Ƭݽ˹ȥյݽУ˵ܻЩѶ֧߼ܣȥ֮Դⷽ룬˽⡣
У㶵̧ͷ
ʱܿһ£ƽص·Ҫȥףúѧ
ȻûٿԷı飬ȶԷӦѾתȥ糣ʧȵľͷ
У˻ԭأӲ˫ֽӹС£þûл
ֱͬԶϹƬּҪˣȥȻõʱڵױʣ
£ûеõ
ֱ˺һУǴξعЩĲȴǸ˹ϵЦݣúѧʱңúѧ
ͬ飺
ɶ񣬸ˣ
ԶʱѾһ𴩹ȣƿϢҵš
һţͿԿ֮ǰᵽһ췽׼ȴעʽб¼ϡ
ͷû˻أɡһóȥͻ˻ȥ
ָ߶̳֮ںٰƻᣬԹͷһЩн
ĳʱܴӲμӣѾҵղĹʶ
εľƻҲ⡣
ֻȻʱôһλƲ˿ûнͱĴڸС
оԱۼڽ䣬Ǹǲסľ̾
˵ʱڽ껹û25ɣ
ûԼ25֮ǰڸʲôҹĻÿ
˸˾ǲһʱڣгɹԵһ̲ˡ
˵ô̶ֳأ
ڼ䣬˲˽̳ݽʱǸӰԼͬسĬˡ
ֻǿгɹȣ룬ǧ֮ƫƫ̲ס֮ĽʡؼǣһλǿĶ򵼣
һˣΪĽѾ㹻̤ƿѧԺżˡ
Խ룬ԽĽ
˵ѹҲʱѵù¶ݽǲǣͻˣ
Աߵ˵ͣЩйˣȻˣ˵ǱѾϢҴ˺ü仨ˣƸʱڵϡ
֪˭̾˿ʱ˰ѧ츳ڸֻ˳һʰɡ
⻰һԱߵ˵͵͵ɤӣ̲סѣƥ½˧ܲ˳İɣ
ΧĿ΢ضһ¡
ʱ½Ԫ˧ϢҲֵ÷зʱڴƥ䵽򵼵Ǻηʥ
Ҳǵܾ֮󣬲½½ؿʼһСϢ
ֻ˵ݶ⣬ЩϢȻûпҲ˽´ݣûϹʽű
ڶ˴ӲҾ˫Ե£ҲѾǹܡ
˵½˧ǵ£ÿһһǻһļƤ񡣡һоԱϲɸֳ˼ֵĸпǰǳսֱۣˣ
̽ӻԶԶԣҲ˵ʱʱܽھǴŵһҩȥսǰߣŵ춨ǳսʤĻ
ֻǸоԱЦЦ˼ֵĸһͬ磬ǵһżģʱȫ̲ҪķװòǸ˵˲ٵϸڡ
һ仰˳ؽеע˹ȥ
ԶĽ̸٣ܶ˶˶䡣
˵ʱսͨѶ缸жϣÿû֪ʱܽڻͻȻһ˴ӵǳǰߵָӲִսһ·ȥҪΪ½Ԫ˧
̲סʣһˣ
оԱͷһˣ
ΧһƬꡣ
ʵںӡһʱܽڣҲôܲˡעһʱ
оԱĻﻹڼʱΪѾĸװãǰڱʧʳÿ춼ж鱻Ⱥ󳷣սѾº޽չʱڴȥԼס˾棬ͬʱ˷豸ھսһ̣Ӳǰ
ԽԽ죬ھ壺ʱѾһͻΧɹˣͲһ㣡ʱܽڵļ֧֣ŷķᡣͬ˵ʱǼ˼ûϹۣ¹һ񡣡
ֳһ˲
֮󣬲ګګؿڣ㲻ǣǧȷ򣿡
Ȼ㣡оԱ˵ÿڸƱһڣ˵սвٺֻͬ˵漰ܲ͸¶Ҳû׷ʡǴķӦһԿ϶ǣһЩ˾ʱڣֻΪ½Ԫ˧򵼡
ЦЦʱڸ½Ԫ˧֮䣬ɲֵģڰƥֵһıϵ
ԡ洫½˧ʱ罺ģǵĸĺܺã
оԱƶصͷ˵ôȥˣʱܽʲôг̣½˧ŵ״򲻶׼ʱͣ衣

ͬһʱϢ
ʱЩɻ΢ıǼ⡣
һ۵ǰʱ䣬׼ͼϢҵűƿ
̽˰ӣ΢Ǹá
ʱܷѧܿüĿǵ飺ԤԼ֪ġ
ǲǣַÿ֣͡ɫ΢ǡ
Ļδ˵꣬һֻѾԽƿš
ҲҪԤԼ𣿡
Ϥ˸ȵִ
ʱ̧ۣͿǵӰűߣɫķϻȾ絭ĺ⣬ֻüۼ˼ּи·ƣ
΢΢һ£ôˣ
ʱܼǵúʱ㣬½ӦûƫԶϵ̾г̱ŵӦٻҪһ²ܻ
æˣһˡ
½÷ǳ赭дڼз̣һʾ񣬾߽ϢңȻޱȵִš
ꡱһ
Ϣһֻ˵Ķռ䡣
תۼͱʵʵع⣬ǽյŰ壬Ҳǰԡ

˼Сʤ»顣
λãôȥˣ»ڡѹûжϹ
ԭվ˼룬ĬĬͳ΢նˣڹȺһ֣
[ɢ˰ɣλˣûܼʱܽˡʲôһ£ٻ㱨ɡ]
ʵԭϸݵĹȺ̼Ƭ̡
˲Եطһʺš
֮£һЩоԱ˲ᣬһ룬ǵصıûĻ
ϰΪġյԶԵĳĬڿǰ°ϲ

ʱܽĹħʱʵȵģĸ
˵ջˮҲһ
棬ɫǻ裡


74 2
Ϣҵź£һ̣еӶʱ档
ʱܻûüڣ½Ѿ˹ų;ͷ糾ףֹſڵ¼ϣӭ
Ӱ£̼佫ȫӰ
½ҲŵƣЩɳƣǷֿˣ
ȵϢӣʱ̧ɨŻŸ·ӣƽȵ·ڳһݱ棺ٹ18Сʱһ¡ҿг̱ԭƻӦһ֮Ż
½ߣ΢΢𣺡ôϣҰռƻ
ʱûлش
߻»˳ƣ½չڴһǳǳĻûȫ˵˺ۣȻǽڲµġ
ʶ̧֡
ָϵʱ½زһ£漴ͱһס
½Ҳȣʱڣ㻹ûشҵ⡣
ʱڡ
ƺ½˵ƽ˽еĸоȫһ
ŶصĹƵģ顣
ʱû֣ҲûӦ֮ǰǸ⣬ֻƽض½ߣˡ
ûʲô֣ǳȴǹֱֵףκԵҩΪ
½ĺԵһͣһ͵ͷסĴ
ʱԭƽȵĺ̼ˡ
е½޳ָָۣǶ롣
ţǴźҲ˳浹ȥ£ͱ᲻صѹɳϡ
Ϣҡ
ʱӴݼ伷ͼѡ
˵ʱһװķﶼ޳ͦΡڳӾ½ǰϵ׻޷ԿÿһΣԷǳ׵رڽ䡣
Ȼ½Ҳǿ
ڡ
ֻش̽ǵάϵ˼룬ܿͱ˺顣
½ֱ£֮£ѾȫؽʱȦ˻
ֿݹأ򵼶ϢʼԵذ̽롣
ʱԺǶ뷢˿ǿơ
϶УӦʮȻš֪
ʱܱѹﶯˣϲĵ⣬ظܵ½ϵĹ¶ȡ
ǵúˣĺҲϡ飬ڸǰŽߵϣζͣƬ̣Ȼ̧֣ס½Ĳ
Ȼһݡ
½ǽȾ˼Ӷζĥ䣬ȴƽļҳȥļϵĻ㲻
˶٣һǣ´лᡭһȥĺ߿
ʱܵ͵͵ءšһڹּҵȡŬάϵߵƽȣȥͺԼԵЧô
Чܺá½Ĵ߻ƶģͳĲȽӻʱ͹ȥ
ʱ½ĻҪ˵ʲôȻе½ֿס
ͻ񴥸ĺȻһٿֻֽҵְסǡ
֪Ϣҡ½͵͵ЦһʱܵĶͷһǣϵ˼֡
ϵĴŵøᣬպ壺̫ûˣҲ㡣ɣңִ֪硣
ִ֪Ź֡
ʱܺȻãʵҵЩ˽˵½к꣬һ㶼ԩ
ôɷǵû˿䱾ظҪ
ʱ½·ɴ˶Ҳ֪ʲôջջ֡
½⵽Ķظһǡ
ʱߵĴһ·£ӹ΢΢ĺᣬµǡ
Ȼ󣬾˹ɿʱһ˿ϵŵĳۣƬոճ¶ļϡ
Ȼղûֳ½ȫվݽ̨٩٩̸ӡ
ʱȫĿĽ㡣
۹£Ŀ˵ͺ;̾ϣĿ⵱УҲ֪˶ٵĽٵ
½ɫ׾ذ˰
֪䣬ÿһεĴ˲ɵռζҪÿһ缡϶Լӡǡ
ʵϣ֮ǰȷʵѾ㹻רӡ
ֻǽһµʱȥЩۼѾϢصˡ
Ҫϡ
ʱܵĺѾˡ
ĺ󱳵ɳǰ½ʵ壬ñεؼм䣬ÿһĿռ䶼խù֡
˫һüۼ䣬˿ҲȾһ˿롣
ϸָǶ½Ժķ˿ָظ½ƺҪһµĿȱһԲɡ
ֻһ鴫ʱ΢΢ͷ¶˸һƬĲ
ղźš
һκԸֱ׵롣
½ĺ̽ʱܵ죬ʱ򣬿Ըܵ·Ǿ崫Ĳ
˳߻»֪⧲һ£ʱܵɤӿＷһϸĵ
ٴȥʱʱܵ½Ѿȫɢ
Ȼ½ָٴδϳµĿӣȴͣסˡ
ûм£һһţ˹ؽЩϵ˻ȥ
ͻȻͣµĶʱ̧ȥ㡭
½۵βסƽڸǲסɤʹ΢ƣ㲻˵Ϣ˵зִ硣
ЦЦƳʱһۣ׹ˣʣµġȻȥ˵
ʱ΢΢ƫͷ
½ĵʱܽһſŶϵã⵽̬ɤӿڼһЦң
֪ʡ
ʱûзϣ½Ҳ
һϹҵؽһЧ΢ٿ½ʱſڣȥ֮Ϣ
Ȼ½û˵۵׵ЩԼѪ˿ƭˡ
ȻǸ˺ܾõ·ǰô
½ûֱӦ£ֻģɵصȥ˵
ʱȡףϡ
ղƬ̵´ȻȫʧǰʱֹϢѾڱ򵼵ϢŨҽζ
ʱ˼Ƭ̣ԭؿ˿ѭϵͳ
ȷвĺۼõĨ
̧ͷʱö½Ͷߡ
ʱܣôˣ
ûʲô½ش𣬡ǾãʱڲʵһǱĵط¶һһ˿
ʱܣ
ĬƬ̣ѣҲ֪Ϊ˭
ƽʱڼҲˣϢ̫Եĺۼȥش󻨱š
ţҡ½ӭһ¼ϵǶñȡ£ȻشԼͷϡ
ڵг̲͸¶α˽ǰ̣Ǿܵص͵Ϊá
ʱܿ½ľٶʱҲȻ
ûжʲôֻ߹ȥ̧֣򵥵½һñܵĽǶȣȻעһͷӦòϳ
½վŪ͸ñܵļ϶ü۵ɫʱĶҲ˼֡
ȶϣƿϢҵţ߰ɡ
⣬ѾʶȤûȥ
½ȻҲҪʱܻȥ⣬ֱӷǶ硣
󷽵ľƻȻڼңңؿｻ
ȥʱ½ûиʱܲ磬ڲ󷽰벽λá
һɫԭ͸ģڶе£ְں󷽵ڡ
ʱܵ½ɨ䣬û˵
ȵʱþƻĳڡ
˴˳
˴һüɫװԭڵͷŪ΢նˣ̧˾׵ضסˡ
һ룬Ѿ첽˹ʱڣ
ʱܵĽŲһ٣û뵽ˣ΢΢ü
У⵽½ɫسԱҲ̧۳˿˹ȥ
ߴɨϡǵӦˣǳʵص̫ģһʱ֮ûݡ
ʱѯʵζ̫ԣ߽ʱԵľϲάס˵ķִ磬ܵʱڣû뵽Ȼǵ۹ѧԺоļҶûȱϯʵǳ
һ˵ʱܵԼȷʵôһˣ΢΢ףоԱá
۾ʱȻΪܹʱܶеϲ
βסĽٲɵؼӿ˼֣ݽʵ̫ˣ̨ȫԣʼǶŵȻȥ֮һúø̣û뵽Ȼ
˵ţżѯʵ׼Ҫȥ𣿽ôûиһ𣿣ҪĻҵĳ棬һ̡
飬ʱֻǵӦˣҵĳѾˡ
΢΢һ£漴ع½Ԫ˧ŵĳ𣿡
ʱܵɨб󷽵ǸӰͷš
̵Ļش³Ƭ̣ʱܾҪߣæ׷ʵڽݽһһЩСҪ̣֪㡭
һֻѾ˹ɴظʱ֮䡣
ͬһʱ䣬һͳ𣺡Ǹ㡣
ղ۵ĶԼżԶʱסע⵽Ա߻վһˣλǡ
ʱ⵽½ľٶĬһ˲ش𣺡ҵıڡ
ֶ࿴ۡ
ںɫºĸͦΣñµӰ˰ɢȷһܸ߼˽˱ڡ
Χ֮ĵѹȫԹеӡ
ֻе̼вĺ⸲ϣһ亹ȫ
оﲻԣֻѯѣôáʱҪһ
ʱ⵽ߣһɤӣһỹ¡εݽвĵطҵʵжĹ䣬ʱԷʼʱרҵڿṩķΧڣн𡣡
һʱע˻áõģǾͲˡʱڣڴ´λлĽ
ʱܵ˵ͷ½վԭأ֪ΪϢҵĽӴֹڱǿҵռתʱɫһ½ʾ⣬ٴһ뿪ˡ
ʼվԭĿֱͣ˾תǣעӲų׸
ִͣĵص㣬ʱܸոմ򿪳ϳ͸еһ
һ£ĺ󱳾͵ĺ
½ֳ࣬ϳͬһʱ󷽵ĳԶرա
ñµ۾ֱֱĿʱܣǶϵͳ˵ģؽĿĵΪ˽լȻŴ컺λڣڸղŵıڹе𣿡
ʱɨɫƽص˵ͷ֣㲻
½ʱ̬ܵ²Цһ
Ӽ֮ȻͷǴϲ᲻صҧһڣԣƽʱЩ˶ǽģʱڣĽ߻ͦࡣ
⻰Ҫ
ʱܵĴظ𼸷֣ѧ
𣿡½˵Ѿٶ˿ʱܵĳݹء
ųƽʻܵǸ彥ȥ΢ƽ˼֣ǣɲô
ĹƣȻϢ˿ơ
ʱܺò˸϶ڣѾЩ΢΢ȣԴˣ
½Ķһ£̧ʱܿ˼룬ŵ͵͵ЦһţԴˡ
Ӧõ̹Ȼ˿ԼԪ˧档
ԣʱڴҪôң
һʱڣһʱڡ
ʱܸеЩҪмܲסˡ
̧֣ժ½ͷϵñӶһԡ
ܵĸ࣬ϷŨܵ۽΢΢̧𼸷֣ͷһ½ЩĴô壿
½ĶؿȻ֣̽˻ͣ塣
ӵȻϢΪʱܲûпܣ̧Ҳͬס½ı
½ƿסĺ󾱣ٶȥ
ƽʻ⣬û˷ַյĿռ䵱нӰ
֪˶ã½Żؽɿ
ȥѾȾǳǳĺΣŵ˷Ⱦ˼Ũޡ
ͷһЩûס
ٶĽߣ˵ģʼֻһˡ
½ͷʱܶǰһǣ೤ʱڡʱܣҵġ
ôȥʱѾϰ½ǵû˿ʰǿռ
ĻüҲɸһ˿Ц⣬̧϶Էרעߣյ͵͵Ӧһš
Ҳҵġ


75 3
½ǰͻȻײ˹켴ٿҩᡣ
ʱܼ򵥵˵һ¾尲š
Դˣ½ֻǵ˵ͷţʱȥ
ҹ۹ǼʴƵƹ財
Ϊף߼ƻĵĴҩɹԨϵ۹ѧԺٰⳡģǰĴл磬ͷһãӰ߼ｻƶѵһʢ
ĿĽ㣬ֻһ
֪ʱܽںٳϯ罻ϣ֮Ը٣̶ܴϻ˹λ췽һӡ
ʱʱվǳɫĵƹ£ɫǹΪ˽յĳϣרƵģʳеǡô
ΪһЩʣǸһʶ̫ĸоɲ˹ǧѷĻᣬ
ʱڣĴҩӦԲʵ̫ˣо¶ϣܹȥһר⽲
ʱڣƹһ׶κ֪ûпǹǡ
ʱڣ֪ܲռһӵʱ䡣

ʱܴ罻еУȻϲĳϣɫû¶̫ĲֻͣǲӦÿһеӡ
ݲȵĻӦ£˵õ϶ϲɫԽԽ߳ͶӰϡ
Դˣʱֻػζָĸ߽űżᴹһڡ
Ѿһ㱡΢죬˿úһֲͣҶߣ̧ʱֻæȥ
ͬһʱ䣬һߴӶ¥˽ܸ£ظ·ʢ
ǵѾ˺ܾãԴʱ֮󣬾ʼûƿ
½
ѾŸĦָƣ˺ܾá
ͳķΧ£ġΧЩѹֵļž
ֳ־Ʊڴߣߴ½ż׽ɨ·˿첻հĵؿڣǲܶٴζ̲ס˸пҪô˵½˧иأⳡ棬Щ˵⼸ȥλڿǡȫȫ԰
ⷬƮƮĻΨԡִָüۼĴ
½վڹ࣬һװ͵ؽ⡣
¥µǵӰϣ·û٩㣬һδ
ȴȻŹٴΡֻЦ˵㣬ˣȴֻܶ͵ʲôϷľ籾Ҫ˵󷽷ȥ§ֳȦʲôˡ
½ջ߿˹ȥͱ徻ˡ
룬ͷҲǡⳡᣬҲѹûдϯ
½ݣҪֳϳϯĹҪµ
ҹҲ֪ʱܵѧȦ½ľȦȫͬ磬λԪ˧¥ϵĽУҲȥȨȫǲЩӵιϵʱܵҫʱ̡
˵ͦ˸жġ
п½ļϿɵص˵ͷȴָ˵ʱܵȷʵǻϵġһǵ㣬ǸɫװλѾʱתȦ˰ɣ
½û˵ֻü΢΢һ¡
ĻڼаǸžƱһֱûߵģûǴĻǿѧԺˣЦöڰǱߵоԱҲˣ񣬰ӴʱڸԵˡ
ʱڡ
ƺƽκʱӦʮãǴ˵ǱһЧ
㡣½ƽǲ̫ˣ
Цһھƣʵ⣺㡣ԼˣȴҲֻɵ̵ۣס
˵ۣϵ飬ôôֻ
½֪Ψ²ҵɣû
¿ȥʱʱ뼸λ׷ԲԵԺʿ̸
ںܶ˵Χ֮£ǫѷ̬˿ǹԳֵȣѧ̩ĸǰҲǴš
ڼ䣬ż΢΢ص˵ͷ˵ЩʲôֻΧһľ̾
½ǲԾظһĨĻȡ
ʱ¥µʱƺܵʲôȺ΢΢̧ͷ޵سŶ¥ɨһۡ
һۺܿ죬û˲½֪ʱǿԼ
ԼһƣһߵȴһʵغһСڡ
罥ӽβȴ˿ûɢȥ˼
ʱܱͲǺϲֳϣ֮ԳϯΪϹеĴҩ½׶εƹ㣬ʱٽβҲͲɫشͬег
һʱ䣬Ҫȥ½һȥ⵽һŲȻסȥ·
ճϯĶǡ߼ƻĿطҪȻǵõӦĹϵͷڼҲֵ÷ǳء
ֻǸǰȻǺˣȻŬά̬ǿʱܵ˺֮ȳϣʱڣڵȵ䵥ʱˣ֪ܲռʱ䣿
ԵЩ¶ˡ
ʱܽ˲ٵľƣҲЩΣ΢΢ü£
̬䵭룬ȴ˿û˼֪⻹ģʱܵ߿˼֣ǵμӹֻᡣ㲻ǵҲûϵʱڣһֱᶨӵߣ
лл֧֡ʱܲɫһľ룬л´һۣһ£ˡ
ǸоԱٴסʱڣеˡԼȥ̫ΣˣҪȻɡ
áʱܿھܾۿԷҪݣھƺѣθ£ҲҪͣȻҲðš
ܣȻǹ㡣
ƺǵõѣ΢Ҳһ¡
ʱû˼˼סҪת¥һͷÿ˲֪ʲôʱվӰ
⧲Щײϣñ½ȵһѷס
ϤϢϣԭ̾ľζƺҲ˼֡
оԱȻҲ⵽ˣ߶½ʱϵֻϣ΢ذθ˼֣ʲôˣ
ûϵ½ͳûڿˣһֻ־ػסʱܵҪʱڻȥѡȻҡ
Ļδ䣬Ѿʱȥ
Ķ̫ȻҲ̫Ȼ
оԱԭֱ㶵վ˺ܾãֱ˵Ӱʧתǣڻع
һ£Ϊʲôʱûоܾ
㱵ػصԱҲ⵽ʱܵ뿪ڷʣղǸʱһ뿪˭ôоǰûмܰŵıڣ
Ĳ²£ĵؿ˿ڣҵǾá˿е졣
˿˹ȥ죿
˼ãڻعζȵȣʣòǡ԰û˵½˧Ҳһϯ
½˧
ĻǸоԱĶУеľʱȫϵľƱһʱڵϻһƬ
ʱ˿̣ȻѾû˼ȥעͶˡ
ոǰʱڵˣ½˧
ͬһʱ䣬Ѿƽȵʻֳ
ûпƣõľζ͵ø
ʱܸոȣֻеʼϵֻһͱһϤĻ
ȻǿӲҲѵõ㲻ᣬż˵ζ
ʱӿϵľƺѣ´Ҳ˳ƿȥ
½ڶ¥һҹйɿĸ̵ͣһ¥üһĻ
򵼻ǹֵϲƫƫ˰Ƣ
½Ըܵʱû֣˳ĶؿϣȻ󡭡ûˡ
ȥǾŵľ⣬߷ǳĵ˯ˡ
½
ղλоԱɧž־ǧ֮ӣĬƬ̣Աߵղعҳ̺ӸʱϣЩε̾˿
ˣʱ߲Żôġ
ֻУ߲Żᡣ
罻һȷʵѾˣģȻؼҺ˵ɡ
ţ½Ͷ˴⡣
ĹߴӴ룬Ժпʼ𽥸֣Ϲ۲쵽ϸڡ
콻̳ҲֳΧʱתȦи֪ļʵҵģ˵28ӵĻԼһѧԺоԱʶʱܵĶ̬ȫ45ۡ
Щ뷽跨ҪƵģǾ͸ˡ
ǻרѡڵǵʱٰ罻ᣬȷʵ˼ǡ
Ҫĳ뼸Ρǡ
ʻĹУľŻζϢڷյĻԵʮԡ
½΢΢§ʱû˵
ļžУеԼľҲʱصغ֮
ҪѻȫȫȦϣֻʣԼζ
ִ˽լſڵʱ⵽½ĶʱҲ΢ѬıĿС۾
½һۣȷϣԼߣ
ʱܵ͵͵ءšһ
½ɿ֣ȵʱ³ʱڱӰϣؿôһϣһòڿԶǲҪЩʲô
һ·ţֱ¥ʱһлʮ
ֱߵתǵʱ½ȴǼʱܲûнңǵſںȻԭضסˡ
½ĽŲҲ֮ͣ١
һƬĬУͿʱ΢΢ͷƺԭ˼ʲôֱ˼˺ܾá
½ԣȥѯʣôˣ
£˺üӣʱܲŻع
ûֱӻش𣬶߾þõ½ϣ˶٣˵Ҫϴ衣
½ЩʧЦ֪
˵ϳ˾ƾ֮⻹մȾ˺ܶϢϲζڱǿҵռȻҲϣڵһʱõȫ
Ӧţ½ǰȥִʱƹԵţŶԷҪ˴ȥ
ʱʱܺȻ˶ڻҪһ
ǺԤ׵ģʱ½˲ֹסĲӣ
Լĸ֣ϴ
ͻȻ½û˿Ȼ˱΢΢һǼЩҪֱײĴꡣ
ߵľ£Կ˫侲ŷ룬һ㱡ҲһƬֹ˵ı졣
ţʱĶЩظһ飺㣬ҡ
½ͷ΢΢һ£ѾһЩ̫õԤС
ؽһʱ֣ܵ̽ʣˣ
ʱܿգգۡ
ں˼֮󣬻ش𣺡ûС
½
ˡ
Ҫⷢвͨˡ
½ε̾˿ɴʱܱԡȥ֪ˣҰϴ
ʱƽʱȻٺȾƣ½Ҳ֪ľӦòֻ˵Ƶʵ̫ˣҲ½һμʱܺƵӡ
ҲЩ档
ʱ˫ƽüۼ䣬΢΢ɢûʲô㣬գ۵ƵҲƽʱҪ˺ܶࡣ
½ԡңһֻʶؾ죬һȴô֣˳򢸧ٻǲǱ֮ǰһ㡣
½ͷⶼܷ֣
ʱܵͷšָС
˵ţ·ڽȷϣظ˸
½ͷ˳ƾʱָܵҧһڡ
ʱܵ˳أ̧˫۾½ƺһԹʲô΢΢üҧҡ
֪Ϊʲôƽƽĳ½ĶĪǸ˼֣ӦҲ䣺š
ʱһۣѭѭգҪҧ𣿡
ʱ룬Ȼ̧֣½ȻǰչŴĲҧһ¡
ţҧ
½ȻͻȻĶһ£漴Цһͦǳ𡣡
ʱһۣˣ
ʱܵͷ⡣
ЩϾ΢΢ĶټǱƽʱ˰ĵ٣˵һŽƯӣֱôôġɰ
½ԼЩΣա
ȥȷԼܲܰѳֵס
½˿°˵ѵὫʱܷŽ˳ӯˮԡ
ʱܿԡױԵˮûʣʪ͸ĳϣݵ
ķҼҲմЩˮ飬Լ̧ۿ½ǳ·ûѸɾ
̬ƽգھ׼ʵ̵Ĵ衣
½վԭؿԼ򵼵ԡͼԺȻ˶˵˼΢΢˼üңԼѣҰѣ
ʱε˼̱֮ǰ˼֣Ȩַףóۣҡ
ƽؿ½΢΢ʹǵȴԷӵǳɫ
½ԴҲǲԣһʱʧЦǷġ
ԡǰ温ʼһһŵؽ⿪ʱܵĳŦۣº̬ȿƼá
ʱܰŪֻ̧۾ֱؿߴüۻ촽䵽ǰ޳ָϡ
½еŵЩλã֪Ҳֿʲô
ʱܴ̹Ȼ㡣
½
һ£ʣÿ𣿡
ʱܵ˵ͷÿ
˵꣬Ƭ̼˻ȥˡ
Ҳûݡ½µʪԱߣһ˿ʱܽϴûڵʱû˶㣬ǲûкúóԷ
ʱܿԡױԵ½Ķ۾ûֱӻش⣺кúóԣҾС
½Ƴһ˳ë˳˵è̬ƻĻشһЩ˵ǲˡ
ǣָڼûкúչԼ
½ʱڣרϴ衣
ʱգۣȻ飬˵ͷá
ֱϴϽ˴ԡٱ½˸ëʱܽвϴʱ򣬿ԸܵǸضһ¡
ʱ½ͣµĶп˿֣
½ʱܵеȻޱȣ۵һ˿ЦӦ֪ˣ㡣
ۿʱַĵ˻ȥ½һ߼ãһ߿ʼ˼һ⡣
ˣҪҪôɰӸ
˵ˣʱڹҲûʲôװʲôûз
ˡ
⸱ģʱܣһ˻ζͺá
Ҳ֪һμʲôʱ
һΣɲֻǵṩϴôˡ
٣Ҫ


76 4
ʱҲû뵽ԼȻһСĺˡ
϶ƬβԺԭԼƺĴֱ¥׽½۵ĨЦɫһ˿Ҳ֮ˡ
ѵõȥʵ˼졣
Ҳ㲻뵽Լ½ǰֵǸɣżҲҪرһʵ
½ûо쵽
ֱؼңûпʱܵӰѯʺյҪʵæݲԵѶϢź֪ʶǾѺء
ÿ챻ȶؿշ״½ɵسĬһ˲Щڡ
֪ϾͲӦöôˡ
ʱˣеʱƤͦ
ǡãǰԵϵĽѾ½ڻжѻɽľҪ
ڼʱܣȻгľͶ뵽УֱӵһŶһƬѹ֮£ֱȱսǰϦҪѹȸǿ
ʱյĽͷѶϢʱմʵ
ΪͨѶ豸ȫרȡʱѾСʱʱҲ΢΢һ㶣
[ʱڣһԪ˧ˡ]
½
ĸֱ͸һɲʵĸо
ʱܷѶϢȥһѯʣ֪ǰӱԵϵһڵǼУһŵвҲС
½λõԪ˧ˣSSSϵĶڱȻһСҲⳡͻвŵˡ
Ⱦʱ䣬žסʵ⼸졣
Ľ͵½ٻиðʱԵʱҲûŲȡԤʩ뱻ͻȻȾտʼʱ򻹿Ӳţ峿ճ𴲣ճȥһŻأճս顭ֱĽʵڿȥˣŶűǹķգ͵͵ʱܴϢ
ʱܿ㱨ն˳Ĭ˼롣
Ȼݵժ޳ָϵİɫס
ոոʵڸش򿪱±״סôˣʲô£
ʵβݽˡʱ˵ţѾȥݼǵñãһͷ顣
µʱӰѾʧҰС
ſյʵҴţԺлظֳһʺš
ܿҲع΢һ֪ܹʱħʵ˵߾ߵģȫǼʴҲֻλʵһ¹ϵġкꡱˡ
ɫ˰
ʱִܵһŵʱĽѾſڵˡ
ʱܴ첽ӭȥ鸴ӵһѾˣ
ôˣʱһһʣһƽƽ˼֡
Ľ͸ں󷽣΢΢ѹͣҵɽС棺ʵԪ˧ǰ쿪ʼͲ̫ԾˣϸԡӲѺȥ£ʱ386ȰȥϢ˵û£ӲǿСʱս飬ҲǸողŽ
ʱû˵üѾ΢΢
ֲ֮һ£Ѿ392ˡĽ˵͵͵һʱܵı飬ͷϻҪҪµļꡭҲʵûа취Ÿ㷢ѶϢ
˵󣬶ͨ籨£ȻѾЩˡ
ʱӦһŲ졣
;˲ٵһŵľ٣ڿ˵˲ˢˢضֱ̬ȼ˾
ƿܰ칫ҵʱ½ڰ칫ĺ󷽣һļǰݡ
λվԱڻ㱨ʲô΢Щࡣ
½̧ͷ
ڼʱܵһȻЩ⣬۵׵ɫһ˲ѿʵôˣ
ʱûֱӻش𣬶߹ȥֱһ½ǰڹ̵Ĵ´ȥ392
½΢΢һ㶣漴׹̧ĽͿȥ
Ľ͸ոոʱһţ⧲ߣ͵͵һͿȣʲôû״̧ͷ컨塣
½Ц
ĺø֣֪ȥ״ˡ
ܵʱԼϵߣ½ݵسĬһ¡
Ҳ֪뵽ʲôȻ̧Լ̫ѨҲĶɳƣĽҴ򱨸棬ֻеۣûʲô¡εǼͦģʱòҪܣСĴȾ
ȷʵУȻۿɼɣֳλǺݺݵضһǡ
ղ˭ʮѵǻ㱨©ţ
ĵô°
ûϵ֮ǰѾԹԤҩˡ
ʱ˵䣬ɫشһ½״̬⵽ԭʱȷʵЩɢȡ½¼ϵףģܣǾ͸һؼҡ
ԼĻѯʣֱ׵ĳ
һţҲû˸½˵
½û˿ŭ˳ʱֱܼϵվ̬Ҫ˳ж˳ãҸȥ
ֻոӰ΢΢ػһ¡
һεȻװģʱۼֿؼϵǿطס
ͻȻֵĶѣθɢȥ½һ̧Ϳʱšøüģȴ֮ĹеУظ˼֡
Ȼ̫ʱˣǺȻеżСҲһЩջ
ʱȻ׽½ϸ΢ı仯̼µ뷨
ݵĳĬ󣬲ɫؽ˷øЩ𷢴ˡ
½Ķ£ؽ˵ľø
ſʱпȺĿľ٣ֻǻͷɨһۣҲƽ糣ļȷϣһͷ
λˢˢصͷĿӰ뿪
ֱ˳ʧתǣһСڣҿԪ˧ղţ㲻ڸʱ
Ԫ˧

һ𣬱һ͵Ĺ¡
ӦģĽޱĴ𸴣ţûɣۻˡ
ڳľ뾲Ĭ
֮󣬱ص֣صͷȷʵۻˣ
*
̵ܰ
½ϣü΢ر۾
ʱԱߣɫҲ΢
뵽⼸ԼһֱʵûлؼңѵøеЩڡ
ӳҽ﷭¼ƣ½ɻ39ϣĽ˵ĸһ㡣
ڵҽƿƼȻǳвҲһֱڲϸµ
Ǽһ֪ڣֻҪоٲҪһڲܺת
صʱܽ½ҵĴϡ
Ľ˵½컹ûòͣҪȥõӪҺ
䣬ͱסˡ
Ӵĵط̼һŻ
ʱѯʵתͷȥ
ҪӪҺ½ߣ˵Ȳȥ¡
ʱܣҼǵ˺˵ԼӲʳ
ʳҲ޷ԿıܷӦ½˵̹Ȼʱܵߣ޹ؿѣҡʱڣǲˣԴҪᡣ
ʱܣ
Ļڹʾ
ƫƫͳס
ʱܳĬãżһ仰֪Լǲˣ
Ҳͬ飬ƽʱһ㶼Լ˲ϡ
Ľ͵͵ѶϢϢʱ㣬ѾʼﱸһҪ˰ɡ
½Ȼ⵽ʱܵĲã죺ţ֪ġ
Ŀԣʱܵ׻ˡ
ӪҺȻʱõӪ䷽ʽǴӿζ˵ȷʵҹά
رǶڲ˶ԣĳЩ岻ʵ£Щĥˡ
Ĭ˼˵ͷþźȥࡣ
½ɿ֣αֵ÷ǳɣá
ʱܶʱ򣬷½ѾŴͷ˯ˡ
⼸죬ͷĹûа£ȻѾˡ
ʱڴ£ҪҪ˯˵ͼ½ܵ󣬻۾
ˣˣȳԵ㡣ʱ˵ţ˹ȥ
½ȴûж
ǿڴͷʱܡ
Ǹո˯ѵ̬еȴƺŵڴ
ʱ˲ᵽ½ڴʲô
˼룬ȻĬӣҨһ׺ش˴ݵ½ߡ
½죬һڡ
ʱһ׽һ׵ιţ̲סڵθͦá
½ÿɷ񣺡ιģҿ϶ꡣ
ʱûֻǼҨһס
һ꣬½ľҪ˺ܶࡣ
ʱʰ꣬Ȼһʱܣҽ˯ͷɡ
ʱ˲˹ֻǵáѾԹԤҩˣᴫȾ
½ͬԤԤԷһ
ʱܣרҩûһ
Ļ£½߶ͣʱܵϡ
κðƵ΢΢֣ΪҪ˯
ʱڵ٩Ļ¿һۣ˿ΪӦҪôҲԡ
½ȷʵʱܻᱻȾ
ϾԼ򵼵ˣҪðˣɲôƤ񾭵ڣҪϺܾãǾҪˡ
ıǹ⼤ʱһ£û뵽õֱ׵ĻӦ
黰
½۵׵Цʱʢ𣺡ô˯ô첻ؼң
ʱܲҲ֪½϶⼸£ҲỰﻰǵ⣬ֻǲÿɷطʣ㲻㣿
Χ˶ݵļž
ҪǸðڼʵڲܽӴ½̽ˡ
ն˶ǣȻ롣

½ֵΣе֢״ϯ˯£ʱϴʱҲѾ˯˹ȥ
ʱʱܹܵǾ¶ȱƽʱ˺ܶ࣬ǲеȶȡ
ΪʱЩ΢½˯س˹
ʱûоܾԼȻȦҲϤϢн硣
ֱҹʱĻˡ
ҹ½
Ȼ˯εУȴһС¯̵¶ȸѾˮ͸̵ʱҲһı
ʱѺĵһӦȥ̽̽½ĶͷȻȥҩ
Ȼʱ½Ѿֵĵһʱ䣬Ҳس߿˹
ͬʱϯģڱռǿƵüϢľ֣̼佫ס
ȥˣ
½Ƶ۽ޱˮ͸ΪʱܸǰѵûǰǿάϵһĴƶ
һֱ½չʱѵÿ½ӣͷһ߹ȥǰˮ͸ķ˿ȥҩˡ
˵ţҩݵ½ĸǰ˯
½ʱܵϣȷʵյЩԺʶĶſ£˳ʱˮһڡ
ʱܽˮ紲ͷ񣬸Ҫȥ½Ѿ̵ֻסˡ
һ룬ѾϴǸϤĻ
½ƺ̰ʱܵϢİȫУȫڱϢ£һʵƣ۾
Ƭ̼䣬ͳ˯˹ȥ
ʱܴһߵ˯գĬƬ̣Ҳطֽ§§
ЩԵ͵£ſһƬеˣеһ㡣


77 5
ЧҩЧǳ
Ȼûȫգǵڶϣ½Ҫ˺ܶࡣ
¥µ
ͨſڵļػ棬ؿĽվſڣһµĹԱվҽǡ
վڳ鶼Щ΢Ȼ̽ģȴʲô֡
ĽͶžͷͨʱ൱¹죺Ԫ˧Ҵˡ
ʱ¥ˣһҡ
ŵʱһ۾Ϳ˿ڴͷ½ϸűıӣȻɫЩ΢ףǱյǿŵӣȻѾҪ˺ܶࡣ
Ǵҽ䣬ܿ˼顣
һϣ½Ѿ38ڣǿʼˡ
½ʣҾͿȫָ
½ǵ˵˵ͷ
ǵʱǡôʵҪҩ𣿡
ʱҲǿȥ
½ѡ쾡µ̬£Ƿһ¡
ܵԪ˧עӣ׻ǰǾ䡰á˻ȥҩ﷭˼ҩԳԵһ£ٳһС
½ӹҩû̳ԣ̧ʱܡ
ͼЩԡ
ʱܣ
Ĭ˼ãȻµһˮصߣ½ӹҩͬˮһ͵ĴߣȫĿǣ졣
һΣ½Թҩȥʱ䴽ǣʱڣˡ
Ľͣǣ
ûۿ
κɤӣǸԪ˧ʵѾõòˣҪš
Ļ½ĵɨһȻֹ
ĬĬر졣
ĽʱǴ˵㹫ʱǰһİóһļԪ˧ҪĿļּҶ˱ǣһ飬ȷǩ־С
תЩӲ½Ҳ⣬ӹļ
ļȷϣĽ͸ҲʶȤظ뿪ˡ
ֱ߳˽լĴţһǰ˺Զһ·ǲͣ˽Ų
һתͷöĽ͵ߣκĬĬ죺㲻ǣصعһϷ
Ľޱ飺Ҿһر塣
£Ĭʢ
˭Ҳû˵ĬĬ˷̵
¥ϵָ
ʱѾ壬ʼ췢͹ʵݡ
½ڴͷؿҲ֪öݡ
ʱڼžлʡ
֪˶ã½Ȼڣʱܡ
ʱɵͷݣֻǴɤӿڼһڣţ
ҺЩ̫
Ļڣ½΢΢һ£ЩûѹסǼĻȡ
սϳ˵ľˣһߵʱδػһ˵ֻͨǼˡ
ղĻ￰Լš
Ѿڣ̹ȻؿʱܣȴӦ
ʱܵĶ˶٣ڴ̧ͷ𣿡
½š
ʱȻó½ɣֲöģ׻̽̽ǰ̽̽Լġ
µģ
һ
ʱٴο½û˵
һеע£½ǰҲ飺ȷʵ
ʱĬĬƽȵس½Ѿˡ
½
Ŀԡ
̹ȻЭðɣˡ
˵ֲ꣬ܿһ䣺ǲ
ʱܣ
½ʱܵԶ£Ѿ΢΢˼֣˵ľ롣
ûʲô޵ѣʱڣǲˡ
Ȼ䣬ʱѾȥԴˣҪᡣ
ͻȻ˻½һ£𣺡ܸôо򡣡
ʱûнӻֻǾ´壬ϡ
һŻ֪ˣ⼸һڼ㡣
Ȼ½ҪĴ𰸣ָضһ䣺ʵҹҹˣ
ʱܣš
ôȥʱܻѾ֪½ĳЩ¼ϵƫִеؽϣ㶼Ǹ߸ϵԪ˧ˡ
Ҳ֪ʵĴ˽¶½Ϊк꣬ڿҲǰ㲻ԩ
ֻҪҵһ˿Ļᣬ˽ӶֶξҲ֪ǲǰսϵЩսȫˡ
½ʱܿʼ洦ݣҲûٴţڴͷؿʱӡ
רעƺƽκʱҪߡ
΢ն˺Ȼ
½ͷɨһ籸עü΢΢š˼֣˼Ű˽ι
ͷӴԪ˧˻ָȷʵʮ㡣
ʱҲ˹
½Źòʲô£ոƽȥĶЩкιɣ
ЦҲûʲô£˵㲡ˣصʺһ¡
½
˵ܴ˵
Ľͣǣ
ԴȥǼǹ֮󣬾ͳһ𣬻Ӵһ㣬ҲԽԽΨ²ˡ
㵹˿½ĳĬԹԵؼ˵ȥڲס٩һ˵һЩ飬ҪҪҲ
½ĮȻҪ
Ҿ֪Ȥ
ѹ½ĻӦһ˵ĳһžͱĺϷǰƤҪˡϧȼٲڵǣҪٶಡ죬ֵһֳݣô
½΢΢ضһ¡
һû˵ʱѾ˹һƽܡ
˲ѾѽʱҲڰ
ʱܣ
һɤӣӦڵġҪ㣬ǹں׶εзȺƹ㷽ƽࡣĻģ
ͨѶͷȻ˳ʱĳĬ
ֱһΪͨѶѾжˣٴδͨѶźʵǺܺãղ˵ʲôû̫ɣҶȼٽȥǣһһʱȥ㡣
ǰ̬ˣ½Աߵ͵͵Цһ۴Цؿʱһۡ
ʱ˿û⵽ܾźֵ൱õģźŲõĻ´̸ҵ
úúãǾټ
ͨѶжϡ
⵽½Ͷߣʱɵģ˵Ҫ᣿ҶԹܣҲͦġ
½ֽ˻ŵЦ⣬ǼһƽʱûʵЩǵñ˭ǰңȼ٣費ҪæһЩ
ʱѯʵؿȥ
½ߣҲЩεؿѣʱڣǵĽտҪˡ
ʱ΢΢һ㶣¡
Ҳˡ½Ȧøˣȹٸ£Ȼᵽˣ˵˵ļô
ʱû̫˼ԡ
½ؿǡԡ
һ֡õ÷ǳ׼
Щԡ֣ҪΪʱÿشı׼ˡ
ţԡ
ʱƽظһΣֶಹһ䣬һС
ļ֣Ȼһӻ½ͷǾԤڣһȥΰɡ֮ǰ˵νȥĵطһƬǳƯĺôȥ
ʱܵͷš
£ûл
ʱ΢΢ͷŷ½ؿԼ
ֻǿţҲ˵
΢΢һ£ôʲô
½ֻһЦ̧ͷĶǰһǡ
롭ʱڣá
ƪꡪ
